NL Betekenen de explosieve groei van Usenet en de daaraan verbonden onophoudelijke technische problemen dat u zich niet op uw eigenlijke werk kunt richten?
NL Betekenen de explosieve groei van Usenet en de daaraan verbonden onophoudelijke technische problemen dat u zich niet op uw eigenlijke werk kunt richten?
KO Usenet의 폭발적 성장 및 관련된 계속 증가하는 기술적 과제가 여러분이 핵심 사업에 집중하는 데 방해가 됩니까?
Transliteração Usenet-ui pogbaljeog seongjang mich gwanlyeondoen gyesog jeung-gahaneun gisuljeog gwajega yeoleobun-i haegsim sa-eob-e jibjunghaneun de banghaega doebnikka?
NL In onze hectische wereld kan het moeilijk zijn om een planning te maken en je daaraan te houden
KO 정신없이 바쁜 가운데 일정을 계획하고 그대로 지키기는 어려울 수 있습니다
Transliteração jeongsin-eobs-i bappeun gaunde iljeong-eul gyehoeghago geudaelo jikigineun eolyeoul su issseubnida
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.
Transliteração pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
KO 사람들이 포인트를 얻고 리더보드에 올라가는 과정을 보면 놀랄 것입니다. 상위 참여자는 전문가 지위를 얻게 됩니다
Transliteração salamdeul-i pointeuleul eodgo lideobodeue ollaganeun gwajeong-eul bomyeon nollal geos-ibnida. sang-wi cham-yeojaneun jeonmunga jiwileul eodge doebnida
NL Zodra interactieve gegevens worden geïdentificeerd, vergemakkelijkt Onna het delen met bijdragers of exporteren voor nader onderzoek.
KO 반응형 데이터가 식별되면 Onna에서 공동 작업자와 쉽게 공유할 수 있도록 만들거나 향후 검토를 위해 반응형 데이터를 내보냅니다.
Transliteração ban-eunghyeong deiteoga sigbyeoldoemyeon Onna-eseo gongdong jag-eobjawa swibge gong-yuhal su issdolog mandeulgeona hyanghu geomtoleul wihae ban-eunghyeong deiteoleul naebonaebnida.
NL In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
KO 하나의 맵에서 아이디어를 브레인스토밍하고 미디어와 서식을 추가하고, 슬라이드를 생성하고 심지어 실시간으로 동료들에게 온라인 프레젠테이션 할 수 있습니다.
Transliteração hanaui maeb-eseo aidieoleul beuleinseutominghago midieowa seosig-eul chugahago, seullaideuleul saengseonghago simjieo silsigan-eulo donglyodeul-ege onlain peulejenteisyeon hal su issseubnida.
NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
KO 편집 캘린더를 Trello 보드로 구축하여 아이디어를 실현하고, 기여자를 인정하고, 콘텐츠가 파이프라인을 원활하게 이동하도록 지원하는 중앙 집중식 공간을 마련하세요.
Transliteração pyeonjib kaellindeoleul Trello bodeulo guchughayeo aidieoleul silhyeonhago, giyeojaleul injeonghago, kontencheuga paipeulain-eul wonhwalhage idonghadolog jiwonhaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul malyeonhaseyo.
NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.
KO 프로젝트 범위, 예산, 마일스톤, 종속성, 기준선, 이해관계자 등을 계획합니다. 소유자와 기여자를 지정하고, 마감일을 지정하고, 모든 상황을 파악합니다.
Transliteração peulojegteu beom-wi, yesan, mailseuton, jongsogseong, gijunseon, ihaegwangyeja deung-eul gyehoeghabnida. soyujawa giyeojaleul jijeonghago, magam-il-eul jijeonghago, modeun sanghwang-eul paaghabnida.
NL Zodra interactieve gegevens worden geïdentificeerd, vergemakkelijkt Onna het delen met bijdragers of exporteren voor nader onderzoek.
KO 반응형 데이터가 식별되면 Onna에서 공동 작업자와 쉽게 공유할 수 있도록 만들거나 향후 검토를 위해 반응형 데이터를 내보냅니다.
Transliteração ban-eunghyeong deiteoga sigbyeoldoemyeon Onna-eseo gongdong jag-eobjawa swibge gong-yuhal su issdolog mandeulgeona hyanghu geomtoleul wihae ban-eunghyeong deiteoleul naebonaebnida.
NL In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
KO 하나의 맵에서 아이디어를 브레인스토밍하고 미디어와 서식을 추가하고, 슬라이드를 생성하고 심지어 실시간으로 동료들에게 온라인 프레젠테이션 할 수 있습니다.
Transliteração hanaui maeb-eseo aidieoleul beuleinseutominghago midieowa seosig-eul chugahago, seullaideuleul saengseonghago simjieo silsigan-eulo donglyodeul-ege onlain peulejenteisyeon hal su issseubnida.
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
KO PADI EMEA Ltd는 현재 세계에서 가장 큰 레크레이셔널 다이버 교육 및 자격증 발급 단체인 PADI의 가장 큰 지역 헤드쿼터입니다
Transliteração PADI EMEA Ltdneun hyeonjae segyeeseo gajang keun lekeuleisyeoneol daibeo gyoyug mich jagyeogjeung balgeub danchein PADIui gajang keun jiyeog hedeukwoteoibnida
NL PADI EMEA Ltd is het grootste regionaal hoofdkantoor van PADI, de grootste duiktrainings- en -brevetteringsorganisatie van de wereld
KO PADI EMEA Ltd는 현재 세계에서 가장 큰 레크레이셔널 다이버 교육 및 자격증 발급 단체인 PADI의 가장 큰 지역 헤드쿼터입니다
Transliteração PADI EMEA Ltdneun hyeonjae segyeeseo gajang keun lekeuleisyeoneol daibeo gyoyug mich jagyeogjeung balgeub danchein PADIui gajang keun jiyeog hedeukwoteoibnida
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
KO 금성을보기에 가장 좋은시기는 행성이 가장 큰 신장, 즉 지구에서 볼 때 태양과 가장 많이 분리되는시기입니다.
Transliteração geumseong-eulbogie gajang joh-eunsigineun haengseong-i gajang keun sinjang, jeug jigueseo bol ttae taeyang-gwa gajang manh-i bunlidoeneunsigiibnida.
NL Het bedrijf is 's werelds grootste producent van grafisch papier en de op één na grootste producent van zelfklevende labelmaterialen.
KO 이 회사는 세계 최고의 그래픽 용지 생산업체이자 두 번째로 큰 자체 접착 라벨 재료 생산업체입니다.
Transliteração i hoesaneun segye choegoui geulaepig yongji saengsan-eobcheija du beonjjaelo keun jache jeobchag label jaelyo saengsan-eobcheibnida.
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
KO 대부분의 시간을 보내게 될 이 타임라인은 내가 관심을 가지는 주제에 대해 실시간 업데이트를 받아보는 곳입니다.
Transliteração daebubun-ui sigan-eul bonaege doel i taimlain-eun naega gwansim-eul gajineun jujee daehae silsigan eobdeiteuleul bad-aboneun gos-ibnida.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
KO 최대 규모의 DDoS 공격을 쉽게 막아낼 수 있는 글로벌 Anycast 네트워크로 대기 시간을 최소화하고 리질리언시를 높일 수 있습니다.
Transliteração choedae gyumoui DDoS gong-gyeog-eul swibge mag-anael su issneun geullobeol Anycast neteuwokeulo daegi sigan-eul choesohwahago lijillieonsileul nop-il su issseubnida.
NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.
KO Cloudflare의 네트워크 용량은 지금까지 기록된 가장 큰 규모의 DDoS 공격보다 23x배 더 큽니다.
Transliteração Cloudflare-ui neteuwokeu yonglyang-eun jigeumkkaji gilogdoen gajang keun gyumoui DDoS gong-gyeogboda 23xbae deo keubnida.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
KO Accel Partners가 증권 시장에서 Atlassian에 6000만 달러를 투자합니다. 이는 소프트웨어 기업 단일 투자로 사상 최대의 금액입니다.
Transliteração Accel Partnersga jeung-gwon sijang-eseo Atlassian-e 6000man dalleoleul tujahabnida. ineun sopeuteuweeo gieob dan-il tujalo sasang choedaeui geum-aeg-ibnida.
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
KO 상태 포함을 이용하면 고객이 확인할 가능성이 높은 곳에 활성 인시던트 및 예정된 유지 관리를 표시할 수 있습니다
Transliteração sangtae poham-eul iyonghamyeon gogaeg-i hwag-inhal ganeungseong-i nop-eun gos-e hwalseong insideonteu mich yejeongdoen yuji gwanlileul pyosihal su issseubnida
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
KO 우리는 최신 하드웨어를 배포하여 고객에게 최고의 호스팅 경험을 가능하게합니다. 우리의 최첨단 인프라는 클라우드 서버의 속도와 안정성을 제공합니다.
Transliteração ulineun choesin hadeuweeoleul baepohayeo gogaeg-ege choegoui hoseuting gyeongheom-eul ganeunghagehabnida. uliui choecheomdan inpeulaneun keullaudeu seobeoui sogdowa anjeongseong-eul jegonghabnida.
NL Om de grootste uitdagingen aan te kunnen gaan, is een oplossing nodig die de volgende opties biedt:
KO 기업의 가장 까다로운 문제를 해결하려면 다음과 같은 솔루션이 필요합니다.
Transliteração gieob-ui gajang kkadaloun munjeleul haegyeolhalyeomyeon da-eumgwa gat-eun sollusyeon-i pil-yohabnida.
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
KO " Atlassian 제품들로 표준화하여 플랫폼을 통합한 후 느끼는 가장 큰 이점은 한 곳에서 우리의 모든 프로젝트들에 대한 가시성을 제공한다는 것입니다
Transliteração " Atlassian jepumdeullo pyojunhwahayeo peullaespom-eul tonghabhan hu neukkineun gajang keun ijeom-eun han gos-eseo uliui modeun peulojegteudeul-e daehan gasiseong-eul jegonghandaneun geos-ibnida
NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage
KO Jira Work Management는 세계적으로 최대 규모의 재무 회사들이 구매 또는 분기별 보고와 같은 모든 유형의 프로세스를 관리하기 위해 사용합니다
Transliteração Jira Work Managementneun segyejeog-eulo choedae gyumoui jaemu hoesadeul-i gumae ttoneun bungibyeol bogowa gat-eun modeun yuhyeong-ui peuloseseuleul gwanlihagi wihae sayonghabnida
holandês | coreano |
---|---|
jira | jira |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
KO 사람들이 데이터를 보고 이해하는 방식에 초점을 맞추면서, 세계 최대 규모의 조직에까지 적합한 안정적이고 확장이 용이한 플랫폼을 제공하는 제품은 Tableau가 유일합니다.
Transliteração salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehaneun bangsig-e chojeom-eul majchumyeonseo, segye choedae gyumoui jojig-ekkaji jeoghabhan anjeongjeog-igo hwagjang-i yong-ihan peullaespom-eul jegonghaneun jepum-eun Tableauga yuilhabnida.
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
KO 전 세계 많은 대기업에서 엔터프라이즈 분석에 Tableau를 선택하는 이유는 바로 뛰어난 고가용성, 강력한 장애 조치, 신속한 재해 복구 기능 때문입니다
Transliteração jeon segye manh-eun daegieob-eseo enteopeulaijeu bunseog-e Tableauleul seontaeghaneun iyuneun balo ttwieonan gogayongseong, ganglyeoghan jang-ae jochi, sinsoghan jaehae boggu gineung ttaemun-ibnida
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
KO 세계 최대의 데이터 시각화 리포지토리이며 배움의 기회가 있는 Tableau Public을 통해 데이터 기술을 손쉽게 개발할 수 있습니다
Transliteração segye choedaeui deiteo sigaghwa lipojitoliimyeo baeum-ui gihoega issneun Tableau Publiceul tonghae deiteo gisul-eul sonswibge gaebalhal su issseubnida
NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden
KO Tableau는 사람들이 데이터를 유용하게 활용할 수 있도록 흥미롭고 사용하기 쉬운 제품을 만듭니다
Transliteração Tableauneun salamdeul-i deiteoleul yuyonghage hwal-yonghal su issdolog heungmilobgo sayonghagi swiun jepum-eul mandeubnida
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste
KO 뉴욕에서 가장 높은 건물 5위 안에 드는 엠파이어 스테이트 빌딩은 순위 내의 다른 건물보다 훨씬 오래된 건물입니다
Transliteração nyuyog-eseo gajang nop-eun geonmul 5wi an-e deuneun empaieo seuteiteu bilding-eun sun-wi naeui daleun geonmulboda hwolssin olaedoen geonmul-ibnida
NL Als grootste gebouw ter wereld wordt het Empire State Building al snel een populaire toeristische attractie
KO 엠파이어 스테이트 빌딩은 세계에서 가장 높은 건물로서 빠르게 호평을 받는 명소로 자리 잡았습니다
Transliteração empaieo seuteiteu bilding-eun segyeeseo gajang nop-eun geonmulloseo ppaleuge hopyeong-eul badneun myeongsolo jali jab-assseubnida
NL Bekijk deze website van een van de grootste Arch Viz-onlinecommunity's.
KO 가장 큰 Arch Viz 온라인 커뮤니티 중 하나에서 이 웹 사이트를 확인해 보십시오.
Transliteração gajang keun Arch Viz onlain keomyuniti jung hana-eseo i web saiteuleul hwag-inhae bosibsio.
NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.
KO 기술 회사들은 가장 큰 범죄자 중 하나입니다.
Transliteração gisul hoesadeul-eun gajang keun beomjoeja jung hanaibnida.
NL Repareer je electronica waar en wanneer mogelijk. Je hoeft geen nieuwe te kopen als het grootste deel van het toestel nog steeds prima werkt.
KO 귀하의 전자 제품은 가능한 한 수리하세요. 기기 대부분이 잘 작동하면 새로운 기기를 구입할 필요는 없습니다.
Transliteração gwihaui jeonja jepum-eun ganeunghan han sulihaseyo. gigi daebubun-i jal jagdonghamyeon saeloun gigileul gu-ibhal pil-yoneun eobs-seubnida.
NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.
KO 스마트폰과 데이터 센터는 환경에 해를 끼치며 2040년이 되면 기술 산업 중에서 가장 큰 탄소 발자국을 갖게 될 것입니다.
Transliteração seumateupongwa deiteo senteoneun hwangyeong-e haeleul kkichimyeo 2040nyeon-i doemyeon gisul san-eob jung-eseo gajang keun tanso baljagug-eul gajge doel geos-ibnida.
NL Het grootste deel van het venster wordt vervolgens bijgewerkt om u een overzicht van de gegevens in uw back-up te tonen
KO 그러면 창의 주요 부분이 업데이트되어 백업 데이터의 개요를 표시합니다
Transliteração geuleomyeon chang-ui juyo bubun-i eobdeiteudoeeo baeg-eob deiteoui gaeyoleul pyosihabnida
NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies
KO iCloud 사진 라이브러리를 다운로드해야하는 이유는 여러 가지가 있지만 가장 중요한 이점은 데이터 손실에 대한 보험입니다
Transliteração iCloud sajin laibeuleolileul daunlodeuhaeyahaneun iyuneun yeoleo gajiga issjiman gajang jung-yohan ijeom-eun deiteo sonsil-e daehan boheom-ibnida
NL Ontdek wat onze klanten hebben gebouwd met onze API's en waarom sommige van de grootste merken ter wereld op de technologie van Reincubate vertrouwen.
KO 고객이 API로 구축 한 것을 탐색하고, 세계 최대의 브랜드 중 일부가 Reincubate의 기술을 신뢰하는 이유를 알아보십시오.
Transliteração gogaeg-i APIlo guchug han geos-eul tamsaeghago, segye choedaeui beulaendeu jung ilbuga Reincubate-ui gisul-eul sinloehaneun iyuleul al-abosibsio.
holandês | coreano |
---|---|
api | api |
NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden
KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다
Transliteração yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
KO 트렌드로 자리 잡은 “글램핑”. 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운 캠핑을 경험할 수 있다. 하지만 이 멋진 호사는 아침이 되어야 비로소 펼쳐진다.
Transliteração teulendeulo jali jab-eun “geullaemping”. mellisyahen-ui yuleuteueseo hohwaloun kaemping-eul gyeongheomhal su issda. hajiman i meosjin hosaneun achim-i doeeoya biloso pyeolchyeojinda.
NL Het grootste deel van de wereld heeft bijvoorbeeld geen wifi tijdens vluchten, dus zonder een code is het niet mogelijk om instellingen voor Family Sharing te wijzigen.
KO 예를 들어, 대부분의 세계는 비행 중 Wi-Fi를 지원하지 않기 때문에 코드가 없으면 가족 공유 설정을 변경할 수 없습니다.
Transliteração yeleul deul-eo, daebubun-ui segyeneun bihaeng jung Wi-Fileul jiwonhaji anhgi ttaemun-e kodeuga eobs-eumyeon gajog gong-yu seoljeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida.
NL De grootste, Universal, is voor 100% eigendom van Vivendi, een Frans bedrijf
KO 가장 큰 Universal은 프랑스 회사 인 Vivendi가 100 % 소유하고 있습니다
Transliteração gajang keun Universal-eun peulangseu hoesa in Vivendiga 100 % soyuhago issseubnida
NL In dit nieuwe landschap moeten IT-teams heroverwegen hoe ze hun toepassingen ontwerpen, ontwikkelen en implementeren voor een probleemloze ervaring en de grootste zakelijke voordelen en impact.
KO 이러한 새로운 환경에서 IT 팀은 원활한 경험과 비즈니스 이익 및 영향을 최대화하기 위해 애플리케이션을 설계, 개발, 구축하는 방법을 매우 신중하게 다시 생각해야 합니다.
Transliteração ileohan saeloun hwangyeong-eseo IT tim-eun wonhwalhan gyeongheomgwa bijeuniseu iig mich yeonghyang-eul choedaehwahagi wihae aepeullikeisyeon-eul seolgye, gaebal, guchughaneun bangbeob-eul maeu sinjunghage dasi saeng-gaghaeya habnida.
NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.
KO 11월 9일부터 12일까지 열리는 올해의 이벤트에 참석하여 세계 최대 규모의 데이터 커뮤니티와 함께하십시오. 온라인으로 전 세계에 무료로 진행됩니다.
Transliteração 11wol 9ilbuteo 12ilkkaji yeollineun olhaeui ibenteue chamseoghayeo segye choedae gyumoui deiteo keomyunitiwa hamkkehasibsio. onlain-eulo jeon segyee mulyolo jinhaengdoebnida.
NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie
KO 회사의 의사 결정 방식을 변환하는 것이 쉬운 일은 아니지만, 데이터 및 분석을 의사 결정 주기에 통합하는 것이 조직에 가장 혁신적인 영향을 미치는 방법입니다
Transliteração hoesaui uisa gyeoljeong bangsig-eul byeonhwanhaneun geos-i swiun il-eun anijiman, deiteo mich bunseog-eul uisa gyeoljeong jugie tonghabhaneun geos-i jojig-e gajang hyeogsinjeog-in yeonghyang-eul michineun bangbeob-ibnida
NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant
KO Charles Schwab Corporation은 고객 자산을 기반으로 하는 최대 규모의 상장 금융 서비스 기업 중 하나입니다
Transliteração Charles Schwab Corporation-eun gogaeg jasan-eul giban-eulo haneun choedae gyumoui sangjang geum-yung seobiseu gieob jung hanaibnida
NL Onlangs vroegen we de leden van de COVID-19 Advisory Board van Tableau wat volgens hen de grootste datalessen waren die zijn geleerd sinds het begin van de pandemie
KO 최근 Tableau는 Tableau의 코로나19 자문단 구성원에게 팬데믹 발생 이후 데이터와 관련해 가장 크게 배운 교훈이 무엇인지 물었습니다
Transliteração choegeun Tableauneun Tableauui kolona19 jamundan guseong-won-ege paendemig balsaeng ihu deiteowa gwanlyeonhae gajang keuge baeun gyohun-i mueos-inji mul-eossseubnida
NL Als vertrouwde adviseur helpen wij de grootste zakelijke klanten ter wereld bij het creëren van een datacultuur
KO 바로 데이터가 조직의 기반에 내재되어 직원의 업무 수행 방식과 의사 결정 방식을 바꾸는 문화가 있다는 점입니다
Transliteração balo deiteoga jojig-ui giban-e naejaedoeeo jig-won-ui eobmu suhaeng bangsiggwa uisa gyeoljeong bangsig-eul bakkuneun munhwaga issdaneun jeom-ibnida
NL Geavanceerde en hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom 's werelds grootste bedrijven hun bedrijfsanalyses toevertrouwen aan Tableau
KO 전 세계 많은 대기업에서 엔터프라이즈 분석에 Tableau를 선택하는 이유는 바로 뛰어난 고가용성, 강력한 장애 조치, 신속한 재해 복구 기능 때문입니다
Transliteração jeon segye manh-eun daegieob-eseo enteopeulaijeu bunseog-e Tableauleul seontaeghaneun iyuneun balo ttwieonan gogayongseong, ganglyeoghan jang-ae jochi, sinsoghan jaehae boggu gineung ttaemun-ibnida
NL Het grootste verschil tussen business intelligence en bedrijfsanalyse is het soort vragen dat ermee beantwoord wordt.
KO 비즈니스 인텔리전스와 비즈니스 분석의 가장 주요한 차이점은 어떤 질문에 답을 할 수 있는가입니다.
Transliteração bijeuniseu intellijeonseuwa bijeuniseu bunseog-ui gajang juyohan chaijeom-eun eotteon jilmun-e dab-eul hal su issneungaibnida.
NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
KO 전 세계에서 가장 규모가 큰 환경 데이터 아카이브인, 미국 전역의 기후 및 날씨 데이터 집합 아카이브를 찾을 수 있습니다
Transliteração jeon segyeeseo gajang gyumoga keun hwangyeong deiteo akaibeu-in, migug jeon-yeog-ui gihu mich nalssi deiteo jibhab akaibeuleul chaj-eul su issseubnida
NL Domino's Pizza is een van de grootste pizzamerken ter wereld
KO Domino's Pizza는 세계에서 가장 큰 피자 브랜드 중 하나입니다
Transliteração Domino's Pizzaneun segyeeseo gajang keun pija beulaendeu jung hanaibnida
Mostrando 50 de 50 traduções