Traduzir "grond te ploegen" para coreano

KO 전 세계적으로 20%의 전자-폐기물만 수거되며, 대부분의 전자-폐기물은 매립지에 묻혀서?본국 및 개발 도상국 모두에서?독성 금속이 환경으로 유출됩니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo 20%ui jeonja-pyegimulman sugeodoemyeo, daebubun-ui jeonja-pyegimul-eun maelibjie mudhyeoseo?bongug mich gaebal dosang-gug modueseo?dogseong geumsog-i hwangyeong-eulo yuchuldoebnida.

• 전 세계적으로 전자-폐기물만
• 대부분의 전자-폐기물은 매립지에
• 본국 및 개발
• 모두에서
• 독성 금속이 환경으로

KO 전 세계적으로 20%의 전자-폐기물만 수거되며, 대부분의 전자-폐기물은 매립지에 묻혀서?본국 및 개발 도상국 모두에서?독성 금속이 환경으로 유출됩니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo 20%ui jeonja-pyegimulman sugeodoemyeo, daebubun-ui jeonja-pyegimul-eun maelibjie mudhyeoseo?bongug mich gaebal dosang-gug modueseo?dogseong geumsog-i hwangyeong-eulo yuchuldoebnida.

• 전 세계적으로 전자-폐기물만
• 대부분의 전자-폐기물은 매립지에
• 본국 및 개발
• 모두에서
• 독성 금속이 환경으로

KO 86층 전망대까지 경주에서 오른 총 계단

Transliteração 86cheung jeonmangdaekkaji gyeongjueseo oleun chong gyedan

• 전망대까지 경주에서 오른
• 계단

KO 토지가 포함되지 않은 이 가격은 단일 건물로서는 가장 높은 금액입니다.

Transliteração tojiga pohamdoeji anh-eun i gagyeog-eun dan-il geonmulloseoneun gajang nop-eun geum-aeg-ibnida.

• 토지가 포함되지 않은
• 가격은 단일 건물로서는
• 높은

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO 헌터는 추가로 즉시 배치 할 수있는 2 인 지상 팀을 사용하고 Fugitive의 집에서 정찰을 수행하여 전국에서 운영합니다.

Transliteração heonteoneun chugalo jeugsi baechi hal su-issneun 2 in jisang tim-eul sayonghago Fugitive-ui jib-eseo jeongchal-eul suhaenghayeo jeongug-eseo un-yeonghabnida.

• 헌터는 추가로 즉시
• 할 수있는 인
• 팀을 사용하고 Fugitive의
• 정찰을 수행하여 전국에서

KO Atlassian은 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

• Atlassian은 고객의 성공과
• 보호를 위해 전적으로
• 투자를 하고 있습니다
• 고객이 GDPR에 따른
• 요구 사항을 충족할
• 있도록 DPA
• 데이터 처리 부록
• 에 사전

KO 처음부터 근본적 효율성과 애자일 특성으로 기능을 구축했습니다.

Transliteração cheoeumbuteo geunbonjeog hyoyulseong-gwa aejail teugseong-eulo gineung-eul guchughaessseubnida.

• 처음부터 근본적 효율성과
• 특성으로 기능을

KO 프라이버시 실드에 따라 수신한 데이터 및 해당 데이터를 제3자에게 전송하는 데에 대한 NETGEAR의 책임은 프라이버시 실드 원칙에 자세하게 기술되어 있습니다

Transliteração peulaibeosi sildeue ttala susinhan deiteo mich haedang deiteoleul je3ja-ege jeonsonghaneun dee daehan NETGEARui chaeg-im-eun peulaibeosi sildeu wonchig-e jasehage gisuldoeeo issseubnida

• 프라이버시 실드에 따라
• 데이터 및 해당
• 전송하는 데에 대한
• 책임은 프라이버시 실드
• 자세하게 기술되어 있습니다

KO 프라이버시 실드 프레임워크에 따라 수신 또는 전송되는 개인 정보와 관련하여 당사는 미국 연방거래위원회의 규제 집행 강제력의 영향을 받습니다

Transliteração peulaibeosi sildeu peuleim-wokeue ttala susin ttoneun jeonsongdoeneun gaein jeongbowa gwanlyeonhayeo dangsaneun migug yeonbang-geolaewiwonhoeui gyuje jibhaeng gangjelyeog-ui yeonghyang-eul badseubnida

• 프라이버시 실드 프레임워크에
• 수신 또는 전송되는
• 정보와 관련하여 당사는
• 연방거래위원회의 규제 집행
• 영향을 받습니다

KO 창립자가 지휘하지 못한 고문을 의지하여 길을 떠야한다면, 그들은 자신의 여정에서 어려움을 겪을 것이라는 것을 의미합니다

Transliteração changlibjaga jihwihaji moshan gomun-eul uijihayeo gil-eul tteoyahandamyeon, geudeul-eun jasin-ui yeojeong-eseo eolyeoum-eul gyeokk-eul geos-ilaneun geos-eul uimihabnida

• 창립자가 지휘하지 못한
• 의지하여 길을 떠야한다면
• 그들은 자신의 여정에서
• 겪을 것이라는 것을

KO 식물을 심은 뒤 물로 흙을 흠뻑 적시세요

Transliteração sigmul-eul sim-eun dwi mullo heulg-eul heumppeog jeogsiseyo

• 식물을 심은 뒤
• 흙을 흠뻑 적시세요

KO 새로운 화분 또는 새 흙에 옮겨심은 후 즉시 식물의 뿌리와 주변의 흙을 물로 흠뻑 적셔줘야 합니다

Transliteração saeloun hwabun ttoneun sae heulg-e olmgyeosim-eun hu jeugsi sigmul-ui ppuliwa jubyeon-ui heulg-eul mullo heumppeog jeogsyeojwoya habnida

• 새로운 화분 또는
• 흙에 옮겨심은 후
• 식물의 뿌리와 주변의
• 물로 흠뻑 적셔줘야

KO 특히 배수가 잘 안되는 흙(예: 점토가 섞인 흙)에서 기를 경우 뿌리가 썩는 경우가 흔합니다.

Transliteração teughi baesuga jal andoeneun heulg(ye: jeomtoga seokk-in heulg)eseo gileul gyeong-u ppuliga sseogneun gyeong-uga heunhabnida.

• 특히 배수가 잘
• 흙
• 예
• 점토가 섞인 흙
• 에서 기를 경우
• 썩는 경우가

KO 식물을 흙에 심어서 기를 경우 배수가 제대로 되는 지 확인하는 작업을 해야 합니다

Transliteração sigmul-eul heulg-e sim-eoseo gileul gyeong-u baesuga jedaelo doeneun ji hwag-inhaneun jag-eob-eul haeya habnida

• 식물을 흙에 심어서
• 경우 배수가 제대로
• 지 확인하는 작업을
• 합니다

KO 우선 흙을 약 30cm 깊이 만큼 파낸 뒤 물을 채우고 배수를 하세요

Transliteração useon heulg-eul yag 30cm gip-i mankeum panaen dwi mul-eul chaeugo baesuleul haseyo

• 우선 흙을 약
• 만큼 파낸 뒤
• 채우고 배수를 하세요

KO 식물의 뿌리에 수분을 공급해줘야 하기 때문에 이 점은 매우 중요합니다. 7.5~10cm 아래까지 흙이 축축하지 않을 경우 물을 충분히 공급받지 못할 가능성이 있습니다.[14]

Transliteração sigmul-ui ppulie subun-eul gong-geubhaejwoya hagi ttaemun-e i jeom-eun maeu jung-yohabnida. 7.5~10cm alaekkaji heulg-i chugchughaji anh-eul gyeong-u mul-eul chungbunhi gong-geubbadji moshal ganeungseong-i issseubnida.[14]

• 식물의 뿌리에 수분을
• 하기 때문에 이
• 매우 중요합니다
• 아래까지 흙이 축축하지
• 경우 물을 충분히
• 못할 가능성이

KO 가령, 신랑 역할을 하는 손님 다리 사이에서 촬영할 때, 카메라는 댄스 플로어에 놓고, Profoto A1을 온 카메라로 설치해 트리거로 사용했다

Transliteração galyeong, sinlang yeoghal-eul haneun sonnim dali saieseo chwal-yeonghal ttae, kamelaneun daenseu peullo-eoe nohgo, Profoto A1eul on kamelalo seolchihae teuligeolo sayonghaessda

• 가령
• 신랑 역할을 하는
• 다리 사이에서 촬영할
• 카메라는 댄스 플로어에
• Profoto 온 카메라로
• 트리거로 사용했다

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

• 이런 철회는 결제
• 위해 반드시 전송
• 처리되어야 하거나 법률
• 의해 보존해야 하는
• 데이터에는 영향을 주지

KO Drupal은 웹 사이트의 개발 및 모든 기능을 개발할 때 개방적으로 끝나고 해방 될 때마다가는 CMS입니다

Transliteração Drupal-eun web saiteuui gaebal mich modeun gineung-eul gaebalhal ttae gaebangjeog-eulo kkeutnago haebang doel ttaemadaganeun CMSibnida

• Drupal은 웹 사이트의
• 및 모든 기능을
• 때 개방적으로 끝나고
• 될 때마다가는 CMS입니다

KO 목초지 조류는 땅 위에 둥지를 틀기 때문에 야행성 포식자의 공격을 받을 위험성이 큽니다

Transliteração mogchoji jolyuneun ttang wie dungjileul teulgi ttaemun-e yahaengseong posigjaui gong-gyeog-eul bad-eul wiheomseong-i keubnida

• 목초지 조류는 땅
• 둥지를 틀기 때문에
• 포식자의 공격을 받을
• 큽니다

KO 처음부터 회의 참석자용으로 설계된 Barco의 ClickShare에 비하면 말입니다

Transliteração cheoeumbuteo hoeui chamseogjayong-eulo seolgyedoen Barcoui ClickSharee bihamyeon mal-ibnida

• 처음부터 회의 참석자용으로
• Barco의 ClickShare에 비하면

KO Atlassian은 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 전적으로 아낌없는 투자를 하고 있습니다. 고객이 GDPR에 따른 이전 요구 사항을 충족할 수 있도록 DPA(데이터 처리 부록)에 사전 서명했습니다.

Transliteração Atlassian-eun gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae jeonjeog-eulo akkim-eobsneun tujaleul hago issseubnida. gogaeg-i GDPRe ttaleun ijeon yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog DPA(deiteo cheoli bulog)e sajeon seomyeonghaessseubnida.

• Atlassian은 고객의 성공과
• 보호를 위해 전적으로
• 투자를 하고 있습니다
• 고객이 GDPR에 따른
• 요구 사항을 충족할
• 있도록 DPA
• 데이터 처리 부록
• 에 사전

KO 기업은 VDC 기술을 사용하여 착공 전에 처음부터 끝까지 시공 계획을 분석할 수 있습니다.

Transliteração gieob-eun VDC gisul-eul sayonghayeo chaggong jeon-e cheoeumbuteo kkeutkkaji sigong gyehoeg-eul bunseoghal su issseubnida.

• 기업은 VDC 기술을
• 착공 전에 처음부터
• 시공 계획을 분석할

KO 토지가 포함되지 않은 이 가격은 단일 건물로서는 가장 높은 금액입니다.

Transliteração tojiga pohamdoeji anh-eun i gagyeog-eun dan-il geonmulloseoneun gajang nop-eun geum-aeg-ibnida.

• 토지가 포함되지 않은
• 가격은 단일 건물로서는
• 높은

KO 86층 전망대까지 경주에서 오른 총 계단

Transliteração 86cheung jeonmangdaekkaji gyeongjueseo oleun chong gyedan

• 전망대까지 경주에서 오른
• 계단

KO 이를 통해 착공 전에 더 나은 계획 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae chaggong jeon-e deo na-eun gyehoeg gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

• 이를 통해 착공
• 더 나은 계획

KO 이런 철회는 결제 처리를 위해 반드시 전송 및 처리되어야 하거나 법률 규정에 의해 보존해야 하는 개인 데이터에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteração ileon cheolhoeneun gyeolje cheolileul wihae bandeusi jeonsong mich cheolidoeeoya hageona beoblyul gyujeong-e uihae bojonhaeya haneun gaein deiteoeneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

• 이런 철회는 결제
• 위해 반드시 전송
• 처리되어야 하거나 법률
• 의해 보존해야 하는
• 데이터에는 영향을 주지

KO 프라이버시 실드에 따라 수신한 데이터 및 해당 데이터를 제3자에게 전송하는 데에 대한 NETGEAR의 책임은 프라이버시 실드 원칙에 자세하게 기술되어 있습니다

Transliteração peulaibeosi sildeue ttala susinhan deiteo mich haedang deiteoleul je3ja-ege jeonsonghaneun dee daehan NETGEARui chaeg-im-eun peulaibeosi sildeu wonchig-e jasehage gisuldoeeo issseubnida

• 프라이버시 실드에 따라
• 데이터 및 해당
• 전송하는 데에 대한
• 책임은 프라이버시 실드
• 자세하게 기술되어 있습니다

KO 프라이버시 실드 프레임워크에 따라 수신 또는 전송되는 개인 정보와 관련하여 당사는 미국 연방거래위원회의 규제 집행 강제력의 영향을 받습니다

Transliteração peulaibeosi sildeu peuleim-wokeue ttala susin ttoneun jeonsongdoeneun gaein jeongbowa gwanlyeonhayeo dangsaneun migug yeonbang-geolaewiwonhoeui gyuje jibhaeng gangjelyeog-ui yeonghyang-eul badseubnida

• 프라이버시 실드 프레임워크에
• 수신 또는 전송되는
• 정보와 관련하여 당사는
• 연방거래위원회의 규제 집행
• 영향을 받습니다

KO 데이터 중심 의사 결정을 계속 추진하기 위해 신속하게 적응하고 비상시 계획을 수립하십시오.

Transliteração deiteo jungsim uisa gyeoljeong-eul gyesog chujinhagi wihae sinsoghage jeog-eunghago bisangsi gyehoeg-eul sulibhasibsio.

• 데이터 중심 의사
• 계속 추진하기 위해
• 적응하고 비상시 계획을

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO 건축 회사에서 원격 위치의 언 땅 위에 세워질 수영장과 피트니스 센터를 설계합니다.

Transliteração geonchug hoesa-eseo wongyeog wichiui eon ttang wie sewojil suyeongjang-gwa piteuniseu senteoleul seolgyehabnida.

• 회사에서 원격 위치의
• 땅 위에 세워질
• 피트니스 센터를

KO 467에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 467eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료

KO 51에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 51eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료

KO 개별 구성된 2개의 시드니 데이터 센터 캠퍼스

Transliteração gaebyeol guseongdoen 2gaeui sideuni deiteo senteo kaempeoseu

• 개별 구성된 시드니
• 센터 캠퍼스

KO 귀하가 추가적인 사실의 이행을 요구하는 경우(예: 준거법과 부합하지 않은 어떤 절차의 확인) 당사는 귀하의 요청을 즉시 조사할 것입니다.

Transliteração gwihaga chugajeog-in sasil-ui ihaeng-eul yoguhaneun gyeong-u(ye: jungeobeobgwa buhabhaji anh-eun eotteon jeolchaui hwag-in) dangsaneun gwihaui yocheong-eul jeugsi josahal geos-ibnida.

• 귀하가 추가적인 사실의
• 요구하는 경우
• 예
• 준거법과 부합하지 않은
• 절차의 확인
• 당사는 귀하의 요청을
• 조사할

KO 개인 정보 보호 정책의 이 특정 섹션은 법에 따라 소비자가 가지는 권리를 열거하고 법률에 의해 요구되는 일부 정보를 제공합니다

Transliteração gaein jeongbo boho jeongchaeg-ui i teugjeong segsyeon-eun beob-e ttala sobijaga gajineun gwonlileul yeolgeohago beoblyul-e uihae yogudoeneun ilbu jeongboleul jegonghabnida

• 개인 정보 보호
• 이 특정 섹션은
• 따라 소비자가 가지는
• 열거하고 법률에 의해
• 일부 정보를 제공합니다

KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

Transliteração “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

• 주위에서 비즈니스와 혁신이
• 진행되는 동안 잘
• 최대한 빨리 많은
• 해내고
• 시장에 진입하기 위해
• 거점을 확보하려고

KO Marketplace 앱은 미국 수출 제한이 적용되는 무역 금지 국가의 고객을 제외하고 전 세계의 모든 고객에게 제공됩니다.

Transliteração Marketplace aeb-eun migug suchul jehan-i jeog-yongdoeneun muyeog geumji guggaui gogaeg-eul je-oehago jeon segyeui modeun gogaeg-ege jegongdoebnida.

• Marketplace 앱은 미국
• 제한이 적용되는 무역
• 국가의 고객을 제외하고
• 세계의 모든 고객에게

KO 데이터 중심 의사 결정을 계속 추진하기 위해 신속하게 적응하고 비상시 계획을 수립하십시오.

Transliteração deiteo jungsim uisa gyeoljeong-eul gyesog chujinhagi wihae sinsoghage jeog-eunghago bisangsi gyehoeg-eul sulibhasibsio.

• 데이터 중심 의사
• 계속 추진하기 위해
• 적응하고 비상시 계획을

KO Twitter에서는 여러 가지 요소를 바탕으로 사용자가 좋아할 만한 콘텐츠를 판단합니다

Transliteração Twittereseoneun yeoleo gaji yosoleul batang-eulo sayongjaga joh-ahal manhan kontencheuleul pandanhabnida

• Twitter에서는 여러 가지
• 바탕으로 사용자가 좋아할
• 콘텐츠를 판단합니다

KO 창립자가 지휘하지 못한 고문을 의지하여 길을 떠야한다면, 그들은 자신의 여정에서 어려움을 겪을 것이라는 것을 의미합니다

Transliteração changlibjaga jihwihaji moshan gomun-eul uijihayeo gil-eul tteoyahandamyeon, geudeul-eun jasin-ui yeojeong-eseo eolyeoum-eul gyeokk-eul geos-ilaneun geos-eul uimihabnida

• 창립자가 지휘하지 못한
• 의지하여 길을 떠야한다면
• 그들은 자신의 여정에서
• 겪을 것이라는 것을

KO 헌터는 추가로 즉시 배치 할 수있는 2 인 지상 팀을 사용하고 Fugitive의 집에서 정찰을 수행하여 전국에서 운영합니다.

Transliteração heonteoneun chugalo jeugsi baechi hal su-issneun 2 in jisang tim-eul sayonghago Fugitive-ui jib-eseo jeongchal-eul suhaenghayeo jeongug-eseo un-yeonghabnida.

• 헌터는 추가로 즉시
• 할 수있는 인
• 팀을 사용하고 Fugitive의
• 정찰을 수행하여 전국에서

KO 467에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 467eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료

KO 467에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 467eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료

KO 467에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 467eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료

KO 51에이커 규모의 부지 추가 개발 준비 완료

Transliteração 51eikeo gyumoui buji chuga gaebal junbi wanlyo

• 규모의 부지 추가
• 준비 완료