Traduzir "curaçao net even" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curaçao net even" de holandês para coreano

Traduções de curaçao net even

"curaçao net even" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

net 같은 그리고 대한 또는 많은 모든 쉽게 우리는 합니다
even 있는 좋은 하는

Tradução de holandês para coreano de curaçao net even

holandês
coreano

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같 철저 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

holandês coreano
jira jira

NL Ik heb net een onbeperkte nieuwsgroepservice geprobeerd. Maar jullie zijn gewoon de beste. Goede snelheid, retentie en service. Ik heb mijn account net opgewaardeerd. Ik zit lekker, dus ik blijf waar ik ben! Bill C

KO Giganews는 항상 그들의 노련 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW

Transliteração Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

KO 우리 몸 신선 과일 및 채소와 같은 건강 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정 보살핌 필요합니다.

Transliteração uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

KO Jira Work Management의 보드 보기를 사용하면 모든 문서가 승인되기 전에 똑같 철저 검토를 거치도록 할 수 있습니다. 회사도 수정본처럼 분명하게 운영하세요.

Transliteração Jira Work Managementui bodeu bogileul sayonghamyeon modeun munseoga seung-indoegi jeon-e ttoggat-i cheoljeohan geomtoleul geochidolog hal su issseubnida. hoesado sujeongboncheoleom bunmyeonghage un-yeonghaseyo.

holandês coreano
jira jira

NL Veel bedrijven hebben moeite om de productiviteit te garanderen en tegelijkertijd hun medewerkers te beschermen. Beide zijn even belangrijk.

KO 대다수 기업은 직원의 안전을 보장하며 생성성을 유지하는 데 어려움을 겪어 왔습니다. 현 상황에서는 두 가지를 모두 지킬 수 있어야 합니다.

Transliteração daedasu gieob-eun jig-won-ui anjeon-eul bojanghamyeo saengseongseong-eul yujihaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eo wassseubnida. hyeon sanghwang-eseoneun i du gajileul modu jikil su iss-eoya habnida.

NL Het kan even duren om de app en sensor te kalibreren naar uw eigen persoonlijke hardloopstijl, als het eenmaal is gedaan, is het de moeite waard.

KO 일단 가치가 있으면 앱과 센서를 자신의 개인 달리기 스타일로 보정하는 데 약간의 시간 걸릴 수 있습니다.

Transliteração ildan gachiga iss-eumyeon aebgwa senseoleul jasin-ui gaein dalligi seutaillo bojeonghaneun de yaggan-ui sigan-i geollil su issseubnida.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같 유용합니다.

Transliteração i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

NL 8. Alles draait om de familie. Je moet even niet denken aan je eigen portfolio

KO 8. 중요 건 ‘내 포트폴리오 만들기’가 아니라, ’가족’을 제대로 담는 것

Transliteração 8. jung-yohan geon ‘nae poteupollio mandeulgi’ga anila, ’gajog’eul jedaelo damneun geos

NL Met Single Sign-On (SSO) maakt u al uw cloudapps toegankelijk, maar u kunt even gemakkelijk bepalen wat gebruikers mogen doen wanneer ze eenmaal aangemeld zijn

KO 모든 클라우드 앱에 대한 싱글 사인온(SSO)을 제공할 수 있을 뿐만 아니라 로그인 후 사용자가 취할 수 있는 조치를 제어할 수도 있습니다

Transliteração modeun keullaudeu aeb-e daehan sing-geul sain-on(SSO)eul jegonghal su iss-eul ppunman anila logeu-in hu sayongjaga chwihal su issneun jochileul jeeohal sudo issseubnida

NL Uw applicaties en API’s beveiligen in een multicloud-infrastructuur is even cruciaal als complex

KO 멀티 클라우드 인프라에서 애플리케션 및 API의 보안을 유지하는 일은 중요하면서도 복잡 사안입니다

Transliteração meolti keullaudeu inpeula-eseo aepeullikeisyeon mich APIui boan-eul yujihaneun il-eun jung-yohamyeonseodo bogjabhan saan-ibnida

holandês coreano
api api

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

KO 알프스 산장은 일상에서 벗어나 때 묻지 않은 자연에 푹 빠져 현재에 충실하게 만든다

Transliteração alpeuseu sanjang-eun ilsang-eseo beos-eona ttae mudji anh-eun jayeon-e pug ppajyeo hyeonjaee chungsilhage mandeunda

NL Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

KO 르 토펠호프 호텔 만큼나 풍성 스토리를 품은 디터 마어 룸(Dieter Meier Room)은 있는 그대로 보존되었다.

Transliteração deleu toipelhopeu hotel mankeum-ina pungseonghan seutolileul pum-eun diteo maieo lum(Dieter Meier Room)eun issneun geudaelo bojondoeeossda.

NL “De gasten duiken dan even in onze wereld en wij duiken altijd een beetje in hun wereld.” Hij wil dat bezoekers met eigen ogen zien waar hun eten vandaan komt en hoe het wordt geproduceerd

KO ?손님들은 우리 세상에 푹 빠져들고 우리는 그들의 세계를 엿볼 수 있죠.? 그는 방문객들 그들의 시선으로 그들 먹는 음식 어디에서 와서 어떻게 만들어지는지 직접 보길 원

Transliteração ?sonnimdeul-eun uli sesang-e pug ppajyeodeulgo ulineun geudeul-ui segyeleul yeosbol su issjyo.? geuneun bangmungaegdeul-i geudeul-ui siseon-eulo geudeul-i meogneun eumsig-i eodieseo waseo eotteohge mandeul-eojineunji jigjeob bogil wonhanda

NL Traditie gekoppeld aan innovatie: dat is Weltklasse Zürich, al bijna een eeuw lang en even betrouwbaar als een Zwitsers uurwerk

KO 렛치그룬트 경기장(Letzigrund Stadium)에서 벌어진 최초의 삼성 다아몬드 리그(Samsung Diamond League) 결승전은 환상적인 경기였다

Transliteração leschigeulunteu gyeong-gijang(Letzigrund Stadium)eseo beol-eojin choechoui samseong daiamondeu ligeu(Samsung Diamond League) gyeolseungjeon-eun hwansangjeog-in gyeong-giyeossda

NL De keukens in het in het park gelegen restaurant aan de kant van de waterval zo even exclusief

KO 폭포가 내려다보는 파크 레스토랑의 요리는 그 전망만큼나 독보적

Transliteração pogpoga naelyeodaboineun pakeu leseutolang-ui yolineun geu jeonmangmankeum-ina dogbojeog-ida

NL De vroege rit van Sils naar Furtschellas en de eerste sporen op de perfect geprepareerde pistes liggen al even achter hem

KO 그가 른 시간 실스(Sils)에서 출발하여 푸르첼라스(Furtschellas)로 와서 첫 트랙을 마치고 나서도 시간 조금 흘렀다

Transliteração geuga ileun sigan silseu(Sils)eseo chulbalhayeo puleuchellaseu(Furtschellas)lo waseo cheos teulaeg-eul machigo naseodo sigan-i jogeum heulleossda

NL Tijdens een picknick in de museumtuin van de collectie van Oskar Reinhart “Am Römerholz” kun je even ontsnappen aan het hectische leven van alledag

KO 일상의 번잡함에서 잠시 벗어나 오스카 라인하르트(Oskar Reinhart) "암 뢰머홀츠(Am Römerholz)" 컬렉션의 박물관 정원에서 피크닉을 즐기자

Transliteração ilsang-ui beonjabham-eseo jamsi beos-eona oseuka lainhaleuteu(Oskar Reinhart) "am loemeoholcheu(Am Römerholz)" keollegsyeon-ui bagmulgwan jeong-won-eseo pikeunig-eul jeulgija

NL Ik plan altijd genoeg tijd in om ook nog even voor de deur te kunnen zitten en van het uitzicht te genieten. Otto Gross

KO 나는 항상 현관 옆에 잠시 앉아 경치를 즐길 수 있는 충분 시간을 갖습니다. Otto Gross

Transliteração naneun hangsang hyeongwan yeop-e jamsi anj-a gyeongchileul jeulgil su issneun chungbunhan sigan-eul gajseubnida. Otto Gross

NL Dus waarom zou u niet kijken naar investeringen in technologie die de productiviteit en efficiëntie van hybride vergaderingen verhogen en deelnemers in de kamer en op afstand in staat stellen zich even betrokken te voelen?

KO 따라서 혼성 회의의 생산성과 효율성을 높고 실내 및 원격 참가자가 동등하게 참여할 수 있도록 지원하는 기술 투자를 살펴보십시오.

Transliteração ttalaseo honseong hoeuiui saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul nop-igo silnae mich wongyeog chamgajaga dongdeunghage cham-yeohal su issdolog jiwonhaneun gisul tujaleul salpyeobosibsio.

NL De voordelen van deze oplossingen mogen dan enorm zijn, ze zijn niet altijd even gemakkelijk te implementeren

KO 솔루션은 엄청난 장점을 제공하지만 구축하기 어려울 수 있습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eun eomcheongnan jangjeom-eul jegonghajiman guchughagi eolyeoul su issseubnida

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

KO 새로운 소프트웨어 프로그램 장애를 일으킬 수 있다는 점을 받아들여야 합니다. 엔드 유저가 새로운 환경에 익숙해질 수 있도록 사용자 친화적인 리소스를 공유하십시오.

Transliteração saeloun sopeuteuweeo peulogeulaem-i jang-aeleul il-eukil su issdaneun jeom-eul bad-adeul-yeoya habnida. endeu yujeoga saeloun hwangyeong-e igsughaejil su issdolog sayongja chinhwajeog-in lisoseuleul gong-yuhasibsio.

NL 3 zaken die voor u en ons even belangrijk zijn:

KO 귀하에게는 물론 저희에게도 중요 세 가지 사안:

Transliteração gwiha-egeneun mullon jeohuiegedo jung-yohan se gaji saan:

NL Zoek ze in het sterrenbeeld Steenbok en vergeet niet om eerst even het weerbericht te checken om er zeker van te zijn dat de wolken je waarnemingen niet zullen hinderen.

KO 염소자리에서 그들을 찾고, 구름의 방해를 받지 않는 멋진 관찰을 위해 미리 날씨를 확인하는 것도 잊지 마세요.

Transliteração yeomsojalieseo geudeul-eul chajgo, guleum-ui banghaeleul badji anhneun meosjin gwanchal-eul wihae mili nalssileul hwag-inhaneun geosdo ij-ji maseyo.

NL Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.

KO 휴식 시간일 때 부담을 주는 컴퓨터 화면에서 떠나 시간을 보내거나 운동을 하도록 권장합니다.

Transliteração hyusig sigan-il ttae budam-eul juneun keompyuteo hwamyeon-eseo tteona sigan-eul bonaegeona undong-eul hadolog gwonjanghabnida.

NL Biedt om het even welke mapping en vertaling die kunnen worden gelicentieerd om achter de firewall te draaien. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

KO 방화벽 뒤에서 실행하도록 라선스를 부여할 수 있는 모든 매핑 및 변환을 제공합니다. 자세 내용은 문의하십시오 OpenText Business Network 지원합니다.

Transliteração banghwabyeog dwieseo silhaenghadolog laiseonseuleul buyeohal su issneun modeun maeping mich byeonhwan-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun mun-uihasibsio OpenText Business Network jiwonhabnida.

NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward

KO Giganews는 항상 그들의 노련 소비자 봉사에 저를 감명준다. ToddW

Transliteração Giganewsneun hangsang geudeul-ui nolyeonhan sobija bongsa-e jeoleul gammyeongjunda. ToddW

NL Kies uit een reeks borstelkoppen die aan alle voorkeuren en behoeften voldoen, van normaal tot extreem gevoelig, maar even effectief.

KO 일반부터 센서티브 칫솔모까지, 모든 요구 사항을 충족하는 다양 칫솔모를 골라보세요.

Transliteração ilbanbuteo senseotibeu chis-solmokkaji, modeun yogu sahang-eul chungjoghaneun dayanghan chis-solmoleul gollaboseyo.

NL Het is allemaal ongelofelijk eenvoudig en intuïtief, maar we willen het toch even aan je laten zien.

KO 엄청나게 쉽고 직관적지만, 그래도 시작하는 방법을 알려드리기로 했습니다.

Transliteração eomcheongnage swibgo jiggwanjeog-ijiman, geulaedo sijaghaneun bangbeob-eul allyeodeuligilo haessseubnida.

NL Met Single Sign-On (SSO) maakt u al uw cloudapps toegankelijk, maar u kunt even gemakkelijk bepalen wat gebruikers mogen doen wanneer ze eenmaal aangemeld zijn

KO 모든 클라우드 앱에 대한 싱글 사인온(SSO)을 제공할 수 있을 뿐만 아니라 로그인 후 사용자가 취할 수 있는 조치를 제어할 수도 있습니다

Transliteração modeun keullaudeu aeb-e daehan sing-geul sain-on(SSO)eul jegonghal su iss-eul ppunman anila logeu-in hu sayongjaga chwihal su issneun jochileul jeeohal sudo issseubnida

NL De voordelen van deze oplossingen mogen dan enorm zijn, ze zijn niet altijd even gemakkelijk te implementeren

KO 솔루션은 엄청난 장점을 제공하지만 구축하기 어려울 수 있습니다

Transliteração ileohan sollusyeon-eun eomcheongnan jangjeom-eul jegonghajiman guchughagi eolyeoul su issseubnida

NL 3 zaken die voor u en ons even belangrijk zijn:

KO 귀하에게는 물론 저희에게도 중요 세 가지 사안:

Transliteração gwiha-egeneun mullon jeohuiegedo jung-yohan se gaji saan:

NL Heb je een vraag of wil je even gedag zeggen?

KO 궁금 있으십니까?

Transliteração gung-geumhan jeom-i iss-eusibnikka?

NL “monday.com stelt ons in staat om al onze processen op afstand uit te voeren. Onze communicatie en samenwerking zijn even soepel als wanneer we in dezelfde ruimte zitten.“

KO " monday.com은 원격으로 팀에게 모든 프로세스를 실행 할 수 있는 능력을 제공합니다. 마치 우리가 같은 방에 있는 것처럼 커뮤니케션하고 협업할 수 있습니다"

Transliteração " monday.com-eun wongyeog-eulo tim-ege modeun peuloseseuleul silhaeng hal su issneun neunglyeog-eul jegonghabnida. machi uliga gat-eun bang-e issneun geoscheoleom keomyunikeisyeonhago hyeob-eobhal su issseubnida"

NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen. De opzegtermijn is altijd 30 dagen voor het eind van de betalingstermijn.

KO 계약 갱신을 원하지 않을 경우, 약식 메일로 의사를 알리면 됩니다. 통지 기간은 청구 주기 종료일을 기준으로 30일 전까지입니다.

Transliteração gyeyag gaengsin-eul wonhaji anh-eul gyeong-u, yagsig imeillo uisaleul allimyeon doebnida. tongji gigan-eun cheong-gu jugi jonglyoil-eul gijun-eulo 30il jeonkkajiibnida.

NL De kern van Mercurius is trouwens ongeveer even groot als onze maan

KO 그런 수성의 핵은 지구의 달과 거의 같은 크기입니다

Transliteração geuleonde suseong-ui haeg-eun jiguui dalgwa geoui gat-eun keugiibnida

NL De ongrijpbare planeet zal even voor de dageraad met een magnitude van 0,4 schijnen aan de oostelijke hemel

KO 애매 행성은 동트기 직전 동쪽 하늘에서 0.4 등급으로 빛날 것

Transliteração i aemaehan haengseong-eun dongteugi jigjeon dongjjog haneul-eseo 0.4 deung-geub-eulo bichnal geos-ida

NL Wanneer het pauze is, raden we gebruikers aan om even weg te kijken van een vermoeiend computerscherm of wat oefeningen te doen.

KO 휴식 시간일 때 부담을 주는 컴퓨터 화면에서 떠나 시간을 보내거나 운동을 하도록 권장합니다.

Transliteração hyusig sigan-il ttae budam-eul juneun keompyuteo hwamyeon-eseo tteona sigan-eul bonaegeona undong-eul hadolog gwonjanghabnida.

NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.

KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.

Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.

NL Nu, 20 jaar later, zijn we uitgegroeid tot een internationaal bedrijf met werknemers over de hele wereld. Echter, die eerste ambities zijn nog steeds even belangrijk. Dit is ons verhaal:

KO 20년 지난 지금 Atlassian은 전 세계에 직원을 둔 글로벌 기업으로 성장했지만 초심을 계속 유지하고 있습니다. 그 과정을 소개하겠습니다.

Transliteração 20nyeon-i jinan jigeum Atlassian-eun jeon segyee jig-won-eul dun geullobeol gieob-eulo seongjanghaessjiman chosim-eul gyesog yujihago issseubnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.

NL “monday.com stelt ons in staat om al onze processen op afstand uit te voeren. Onze communicatie en samenwerking zijn even soepel als wanneer we in dezelfde ruimte zitten.“

KO " monday.com은 원격으로 팀에게 모든 프로세스를 실행 할 수 있는 능력을 제공합니다. 마치 우리가 같은 방에 있는 것처럼 커뮤니케션하고 협업할 수 있습니다"

Transliteração " monday.com-eun wongyeog-eulo tim-ege modeun peuloseseuleul silhaeng hal su issneun neunglyeog-eul jegonghabnida. machi uliga gat-eun bang-e issneun geoscheoleom keomyunikeisyeonhago hyeob-eobhal su issseubnida"

NL Er is geen straf voor het proberen van een aantal verschillende wachtwoorden in iTunes, hoewel elke controle even kan duren

KO 각 검사에 약간의 시간 소요될 수 있지만 iTunes에서 여러 가지 다른 암호를 사용하는 것에 대한 페널티는 없습니다

Transliteração gag geomsa-e yaggan-ui sigan-i soyodoel su issjiman iTunes-eseo yeoleo gaji daleun amholeul sayonghaneun geos-e daehan peneoltineun eobs-seubnida

NL Het is een bekend feit dat energieverspilling slecht is voor het milieu, maar wat minder wordt beseft, is dat het even slecht is voor het bedrijf

KO 에너지 낭비가 환경에 좋지 않다는 것은 잘 알려진 사실입니다

Transliteração eneoji nangbiga hwangyeong-e johji anhdaneun geos-eun jal allyeojin sasil-ibnida

NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.

KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.

Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.

NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.

KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.

Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.

NL De faciliteit in Phoenix, een stad met een dynamische productiebasis en onderzoeksinstellingen, staat op nr. 1 in termen van interconnectiemogelijkheden. De peering exchange is al even indrukwekkend.

KO 역동적인 제조 기반과 연구 기관의 본거지인 시설은 상호 연결 역량 면에서 1위를 차지했으며 동일하게 놀라운 피어링 익스체인지 역량도 보유하고 있습니다.

Transliteração yeogdongjeog-in jejo gibangwa yeongu gigwan-ui bongeojiin i siseol-eun sangho yeongyeol yeoglyang myeon-eseo 1wileul chajihaess-eumyeo dong-ilhage nollaun pieoling igseucheinji yeoglyangdo boyuhago issseubnida.

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

KO 알프스 산장은 일상에서 벗어나 때 묻지 않은 자연에 푹 빠져 현재에 충실하게 만든다

Transliteração alpeuseu sanjang-eun ilsang-eseo beos-eona ttae mudji anh-eun jayeon-e pug ppajyeo hyeonjaee chungsilhage mandeunda

NL Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

KO 르 토펠호프 호텔 만큼나 풍성 스토리를 품은 디터 마어 룸(Dieter Meier Room)은 있는 그대로 보존되었다.

Transliteração deleu toipelhopeu hotel mankeum-ina pungseonghan seutolileul pum-eun diteo maieo lum(Dieter Meier Room)eun issneun geudaelo bojondoeeossda.

NL Maak kennis met en kom samen met mensen die even sociaal zijn als jij! Laten we sociaal doen!

KO 여러분과 같 사교적인 다른 사람들과 만나 어울리세요! 사람들을 사귀세요!

Transliteração yeoleobungwa gat-i sagyojeog-in daleun salamdeulgwa manna eoulliseyo! salamdeul-eul sagwiseyo!

NL Het kan even duren om de app en sensor te kalibreren naar uw eigen persoonlijke hardloopstijl, als het eenmaal is gedaan, is het de moeite waard.

KO 일단 가치가 있으면 앱과 센서를 자신의 개인 달리기 스타일로 보정하는 데 약간의 시간 걸릴 수 있습니다.

Transliteração ildan gachiga iss-eumyeon aebgwa senseoleul jasin-ui gaein dalligi seutaillo bojeonghaneun de yaggan-ui sigan-i geollil su issseubnida.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

KO 증거는 기업 간 또는 소비자와 온라인 판매자 간의 상업적 또는 계약상의 분쟁에도 똑같 유용합니다.

Transliteração i jeung-geoneun gieob gan ttoneun sobijawa onlain panmaeja gan-ui sang-eobjeog ttoneun gyeyagsang-ui bunjaeng-edo ttoggat-i yuyonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções