NL Dus waarom zou u niet kijken naar investeringen in technologie die de productiviteit en efficiëntie van hybride vergaderingen verhogen en deelnemers in de kamer en op afstand in staat stellen zich even betrokken te voelen?
"kijken naar investeringen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
kijken | 대한 더 데 또는 모든 및 이 |
naar | 가장 같은 개인 정보 경우 관리 그 그리고 다른 다시 다운로드 다음 단계 대한 대해 더 더 나은 더 많은 데 데이터 동일한 두 따라 때 또는 또한 로 를 많은 몇 모두 모든 및 바로 볼 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 어떻게 왜 우리는 웹 이 이제 있는 전체 정보 추가 통해 특정 파일 페이지를 한 합니다 후 |
investeringen | 비즈니스 투자 |
NL Dus waarom zou u niet kijken naar investeringen in technologie die de productiviteit en efficiëntie van hybride vergaderingen verhogen en deelnemers in de kamer en op afstand in staat stellen zich even betrokken te voelen?
KO 따라서 혼성 회의의 생산성과 효율성을 높이고 실내 및 원격 참가자가 동등하게 참여할 수 있도록 지원하는 기술 투자를 살펴보십시오.
Transliteração ttalaseo honseong hoeuiui saengsanseong-gwa hyoyulseong-eul nop-igo silnae mich wongyeog chamgajaga dongdeunghage cham-yeohal su issdolog jiwonhaneun gisul tujaleul salpyeobosibsio.
NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.
KO 어떤 일이 잘못된 구체적인 날 또는 시각을 보는 대신 더 오랜 기간 동안 살펴서 역사적 배경을 얻습니다.
Transliteração eotteon il-i jalmosdoen guchejeog-in nal ttoneun sigag-eul boneun daesin deo olaen gigan dong-an salpyeoseo yeogsajeog baegyeong-eul eodseubnida.
NL Laten we daar nog eens naar kijken, om u te begeleiden om op de juiste plaatsen te kijken.
KO 그 다음에 올바른 장소를 들여다 볼 수 있도록 안내해 드리겠습니다.
Transliteração geu da-eum-e olbaleun jangsoleul deul-yeoda bol su issdolog annaehae deuligessseubnida.
NL We kijken uit naar uw verhalen over de wachtwoordcode van Screen Time en kijken of we u kunnen helpen
KO 우리는 스크린 타임 암호 이야기를 듣고, 우리가 도울 수 있는지보기를 고대하고 있습니다
Transliteração ulineun seukeulin taim amho iyagileul deudgo, uliga doul su issneunjibogileul godaehago issseubnida
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
KO 11월 8일부터 12일까지 하늘을 올려다보고 이러한 만남을 최대한 즐겨보시기 바랍니다. 쌍안경을 사용하거나 단지 육안으로도 관찰할 수 있으며, 둘 다 좋은 옵션이 될 것입니다.
Transliteração 11wol 8ilbuteo 12ilkkaji haneul-eul ollyeodabogo ileohan mannam-eul choedaehan jeulgyeobosigi balabnida. ssang-angyeong-eul sayonghageona danji yug-an-eulodo gwanchalhal su iss-eumyeo, dul da joh-eun obsyeon-i doel geos-ibnida.
NL We kijken uit naar uw verhalen over de wachtwoordcode van Screen Time en kijken of we u kunnen helpen
KO 우리는 스크린 타임 암호 이야기를 듣고, 우리가 도울 수 있는지보기를 고대하고 있습니다
Transliteração ulineun seukeulin taim amho iyagileul deudgo, uliga doul su issneunjibogileul godaehago issseubnida
NL Laten we daar nog eens naar kijken, om u te begeleiden om op de juiste plaatsen te kijken.
KO 그 다음에 올바른 장소를 들여다 볼 수 있도록 안내해 드리겠습니다.
Transliteração geu da-eum-e olbaleun jangsoleul deul-yeoda bol su issdolog annaehae deuligessseubnida.
NL Transformeer documenten per e-mail of fax naar elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om optimaal te profiteren van bestaande ERP-investeringen.
KO 이메일 또는 팩스로 전송된 문서를 EDI 또는 XML과 같은 필수 형식으로 변환하여 기존 ERP 투자를 최대한 활용할 수 있습니다.
Transliteração imeil ttoneun paegseulo jeonsongdoen munseoleul EDI ttoneun XMLgwa gat-eun pilsu hyeongsig-eulo byeonhwanhayeo gijon ERP tujaleul choedaehan hwal-yonghal su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
xml | xml |
NL In een recent rapport van Accenture gaven investeringen in financiële techniek in Azië en de Stille Oceaan een groei te zien van ongeveer $ 800 miljoen in 2014 naar $ 3,5 miljard in de eerste negen maanden van 2015
KO 최근의 Accenture 보고서에 의하면, 2014년에 미화 8억 달러 규모였던 아시아 태평양 지역의 핀테크 분야 투자는 2015년의 초반 9개월 동안 35억 달러로 성장했습니다
Transliteração choegeun-ui Accenture bogoseoe uihamyeon, 2014nyeon-e mihwa 8eog dalleo gyumoyeossdeon asia taepyeong-yang jiyeog-ui pintekeu bun-ya tujaneun 2015nyeon-ui choban 9gaewol dong-an 35eog dalleolo seongjanghaessseubnida
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.
KO 키워드를 검색할 때 표시되는 Google 애드워즈를 보면 매우 가치 있고 전환도가 높은 키워드를 찾을 수 있습니다.
Transliteração kiwodeuleul geomsaeghal ttae pyosidoeneun Google aedeuwojeuleul bomyeon maeu gachi issgo jeonhwandoga nop-eun kiwodeuleul chaj-eul su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL Door uit te kijken naar tekenen van te veel water, te weinig water te vermijden en onderzoek te doek naar de betreffende plant bent je beter uitgerust om te bepalen hoeveel water een plant nodig heeft.
KO 물을 너무 많이 줬거나 혹은 너무 적게 줬다는 징후를 확인하고, 본인이 궁금한 식물의 특징을 조사하면 필요한 물의 양이 어느 정도인지 보다 정확하게 파악할 수 있습니다.
Transliteração mul-eul neomu manh-i jwossgeona hog-eun neomu jeogge jwossdaneun jinghuleul hwag-inhago, bon-in-i gung-geumhan sigmul-ui teugjing-eul josahamyeon pil-yohan mul-ui yang-i eoneu jeongdoinji boda jeonghwaghage paaghal su issseubnida.
NL U zeer waardevolle en sterk converterende trefwoorden vinden door te kijken naar de Google AdWords wordt weergegeven wanneer u zoekt naar uw zoekwoord.
KO 키워드를 검색할 때 표시되는 Google 애드워즈를 보면 매우 가치 있고 전환도가 높은 키워드를 찾을 수 있습니다.
Transliteração kiwodeuleul geomsaeghal ttae pyosidoeneun Google aedeuwojeuleul bomyeon maeu gachi issgo jeonhwandoga nop-eun kiwodeuleul chaj-eul su issseubnida.
holandês | coreano |
---|---|
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
KO 결제 팀에 대한 티켓을 엽니 다. 전송이 실패했음을 알리지 마십시오.왜 추가 요금없이 이전을 재시작했을 수있는 이유가있는 이유를 살펴 보겠습니다.
Transliteração gyeolje tim-e daehan tikes-eul yeobni da. jeonsong-i silpaehaess-eum-eul alliji masibsio.wae chuga yogeum-eobs-i ijeon-eul jaesijaghaess-eul su-issneun iyugaissneun iyuleul salpyeo bogessseubnida.
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
KO 전략적 투자를 창출된 고객 가치에 연결하여 보다 빠르고 안정적으로 결과를 도출하세요.
Transliteração jeonlyagjeog tujaleul changchuldoen gogaeg gachie yeongyeolhayeo boda ppaleugo anjeongjeog-eulo gyeolgwaleul dochulhaseyo.
NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.
KO 데이터 기반 조직이 되려면 데이터 문화와 기술에 모두 투자해 사람들의 의사 결정 방식을 전환해야 합니다.
Transliteração deiteo giban jojig-i doelyeomyeon deiteo munhwawa gisul-e modu tujahae salamdeul-ui uisa gyeoljeong bangsig-eul jeonhwanhaeya habnida.
NL Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig
KO 서비스형 소프트웨어(SaaS) 솔루션이므로 기술 인프라 투자 비용이 없었습니다
Transliteração seobiseuhyeong sopeuteuweeo(SaaS) sollusyeon-imeulo gisul inpeula tuja biyong-i eobs-eossseubnida
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
KO CX 투자를 통해 매우 양호한 ROI를 달성했을 가능성
Transliteração CX tujaleul tonghae maeu yanghohan ROIleul dalseonghaess-eul ganeungseong
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
KO "IT가 실무 운영 수준의 기술과 서비스를 제공하는데, 이는 특히 안정성, 접근성, 확장성, 성능 및 지원과 관련된 중요한 투자를 결정하는 데 도움이 됩니다."
Transliteração "ITga silmu un-yeong sujun-ui gisulgwa seobiseuleul jegonghaneunde, ineun teughi anjeongseong, jeobgeunseong, hwagjangseong, seongneung mich jiwongwa gwanlyeondoen jung-yohan tujaleul gyeoljeonghaneun de doum-i doebnida."
NL Hun vaardigheden en resultaten zijn ook het toonbeeld van wat er mogelijk is wanneer data en analyse het middelpunt vormen van de strategie, processen en investeringen van een organisatie.
KO 이들의 능력과 결과는 데이터와 분석이 조직의 전략, 프로세스 및 투자의 중심이 될 때, 무엇이 가능한지를 보여주는 증거이기도 합니다.
Transliteração ideul-ui neunglyeoggwa gyeolgwaneun deiteowa bunseog-i jojig-ui jeonlyag, peuloseseu mich tujaui jungsim-i doel ttae, mueos-i ganeunghanjileul boyeojuneun jeung-geoigido habnida.
NL Digitale transformatie wordt nu gezien als een belangrijk strategisch initiatief en Business Intelligence-tools zijn ontwikkeld om bedrijven te helpen alles uit hun data-investeringen te halen
KO 디지털 전환은 이제 핵심 전략적 주도권으로 간주되고 있으며, 비즈니스 인텔리전스 도구는 기업이 데이터 투자를 최대로 활용할 수 있게 지원하도록 진화해 왔습니다
Transliteração dijiteol jeonhwan-eun ije haegsim jeonlyagjeog judogwon-eulo ganjudoego iss-eumyeo, bijeuniseu intellijeonseu doguneun gieob-i deiteo tujaleul choedaelo hwal-yonghal su issge jiwonhadolog jinhwahae wassseubnida
NL Het past zich aan je bestaande investeringen aan en groeit mee met de veranderende behoeften van je organisatie, ongeacht de technologie en datastrategie die je gebruikt
KO Tableau 플랫폼 은 고객의 현재 기술과 데이터 전략에 관계없이 기존 투자에 맞추고 조직의 변하는 요구 사항에 따라 확장되는 독보적인 유연성과 선택권을 제공합니다
Transliteração Tableau peullaespom eun gogaeg-ui hyeonjae gisulgwa deiteo jeonlyag-e gwangyeeobs-i gijon tuja-e majchugo jojig-ui byeonhaneun yogu sahang-e ttala hwagjangdoeneun dogbojeog-in yuyeonseong-gwa seontaeggwon-eul jegonghabnida
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op
KO CIA, 중요한 앱 데이터 액세스에 대한 투자 가속화
Transliteração CIA, jung-yohan aeb deiteo aegseseue daehan tuja gasoghwa
NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate
KO CIA, 중요한 앱 데이터 액세스에 대한 투자 가속화 - Reincubate
Transliteração CIA, jung-yohan aeb deiteo aegseseue daehan tuja gasoghwa - Reincubate
NL Deze investeringen weerspiegelen de toenemende belangstelling van de CIA voor het verkrijgen en interpreteren van app-gegevens voor zaken van wereldwijde intelligentie en beveiliging
KO 이러한 투자는 글로벌 인텔리전스 및 보안 문제에 대한 앱 데이터 액세스 및 해석에 대한 CIA의 관심 증가를 반영합니다
Transliteração ileohan tujaneun geullobeol intellijeonseu mich boan munjee daehan aeb deiteo aegseseu mich haeseog-e daehan CIAui gwansim jeung-galeul ban-yeonghabnida
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
KO In-Q-Tel는 앱 데이터 제공 업체뿐만 아니라 실리콘 밸리 (Silicon Valley)에 Lab41이라는 이름의 기술 연구소를 구축하여 큰 데이터 및 분석 기술을 향상시킬 수 있도록 지원합니다.
Transliteração In-Q-Telneun aeb deiteo jegong eobcheppunman anila sillikon baelli (Silicon Valley)e Lab41ilaneun ileum-ui gisul yeongusoleul guchughayeo keun deiteo mich bunseog gisul-eul hyangsangsikil su issdolog jiwonhabnida.
NL Nu de druk toeneemt om flexibel werken te ondersteunen, helpt het om geavanceerde technologie te hebben waarvoor geen extra investeringen vereist zijn
KO 유연한 업무를 지원해야 한다는 비즈니스 압박이 늘어나면서, 추가 투자가 필요하지 않을 혁신적인 기술을 가지고 있는 것이 도움이 되고 있습니다
Transliteração yuyeonhan eobmuleul jiwonhaeya handaneun bijeuniseu abbag-i neul-eonamyeonseo, chuga tujaga pil-yohaji anh-eul hyeogsinjeog-in gisul-eul gajigo issneun geos-i doum-i doego issseubnida
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
KO 사용하려는 시설, 전략적 운영 및 필요한 프로세스, 마케팅과 홍보, 현지 시장 및 인구 통계에 대한 이해, 투자 비용과 수익 예측에 대한 전략을 포함하여 비즈니스 플랜을 세우십시오.
Transliteração sayonghalyeoneun siseol, jeonlyagjeog un-yeong mich pil-yohan peuloseseu, maketing-gwa hongbo, hyeonji sijang mich ingu tong-gyee daehan ihae, tuja biyong-gwa su-ig yecheug-e daehan jeonlyag-eul pohamhayeo bijeuniseu peullaen-eul se-usibsio.
NL Het bewaken, beheren en onderhouden van een B2B-integratieomgeving vereist voortdurende investeringen in gespecialiseerde technologieën en bekwame professionals
KO B2B 통합 환경을 모니터링, 관리 및 유지하려면 전문 기술과 숙련된 전문가에 대한 지속적인 투자가 필요합니다
Transliteração B2B tonghab hwangyeong-eul moniteoling, gwanli mich yujihalyeomyeon jeonmun gisulgwa suglyeondoen jeonmunga-e daehan jisogjeog-in tujaga pil-yohabnida
NL Integreert datakaarten en integratiestromen in elk integratieplatform, zonder overstapkosten, om investeringen te beschermen.
KO 전환 비용 없이 모든 통합 플랫폼에 데이터 맵 및 통합 흐름을 포함하여 투자를 보호합니다.
Transliteração jeonhwan biyong eobs-i modeun tonghab peullaespom-e deiteo maeb mich tonghab heuleum-eul pohamhayeo tujaleul bohohabnida.
NL Trading Grid kan alle integratiebehoeften beheren om snel en veilig bedrijfsdoelen te behalen, zonder incrementele investeringen in hardware, software en personeel.
KO Trading Grid는 하드웨어, 소프트웨어 및 인력에 대한 추가 투자 없이 비즈니스 목표를 빠르고 안전하게 달성하기 위해 모든 통합 요구를 관리할 수 있습니다.
Transliteração Trading Gridneun hadeuweeo, sopeuteuweeo mich inlyeog-e daehan chuga tuja eobs-i bijeuniseu mogpyoleul ppaleugo anjeonhage dalseonghagi wihae modeun tonghab yoguleul gwanlihal su issseubnida.
NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.
KO 이메일 또는 팩스로 전송된 비즈니스 문서를 EDI 또는 XML과 같은 필요한 형식으로 변환하여 백엔드 시스템을 자동으로 채우고 기존 ERP 투자의 활용도와 가치를 높입니다.
Transliteração imeil ttoneun paegseulo jeonsongdoen bijeuniseu munseoleul EDI ttoneun XMLgwa gat-eun pil-yohan hyeongsig-eulo byeonhwanhayeo baeg-endeu siseutem-eul jadong-eulo chaeugo gijon ERP tujaui hwal-yongdowa gachileul nop-ibnida.
holandês | coreano |
---|---|
xml | xml |
NL Voldoen aan bestaande en opkomende internationale gegevensprivacywetten en maak veilige zakelijke transacties over de hele wereld mogelijk met OpenText wereldwijde compliance-investeringen en audits.
KO 기존 및 새로운 국제 데이터 개인 정보 보호법을 준수하고 다음을 사용하여 전 세계에서 안전한 비즈니스 거래를 가능하게 합니다. OpenText 글로벌 규정 준수 투자 및 감사.
Transliteração gijon mich saeloun gugje deiteo gaein jeongbo bohobeob-eul junsuhago da-eum-eul sayonghayeo jeon segyeeseo anjeonhan bijeuniseu geolaeleul ganeunghage habnida. OpenText geullobeol gyujeong junsu tuja mich gamsa.
NL Digitalisering in de banksector vergroot de kans op inkomsten, maar vereist ook nieuwe investeringen, vaardigheden en een hogere mate van beveiliging en preventie van cyberfraude
KO 은행 산업의 디지털화는 수익 기회를 증가시키지만 새로운 투자, 기술, 더 높은 수준의 보안 및 사이버 사기 방지도 요구합니다
Transliteração eunhaeng san-eob-ui dijiteolhwaneun su-ig gihoeleul jeung-gasikijiman saeloun tuja, gisul, deo nop-eun sujun-ui boan mich saibeo sagi bangjido yoguhabnida
NL Bescherm de organisatie tegen voortdurende investeringen die nodig zijn om op de hoogte te blijven van constante normen en veranderingen in regelgeving.
KO 지속적인 표준 및 규제 변화에 대한 최신 정보를 유지하는 데 필요한 지속적인 투자로부터 조직을 보호합니다.
Transliteração jisogjeog-in pyojun mich gyuje byeonhwa-e daehan choesin jeongboleul yujihaneun de pil-yohan jisogjeog-in tujalobuteo jojig-eul bohohabnida.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.
KO 인력, 소비자 및 공급업체 ID에 이르는 모든 사용 사례를 대규모로 처리하는 IAM 공급자와 함께 투자를 보호하십시오.
Transliteração inlyeog, sobija mich gong-geub-eobche IDe ileuneun modeun sayong salyeleul daegyumolo cheolihaneun IAM gong-geubjawa hamkke tujaleul bohohasibsio.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.
KO 단일 플랫폼에서 대규모로 인력, 소비자 및 공급업체 ID에 이르는 모든 사용 사례를 처리하는 IAM 제공업체를 통해 투자를 보호하십시오.
Transliteração dan-il peullaespom-eseo daegyumolo inlyeog, sobija mich gong-geub-eobche IDe ileuneun modeun sayong salyeleul cheolihaneun IAM jegong-eobcheleul tonghae tujaleul bohohasibsio.
NL Past productie-, supply chain- en field-bedrijfsmiddelen retroactief aan met IoT-sensoren om de integratie van informatie- en operatietechnologie (OT) te vergemakkelijken, terwijl het gebruik van bestaande investeringen wordt gemaximaliseerd.
KO IoT 센서로 생산, 공급망 및 현장 운영 자산을 개조하여 기존 투자의 활용을 극대화하면서 정보 및 운영 기술(OT) 통합을 촉진합니다.
Transliteração IoT senseolo saengsan, gong-geubmang mich hyeonjang un-yeong jasan-eul gaejohayeo gijon tujaui hwal-yong-eul geugdaehwahamyeonseo jeongbo mich un-yeong gisul(OT) tonghab-eul chogjinhabnida.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.
KO 인력, 소비자 및 비즈니스 파트너 ID를 포함한 모든 사용 사례를 대규모로 처리하는 IAM 제공업체를 통해 투자를 보호하십시오.
Transliteração inlyeog, sobija mich bijeuniseu pateuneo IDleul pohamhan modeun sayong salyeleul daegyumolo cheolihaneun IAM jegong-eobcheleul tonghae tujaleul bohohasibsio.
NL John Deere blijft de concurrentie voor door met behulp van locatiegegevens investeringen van retaildealers te ondersteunen met een basis van objectieve analyse.
KO John Deere는 위치 데이터를 사용하여 소매 대리점에 객관적인 분석을 제공함으로써 경쟁에서 한발 앞서 나갑니다.
Transliteração John Deereneun wichi deiteoleul sayonghayeo somae daelijeom-e gaeggwanjeog-in bunseog-eul jegongham-eulosseo gyeongjaeng-eseo hanbal apseo nagabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções