NL In onze hectische wereld kan het moeilijk zijn om een planning te maken en je daaraan te houden
Traduzir "grootste bijdragers daaraan" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootste bijdragers daaraan" de holandês para árabe
Tradução de holandês para árabe de grootste bijdragers daaraan
holandês
árabe
AR إنشاء الموقع الإلكتروني مهمّةٌ معقّدة
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny mhm̃ẗuⁿ mʿq̃dẗ
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
AR فورد هي ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في الولايات المتحدة وخامس أكبر شركة في العالم على أساس إنتاج السيارات لعام 2015
Transliteração fwrd hy tẖạny ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ wkẖạms ạ̉kbr sẖrkẗ fy ạlʿạlm ʿly̱ ạ̉sạs ạ̹ntạj ạlsyạrạt lʿạm 2015
| holandês | árabe |
|---|---|
| grootste | أكبر |
| een | المتحدة |
| wereld | العالم |
| basis | أساس |
NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011
AR كانت شركة ميتسوبيشي موتورز سادس أكبر شركة لصناعة السيارات في اليابان وأكبر شركة في العالم من حيث الإنتاج في عام 2011
Transliteração kạnt sẖrkẗ mytswbysẖy mwtwrz sạds ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạlyạbạn wạ̉kbr sẖrkẗ fy ạlʿạlm mn ḥytẖ ạlạ̹ntạj fy ʿạm 2011
| holandês | árabe |
|---|---|
| was | كانت |
| grootste | أكبر |
| wereldwijd | العالم |
| jaar | عام |
NL Het wereldwijde verkoopvolume van auto's is 's werelds tiende grootste, terwijl het binnenlandse verkoopvolume het derde grootste is in het land
AR يعد حجم مبيعات السيارات في جميع أنحاء العالم هو العاشر في العالم ، في حين أن حجم المبيعات المحلي هو ثالث أكبر حجم في البلاد
Transliteração yʿd ḥjm mbyʿạt ạlsyạrạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm hw ạlʿạsẖr fy ạlʿạlm , fy ḥyn ạ̉n ḥjm ạlmbyʿạt ạlmḥly hw tẖạltẖ ạ̉kbr ḥjm fy ạlblạd
| holandês | árabe |
|---|---|
| auto | السيارات |
| terwijl | حين |
| grootste | أكبر |
| land | البلاد |
NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.
AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.
Transliteração hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| hier | هنا |
| updates | تحديثات |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nieuwste | أحدث |
| hardware | الأجهزة |
| mogelijk | ممكنة |
| snelheid | السرعة |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ. tqdm ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ mn ạlfnwn ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ ạlkẖạṣẗ bk VPS.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| nieuwste | أحدث |
| hardware | الأجهزة |
| mogelijk | ممكنة |
| biedt | تقدم |
| snelheid | السرعة |
NL LME is nu ?s werelds grootste metalen futures-uitwisseling.
AR LME هو الآن في العالم أكبر بورصة المعادن الآجلة.
Transliteração LME hw ạlận fy ạlʿạlm ạ̉kbr bwrṣẗ ạlmʿạdn ạlậjlẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| grootste | أكبر |
| metalen | المعادن |
NL XRP is een van de grootste cryptocurrencies in de wereld, na bitcoin, Ethereum en Dash
AR XRP هي واحدة من أكبر cryptocurrencies في العالم، بعد بيتكوين، Ethereum وداش
Transliteração XRP hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr cryptocurrencies fy ạlʿạlm, bʿd bytkwyn, Ethereum wdạsẖ
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | واحدة |
| wereld | العالم |
| bitcoin | بيتكوين |
NL In februari 2014 Mt GOX ? die tot dan toe de grootste Bitcoin-uitwisseling in de wereld waren geweest ? was het slachtoffer van een digitale heist
AR في فبراير 2014، جبل GOX ? التي حتى تلك اللحظة كان أكبر بورصة في العالم بيتكوين ? كان ضحية لسرقة الرقمية
Transliteração fy fbrạyr 2014, jbl GOX ? ạlty ḥty̱ tlk ạllḥẓẗ kạn ạ̉kbr bwrṣẗ fy ạlʿạlm bytkwyn ? kạn ḍḥyẗ lsrqẗ ạlrqmyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| was | كان |
| wereld | العالم |
| bitcoin | بيتكوين |
| digitale | الرقمية |
NL Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
AR إنها أكبر منطقة لقضاء العطلات ما بين بازل وزيوريخ حيث تتعدد فيها أشكال وتدرجات الطبيعة بين وديان وهضبة جوراسية وجبال.
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉kbr mnṭqẗ lqḍạʾ ạlʿṭlạt mạ byn bạzl wzywrykẖ ḥytẖ ttʿdd fyhạ ạ̉sẖkạl wtdrjạt ạlṭbyʿẗ byn wdyạn whḍbẗ jwrạsyẗ wjbạl.
NL Ze gelden als de grootste, onderaardse watervallen van Europa en liggen in het Lauterbrunnendal, dat ook wel Dal van de 72 watervallen genoemd wordt.
AR إنها الشلالات الأكبر في أوروبا تحت سطح الأرض وتقع في وادي لوتيرببرونين، وغالباً ما يطلق عليه الوادي ذو 72 شلال.
Transliteração ạ̹nhạ ạlsẖlạlạt ạlạ̉kbr fy ạ̉wrwbạ tḥt sṭḥ ạlạ̉rḍ wtqʿ fy wạdy lwtyrbbrwnyn, wgẖạlbạaⁿ mạ yṭlq ʿlyh ạlwạdy dẖw 72 sẖlạl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| europa | أوروبا |
NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.
AR أكبرها هو نهر آليتش الجليدي، المسجّل في قائمة اليونسكو للتراث العالمي، ويتميّز بسهولة الوصول إليه أيضاً.
Transliteração ạ̉kbrhạ hw nhr ậlytsẖ ạljlydy, ạlmsj̃l fy qạỷmẗ ạlywnskw lltrạtẖ ạlʿạlmy, wytmỹz bshwlẗ ạlwṣwl ạ̹lyh ạ̉yḍạaⁿ.
NL Hier het grootste uitzicht op de Aletschgletsjer, daar het fantastische panorama van de talrijke vierduizenders van de Walliser Alpen
AR منطقة ملونة بشكل واسع، مزينة بشكل فني بين الوادي بمحاصيله الوفيرة من الفواكه والجبال المغطاة بالثلوج السرمدية
Transliteração mnṭqẗ mlwnẗ bsẖkl wạsʿ, mzynẗ bsẖkl fny byn ạlwạdy bmḥạṣylh ạlwfyrẗ mn ạlfwạkh wạljbạl ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj ạlsrmdyẗ
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.
Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| control | control |
| hebben | لديها |
| wereld | العالم |
NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
AR يستند أكبر برنامج اعتماد لسلامة العلاف، GMP+ FSA، إلى متطلبات إدارة الجودة آيزو مع دمج تحليل المخاطر ونقاط السيطرة الحرجة.
Transliteração ystnd ạ̉kbr brnạmj ạʿtmạd lslạmẗ ạlʿlạf, GMP+ FSA, ạ̹ly̱ mtṭlbạt ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ậyzw mʿ dmj tḥlyl ạlmkẖạṭr wnqạṭ ạlsyṭrẗ ạlḥrjẗ.
NL Enquête: wat is het grootste struikelblok rond medewerkers en hun wachtwoorden?
AR دراسة استقصائية: ما أكثر نقطة تزعجك في شأن الموظفين وكلمات مرورهم؟
Transliteração drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mạ ạ̉ktẖr nqṭẗ tzʿjk fy sẖạ̉n ạlmwẓfyn wklmạt mrwrhm?
| holandês | árabe |
|---|---|
| medewerkers | الموظفين |
NL Mis de indrukwekkende Zoo Zürich niet wanneer u de grootste stad van het land bezoekt of de beren in het Barenpark waaraan Bern zijn naam dankt .
AR لا تفوت زيارة حديقة حيوان زيورخ المثيرة للإعجاب عند زيارة أكبر مدينة في البلاد أو الدببة في بارينبارك التي أعطت برن اسمها.
Transliteração lạ tfwt zyạrẗ ḥdyqẗ ḥywạn zywrkẖ ạlmtẖyrẗ llạ̹ʿjạb ʿnd zyạrẗ ạ̉kbr mdynẗ fy ạlblạd ạ̉w ạldbbẗ fy bạrynbạrk ạlty ạ̉ʿṭt brn ạsmhạ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| stad | مدينة |
| land | البلاد |
NL Een van de grootste troeven van het land is de diversiteit van het wildleven, evenals tal van toermogelijkheden om de dieren van dichtbij te ontmoeten
AR يعد تنوع الحياة البرية أحد أعظم أصول البلاد ، فضلاً عن الكثير من فرص التجول لمقابلة الحيوانات عن قرب
Transliteração yʿd tnwʿ ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạ̉ḥd ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl ạlblạd , fḍlạaⁿ ʿn ạlktẖyr mn frṣ ạltjwl lmqạblẗ ạlḥywạnạt ʿn qrb
| holandês | árabe |
|---|---|
| land | البلاد |
NL Tanzania is ook de thuisbasis van 's werelds grootste krab, de kokoskrab.
AR تنزانيا هي أيضا موطن لأكبر سلطعون في العالم ، سلطعون جوز الهند.
Transliteração tnzạnyạ hy ạ̉yḍạ mwṭn lạ̉kbr slṭʿwn fy ạlʿạlm , slṭʿwn jwz ạlhnd.
| holandês | árabe |
|---|---|
| tanzania | تنزانيا |
| ook | أيضا |
NL De grootste feestdagen zijn Nieuwjaarsdag, Pasen, Kerstmis en Dag van de Arbeid (1 mei)
AR تشمل أكبر الأعياد عيد رأس السنة وعيد الفصح وعيد الميلاد وعيد العمال (1 مايو)
Transliteração tsẖml ạ̉kbr ạlạ̉ʿyạd ʿyd rạ̉s ạlsnẗ wʿyd ạlfṣḥ wʿyd ạlmylạd wʿyd ạlʿmạl (1 mạyw)
NL Bekend als een van de grootste kleine steden ter wereld, charmeert Amsterdam bezoekers met zijn coole en gezellige sfeer
AR تشتهر أمستردام بأنها واحدة من أعظم المدن الصغيرة في العالم ، وهي تسحر الزوار بجوها البارد والمريح
Transliteração tsẖthr ạ̉mstrdạm bạ̉nhạ wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm ạlmdn ạlṣgẖyrẗ fy ạlʿạlm , why tsḥr ạlzwạr bjwhạ ạlbạrd wạlmryḥ
| holandês | árabe |
|---|---|
| amsterdam | أمستردام |
| een | واحدة |
| kleine | الصغيرة |
| wereld | العالم |
| bezoekers | الزوار |
NL Germaanse stammen vochten terug, vestigden zich langs de Rijn en de Donau en namen uiteindelijk het grootste deel van het land in het moderne Duitsland over
AR قاتلت القبائل الجرمانية ، واستقرت على طول نهر الراين والدانوب ، وفي النهاية استولت على معظم الأراضي المدرجة في ألمانيا الحديثة
Transliteração qạtlt ạlqbạỷl ạljrmạnyẗ , wạstqrt ʿly̱ ṭwl nhr ạlrạyn wạldạnwb , wfy ạlnhạyẗ ạstwlt ʿly̱ mʿẓm ạlạ̉rạḍy ạlmdrjẗ fy ạ̉lmạnyạ ạlḥdytẖẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| duitsland | ألمانيا |
NL Germaanse volkeren begonnen toen in te breken in de gebieden die door Rome werden gecontroleerd, waarbij de Franken en Saksen opkwamen als de grootste van de Germaanse stammen
AR ثم بدأت الشعوب الجرمانية في اقتحام المناطق التي تسيطر عليها روما ، مع ظهور فرانكس وساكسون كأكبر القبائل الجرمانية
Transliteração tẖm bdạ̉t ạlsẖʿwb ạljrmạnyẗ fy ạqtḥạm ạlmnạṭq ạlty tsyṭr ʿlyhạ rwmạ , mʿ ẓhwr frạnks wsạkswn kạ̉kbr ạlqbạỷl ạljrmạnyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| gebieden | المناطق |
NL Nationaal Monument dient als locatie voor de grootste herdenkingsceremonie van Amsterdam
AR يعمل النصب التذكاري الوطني كموقع لأكبر احتفال ذكرى في أمستردام
Transliteração yʿml ạlnṣb ạltdẖkạry ạlwṭny kmwqʿ lạ̉kbr ạḥtfạl dẖkry̱ fy ạ̉mstrdạm
| holandês | árabe |
|---|---|
| amsterdam | أمستردام |
NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik
AR الصين تستهلك أكثر من النحاس المنتج في العالم، وهو ما يمثل 40٪ من استخدام النحاس في العالم
Transliteração ạlṣyn tsthlk ạ̉ktẖr mn ạlnḥạs ạlmntj fy ạlʿạlm, whw mạ ymtẖl 40% mn ạstkẖdạm ạlnḥạs fy ạlʿạlm
| holandês | árabe |
|---|---|
| china | الصين |
| de | أكثر |
| wereld | العالم |
| gebruik | استخدام |
NL China is ?s werelds grootste producent en verbruiker van energie en is sinds 2010
AR والصين هي أكبر منتج ومستهلك للطاقة في العالم ومنذ ذلك الحين الميل 2010
Transliteração wạlṣyn hy ạ̉kbr mntj wmsthlk llṭạqẗ fy ạlʿạlm wmndẖ dẖlk ạlḥyn ạlmyl 2010
| holandês | árabe |
|---|---|
| grootste | أكبر |
| van | ذلك |
NL De componenten van de DAX-index, zoals eerder vermeld, zijn de 30 grootste bedrijven op de markt die publiekelijk worden verhandeld
AR مكونات مؤشر DAX، كما ذكر سابقا، هي أكبر 30 شركة في السوق والتي يتم تداولها علانية
Transliteração mkwnạt mw̉sẖr DAX, kmạ dẖkr sạbqạ, hy ạ̉kbr 30 sẖrkẗ fy ạlswq wạlty ytm tdạwlhạ ʿlạnyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| index | مؤشر |
| zoals | كما |
| grootste | أكبر |
| markt | السوق |
| die | والتي |
NL Tot slot, de Dow Jones Industrial Average is een van de oudste en op de voet gevolgd indices met componenten, waaronder een aantal van de grootste en meest succesvolle bedrijven
AR وفي الختام، سجل مؤشر داو جونز الصناعي هي واحدة من أقدم وعن كثب المؤشرات مع المكونات بما في ذلك بعض من أكبر وأنجح الشركات
Transliteração wfy ạlkẖtạm, sjl mw̉sẖr dạw jwnz ạlṣnạʿy hy wạḥdẗ mn ạ̉qdm wʿn ktẖb ạlmw̉sẖrạt mʿ ạlmkwnạt bmạ fy dẖlk bʿḍ mn ạ̉kbr wạ̉njḥ ạlsẖrkạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| bedrijven | الشركات |
NL Een van de grootste bitcoin uitwisselingen, Mt GOX, biedt een ontnuchterende instantie
AR واحدة من أكبر الأسواق المالية بيتكوين، جبل GOX، توفر مثيل واقعية
Transliteração wạḥdẗ mn ạ̉kbr ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ bytkwyn, jbl GOX, twfr mtẖyl wạqʿyẗ
| holandês | árabe |
|---|---|
| een | واحدة |
| bitcoin | بيتكوين |
| biedt | توفر |
| instantie | مثيل |
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
AR ندوة AWS على الإنترنت: كيف تحمي إدارة كلمات المرور أعمالك من التهديد الأمني الأكبر
Transliteração ndwẗ AWS ʿly̱ ạlạ̹ntrnt: kyf tḥmy ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạ̉ʿmạlk mn ạlthdyd ạlạ̉mny ạlạ̉kbr
| holandês | árabe |
|---|---|
| aws | aws |
| van | على |
| hoe | كيف |
| bedrijf | إدارة |
NL John Deere, 's werelds grootste landbouwmachinefabrikant, vertrouwt op gegevens om zijn dealers te helpen groeimogelijkheden te ontdekken
AR تعتمد شركة John Deere، أكبر شركة لتصنيع المعدات الزراعية في العالم، على البيانات لمساعدة بائعيها على اكتشاف فرص النمو
Transliteração tʿtmd sẖrkẗ John Deere, ạ̉kbr sẖrkẗ ltṣnyʿ ạlmʿdạt ạlzrạʿyẗ fy ạlʿạlm, ʿly̱ ạlbyạnạt lmsạʿdẗ bạỷʿyhạ ʿly̱ ạktsẖạf frṣ ạlnmw
| holandês | árabe |
|---|---|
| grootste | أكبر |
| gegevens | البيانات |
| helpen | لمساعدة |
NL Gevoed door de grootste zoekmachine in Rusland, biedt Yandex Music uitsluitend legale, betaalde en gratis muziekstreaming aan gebruikers in Rusland, Oekraïne en Kazachstan.
AR مدعومًا بأكبر محرك بحث في روسيا، يوفر Yandex Music بثًا مجانيًا للموسيقى بشكل قانوني مدفوع، ومجاني للمستخدمين في روسيا، وأوكرانيا، وكازاخستان.
Transliteração mdʿwmaⁿạ bạ̉kbr mḥrk bḥtẖ fy rwsyạ, ywfr Yandex Music btẖaⁿạ mjạnyaⁿạ llmwsyqy̱ bsẖkl qạnwny mdfwʿ, wmjạny llmstkẖdmyn fy rwsyạ, wạ̉wkrạnyạ, wkạzạkẖstạn.
| holandês | árabe |
|---|---|
| music | music |
| biedt | يوفر |
| gratis | مجاني |
| gebruikers | للمستخدمين |
NL Jamendo is een muziekwebsite en een open community van onafhankelijke artiesten en muziekliefhebbers. Het beoordeelt zichzelf als 's werelds grootste digitale dienst voor gratis muziek.
AR إن Jamendo هو موقع موسيقي ومجتمع مفتوح من الفنانين المستقلين وعشاق الموسيقى. يصنف نفسه على أنه أكبر خدمة رقمية للموسيقى المجانية في العالم.
Transliteração ạ̹n Jamendo hw mwqʿ mwsyqy wmjtmʿ mftwḥ mn ạlfnạnyn ạlmstqlyn wʿsẖạq ạlmwsyqy̱. yṣnf nfsh ʿly̱ ạ̉nh ạ̉kbr kẖdmẗ rqmyẗ llmwsyqy̱ ạlmjạnyẗ fy ạlʿạlm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| open | مفتوح |
| artiesten | الفنانين |
| muziek | الموسيقى |
| grootste | أكبر |
| dienst | خدمة |
| digitale | رقمية |
| gratis | المجانية |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة لتزويد عملائنا بأفضل تجربة ممكنة. تقدم البنية التحتية الخاصة بنا من الفنون السرعة والموثوقية الخاصة بك VPS.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ ltzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ mmknẗ. tqdm ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ mn ạlfnwn ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ ạlkẖạṣẗ bk VPS.
| holandês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| nieuwste | أحدث |
| hardware | الأجهزة |
| mogelijk | ممكنة |
| biedt | تقدم |
| snelheid | السرعة |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
AR ننشر أحدث وأكبر الأجهزة، وتزويد عملائنا بأفضل تجربة استضافة ممكنة. توفر البنية التحتية الحديثة لدينا السرعة والموثوقية لخادمك السحابي.
Transliteração nnsẖr ạ̉ḥdtẖ wạ̉kbr ạlạ̉jhzẗ, wtzwyd ʿmlạỷnạ bạ̉fḍl tjrbẗ ạstḍạfẗ mmknẗ. twfr ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ạlḥdytẖẗ ldynạ ạlsrʿẗ wạlmwtẖwqyẗ lkẖạdmk ạlsḥạby.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nieuwste | أحدث |
| hardware | الأجهزة |
| mogelijk | ممكنة |
| snelheid | السرعة |
NL LME is nu ?s werelds grootste metalen futures-uitwisseling.
AR LME هو الآن في العالم أكبر بورصة المعادن الآجلة.
Transliteração LME hw ạlận fy ạlʿạlm ạ̉kbr bwrṣẗ ạlmʿạdn ạlậjlẗ.
| holandês | árabe |
|---|---|
| grootste | أكبر |
| metalen | المعادن |
NL China verbruikt het grootste deel van de koper geproduceerd in de wereld, goed voor 40% van de wereldwijde koper gebruik
AR الصين تستهلك أكثر من النحاس المنتج في العالم، وهو ما يمثل 40٪ من استخدام النحاس في العالم
Transliteração ạlṣyn tsthlk ạ̉ktẖr mn ạlnḥạs ạlmntj fy ạlʿạlm, whw mạ ymtẖl 40% mn ạstkẖdạm ạlnḥạs fy ạlʿạlm
| holandês | árabe |
|---|---|
| china | الصين |
| de | أكثر |
| wereld | العالم |
| gebruik | استخدام |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.
Transliteração wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.
| holandês | árabe |
|---|---|
| control | control |
| hebben | لديها |
| wereld | العالم |
NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
AR يستند أكبر برنامج اعتماد لسلامة العلاف، GMP+ FSA، إلى متطلبات إدارة الجودة آيزو مع دمج تحليل المخاطر ونقاط السيطرة الحرجة.
Transliteração ystnd ạ̉kbr brnạmj ạʿtmạd lslạmẗ ạlʿlạf, GMP+ FSA, ạ̹ly̱ mtṭlbạt ạ̹dạrẗ ạljwdẗ ậyzw mʿ dmj tḥlyl ạlmkẖạṭr wnqạṭ ạlsyṭrẗ ạlḥrjẗ.
NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid
AR ندوة AWS على الإنترنت: كيف تحمي إدارة كلمات المرور أعمالك من التهديد الأمني الأكبر
Transliteração ndwẗ AWS ʿly̱ ạlạ̹ntrnt: kyf tḥmy ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạ̉ʿmạlk mn ạlthdyd ạlạ̉mny ạlạ̉kbr
| holandês | árabe |
|---|---|
| aws | aws |
| van | على |
| hoe | كيف |
| bedrijf | إدارة |
NL Dit werd een van de grootste zakelijke experimenten ooit
AR وكانت هذه واحدة من أعظم تجارب الشركات عبر التاريخ
Transliteração wkạnt hdẖh wạḥdẗ mn ạ̉ʿẓm tjạrb ạlsẖrkạt ʿbr ạltạrykẖ
| holandês | árabe |
|---|---|
| dit | هذه |
| een | واحدة |
| van | عبر |
NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Transliteração ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
NL Het grootste gegevenslek tot nu toe vond plaats in 2020 op de site voor volwassenen 'CAM4', waarbij maar liefst 10 miljard records vrijkwamen.
AR وقد حدثت أكبر عملية اختراق للبيانات حتى الآن عام 2020 على موقع البالغين "CAM4" ، مما أدى إلى كشف 10 مليارات سجل.
Transliteração wqd ḥdtẖt ạ̉kbr ʿmlyẗ ạkẖtrạq llbyạnạt ḥty̱ ạlận ʿạm 2020 ʿly̱ mwqʿ ạlbạlgẖyn "CAM4" , mmạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ksẖf 10 mlyạrạt sjl.
| holandês | árabe |
|---|---|
| nu | الآن |
NL Waarom zwakke wachtwoorden de grootste bedreiging vormen voor de digitale beveiliging van uw organisatie.
AR لماذا تعتبر كلمات المرور الضعيفة هي نقطة الضعف رقم واحد في الأمن الرقمي في منظمتك.
Transliteração lmạdẖạ tʿtbr klmạt ạlmrwr ạlḍʿyfẗ hy nqṭẗ ạlḍʿf rqm wạḥd fy ạlạ̉mn ạlrqmy fy mnẓmtk.
| holandês | árabe |
|---|---|
| waarom | لماذا |
| van | واحد |
| beveiliging | الأمن |
| digitale | الرقمي |
NL Zoek door het grootste aanbod van automerken en -modellen te huur in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah en Ajman
AR ابحث في أكبر مجموعة من ماركات وموديلات السيارات للإيجار في دبي وأبوظبي والشارقة وعجمان
Transliteração ạbḥtẖ fy ạ̉kbr mjmwʿẗ mn mạrkạt wmwdylạt ạlsyạrạt llạ̹yjạr fy dby wạ̉bwẓby wạlsẖạrqẗ wʿjmạn
| holandês | árabe |
|---|---|
| zoek | ابحث |
NL Dubai biedt het grootste aanbod aan autoverhuuropties
AR تقدم دبي مجموعة واسعة من خيارات تأجير السيارات
Transliteração tqdm dby mjmwʿẗ wạsʿẗ mn kẖyạrạt tạ̉jyr ạlsyạrạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
NL Het belangrijkste is dat u kunt kiezen uit de beste autoverhuurbedrijven die het grootste aanbod aan auto-opties bieden
AR الأهم من ذلك ، يمكنك الاختيار من بين أفضل شركات تأجير السيارات التي تقدم أكبر مجموعة من خيارات السيارات
Transliteração ạlạ̉hm mn dẖlk , ymknk ạlạkẖtyạr mn byn ạ̉fḍl sẖrkạt tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlty tqdm ạ̉kbr mjmwʿẗ mn kẖyạrạt ạlsyạrạt
| holandês | árabe |
|---|---|
| kiezen | الاختيار |
| auto | السيارات |
| opties | خيارات |
NL Honda werd in 2001 de op één na grootste Japanse autofabrikant
AR أصبحت هوندا ثاني أكبر شركة مصنعة للسيارات اليابانية في عام 2001
Transliteração ạ̉ṣbḥt hwndạ tẖạny ạ̉kbr sẖrkẗ mṣnʿẗ llsyạrạt ạlyạbạnyẗ fy ʿạm 2001
| holandês | árabe |
|---|---|
| honda | هوندا |
| grootste | أكبر |
NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa
AR في نهاية عام 2010 ، كانت فورد خامس أكبر شركة لصناعة السيارات في أوروبا
Transliteração fy nhạyẗ ʿạm 2010 , kạnt fwrd kẖạms ạ̉kbr sẖrkẗ lṣnạʿẗ ạlsyạrạt fy ạ̉wrwbạ
| holandês | árabe |
|---|---|
| was | كانت |
| grootste | أكبر |
| europa | أوروبا |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grootste grootste deel grootste hardware grootste gedeelte grootste watervallen grootste passie grootste collectie grootste keuze grootste klanten grootste merken grootste stad grootste skigebied grootste natuur grootste bedreiging grootste aanbod grootste bedrijven grootste community grootste uitzicht grootste namen werelds grootste grootste steden grootste bezienswaardigheden grootste verzameling grootste rivier grootste zoekmachine grootste land grootste als grootste problemen grootste bedrijfsinformatie database grootste onafhankelijke podcastnetwerken grootste informatietechnologie groepen grootste verkoopvertegenwoordigers groepen grootste voedselveiligheidsprogramma grootste nationale luchtvaartmaatschappijen zesde grootste japanse grootste bedreiging vormen grootste onafhankelijke energieproducent grootste onafhankelijke telecommunicatie grootste interactieve sinterklaasverhaal grootste portugese luchtvaartmaatschappij grootste trends grootste en belangrijkste gebruiker het grootste grootste verschil tussen grootste resultaten leiden ijslands grootste luchtvaartmaatschappij
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe