Traduzir "later gemakkelijk" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "later gemakkelijk" de holandês para coreano

Traduções de later gemakkelijk

"later gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

later 나중에 다시 대해 또는 어느
gemakkelijk 가능한 다른 다양한 단순한 또는 많은 모든 보호 새로운 수 있습니다 쉬운 쉽게 신속하게 온라인 작업 즉시 편리하게 합니다

Tradução de holandês para coreano de later gemakkelijk

holandês
coreano

NL U kunt gemakkelijk uren kwijt zijn aan het uitschrijven van deze mailinglijsten, alleen om het later met spam onder u te laten sneeuwen

KO 메일링 리스트를 구독 취소하는 데 몇 시간을 쉽게 보낼 수 있습니다, 나중에 스팸으로 눈덩처럼 불어날 수 있습니다.

Transliteração ileohan meilling liseuteuleul gudog chwisohaneun de myeoch sigan-eul swibge bonael su issseubnida, najung-e seupaem-eulo nundeong-icheoleom bul-eonal su issseubnida.

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

KO 제 막 경력을 시작 직원든 CEO든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완하는 데 도움 되는 유용 특성입니다.

Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

holandêscoreano
windowswindows

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.

Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

KO 직관적인 인터페스와 깔끔 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇 무엇인지 해할 수 있습니다. 처음부터 중요 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.

Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 그들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 때문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 있었고 고객도 필요 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이용할 있다는 것을 합니다

Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

KO 기능은 브레인스토밍 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

KO 15년 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 고 3,000명의 Atlassian 직원 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 는 하루 아침에 루어진 것 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.

Transliteração 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

KO 참고: 2017년 보고서에는 Trello 사용자 데터에 대 요청 포함되어 있습니다. 2017년 전 보고서에는 Trello 사용자 데터에 대 요청 포함되어 있지 않습니다.

Transliteração chamgo: 2017nyeon ihu bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issseubnida. 2017nyeon ijeon bogoseoeneun Trello sayongja deiteoe daehan yocheong-i pohamdoeeo issji anhseubnida.

NL Kan ik mijn ramen upgraden VPS op een later tijdstip?

KO 창을 업그레드 할 있습니까? VPS 나중에?

Transliteração nae chang-eul eobgeuleideu hal su issseubnikka? VPS najung-e?

holandêscoreano
vpsvps

NL Kan ik mijn Linux upgraden VPS op een later tijdstip?

KO Linux를 업그레드 할 있습니까? VPS 나중에?

Transliteração Linuxleul eobgeuleideu hal su issseubnikka? VPS najung-e?

holandêscoreano
vpsvps

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

KO 나중에, 우리는 버킹엄 궁전으로 돌아 왔습니다. 우리는 만난 곳에서 Charles Charles와 만났습니다. 데터 속도가 빨라졌습니다!

Transliteração najung-e, ulineun beoking-eom gungjeon-eulo dol-a wassseubnida. ulineun mannan gos-eseo Charles Charles-wa mannassseubnida. deiteo sogdoga ppallajyeossseubnida!

NL Twee jaar, 20.000 werkuren en honderdduizenden vierkante meter bladgoud en bladaluminium later betovert het plafond van de lobby opnieuw bezoekers, net zoals op de openingsdag van het gebouw.

KO 2년 동안 20,000시간의 노동력과 천 평방피트에 달하는 금박과 알루미늄박을 투입 결과 로비 천장은 건물의 첫 개장일에 그랬듯이 다시 한 번 방문객들의 눈을 사로잡게 되었습니다.

Transliteração 2nyeon dong-an 20,000sigan-ui nodonglyeoggwa sucheon pyeongbangpiteue dalhaneun geumbaggwa alluminyumbag-eul tu-ibhan gyeolgwa lobi cheonjang-eun i geonmul-ui cheos gaejang-il-e geulaessdeus-i dasi han beon bangmungaegdeul-ui nun-eul salojabge doeeossseubnida.

NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes

KO 나중에 iTunes로 파일을 복원 할 있도록 파일을 삭제, 교체 또는 백업에 추가하십시오.

Transliteração najung-e iTuneslo pail-eul bog-won hal su issdolog pail-eul sagje, gyoche ttoneun baeg-eob-e chugahasibsio.

NL Het back-upsysteem van Apple kan gebruikersgegevens veilig kopiëren, zodat gebruikers het later opnieuw kunnen instellen en volledig naar hun apparaten kunnen herstellen.

KO Apple의 백업 시스템은 사용자 데터를 안전하게 복사하여 사용자가 나중에 장치로 재설정하고 완전히 복원 할 있도록 도와줍니다.

Transliteração Apple-ui baeg-eob siseutem-eun sayongja deiteoleul anjeonhage bogsahayeo sayongjaga najung-e jangchilo jaeseoljeonghago wanjeonhi bog-won hal su issdolog dowajubnida.

NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하여 iCloud 백업을 정기적으로 다운로드하는 경우 컴퓨터 (또는 보관 용 서랍 등)에 보관하고 나중에 장치를 복원하는 데 사용할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo iCloud baeg-eob-eul jeong-gijeog-eulo daunlodeuhaneun gyeong-u keompyuteo (ttoneun bogwan yong seolab deung)e bogwanhago najung-e jangchileul bog-wonhaneun de sayonghal su issseubnida.

NL Apple komt nog een reeks substantiële wijzigingen in iCloud aan, en we verwachten ze later dit jaar te zien

KO 애플은 iCloud의 실질적인 변화를 추가로 예상하고 있습니다

Transliteração aepeul-eun iCloud-ui siljiljeog-in byeonhwaleul chugalo yesanghago issseubnida

NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.

KO 제공된 값보다 늦게 date_uploaded 가 date_uploaded 항목 만 포함합니다.

Transliteração jegongdoen gabsboda neujge date_uploaded ga date_uploaded hangmog man pohamhabnida.

NL Wanneer u het proces start om dit te doen, ververst Apple automatisch de Watch-back-up op uw iPhone, zodat u de Watch later kunt herstellen.

KO 렇게하기위 과정을 시작할 때 Apple은 iPhone에서 Watch 백업을 자동으로 새로 고침하므로 나중에 Watch를 복원 할 수 있습니다.

Transliteração ileohgehagiwihan gwajeong-eul sijaghal ttae Appleeun iPhoneeseo Watch baeg-eob-eul jadong-eulo saelo gochimhameulo najung-e Watchleul bog-won hal su issseubnida.

NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하여 iCloud 백업을 정기적으로 다운로드하는 경우 컴퓨터 (또는 보관 용 서랍 등)에 보관하고 나중에 장치를 복원하는 데 사용할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo iCloud baeg-eob-eul jeong-gijeog-eulo daunlodeuhaneun gyeong-u keompyuteo (ttoneun bogwan yong seolab deung)e bogwanhago najung-e jangchileul bog-wonhaneun de sayonghal su issseubnida.

NL Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!

KO 당신 그것을 인쇄하고 일주일 누군가에게 보여 주면 그것은 도움되지 않습니다!

Transliteração dangsin-i geugeos-eul inswaehago ilju-il hu nugunga-ege boyeo jumyeon geugeos-eun doum-idoeji anhseubnida!

NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.

KO 며칠 인도 자유 소프트웨어 개발 커뮤니티 인 Sarovar가 PlayFair 호스팅을 시작 했지만, 인도 호스팅 제공 업체는 Apple 5 월 6 일 까지 프로젝트 호스팅을 중단하도록 강요 받았습니다.

Transliteração myeochil hu indo jayu sopeuteuweeo gaebal keomyuniti in Sarovarga PlayFair hoseuting-eul sijag haessjiman, indo hoseuting jegong eobcheneun Applei 5 wol 6 il kkaji peulojegteu hoseuting-eul jungdanhadolog gang-yo bad-assseubnida.

NL (Verwarrend genoeg zijn zowel Hymn als JHymn uitgebracht onder een aantal van dezelfde versienummers, en Hymn kwam later uit op versie 0.8.0 , maar JHymn's versiebeheer haalde die van Hymn begin 2005 in .)

KO (혼란스럽게도 Hymn과 JHymn은 모 동일 버전 번호로 출시되었으며 Hymn은 나중에 버전 0.8.0 까지 올라갔지 만 JHymn의 버전 관리 는 2005 년 초에 Hymn을 넘어 섰습니다.)

Transliteração (honlanseuleobgedo Hymngwa JHymneun modu dong-ilhan beojeon beonholo chulsidoeeoss-eumyeo Hymneun najung-e beojeon 0.8.0 kkaji ollagassji man JHymnui beojeon gwanli neun 2005 nyeon cho-e Hymneul neom-eo seossseubnida.)

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

KO Netflix가 단계에서 스토리지를 사용하지 않도록하려면 자동 다운로드를 사용하지 않도록 설정하십시오.

Transliteração Netflixga ihu dangyeeseo seutolijileul sayonghaji anhdologhalyeomyeon jadong daunlodeuleul sayonghaji anhdolog seoljeonghasibsio.

NL Audioboeken die niet van uw apparaat zijn gedownload, zijn nog steeds zichtbaar en kunnen later opnieuw worden gedownload.

KO 기기에서 다운로드하지 않은 오디오 북은 계속 표시되며 나중에 다시 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gigieseo daunlodeuhaji anh-eun odio bug-eun gyesog pyosidoemyeo najung-e dasi daunlodeu hal su issseubnida.

NL Tools zijn ontworpen met innovatie in het achterhoofd, zodat je later geen dure veranderingen hoeft door te voeren.

KO 도구는 혁신을 염고 설계되므로, 비용 드는 업데트에서 해방될 수 있습니다.

Transliteração doguneun hyeogsin-eul yeomdue dugo seolgyedoemeulo, biyong-i manh-i deuneun eobdeiteueseo haebangdoel su issseubnida.

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

KO Boeing의 대시보드는 10개의 차트를 사용하여 Veiwer에게 다양한 관점을 보여주며, 향 15년 동안의 비행기 요에 대한 새로운 인사트를 발견할 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração i Boeing-ui daesibodeuneun 10gaeui chateuleul sayonghayeo Veiwerege dayanghan gwanjeom-eul boyeojumyeo, hyanghu 15nyeon dong-an-ui bihaeng-gi suyoe daehan saeloun insaiteuleul balgyeonhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

KO 예를 들어 9 월 1 일에 Hostwinds의 고객 된 다음 나중에 10 월 30 일에 새로운 서비스를 구입하면 첫 번째 송장은 10 월 31 일 30 일에만 나열됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo 9 wol 1 il-e Hostwindsui gogaeg-i doen da-eum najung-e 10 wol 30 il-e saeloun seobiseuleul gu-ibhamyeon cheos beonjjae songjang-eun 10 wol 31 il 30 il-eman nayeoldoebnida.

NL U kunt de naam van het volume later naar eigen goeddunken wijzigen als u wilt.

KO 원하는 경우 나중에 볼륨의 름을 변경할 수 있습니다.

Transliteração wonhaneun gyeong-u najung-e bollyum-ui ileum-eul byeongyeonghal su issseubnida.

NL Selecteer beide mappen en sleep ze in de map voor modules op uw FTP-programma.Als u dit doet, uploadt de juiste bestanden die nodig zijn in uw WHMCS-installatie voor later gebruik.

KO 를 모 선택하고 FTP 프로그램에서 모듈 폴로 드래그하십시오.렇게하면 나중에 사용할 있도록 WHMCS 설치에 필요 적절 파일을 업로드하십시오.

Transliteração ileohan poldeoleul modu seontaeghago FTP peulogeulaem-eseo modyul poldeolo deulaegeuhasibsio.ileohgehamyeon najung-e sayonghal su issdolog WHMCS seolchie pil-yohan jeogjeolhan pail-eul eoblodeuhasibsio.

NL Stel dat u een hostwinds-product bezit zonder toezicht te houden en de service later wilt toevoegen.In dat geval bieden we de mogelijkheid om onze monitoringdiensten in ons webportaal te kopen.

KO 모니터링없 hostwinds 제품을 소유하고 나중에 서비스를 추가하려고합니다. 경우 포털에서 모니터링 서비스를 구입할 있는 기능을 제공합니다.

Transliteração moniteoling-eobs-i hostwinds jepum-eul soyuhago najung-e seobiseuleul chugahalyeogohabnida.i gyeong-u web poteol-eseo moniteoling seobiseuleul gu-ibhal su-issneun gineung-eul jegonghabnida.

NL Stel dat u uw WHMCS-reseller API-sleutel moet wijzigen of handmatig de hostwinds Whmcs Reseller Addon later installeren.In dat geval kunt u uw API-sleutel van het klantengebied bekijken en regenereren.

KO WHMCS 리셀러 API 키를 변경하거나 HostWinds WHMCS 리셀러 Addon을 동으로 설치해야합니다. 경우 클라언트 영역에서 API 키를보고 재생성 할 수 있습니다.

Transliteração WHMCS liselleo API kileul byeongyeonghageona HostWinds WHMCS liselleo Addon-eul sudong-eulo seolchihaeyahabnida.i gyeong-u keullaieonteu yeong-yeog-eseo API kileulbogo jaesaengseong hal su issseubnida.

NL Dit is de tweede editie en Jurafsky en Martin verwachten de derde editie later dit jaar uit te brengen. Bekijk een voorbeeld op de Stanford-webpagina van Jurafsky.

KO 책은 제2판며, Jurafsky와 Martin은 현재 올 하반기에 완성하는 것을 목표로 제3판을 집필 중입니다. Jurafsky의 스탠퍼드 지에서 초안을 확인하십시오.

Transliteração i chaeg-eun je2pan-imyeo, Jurafskywa Martin-eun hyeonjae ol habangie wanseonghaneun geos-eul mogpyolo je3pan-eul jibpil jung-ibnida. Jurafskyui seutaenpeodeu web peijieseo choan-eul hwag-inhasibsio.

NL Nadat u de juiste trefwoorden hebt vinden, moet u weten hoe u trefwoord clustering uitvoeren. (Ik ben van plan om er later een post over te doen)

KO 올바른 키워드를 찾은 에는 키워드 클러스터링을 행하는 방법을 알아야 합니다. (나중에 그것에 대해 게시물을 할 계획)

Transliteração olbaleun kiwodeuleul chaj-eun hueneun kiwodeu keulleoseuteoling-eul suhaenghaneun bangbeob-eul al-aya habnida. (najung-e geugeos-e daehae gesimul-eul hal gyehoeg)

NL Inclusief 'Mijn mix', 'Later bekijken' en YouTube-afspeellijsten van 'Ge-likte video's'

KO '나의 믹스', '나중에 보기'와 '링크된 영상' 유튜브 재생 목록을 포함

Transliteração 'naui migseu', 'najung-e bogi'wa 'lingkeudoen yeongsang' yutyubeu jaesaeng moglog-eul poham

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

KO 앤디와 나는 2012 년 8 월에 회사의 첫 번째 사무실을 2012 년 8 월에 개장했습니다. 앤드류는 그 해 말에 우리와 함께 회사를 샀고 3 명으로 구성된 팀을 만들었습니다.

Transliteração aendiwa naneun 2012 nyeon 8 wol-e hoesaui cheos beonjjae samusil-eul 2012 nyeon 8 wol-e gaejanghaessseubnida. aendeulyuneun geu hae mal-e uliwa hamkke hoesaleul sassgo 3 myeong-eulo guseongdoen tim-eul mandeul-eossseubnida.

NL Een jaar later vulden we ons kantoor voor tien man en verhuisden we naar de grotere ligplaats waar we nu zijn

KO 1 년 우리는 작은 10 개의 사무실을 채우고 지금 우리가있는 큰 정박소로 사했습니다

Transliteração 1 nyeon hu ulineun jag-eun 10 gaeui samusil-eul chaeugo jigeum uligaissneun deo keun jeongbagsolo isahaessseubnida

NL PDF is vaak de beste keuze voor het exporteren van berichten of voor elk document dat u later met anderen kunt delen.

KO 메시지를 거나 나중에 다른 사람과 공유 할 있는 문서에 가장 적합 방법은 PDF입니다.

Transliteração mesijileul naebonaegeona najung-e daleun salamgwa gong-yu hal su-issneun munseoe gajang jeoghabhan bangbeob-eun PDFibnida.

holandêscoreano
pdfpdf

NL Ruim een week later circuleerden er meer verhalen over een nieuw iCloud-lek .

KO 1 주일 만에 새로운 iCloud 누가 발생하여 더 많은 이야기가 배포되었습니다.

Transliteração 1 ju-il man-e saeloun iCloud nusuga balsaenghayeo deo manh-eun iyagiga baepodoeeossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções