Traduzir "zeer visuele" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeer visuele" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de zeer visuele

holandês
japonês

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

JA Tableau 開発部門の Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay によるビジュアル分析についての論文をお読みください。「すべての人のためのビジュアル分析」 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliteração Tableau kāi fā bù ménno Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay niyorubijuaru fēn xīnitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「subeteno rénnotamenobijuaru fēn xī」 howaitopēpāwodaunrōdo

NL Hotjar is de snelle en visuele manier om je gebruikers te begrijpen. Hotjar is alles wat je team nodig heeft om direct visuele feedback te krijgen, zodat je kunt zien hoe mensen je site echt... Meer informatie

JA Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin... 続きを読む

Transliteração Build a modern business, driven by data. Connect to any data source to bring your data together into one unified view, then make analytics available to drive insight-based actions—all while maintainin... xùkiwo dúmu

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

JA 倫理と労働慣行により密接に連携しているサプライヤーとの信頼性が高く、安全性と可用性の高いエコシステムを構築します。

Transliteração lún lǐto láo dòng guàn xíngniyori mì jiēni lián xiéshiteirusapuraiyātono xìn lài xìngga gāoku、 ān quán xìngto kě yòng xìngno gāoiekoshisutemuwo gòu zhúshimasu。

NL Dit kan een zeer goede manier zijn om uw aanhang op een zeer eenvoudige en organische manier te verhogen.

JA これは非常にシンプルで有機的な方法であなたのフォローを増やすために非常に良い方法です。

Transliteração koreha fēi chángnishinpurude yǒu jī dena fāng fǎdeanatanoforōwo zēngyasutameni fēi chángni liángi fāng fǎdesu。

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

JA インターフェースは非常に使いやすく、管理時間を短縮します。サポートは非常に迅速に対応し徹底しています。

Transliteração intāfēsuha fēi chángni shǐiyasuku、 guǎn lǐ shí jiānwo duǎn suōshimasu.sapōtoha fēi chángni xùn sùni duì yīngshi chè dǐshiteimasu。

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

JA 少しシャワーの温度の制御に困ることがあった程度で、すごく快適でした。ありがとうございました。

Transliteração shǎoshishawāno wēn dùno zhì yùni kùnrukotogaatta chéng dùde、sugoku kuài shìdeshita。arigatougozaimashita。

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。

Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。

NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:

JA 個性をアピールするデザインを作成しましょう!お気に入りのデザインですぐにビジネスを開始できます。

Transliteração gè xìngwoapīrusurudezainwo zuò chéngshimashou!o qìni rùrinodezaindesugunibijinesuwo kāi shǐdekimasu。

NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.

JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボードは、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。

Transliteração koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。

NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.

JA リアルタイムで視覚的なデータに基づいて、チームのパフォーマンスを改善できます。

Transliteração riarutaimude shì jué denadētani jīdzuite,chīmunopafōmansuwo gǎi shàndekimasu。

NL Logo-ontwerp is het aanpassen van symbolen, afbeeldingen, tekst en kleur om zo een unieke visuele identiteit op te bouwen die de essentie van uw merk uitstraalt.

JA ロゴデザインでは、シンボル、画像、文章、色をアレンジしてユニークなマークを作成します。ブランドのエッセンスを伝える重要な作業です。

Transliteração rogodezaindeha,shinboru, huà xiàng、 wén zhāng、 sèwoarenjishiteyunīkunamākuwo zuò chéngshimasu.burandonoessensuwo yúneru zhòng yàona zuò yèdesu。

NL Of je nu een start-up of een Fortune 500-bedrijf hebt, Trello is de visuele manier waarop teams samen kunnen werken aan projecten.

JA 新興企業から Fortune 500 企業に至るまで、Trello を使用するとどのようなプロジェクトでもチームが視覚的にコラボレーションできます

Transliteração xīn xìng qǐ yèkara Fortune 500 qǐ yèni zhìrumade、Trello wo shǐ yòngsurutodonoyounapurojekutodemochīmuga shì jué denikoraborēshondekimasu

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

JA このビジュアライゼーションを見ると、人類文明の興隆が記録された膨大で複雑なタイムラインを視覚的に想像することができます。

Transliteração konobijuaraizēshonwo jiànruto、 rén lèi wén míngno xìng lóngga jì lùsareta péng dàde fù zánataimurainwo shì jué deni xiǎng xiàngsurukotogadekimasu。

NL Heb je ideeën over de visuele stijl die je wilt?

JA デザインスタイルに関わるコンセプトやアイデアなどの要望はありますか?

Transliteração dezainsutairuni guānwarukonseputoyaaideanadono yào wànghaarimasuka?

NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.

JA ONLYOFFICE の機能とツールのデモンストレーションと、教師の下でオンライン コースを通じて、効果的な作業を確実にしましょう。

Transliteração ONLYOFFICE no jī néngtotsūrunodemonsutorēshonto、 jiào shīno xiàdeonrain kōsuwo tōngjite、 xiào guǒ dena zuò yèwo què shínishimashou。

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

JA Tableau で CEO を務める Adam Selipsky をはじめデータ業界のリーダーたちが、ビジュアル分析の将来についてビジョンを語ります。

Transliteração Tableau de CEO wo wùmeru Adam Selipsky wohajimedēta yè jiènorīdātachiga,bijuaru fēn xīno jiāng láinitsuitebijonwo yǔrimasu。

NL Ons productontwerp is gestoeld op perceptuele en cognitieve factoren. We besteden veel aandacht aan elk onderdeel van visuele analyses.

JA Tableau の製品設計は、知覚的要因と認知的要因によって推進されています。私たちは、ビジュアル分析のあらゆる面について、非常に慎重に検討しています。

Transliteração Tableau no zhì pǐn shè jìha、 zhī jué de yào yīnto rèn zhī de yào yīnniyotte tuī jìnsareteimasu。sītachiha,bijuaru fēn xīnoarayuru miànnitsuite、 fēi chángni shèn zhòngni jiǎn tǎoshiteimasu。

NL Maak visuele analyse onderdeel van elk curriculum.

JA どのカリキュラムにもビジュアル分析を導入しましょう。

Transliteração donokarikyuramunimobijuaru fēn xīwo dǎo rùshimashou。

NL U kunt nu nieuwe creatieve en visuele elementen toevoegen aan de levende documenten van Quip en razendsnel prachtige teampresentaties opmaken.

JA Quip のリビングドキュメントに新しいクリエイティブ要素とビジュアル要素を取り入れて、素晴らしいチームプレゼンテーションを短時間で構築できるようになりました。

Transliteração Quip noribingudokyumentoni xīnshiikurieitibu yào sùtobijuaru yào sùwo qǔri rùrete、 sù qíngrashiichīmupurezentēshonwo duǎn shí jiānde gòu zhúdekiruyouninarimashita。

NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.

JA デバイス内側に付けられたビジュアルサインによって、解体やパーツ/モジュールの交換に役立ちます。

Transliteração debaisu nèi cèni fùkeraretabijuarusainniyotte、 jiě tǐyapātsu/mojūruno jiāo huànni yì lìchimasu。

NL BIMI: een visuele kijk op e-mailauthenticatie en -beveiliging

JA BIMI: 電子メールの認証とセキュリティを視覚的にとらえる

Transliteração BIMI: diàn zimēruno rèn zhèngtosekyuritiwo shì jué denitoraeru

NL BIMI wil het voor ons gemakkelijker maken om belangrijke informatie in e-mails snel te herkennen aan de hand van merkrichtlijnen en visuele aanwijzingen in logo's.

JA BIMIは、ブランディングガイドラインやロゴの視覚的な手がかりを利用して、メール内の重要な情報をすぐに識別できるようにしたいと考えています。

Transliteração BIMIha,burandingugaidorainyarogono shì jué dena shǒugakariwo lì yòngshite,mēru nèino zhòng yàona qíng bàowosuguni shí biédekiruyounishitaito kǎoeteimasu。

NL Tags:bimi e-mail, merk logo's, gratis bimi, visuele e-mail authenticatie

JA Tags:bimi email,ブランドロゴ,フリーbimi,ビジュアルメール認証

Transliteração Tags:bimi email,burandorogo,furībimi,bijuarumēru rèn zhèng

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

JA 当社では、ファイルの質を損なわず、画質を落とさずにファイルサイズを縮小できるように最善を尽くしています。

Transliteração dāng shèdeha,fairuno zhìwo sǔnnawazu、 huà zhìwo luòtosazunifairusaizuwo suō xiǎodekiruyouni zuì shànwo jǐnkushiteimasu。

NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.

JA ソース内のアクティビティをグラフィカルに表示し、時間経過に伴うコード行数をレポートし、変更の視覚的監査に対応します。

Transliteração sōsu nèinoakutibitiwogurafikaruni biǎo shìshi、 shí jiān jīng guòni bànukōdo xíng shùworepōtoshi、 biàn gèngno shì jué de jiān zhāni duì yīngshimasu。

NL Prowly is een betaalbaar, alles-in-één platform voor mensen die hun PR-workflow willen vereenvoudigen en krachtige communicatie willen uitvoeren: relevante journalisten zoeken, visuele persberichten... Meer informatie

JA Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... 続きを読む

Transliteração Brand24 is an effective, affordable and user-friendly public relations solution. Thousands of brands and agencies of all sizes use Brand24 to track and analyze online conversations about their... xùkiwo dúmu

NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.

JA フィルターが複数ある場合は 1 か所にまとめるよう心がけます。まとめたフィルターの周りに薄い枠線を付けると、共通の機能があることを巧妙に視覚で伝えられます。

Transliteração firutāga fù shùaru chǎng héha 1 ka suǒnimatomeruyou xīngakemasu。matometafirutāno zhōurini báoi zui xiànwo fùkeruto、 gòng tōngno jī nénggaarukotowo qiǎo miàoni shì juéde yúneraremasu。

NL Een digital marketing guide voor visuele content

JA エディトリアル素材を商用目的で使うために 確認しておくべき5つのポイント

Transliteração editoriaru sù cáiwo shāng yòng mù dede shǐutameni què rènshiteokubeki5tsunopointo

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

JA 固定観念にとらわれない、ありのままのビジュアル表現を通じて、ダイバーシティとインクルージョンの実現に取り組んでいるプロジェクトや提携パートナーを紹介します。

Transliteração gù dìng guān niànnitorawarenai、arinomamanobijuaru biǎo xiànwo tōngjite,daibāshititoinkurūjonno shí xiànni qǔri zǔndeirupurojekutoya tí xiépātonāwo shào jièshimasu。

NL Marker.io maakt het gemakkelijk voor testers en product stakeholders om visuele feedback rechtstreeks aan ontwikkelaars te rapporteren. Fouten vastleggen, annoteren en rapporteren die ontwikkelaars... Meer informatie

JA Feature-rich Customer Support & Feedback Software including Multi-channel Ticketing, Live Chat With Messengers Aggregator, ChatBot, Feedback Community Portal, Knowledge Base. Available in SaaS &... 続きを読む

Transliteração Feature-rich Customer Support & Feedback Software including Multi-channel Ticketing, Live Chat With Messengers Aggregator, ChatBot, Feedback Community Portal, Knowledge Base. Available in SaaS &... xùkiwo dúmu

NL Meer informatie over onze unieke, visuele benadering van datavoorbereiding en databeheer.

JA データ準備とデータ管理に対する Tebleau 独自の視覚的なアプローチについて、詳細をご覧ください。

Transliteração dēta zhǔn bèitodēta guǎn lǐni duìsuru Tebleau dú zìno shì jué denaapurōchinitsuite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

NL Samenstellen met visuele best practices als uitgangspunt

JA ビジュアルベストプラクティスを念頭に置いて構築する

Transliteração bijuarubesutopurakutisuwo niàn tóuni zhìite gòu zhúsuru

NL Visuele handleiding van Tableau

JA Tableau 視覚化ガイドブック

Transliteração Tableau shì jué huàgaidobukku

NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?

JA 視覚的なコラボレーションを選択し、成功した専門家らの一人になりたくはありませんか?

Transliteração shì jué denakoraborēshonwo xuǎn zéshi、 chéng gōngshita zhuān mén jiārano yī rénninaritakuhaarimasenka?

NL Autodesk biedt veel native Mac-producten voor 3D-modellering, CAD, rendering, animatie, visuele effecten (Engels) en digitale afbeeldingen.

JA オートデスクは、3D モデリング、CAD、レンダリング、アニメーション、VFX、デジタル イメージの分野で、Mac 標準対応の製品を多数提供しています。

Transliteração ōtodesukuha、3D moderingu,CAD,rendaringu,animēshon,VFX,dejitaru imējino fēn yěde、Mac biāo zhǔn duì yīngno zhì pǐnwo duō shù tí gōngshiteimasu。

NL 3D-printen is lang gebruikt om prototypes te maken voor visuele hulpmiddelen, assemblage-mockups en presentatiemodellen.

JA 3D プリントは、プロトタイプをすばやく作成する方法として、視覚資料やモックアップの組み立て部品、プレゼンテーション用モデルの作成に長く用いられてきました。

Transliteração 3D purintoha,purototaipuwosubayaku zuò chéngsuru fāng fǎtoshite、 shì jué zī liàoyamokkuappuno zǔmi lìte bù pǐn,purezentēshon yòngmoderuno zuò chéngni zhǎngku yòngiraretekimashita。

NL Van Vergaderbeheer tot projectbeheer: mind mappen bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR.

JA ミーティング管理からプロジェクト管理へ:マインドマップは、企業管理と人事業務に視覚的で共有可能かつ安全なアプローチを提供します。

Transliteração mītingu guǎn lǐkarapurojekuto guǎn lǐhe:maindomappuha、 qǐ yè guǎn lǐto rén shì yè wùni shì jué dede gòng yǒu kě néngkatsu ān quánnaapurōchiwo tí gōngshimasu。

NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.

JA メモに期日、担当者、優先順位を付けて、完全な機能を持つタスクに変換するか、直接MeisterTaskにエクスポートして、視覚的なカンバンボードで管理しましょう。

Transliteração memoni qī rì、 dān dāng zhě、 yōu xiān shùn wèiwo fùkete、 wán quánna jī néngwo chítsutasukuni biàn huànsuruka、 zhí jiēMeisterTaskniekusupōtoshite、 shì jué denakanbanbōdode guǎn lǐshimashou。

NL Uitleg over onze visuele weergaven

JA 当社のグラフィック表示について

Transliteração dāng shènogurafikku biǎo shìnitsuite

NL Hotjar is alles wat je team nodig heeft om direct visuele feedback te krijgen en te zien hoe mensen je site daadwerkelijk gebruiken. Meer informatie over Hotjar

JA The modern BI platform that works seamlessly with your existing technology. Domoの詳細

Transliteração The modern BI platform that works seamlessly with your existing technology. Domono xiáng xì

NL Pas de niveaus op je scherm aan en krijg ogenblikkelijke visuele feedback.

JA オンスクリーンでレベルを調整したら、即座に視覚フィードバックが得られます。

Transliteração onsukurīndereberuwo diào zhěngshitara、 jí zuòni shì juéfīdobakkuga déraremasu。

NL Visuele meldingen. Statistieken tijdens het gamen. Knoptoewijzingen.

JA 視覚による通知。ゲーム内統計。ボタン配置。

Transliteração shì juéniyoru tōng zhī.gēmu nèi tǒng jì.botan pèi zhì。

NL Visuele bevestiging van gevoeligheidsinstellingen, knoptoewijzingen en profielschakelaars

JA 感度設定、ボタン、プロファイルスイッチの美しい配置

Transliteração gǎn dù shè dìng,botan,purofairusuitchino měishii pèi zhì

NL Trello is een visuele samenwerkingstool waarmee je op een leuke, flexibele manier een gedeeld perspectief kunt creëren voor je team.

JA 楽しく、柔軟でモチベーションを引き出す方法で、あらゆるプロジェクトのチーム共通の視点を生み出すビジュアル・コラボレーション・ツール。

Transliteração lèshiku、 róu ruǎndemochibēshonwo yǐnki chūsu fāng fǎde、arayurupurojekutonochīmu gòng tōngno shì diǎnwo shēngmi chūsubijuaru・koraborēshon・tsūru.

NL BIMI voor visuele identificatie van uw zakelijke e-mails. BIMI zorgt ervoor dat de e-mails die uw klanten bereiken uw merklogo bevatten dat door hen kan worden opgemerkt nog voor ze het bericht openen

JA ビジネスメールを視覚的に識別するBIMIBIMIは、顧客に届くメールに、メールを開く前からブランドロゴを目立たせることができます。

Transliteração bijinesumēruwo shì jué deni shí biésuruBIMIBIMIha、 gù kèni jièkumēruni,mēruwo kāiku qiánkaraburandorogowo mù lìtaserukotogadekimasu。

NL Deel visuele bezienswaardigheden om rustplaatsen, wijnmakerijen en andere belangrijke informatie langs uw routes te laten zien

JA 目に見える関心地点を共有して、ルートに沿った休憩所、ワイナリー、その他の重要な情報を紹介

Transliteração mùni jiàneru guān xīn de diǎnwo gòng yǒushite,rūtoni yántta xiū qì suǒ,wainarī,sono tāno zhòng yàona qíng bàowo shào jiè

NL Work OS: het visuele platform dat alles beheert

JA ワークOS:ビジュアルなプラットフォームで すべてを管理

Transliteração wākuOS:bijuarunapurattofōmude subetewo guǎn lǐ

NL Beheer al je bestanden in één visuele werkruimte. Je hebt altijd toegang tot iedere versie van je werk, waardoor er nooit iets kwijtraakt.

JA すべてのファイルを可視化されたワークスペースで管理。作業のどのバージョンにも即座にアクセスしてチャンスを逃さない。

Transliteração subetenofairuwo kě shì huàsaretawākusupēsude guǎn lǐ。zuò yènodonobājonnimo jí zuòniakusesushitechansuwo táosanai。

Mostrando 50 de 50 traduções