Traduzir "bestandsuitwisseling kan gemakkelijk" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestandsuitwisseling kan gemakkelijk" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de bestandsuitwisseling kan gemakkelijk

holandês
coreano

NL Bewaakt alle documentuitwisselingen via Active Documents en zorgt ervoor dat de bedrijfsprocessen worden nageleefd. Elk probleem met de bestandsuitwisseling kan gemakkelijk worden geïdentificeerd en opgelost.

KO 활성 문서를 통해 모든 문서 교환을 모니터링하여 비즈니스 프로세스 준를 보장합니다. 모든 파일 교환 문제를 쉽게 식별하고 해결할 수 있습니다.

Transliteração hwalseong munseoleul tonghae modeun munseo gyohwan-eul moniteolinghayeo bijeuniseu peuloseseu junsuleul bojanghabnida. modeun pail gyohwan munjeleul swibge sigbyeolhago haegyeolhal su issseubnida.

NL Apple's kennisbank heeft een artikel dat beschrijft hoe je rudimentaire bestandsuitwisseling met iTunes kunt beheren.

KO Apple의 knowledge-base에는 iTunes로 기본 파일 공유 를 관리하는 방법을 설명하는 기사가 있습니다.

Transliteração Apple-ui knowledge-baseeneun iTuneslo gibon pail gong-yu leul gwanlihaneun bangbeob-eul seolmyeonghaneun gisaga issseubnida.

NL Beperk het risico van bestandsuitwisseling met beheerde bestandsoverdracht

KO 관리형 파일 전송으로 파일 교환 위험 감소

Transliteração gwanlihyeong pail jeonsong-eulo pail gyohwan wiheom gamso

NL Beheerde bestandsoverdracht stroomlijnt, beveiligt en vereenvoudigt gegevens- en bestandsuitwisseling in alle soorten en maten tussen machines of individuele gebruikers

KO 관리되는 파일 전송은 시스템 또는 개별 사용자 간의 모든 유형 및 크기의 터 및 파일 교환을 간소화, 보호 및 용하게 합니다

Transliteração gwanlidoeneun pail jeonsong-eun siseutem ttoneun gaebyeol sayongja gan-ui modeun yuhyeong mich keugiui deiteo mich pail gyohwan-eul gansohwa, boho mich yong-ihage habnida

NL Verhoog de doorvoer en betrouwbaarheid van bestandsuitwisseling voor een naadloze digitale klantervaring

KO 원활 디지털 클라언트 경험을 위해 파일 교환의 처리량과 안정성을 높입니다

Transliteração wonhwalhan dijiteol keullaieonteu gyeongheom-eul wihae pail gyohwan-ui cheolilyang-gwa anjeongseong-eul nop-ibnida

NL Apple's kennisbank heeft een artikel dat beschrijft hoe je rudimentaire bestandsuitwisseling met iTunes kunt beheren.

KO Apple의 knowledge-base에는 iTunes로 기본 파일 공유 를 관리하는 방법을 설명하는 기사가 있습니다.

Transliteração Apple-ui knowledge-baseeneun iTuneslo gibon pail gong-yu leul gwanlihaneun bangbeob-eul seolmyeonghaneun gisaga issseubnida.

NL Het maakt niet uit of je net het bedrijfsleven instapt of de CEO bent van een bedrijf, als je gemakkelijk contact legt met anderen, dan helpt dat om dingen snel en gemakkelijk te regelen.

KO 제 막 경력을 시작 직원든 CEO든, 다른 사람과 교류하는 것은 빠르고 쉽게 업무를 완하는 도움 되는 유용 특성입니다.

Transliteração ije mag gyeonglyeog-eul sijaghan jig-won-ideun CEOideun, daleun salamgwa gyolyuhaneun geos-eun ppaleugo swibge eobmuleul wansuhaneun de doum-i doeneun yuyonghan teugseong-ibnida.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

KO Mac과 Windows 사에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

holandês coreano
windows windows

NL arrow_right_alt Het is gemakkelijk gemakkelijk. Plaats gewoon een opdracht die u wilt laten uitvoeren en ontvang concurrerende voorstellen van freelancers.

KO arrow_right_alt 쉽습니다. 완료해야하는 작업을 게시하고 프리랜서로부터 경쟁력있는 제안을 받으십시오.

Transliteração arrow_right_alt swibseubnida. wanlyohaeyahaneun jag-eob-eul gesihago peulilaenseolobuteo gyeongjaenglyeog-issneun jean-eul bad-eusibsio.

NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.

KO 직관적인 인터페스와 깔끔 디자인으로 어떠한 수준의 사용자도 쉽게 무엇 무엇인지 할 수 있습니다. 처음부터 중요 툴과 설정을 단번에 찾을 수 있습니다.

Transliteração jiggwanjeog-in inteopeiseuwa kkalkkeumhan dijain-eulo eotteohan sujun-ui sayongjado swibge mueos-i mueos-inji ihaehal su issseubnida. cheoeumbuteo jung-yohan tulgwa seoljeong-eul danbeon-e chaj-eul su issseubnida.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL Stel je services tentoon met een eenvoudig, duidelijk portal waarmee het voor je medewerkers en klanten gemakkelijk is om snel hulp te krijgen, en het voor je teams gemakkelijk is om binnenkomend werk te stroomlijnen.

KO 단순하고 직관적인 포털을 통해 직원과 고객 빠르게 도움을 얻고, 팀 받는 작업을 간소화하기 쉽도록 서비스를 표시하세요.

Transliteração dansunhago jiggwanjeog-in poteol-eul tonghae jig-wongwa gogaeg-i ppaleuge doum-eul eodgo, tim-i badneun jag-eob-eul gansohwahagi swibdolog seobiseuleul pyosihaseyo.

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

KO "내가 Hexnode를 정말 좋아하고 결국 들과 함께하게 된 유는 사용하기가 정말 쉬웠고, 내 Mac과 우리가 가지고 있던 다른 모든 장비로 설정하고 실행하는 것 정말 쉬웠 기 문입니다

Transliteração "naega Hexnodeleul jeongmal joh-ahago gyeolgug geudeulgwa hamkkehage doen iyuneun sayonghagiga jeongmal swiwossgo, nae Macgwa uliga gajigo issdeon daleun modeun jangbilo seoljeonghago silhaenghaneun geos-i jeongmal swiwoss gi ttaemun-ibnida

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL “We konden onze video's en ander lesmateriaal heel gemakkelijk opbouwen via Zendesk Guide zonder extra middelen of geld, zodat onze klanten nu gemakkelijk kunnen vinden wat ze nodig hebben.

KO 따라서 추가 자료나 비용 없 Zendesk Guide를 통해 아주 쉽게 비디오 및 기타 학습 자료를 구축할 수 있었고 고객도 필요한 것을 쉽게 찾을 있게 되었습니다.”

Transliteração ttalaseo chuga jalyona biyong eobs-i Zendesk Guideleul tonghae aju swibge bidio mich gita hagseub jalyoleul guchughal su iss-eossgo gogaegdo pil-yohan geos-eul swibge chaj-eul su issge doeeossseubnida.”

NL Alle functies zijn gemakkelijk te gebruiken en begrijpen dat zelfs degenen die geen expert zijn in e-mailmarketing gemakkelijk met de software kunnen rondkomen

KO 모든 기능은 사용하기 쉽고 메일 마케팅 전문가가 아닌 사람도 소프트웨어를 쉽게 이할 수 있다는 것을 합니다

Transliteração modeun gineung-eun sayonghagi swibgo imeil maketing jeonmungaga anin salamdo sopeuteuweeoleul swibge iyonghal su issdaneun geos-eul ihaehabnida

NL Zodra je de resultaten van je brainstorm hebt geordend, kun ze met Miro gemakkelijk vanaf je whiteboard presenteren. Presentatiemodus is gemakkelijk te gebruiken, ongeacht de fase waarin je project zich bevindt.

KO 기능은 브레인스토밍 후 결론을 정리할 때 보드가 쉽게 표현되도록 도와줍니다. 프레젠테션 모드는 프로젝트의 모든 단계에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração i gineung-eun beuleinseutoming hu gyeollon-eul jeonglihal ttae bodeuga swibge pyohyeondoedolog dowajubnida. peulejenteisyeon modeuneun peulojegteuui modeun dangyeeseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.

KO 모든 연관 정보들을 지 안에 담을 있으며, 추가적인 상세사항들은 노트,링크,첨부파일의 형태로 쉽게 저장할 수 있습니다.

Transliteração modeun yeongwan jeongbodeul-eul hanpeiji an-e dam-eul su iss-eumyeo, chugajeog-in sangsesahangdeul-eun noteu,lingkeu,cheombupail-ui hyeongtaelo swibge jeojanghal su issseubnida.

NL Met Twitter kan je gemakkelijk bepalen welke typen mobiele meldingen je wil inschakelen. Hieronder volgt een lijst met verschillende typen meldingen die je kan ontvangen:

KO Twitter에서는 어떤 종류의 모바일 알림을 받을 것인지 간단히 선택할 수 있습니다. 아래 목록의 알림 유형을 비롯하여 다양한 알림 유형을 선택할 수 있습니다.

Transliteração Twittereseoneun eotteon jonglyuui mobail allim-eul bad-eul geos-inji gandanhi seontaeghal su issseubnida. alae moglog-ui allim yuhyeong-eul biloshayeo dayanghan allim yuhyeong-eul seontaeghal su issseubnida.

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.

KO iPhone Backup Extractor는 Preferences 패널을 사용하여 Windows 또는 MacOS 컴퓨터 경로에 rictl 을 자동으로 추가하여 컴퓨터의 모든 터미널에서 쉽게 사용할 수 있습니다.

Transliteração iPhone Backup Extractorneun Preferences paeneol-eul sayonghayeo Windows ttoneun MacOS keompyuteo gyeonglo-e rictl eul jadong-eulo chugahayeo keompyuteoui modeun teomineol-eseo swibge sayonghal su issseubnida.

NL Alle belangrijke informatie kan op één pagina worden weergegeven en aanvullende informatie kan gemakkelijk worden opgeslagen in de vorm van notities, koppelingen en bijlagen.

KO 모든 연관 정보들을 지 안에 담을 있으며, 추가적인 상세사항들은 노트,링크,첨부파일의 형태로 쉽게 저장할 수 있습니다.

Transliteração modeun yeongwan jeongbodeul-eul hanpeiji an-e dam-eul su iss-eumyeo, chugajeog-in sangsesahangdeul-eun noteu,lingkeu,cheombupail-ui hyeongtaelo swibge jeojanghal su issseubnida.

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL Verbeter je bedrijfsresultaat en speel in op veranderende behoeften met een flexibele oplossing die snel kan worden ingezet en gemakkelijk kan worden aangepast

KO 신속하게 배포하고 쉽게 조정할 수 있는 유연 솔루션으로 익을 개선하고 변화하는 요구 사항을 충족하세요

Transliteração sinsoghage baepohago swibge jojeonghal su issneun yuyeonhan sollusyeon-eulo su-ig-eul gaeseonhago byeonhwahaneun yogu sahang-eul chungjoghaseyo

NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."

KO "Sourcetree는 마법과 같습니다. 명령줄 대신 클라언트를 사용하면 브랜치를 쉽게 오가며 코드베스에서 진행되고 있는 상황에 대해수 있습니다."

Transliteração "Sourcetreeneun mabeobgwa gatseubnida. myeonglyeongjul daesin keullaieonteuleul sayonghamyeon beulaenchileul swibge ogamyeo kodeubeiseueseo jinhaengdoego issneun sanghwang-e daehae al su issseubnida."

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

KO 중복성과 용량을 늘리려면 손쉽게 새로운 하드웨어로 전환하거나 노드를 추가하면 됩니다

Transliteração jungbogseong-gwa yonglyang-eul neullilyeomyeon sonswibge saeloun hadeuweeolo jeonhwanhageona nodeuleul chugahamyeon doebnida

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

KO 86층 전망대에는 장애인이 이할 수 있는 화장실 있으며, 모두 편하게 전망을 즐길 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높를 낮췄습니다.

Transliteração 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

KO 휴대폰을 열 때 사용자가 주의하지 않으면 지문 센서 케블은 소켓에서 쉽게 뜯길 수 있습니다.

Transliteração hyudaepon-eul yeol ttae sayongjaga juuihaji anh-eumyeon jimun senseo keibeul-eun sokes-eseo swibge tteudgil su issseubnida.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor kan uw Angry Birds hi-scores gemakkelijk herstellen, zodat u ze waar nodig tussen apparaten kunt verplaatsen

KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 Angry Birds 하 스코어를 쉽게 복구 할 수 있으므로 필요할 때 장치간에 할 수 있습니다

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorneun Angry Birds hai seuko-eoleul swibge boggu hal su iss-eumeulo pil-yohal ttae jangchigan-e idonghal su issseubnida

NL Pair-locking maakt uw iPhone minder handig en u moet dit alleen doen als u kunt leven met het feit dat uw iPhone niet gemakkelijk verbinding kan maken met andere apparaten

KO 페어링 잠금은 iPhone을 덜 편리하게 만들며 iPhone이 다른 장치에 쉽게 연결할 수 없다는 사실을 감안할 때행해야합니다

Transliteração peeoling jamgeum-eun iPhoneeul deol pyeonlihage mandeulmyeo iPhonei daleun jangchie swibge yeongyeolhal su eobsdaneun sasil-eul gam-anhal ttaeman suhaenghaeyahabnida

NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.

KO CSV와 비교할 때 HTML은 유연하며 다른 객체를 내용에 포함시킬 수 있습니다. 예를 들어, 비디오 파일 또는 이미지를 유형의 파일에 쉽게 포함시킬 수 있습니다.

Transliteração CSVwa bigyohal ttae HTMLeun deo yuyeonhamyeo daleun gaegcheleul naeyong-e pohamsikil su issseubnida. yeleul deul-eo, bidio pail ttoneun imijileul ileohan yuhyeong-ui pail-e swibge pohamsikil su issseubnida.

holandês coreano
csv csv
html html

NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.

KO 온라인 거래 내역 귀하의 온라인 ID에 추가됩니다. 하지만 종와 달리 디지털 ID는 쉽게 액세스하고 확인될 수 있습니다.

Transliteração gaggag-ui onlain geolae naeyeog-i gwihaui onlain IDe chugadoebnida. hajiman jong-iwa dalli dijiteol IDneun swibge aegseseuhago hwag-indoel su issseubnida.

NL Met online mind mappen kan je hun ideeën gemakkelijk vastleggen en beheren.

KO 온라인 마인드맵을 통해 아디어를 쉽게 캡쳐하고 관리할 수 있습니다.

Transliteração onlain maindeumaeb-eul tonghae aidieoleul swibge kaebchyeohago gwanlihal su issseubnida.

NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.

KO 단언컨 지식은 성공적인 프로젝트관리에 필요한 가장 중요 리소스입니다. 마인드마스터를 사용하면 유지관리, 확장, 관련자들에게 공유하기 쉬운 협업 지식 맵을 만들 수 있습니다.

Transliteração dan-eonkeonde jisig-eun seong-gongjeog-in peulojegteugwanlie pil-yohan gajang jung-yohan lisoseu-ibnida. maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon yujigwanli, hwagjang, gwanlyeonjadeul-ege gong-yuhagi swiun hyeob-eob jisig maeb-eul mandeul su issseubnida.

NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.

KO 모든 핵심터,링크,파일들 중앙의 곳에 저장되며, 정보는 신속하게 찾을 있고 새로운 팀구성원들이 쉽게 업무에 적응할 수 있습니다.

Transliteração modeun haegsimdeiteo,lingkeu,paildeul-i jung-ang-ui han gos-e jeojangdoemyeo, jeongboneun sinsoghage chaj-eul su issgo saeloun timguseong-wondeul-i swibge eobmue jeog-eunghal su issseubnida.

NL Laat zien hoe goed hij / zij is en hoe gemakkelijk en snel hij / zij kan werken.

KO 얼마나 우하며 얼마나 쉽고 빠르게 업무를 끝내는지 보여주는 테스터

Transliteração eolmana usuhamyeo eolmana swibgo ppaleuge eobmuleul kkeutnaeneunji boyeojuneun teseuteo

NL De klep kan gemakkelijk tijdens het rijden af- en opgezet worden

KO 딩 중에 바저를 쉽게 제거하고 교체할 수 있습니다

Transliteração laiding jung-e baijeoleul swibge jegeohago gyochehal su issseubnida

NL De ideale oplossing voor maximaal comfort en hygiëne. De binnenvoering kan gemakkelijk worden verwijderd om gewassen te kunnen worden. Hand- en machinewas op 30 °C.

KO 최상의 편안함과 위생을 위한 이상적인 솔루션입니다. 내부 패딩은 쉽게 탈착하여 세탁할 수 있습니다. 30°C로 손빨래하거나 세탁기로 세탁할 수 있습니다.

Transliteração choesang-ui pyeon-anhamgwa wisaeng-eul wihan isangjeog-in sollusyeon-ibnida. naebu paeding-eun swibge talchaghayeo setaghal su issseubnida. 30°Clo sonppallaehageona setaggilo setaghal su issseubnida.

NL De ergonomie van de helm wordt verder verbeterd dankzij een verstelbare gesp, die ook met handschoenen gemakkelijk kan worden aangespannen.

KO 장갑을 착용 상태에서도 쉽게 조절할 수 있는 맞춤 버클 덕분에 인체 공학적 헬멧이 한 개선되었습니다.

Transliteração jang-gab-eul chag-yonghan sangtaeeseodo swibge jojeolhal su issneun majchum beokeul deogbun-e inche gonghagjeog helmes-i hancheung deo gaeseondoeeossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções