Traduzir "zeer grote repository s" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeer grote repository s" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de zeer grote repository s

holandês
japonês

NL Een Git-repository aanmaken Je Git-repository kopiëren en bestanden toevoegen Wijzigingen uit je Git-repository op Bitbucket Cloud halen Een Git-branch gebruiken om een bestand samen te voegen

JA Git リポジトリを作成する Git リポジトリをコピーしてファイルを追加する Bitbucket クラウドで Git リポジトリから変更をプルする Git ブランチを使用してファイルをマージする

Transliteração Git ripojitoriwo zuò chéngsuru Git ripojitoriwokopīshitefairuwo zhuī jiāsuru Bitbucket kuraudode Git ripojitorikara biàn gèngwopurusuru Git buranchiwo shǐ yòngshitefairuwomājisuru

NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen

JA 多数の履歴を持つ非常に大きなリポジトリでは操作速度が低下

Transliteração duō shùno lǚ lìwo chítsu fēi chángni dàkinaripojitorideha cāo zuò sù dùga dī xià

NL Zeer grote repository's met uitgebreide geschiedenis kunnen interacties vertragen

JA 多数の履歴を持つ非常に大きなリポジトリでは操作速度が低下

Transliteração duō shùno lǚ lìwo chítsu fēi chángni dàkinaripojitorideha cāo zuò sù dùga dī xià

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Transliteração ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Transliteração ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.

JA リポジトリに名前を付けます。ここが重要なポイントです。リポジトリの名前はそのままリポジトリの URL の一部になります。

Transliteração ripojitorini míng qiánwo fùkemasu。kokoga zhòng yàonapointodesu.ripojitorino míng qiánhasonomamaripojitorino URL no yī bùninarimasu。

NL Je kunt openbare repository's bekijken zonder Bitbucket-account als je de URL voor die repository hebt.

JA Bitbucket アカウントがなくてもパブリックリポジトリの URL を知っていれば表示できます。

Transliteração Bitbucket akauntoganakutemopaburikkuripojitorino URL wo zhītteireba biǎo shìdekimasu。

NL Nadat haar functie klaar is, pusht Mary de functiebranch naar haar eigen Bitbucket-repository (niet naar de officiële repository) met een simpele git push:

JA フィーチャー開発が完了したら、Mary は git push を実行するだけで、フィーチャー ブランチを自分の Bitbucket リポジトリ (公式リポジトリとは別) にプッシュできます。

Transliteração fīchā kāi fāga wán leshitara、Mary ha git push wo shí xíngsurudakede,fīchā buranchiwo zì fēnno Bitbucket ripojitori (gōng shìripojitoritoha bié) nipusshudekimasu。

holandês japonês
git git

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

JA 倫理と労働慣行により密接に連携しているサプライヤーとの信頼性が高く、安全性と可用性の高いエコシステムを構築します。

Transliteração lún lǐto láo dòng guàn xíngniyori mì jiēni lián xiéshiteirusapuraiyātono xìn lài xìngga gāoku、 ān quán xìngto kě yòng xìngno gāoiekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

JA 少しシャワーの温度の制御に困ることがあった程度で、すごく快適でした。ありがとうございました。

Transliteração shǎoshishawāno wēn dùno zhì yùni kùnrukotogaatta chéng dùde、sugoku kuài shìdeshita。arigatougozaimashita。

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。

Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

JA Bitbucket は、クラウド上のお客様独自のインフラストラクチャーにおいても、大規模環境においても、お客様のプラットフォームに対応します。

Transliteração Bitbucket ha,kuraudo shàngnoo kè yàng dú zìnoinfurasutorakuchānioitemo、 dà guī mó huán jìngnioitemo、o kè yàngnopurattofōmuni duì yīngshimasu。

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

JA 当社は一次下請け(ティアワン)だけで7万社以上のサプライヤーを抱えています。 この規模の大きさを知っているからこそ、私の行動計画を後押ししてくれる助けが必要なのです。

Transliteração dāng shèha yī cì xià qǐngke(tiawan)dakede7wàn shè yǐ shàngnosapuraiyāwo bàoeteimasu。 kono guī móno dàkisawo zhītteirukarakoso、 sīno xíng dòng jì huàwo hòu yāshishitekureru zhùkega bì yàonanodesu。

NL Produceert zeer grote aantallen foto‘s met een hoge snelheid.

JA 高速で大量の写真撮影が可能。

Transliteração gāo sùde dà liàngno xiě zhēn cuō yǐngga kě néng。

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

JA Bitbucket は、クラウド上のお客様独自のインフラストラクチャーにおいても、大規模環境においても、お客様のプラットフォームに対応します。

Transliteração Bitbucket ha,kuraudo shàngnoo kè yàng dú zìnoinfurasutorakuchānioitemo、 dà guī mó huán jìngnioitemo、o kè yàngnopurattofōmuni duì yīngshimasu。

NL Verbeterde geheugenverwerking van zeer grote filmbestanden

JA 非常に大きなムービーファイルのメモリ処理の改善

Transliteração fēi chángni dàkinamūbīfairunomemori chǔ lǐno gǎi shàn

NL Neem deel aan grote carrier-, content- en draadloze netwerken op een enkel, zeer beschikbaar serviceplatform.

JA 可用性の高い単一のサービスプラットフォーム上で、大手通信事業者、コンテンツ、ワイヤレスネットワークと連携できます。

Transliteração kě yòng xìngno gāoi dān yīnosābisupurattofōmu shàngde、 dà shǒu tōng xìn shì yè zhě,kontentsu,waiyaresunettowākuto lián xiédekimasu。

NL Je kunt niet migreren binnen één migratiewindow vanwege een zeer complexe/grote datavorm met lange downtime of interne zakelijke invloeden

JA ダウンタイムが長く非常に複雑で大規模なデータ形状で、または社内のビジネス ドライバーが原因で、単一の移行期間では移行できない

Transliteração dauntaimuga zhǎngku fēi chángni fù záde dà guī mónadēta xíng zhuàngde、mataha shè nèinobijinesu doraibāga yuán yīnde、 dān yīno yí xíng qī jiāndeha yí xíngdekinai

NL Neem deel aan grote carrier-, content- en draadloze netwerken op een enkel, zeer beschikbaar serviceplatform.

JA 可用性の高い単一のサービスプラットフォーム上で、大手通信事業者、コンテンツ、ワイヤレスネットワークと連携できます。

Transliteração kě yòng xìngno gāoi dān yīnosābisupurattofōmu shàngde、 dà shǒu tōng xìn shì yè zhě,kontentsu,waiyaresunettowākuto lián xiédekimasu。

NL Neem deel aan grote carrier-, content- en draadloze netwerken op een enkel, zeer beschikbaar serviceplatform.

JA 可用性の高い単一のサービスプラットフォーム上で、大手通信事業者、コンテンツ、ワイヤレスネットワークと連携できます。

Transliteração kě yòng xìngno gāoi dān yīnosābisupurattofōmu shàngde、 dà shǒu tōng xìn shì yè zhě,kontentsu,waiyaresunettowākuto lián xiédekimasu。

NL Neem deel aan grote carrier-, content- en draadloze netwerken op een enkel, zeer beschikbaar serviceplatform.

JA 可用性の高い単一のサービスプラットフォーム上で、大手通信事業者、コンテンツ、ワイヤレスネットワークと連携できます。

Transliteração kě yòng xìngno gāoi dān yīnosābisupurattofōmu shàngde、 dà shǒu tōng xìn shì yè zhě,kontentsu,waiyaresunettowākuto lián xiédekimasu。

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Jira Software zorgt voor jouw platform.

JA クラウド上でも、あるいは大規模に使用する自社インフラストラクチャ上でも、Jira Software はご希望のプラットフォームに対応しています。

Transliteração kuraudo shàngdemo、aruiha dà guī móni shǐ yòngsuru zì shèinfurasutorakucha shàngdemo、Jira Software hago xī wàngnopurattofōmuni duì yīngshiteimasu。

holandês japonês
jira jira

NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)

JA Talend(V7)で利用可能なビッグデータ概念とビッグデータのコンポーネントの堅調な理解

Transliteração Talend(V7)de lì yòng kě néngnabiggudēta gài niàntobiggudētanokonpōnentono jiān diàona lǐ jiě

NL Apple vergrendelt iCloud-accounts met verschillende frequenties op basis van een grote en dynamische reeks criteria. In grote lijnen vallen deze in drie categorieën:

JA アップルは、大規模で動的な一連の基準に基づいて、 iCloudアカウントをさまざまな頻度でロックします。概して、これらは3つのカテゴリに分類されます。

Transliteração appuruha、 dà guī móde dòng dena yī liánno jī zhǔnni jīdzuite、 iCloudakauntowosamazamana pín dùderokkushimasu。gàishite、koreraha3tsunokategorini fēn lèisaremasu。

NL Bekijk de code, haal de SVN repository op, of abonneer je op het ontwikkellog via RSS.

JA コードを閲覧するか、SVN リポジトリをチェックするか、開発ログを RSS で購読してみてください。

Transliteração kōdowo yuè lǎnsuruka、SVN ripojitoriwochekkusuruka、 kāi fāroguwo RSS de gòu dúshitemitekudasai。

holandês japonês
rss rss

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。

Transliteração kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā, tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。

NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.

JA コードを扱う人にとって、すぐに使える CI/CD は必須です。管理すべきサーバー (または独自のランナーの使用)、同期すべきリポジトリ、設定すべきユーザー管理はもう存在しません。

Transliteração kōdowo xīu rénnitotte、suguni shǐeru CI/CD ha bì xūdesu。guǎn lǐsubekisābā (mataha dú zìnoran'nāno shǐ yòng)、 tóng qīsubekiripojitori, shè dìngsubekiyūzā guǎn lǐhamou cún zàishimasen。

NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.

JA Fisheye と Bitbucket を接続すれば、リポジトリが更新されると直ちに通知されます。クリック 1 つでコミットに対する Crucible コード レビューが作成できます。

Transliteração Fisheye to Bitbucket wo jiē xùsureba,ripojitoriga gèng xīnsareruto zhíchini tōng zhīsaremasu.kurikku 1 tsudekomittoni duìsuru Crucible kōdo rebyūga zuò chéngdekimasu。

NL Het verschil tussen repository-hostingservices en een versiebeheersysteem

JA リポジトリホスティングサービスとバージョン管理システムの違い

Transliteração ripojitorihosutingusābisutobājon guǎn lǐshisutemuno wéii

NL Aspecten om in gedachten te houden als je een repository kiest

JA リポジトリの選択時に考慮する要素

Transliteração ripojitorino xuǎn zé shíni kǎo lǜsuru yào sù

NL De onderstaande tabel verzamelt deze overwegingen en vergelijkt ze bij verschillende repository-hostingservices:

JA 次の表は、これらの考慮事項をまとめ、さまざまなリポジトリホスティングサービスを比較したものです。

Transliteração cìno biǎoha、korerano kǎo lǜ shì xiàngwomatome、samazamanaripojitorihosutingusābisuwo bǐ jiàoshitamonodesu。

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

JA 既定の開発ブランチ。git リポジトリを作成すると、その都度 "マスター"と名付けられたブランチが作成され、アクティブなブランチになります。

Transliteração jì dìngno kāi fāburanchi.git ripojitoriwo zuò chéngsuruto、sono dōu dù "masutā"to míng fùkeraretaburanchiga zuò chéngsare,akutibunaburanchininarimasu。

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。

Transliteração Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。

NL Een nieuwe lege repository aanmaken

JA 新しい空のリポジトリを作成する

Transliteração xīnshii kōngnoripojitoriwo zuò chéngsuru

NL Klik in de zijbalk links op + en selecteer onder 'Nieuw aanmaken' de optie Repository.

JA 左にあるグローバルサイドバーで [+] をクリックし、[新規作成] の下で [リポジトリ] を選択します。

Transliteração zuǒniarugurōbarusaidobāde [+] wokurikkushi、[xīn guī zuò chéng] no xiàde [ripojitori] wo xuǎn zéshimasu。

NL Een repository van een andere Git-provider importeren

JA 別の Git プロバイダーからリポジトリをインポートする

Transliteração biéno Git purobaidākararipojitoriwoinpōtosuru

NL Klik in de zijbalk links op + en selecteer onder 'Importeren' de optie Repository.

JA 左側にあるグローバルサイドバーで [+] をクリックし、[インポート] で [リポジトリ] を選択します。

Transliteração zuǒ cèniarugurōbarusaidobāde [+] wokurikkushi,[inpōto] de [ripojitori] wo xuǎn zéshimasu。

NL Geef de URL naar de repository op.

JA リポジトリにアクセスできる URL を入力します。

Transliteração ripojitoriniakusesudekiru URL wo rù lìshimasu。

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Repository importeren.

JA 他のオプションはデフォルトのままにして [Import repository (リポジトリをインポート)] をクリックします。

Transliteração tānoopushonhadeforutonomamanishite [Import repository (ripojitoriwoinpōto)] wokurikkushimasu。

NL Een Bitbucket-repository klonen

JA Bitbucket リポジトリをクローンする

Transliteração Bitbucket ripojitoriwokurōnsuru

NL Klik in de zijbalk links op '+' en selecteer vervolgens onder 'Aan de slag' de optie Deze repository klonen;

JA 左にあるグローバルサイドバーで [+] をクリックし、[Get to work (作業を開始)] で [Clone this repository (このリポジトリのクローンを作成)] を選択します。

Transliteração zuǒniarugurōbarusaidobāde [+] wokurikkushi、[Get to work (zuò yèwo kāi shǐ)] de [Clone this repository (konoripojitorinokurōnwo zuò chéng)] wo xuǎn zéshimasu。

NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd

JA リポジトリのクローンを作成して置くディレクトリに移動します。cd

Transliteração ripojitorinokurōnwo zuò chéngshite zhìkudirekutorini yí dòngshimasu。cd

NL Klik in de repository op '+' in de algemene zijbalk en selecteer onder Aan de slag de optie Branch aanmaken.

JA リポジトリからグローバルサイドバーの [+] をクリックし、[Get to work (作業を開始)] の下で [Create a branch (ブランチの作成)] を選択します。

Transliteração ripojitorikaragurōbarusaidobāno [+] wokurikkushi、[Get to work (zuò yèwo kāi shǐ)] no xiàde [Create a branch (buranchino zuò chéng)] wo xuǎn zéshimasu。

NL Klik op bronpagina van je repository. Je zou zowel de

JA リポジトリのソースページをクリックします。ドロップダウンに

Transliteração ripojitorinosōsupējiwokurikkushimasu.doroppudaunni

NL Via de opdrachtregelinterface, in je lokale repository-map

JA ローカルリポジトリディレクトリの CLI から

Transliteração rōkaruripojitoridirekutorino CLI kara

Mostrando 50 de 50 traduções