Traduzir "whiteboard verf bieden" para japonês

JA そこで、私たちは 明るく塗れるは、本当に良いタイル用の塗料を使って、2度塗りして成功しました。

Transliteração sokode、 sītachiha míngruku túreruha、 běn dāngni liángitairu yòngno tú liàowo shǐtte、2dù túrishite chéng gōngshimashita。

JA 中世, タワー, 城, 照らされました。, 夜, 要塞, 要塞

Transliteração zhōng shì, tawā, chéng, zhàorasaremashita。, yè, yào sāi, yào sāi

• 中世
• タワー
• 城
• 夜
• 要塞

JA ウォールグラフィックを剥がす時に壁の塗装にダメージが残りませんか？

Transliteração u~ōrugurafikkuwo bōgasu shíni bìno tú zhuāngnidamējiga cánrimasenka？

JA 「ボードのスペースが非常に広く、プロジェクトの作業をすべて 1 つのボードに収めることができるので、グループでの共同作業が便利です。」

Transliteração 「bōdonosupēsuga fēi chángni guǎngku,purojekutono zuò yèwosubete 1 tsunobōdoni shōumerukotogadekirunode,gurūpudeno gòng tóng zuò yèga biàn lìdesu。」

JA Miroのオンラインホワイトボードアプリでweb会議を効率化

Transliteração Mironoonrainhowaitobōdoapurideweb huì yìwo xiào lǜ huà

• Miroのオンラインホワイトボードアプリでweb会議を効率化

JA Miro オンラインホワイトボード の使い方

Transliteração Miro onrainhowaitobōdo no shǐi fāng

• Miro オンラインホワイトボード の使い方

JA オンラインホワイトボードに 寄せられた声

Transliteração onrainhowaitobōdoni jìserareta shēng

• オンラインホワイトボードに 寄せられた声

JA 「Miro は単なるデジタル ホワイトボードではありません。このデジタル時代にホワイトボードの概念を覆す画期的なアプリケーションです。」

Transliteração 「Miro ha dānnarudejitaru howaitobōdodehaarimasen。konodejitaru shí dàinihowaitobōdono gài niànwo fùsu huà qī denaapurikēshondesu。」

• は単なるデジタル

JA 「Miro を使えば、スケールの大きな仮想ホワイトボードで作業し、チームと連携してさまざまなトピックに関する議論を視覚化できます。」

Transliteração 「Miro wo shǐeba,sukēruno dàkina fǎn xiǎnghowaitobōdode zuò yèshi,chīmuto lián xiéshitesamazamanatopikkuni guānsuru yì lùnwo shì jué huàdekimasu。」

JA 「同じホワイトボード上で 20 名以上の同僚と作業できます。これは、実際の会議室では決してできなかったことです。」

Transliteração 「tóngjihowaitobōdo shàngde 20 míng yǐ shàngno tóng liáoto zuò yèdekimasu。koreha、 shí jìno huì yì shìdeha juéshitedekinakattakotodesu。」

JA 今すぐ初めてのボードを作成しましょう。料金はずっと無料です。

Transliteração jīnsugu chūmetenobōdowo zuò chéngshimashou。liào jīnhazutto wú liàodesu。

JA 今すぐ初めてのボードを作成しましょう。料金はずっと無料です。

Transliteração jīnsugu chūmetenobōdowo zuò chéngshimashou。liào jīnhazutto wú liàodesu。

JA チームメンバーとリアルタイムでコンセプトマップを共同作成。

Transliteração chīmumenbātoriarutaimudekonseputomappuwo gòng tóng zuò chéng。

JA 他のコンセプトマップや、画像、 ドキュメントなどのコンテンツをすべて同じボードに追加。

Transliteração tānokonseputomappuya、 huà xiàng, dokyumentonadonokontentsuwosubete tóngjibōdoni zhuī jiā。

JA Miro のマインドマップは、ユーザーストーリーマッピング、

Transliteração Miro nomaindomappuha,yūzāsutōrīmappingu,

• Miro

JA 受け身の参加者を積極的に参加させ、オフィスのホワイトボードでコラボレーションするときのエネルギーを再現します。

Transliteração shòuke shēnno cān jiā zhěwo jī jí deni cān jiāsase,ofisunohowaitobōdodekoraborēshonsurutokinoenerugīwo zài xiànshimasu。

JA フレーム機能を使って、プレゼンテーションを作成し、プレゼンテーション モードを押します。Miro のボードとパワーポイントなどの文書を交互に切り替える必要はありません。

Transliteração furēmu jī néngwo shǐtte,purezentēshonwo zuò chéngshi,purezentēshon mōdowo yāshimasu。Miro nobōdotopawāpointonadono wén shūwo jiāo hùni qièri tìeru bì yàohaarimasen。

JA ユニバーサルジョイント

Transliteração yunibāsarujointo

• ユニバーサルジョイント

JA 時差や場所に関係なく、いつでも、どこでも オンラインホワイトボードでのコラボレーションを実現しましょう。

Transliteração shí chàya chǎng suǒni guān xìnaku、itsudemo、dokodemo onrainhowaitobōdodenokoraborēshonwo shí xiànshimashou。

JA 顧客の視点から製品やサービスを設計し、プロジェクトチームとの認識の共有を達成しましょう。 Miro のデザイン思考についての詳細は

Transliteração gù kèno shì diǎnkara zhì pǐnyasābisuwo shè jìshi,purojekutochīmutono rèn shíno gòng yǒuwo dá chéngshimashou。 Miro nodezain sī kǎonitsuiteno xiáng xìha

• Miro のデザイン思考についての詳細は

JA ビジネスを推進させるための戦略や計画をオンラインホワイト ボードで構築しましょう。 Miro のビジネスフレームワークについての詳細は

Transliteração bijinesuwo tuī jìnsaserutameno zhàn lüèya jì huàwoonrainhowaito bōdode gòu zhúshimashou。 Miro nobijinesufurēmuwākunitsuiteno xiáng xìha

• ビジネスを推進させるための戦略や計画をオンラインホワイト
• Miro のビジネスフレームワークについての詳細は

JA Dropbox、Box、Google Suite、JIRA、Slack、Sketch、 その他多数の人気ツールとも Miro は連携することができ、 作業範囲の拡大や効率化に非常に役立ちます。

Transliteração Dropbox、Box、Google Suite、JIRA、Slack、Sketch、 sono tā duō shùno rén qìtsūrutomo Miro ha lián xiésurukotogadeki、 zuò yè fàn tōngno kuò dàya xiào lǜ huàni fēi chángni yì lìchimasu。

• その他多数の人気ツールとも Miro

JA ホワイトボードに集まっているかのように、スタンドアップやスプリント計画を実行できます。

Transliteração howaitobōdoni jímatteirukanoyouni,sutandoappuyasupurinto jì huàwo shí xíngdekimasu。

JA 上層部、クライアント、製品チームなどを招待して、ボード上に直接フィードバックやインサイトを共有します。

Transliteração shàng céng bù,kuraianto, zhì pǐnchīmunadowo zhāo dàishite,bōdo shàngni zhí jiēfīdobakkuyainsaitowo gòng yǒushimasu。

JA チームにとっては、実際のホワイトボードに集まる以上に有意義でインタラクティブな会議やワークショップを開催できます。

Transliteração chīmunitotteha、 shí jìnohowaitobōdoni jímaru yǐ shàngni yǒu yì yìdeintarakutibuna huì yìyawākushoppuwo kāi cuīdekimasu。

JA 製品仕様、ワイヤーフレーム、UX フローなどをホワイトボードに一元化することで、視覚化された信頼できる唯一の情報源を作成します。消去の心配もありません。

Transliteração zhì pǐn shì yàng,waiyāfurēmu,UX furōnadowohowaitobōdoni yī yuán huàsurukotode、 shì jué huàsareta xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuánwo zuò chéngshimasu。xiāo qùno xīn pèimoarimasen。

JA 既成テンプレートを使い、ホワイトボードの前に立っているようにスタンドアップ会議、打ち合わせ、振り返りなどを実施することができます。

Transliteração jì chéngtenpurētowo shǐi,howaitobōdono qiánni lìtteiruyounisutandoappu huì yì、 dǎchi héwase、 zhènri fǎnrinadowo shí shīsurukotogadekimasu。

JA アイデアを素早くモックアップし、関係者を招待して、ボードに直接コメントしてもらいます。

Transliteração aideawo sù zǎokumokkuappushi、 guān xì zhěwo zhāo dàishite,bōdoni zhí jiēkomentoshitemoraimasu。

JA 新しいアイデア、ムードボード、リサーチデータ、デザインなどをすべてボードに視覚化して集結させましょう。

Transliteração xīnshiiaidea,mūdobōdo,risāchidēta,dezainnadowosubetebōdoni shì jué huàshite jí jiésasemashou。

JA Miro ではアクセス権限の設定ができ、特定のユーザーやゲストのみにアクセス権限を付与することができます。

Transliteração Miro dehaakusesu quán xiànno shè dìnggadeki、 tè dìngnoyūzāyagesutonominiakusesu quán xiànwo fù yǔsurukotogadekimasu。

• Miro

JA プレゼンテーションモードや高解像度のエクスポート機能により簡単に ボードを共有することができます。

Transliteração purezentēshonmōdoya gāo jiě xiàng dùnoekusupōto jī néngniyori jiǎn dānni bōdowo gòng yǒusurukotogadekimasu。

• プレゼンテーションモードや高解像度のエクスポート機能により簡単に

JA コンサルティング業務にも大活躍のオンラインホワイトボード | Miro

Transliteração konsarutingu yè wùnimo dà huó yuènoonrainhowaitobōdo | Miro

• コンサルティング業務にも大活躍のオンラインホワイトボードxMiro

JA Miro は、リモートチームや離れた場所でメンバーが活動するチームのためのオンラインホワイトボードです。

Transliteração Miro ha,rimōtochīmuya líreta chǎng suǒdemenbāga huó dòngsuruchīmunotamenoonrainhowaitobōdodesu。

• Miro

JA チームメンバーをボードに招待して、コラボレーションしましょう。

Transliteração chīmumenbāwobōdoni zhāo dàishite,koraborēshonshimashou。

JA キーワードで、チーム、ボード、ボード内の コンテンツなどを素早く検索し、探している 情報を正確に特定できます。

Transliteração kīwādode,chīmu,bōdo,bōdo nèino kontentsunadowo sù zǎoku jiǎn suǒshi、 tànshiteiru qíng bàowo zhèng quèni tè dìngdekimasu。

JA ビジュアル ノートを使用して、ボード上で議題や次のステップを設定します。

Transliteração bijuaru nōtowo shǐ yòngshite,bōdo shàngde yì tíya cìnosuteppuwo shè dìngshimasu。

• ビジュアル

JA 管理者と協力して、ボードのプライバシー設定からライセンス プロビジョニングまで、Miro がお客様の組織で安全に設定されていることを確認します。

Transliteração guǎn lǐ zhěto xié lìshite,bōdonopuraibashī shè dìngkararaisensu purobijoningumade、Miro gao kè yàngno zǔ zhīde ān quánni shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu。

JA Miro のボードをタブとして追加し、チームのブレインストーミング、マインドマッピング、計画セッションなど、すべて Teams を離れることなく、そのまま始めることができます。

Transliteração Miro nobōdowotabutoshite zhuī jiāshi,chīmunobureinsutōmingu,maindomappingu, jì huàsesshonnado、subete Teams wo lírerukotonaku、sonomama shǐmerukotogadekimasu。

• Miro
• Teams

JA ボード上のファイルを視覚化

Transliteração bōdo shàngnofairuwo shì jué huà

• ボード上のファイルを視覚化

JA ボード上で直接、OneDrive のドキュメント、プレゼンテーション、スプレッドシートを共有でき、いつでもチームで閲覧、やり取りができます。

Transliteração bōdo shàngde zhí jiē、OneDrive nodokyumento,purezentēshon,supureddoshītowo gòng yǒudeki、itsudemochīmude yuè lǎn、yari qǔrigadekimasu。

JA ボードから Office 365 のファイルを開いて変更内容を同期すると、常に最新のファイルが保存されます。

Transliteração bōdokara Office 365 nofairuwo kāiite biàn gèng nèi róngwo tóng qīsuruto、 chángni zuì xīnnofairuga bǎo cúnsaremasu。

• ボードから Office

JA スプレッドシートのセルをボードにコピーして貼り付けると、自動的に付箋に変換され、簡単にグループ化やクラスター化ができます。

Transliteração supureddoshītonoseruwobōdonikopīshite tiēri fùkeruto、 zì dòng deni fù jiānni biàn huànsare、 jiǎn dānnigurūpu huàyakurasutā huàgadekimasu。

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA 1 つのプラットフォームで、ミーティング、チャット、ホワイトボード、電話などを使用した有意義なつながりを構築しましょう。

Transliteração 1 tsunopurattofōmude,mītingu,chatto,howaitobōdo, diàn huànadowo shǐ yòngshita yǒu yì yìnatsunagariwo gòu zhúshimashou。

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard

JA Zoom Whiteboard でアイデアを生み出し、意見を出し合う

Transliteração Zoom Whiteboard deaideawo shēngmi chūshi、 yì jiànwo chūshi héu

• Zoom Whiteboard