Traduzir "mind mapping" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mind mapping" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de mind mapping

holandês
japonês

NL Professionele mind map software is een veelzijdig instrument dat door alle afdelingen in je bedrijf kan gebruikt worden. Hier zijn vier van de belangrijkste mind mapping gebruikersvoorbeelden voor professionals:

JA マインドマップソフトのプロバージョンは、会社内のすべての部署が利用できる汎用性の高いツールです。プロフェッショナルたちによるマインドマッピングの使用例をご覧ください:

Transliteração maindomappusofutonopurobājonha、 huì shè nèinosubeteno bù shǔga lì yòngdekiru fàn yòng xìngno gāoitsūrudesu.purofesshonarutachiniyorumaindomappinguno shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai:

NL Leer meer over Mind mapping Lees meer

JA マインドマッピングについてさらに詳しく もっと詳しく

Transliteração maindomappingunitsuitesarani xiángshiku motto xiángshiku

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

JA "スライドのテキストを書き留めるのに比べて、マインドマッピングは、学習プロセスにより意味を持たせ、学生の記憶に残るものにします。"

Transliteração "suraidonotekisutowo shūki liúmerunoni bǐbete,maindomappinguha、 xué xípurosesuniyori yì wèiwo chítase、 xué shēngno jì yìni cánrumononishimasu。"

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

JA 「マインドマッピングが弁護士に最適な理由は、情報を収集し、有意義な方法でそれを整理し、それを説得力のあるケースとして法廷で提示できるからです。 」

Transliteração 「maindomappinguga biàn hù shìni zuì shìna lǐ yóuha、 qíng bàowo shōu jíshi、 yǒu yì yìna fāng fǎdesorewo zhěng lǐshi、sorewo shuō dé lìnoarukēsutoshite fǎ tíngde tí shìdekirukaradesu。 」

NL Mind Mapping voor Operations & HR Teams | MindMeister

JA 経営・人事チームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração jīng yíng・rén shìchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor IT-teams | MindMeister

JA ITチームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração ITchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor marketingteams | MindMeister

JA マーケティングチームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração māketinguchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor Consultants | MindMeister

JA コンサルタントのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração konsarutantonotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor niet-winstgevende | MindMeister

JA 非営利団体向けのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind mapping Eigenschappen Prijs Leerzaam Integraties Apps

JA マインドマップ 特長 価格一覧 教育 統合 アプリ

Transliteração maindomappu tè zhǎng sì gé yī lǎn jiào yù tǒng hé apuri

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です:

Transliteração shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu:

NL Een intuïtief hulpmiddel voor mind mapping

JA 直感的で強力なマインドマップツール

Transliteração zhí gǎn dede qiáng lìnamaindomapputsūru

NL Mind mapping Eigenschappen Prijs Leerzaam Integraties Apps

JA マインドマップ 特長 価格一覧 教育 統合 アプリ

Transliteração maindomappu tè zhǎng sì gé yī lǎn jiào yù tǒng hé apuri

NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis. Hier zijn vier van de belangrijkste toepassingen van mind mapping in het onderwijs:

JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です:

Transliteração shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu:

NL Voeg een Miro-whiteboard toe als tabblad om onmiddellijk met teambrainstorms, mind mapping, planningsessies en meer te beginnen, allemaal zonder dat je uit Teams moet gaan.

JA Miro のボードをタブとして追加し、チームのブレインストーミング、マインドマッピング、計画セッションなど、すべて Teams を離れることなく、そのまま始めることができます。

Transliteração Miro nobōdowotabutoshite zhuī jiāshi,chīmunobureinsutōmingu,maindomappingu, jì huàsesshonnado、subete Teams wo lírerukotonaku、sonomama shǐmerukotogadekimasu。

NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."

JA 「マインドマッピングが弁護士に最適な理由は、情報を収集し、有意義な方法でそれを整理し、それを説得力のあるケースとして法廷で提示できるからです。 」

Transliteração 「maindomappinguga biàn hù shìni zuì shìna lǐ yóuha、 qíng bàowo shōu jíshi、 yǒu yì yìna fāng fǎdesorewo zhěng lǐshi、sorewo shuō dé lìnoarukēsutoshite fǎ tíngde tí shìdekirukaradesu。 」

NL Mind Mapping voor IT-teams | MindMeister

JA ITチームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração ITchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor marketingteams | MindMeister

JA マーケティングチームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração māketinguchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor Operations & HR Teams | MindMeister

JA 経営・人事チームのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração jīng yíng・rén shìchīmunotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor Consultants | MindMeister

JA コンサルタントのためのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração konsarutantonotamenomaindomappingu | MindMeister

NL Mind Mapping voor niet-winstgevende | MindMeister

JA 非営利団体向けのマインドマッピング | MindMeister

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkenomaindomappingu | MindMeister

NL "Er bestaat geen mind mapping tool dat verfijnder en gebruiksvriendelijker is dan MindMeister. Ik raad het steeds aan, aan personen waarmee ik samenwerk. "

JA 「MindMeisterよりもさらに高度でユーザーフレンドリーのマインドマッピングツールは他にありません。私は実質的に私が働くすべての人にそれを薦めて使用してもらっています。」

Transliteração 「MindMeisteryorimosarani gāo dùdeyūzāfurendorīnomaindomappingutsūruha tāniarimasen。sīha shí zhì deni sīga dòngkusubeteno rénnisorewo jiànmete shǐ yòngshitemoratteimasu。」

NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.

JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。

Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。

NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!

JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!

Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!

NL Als je zelf geen nieuwe mind mappen wilt maken, dan kan je één van onze vele praktische mind map sjablonen uit de bibliotheek kiezen om tijd te besparen.

JA 最初から新しいマインドマップを作成したくない場合は、時間を節約するために、ライブラリから多くの実用的なマインドマップテンプレートから選択することもできます。

Transliteração zuì chūkara xīnshiimaindomappuwo zuò chéngshitakunai chǎng héha、 shí jiānwo jié yuēsurutameni,raiburarikara duōkuno shí yòng denamaindomapputenpurētokara xuǎn zésurukotomodekimasu。

NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!

JA MindMeisterはマインドマップをスタイル するパワフルな機能を提供したり、添付ファイルに追加情報を追加したり、マインドマップを他のフォーマットにエクスポートしたりなどできます!

Transliteração MindMeisterhamaindomappuwosutairu surupawafuruna jī néngwo tí gōngshitari、 tiān fùfairuni zhuī jiā qíng bàowo zhuī jiāshitari,maindomappuwo tānofōmattoniekusupōtoshitarinadodekimasu!

NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.

JA 組み込みのトレーニング、チェックリスト、フレームワークマッピング、評価でアジャイルベストプラクティスを継続的に強化します。

Transliteração zǔmi yūminotorēningu,chekkurisuto,furēmuwākumappingu, píng sìdeajairubesutopurakutisuwo jì xù deni qiáng huàshimasu。

NL Optimaliseer mapping, gegevensvertaling, gegevensbeheer van handelspartners, veilige communicatie en overdracht van grote bestanden met integratiesoftwarepakketten.

JA 統合ソフトウェアスイートを使用して、マッピング、データ変換、取引先データ管理、安全な通信、および大容量ファイル転送を最適化します。

Transliteração tǒng hésofutou~easuītowo shǐ yòngshite,mappingu,dēta biàn huàn、 qǔ yǐn xiāndēta guǎn lǐ、 ān quánna tōng xìn、oyobi dà róng liàngfairu zhuǎn sòngwo zuì shì huàshimasu。

NL OpenText™ BizManager ™ is een geïntegreerde, uitgebreide B2B-gateway die MFT, B2B-berichten, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance omvat.

JA OpenText™BizManager™は、MFT、B2Bメッセージング、マッピングと変換、追跡、監査、セキュリティ、コンプライアンスを含む、統合された包括的なB2Bゲートウェイです。

Transliteração OpenText™BizManager™ha、MFT、B2Bmessējingu,mappinguto biàn huàn、 zhuī jī、 jiān zhā,sekyuriti,konpuraiansuwo hánmu、 tǒng hésareta bāo kuò denaB2Bgētou~eidesu。

NL OpenText™ Contivo ™ is een datatransformatie-instrument dat wordt gebruikt om specificaties te creëren voor datagebruik, mapping en vertaling tussen verschillende gestructureerde formaten en standaarden.

JA OpenText™Contivo™は、データ使用、マッピング、およびさまざまな構造化フォーマットと標準間の変換の仕様を作成するために使用されるデータ変換ツールです。

Transliteração OpenText™Contivo™ha,dēta shǐ yòng,mappingu,oyobisamazamana gòu zào huàfōmattoto biāo zhǔn jiānno biàn huànno shì yàngwo zuò chéngsurutameni shǐ yòngsarerudēta biàn huàntsūrudesu。

NL Maak gebruik van meer dan 40 jaar OpenText ervaring met het leveren van betrouwbare wereldwijde berichtenservices, waaronder mapping, vertaling, compliance en communitybeheer.

JA 40年以上のレバレッジ OpenText マッピング、翻訳、コンプライアンス、コミュニティ管理など、信頼性の高いグローバルメッセージングサービスを提供した経験。

Transliteração 40nián yǐ shàngnorebarejji OpenText mappingu, fān yì,konpuraiansu,komyuniti guǎn lǐnado、 xìn lài xìngno gāoigurōbarumessējingusābisuwo tí gōngshita jīng yàn。

NL Biedt om het even welke mapping en vertaling die kunnen worden gelicentieerd om achter de firewall te draaien. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.

JA ファイアウォールの背後で実行するためにライセンス交付可能な多対多のマッピングと変換を提供します。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。

Transliteração faiau~ōruno bèi hòude shí xíngsurutameniraisensu jiāo fù kě néngna duō duì duōnomappinguto biàn huànwo tí gōngshimasu。 xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.

NL Biedt een complete B2B-communicatiegateway voor messaging, mapping, transformatie, beheerde bestandsoverdracht, tracking en controle van B2B-transacties.

JA メッセージング、マッピング、変換、管理されたファイル転送、B2Bトランザクションの追跡および監査のための完全なB2B通信ゲートウェイを提供します。

Transliteração messējingu,mappingu, biàn huàn、 guǎn lǐsaretafairu zhuǎn sòng、B2Btoranzakushonno zhuī jīoyobi jiān zhānotameno wán quánnaB2B tōng xìngētou~eiwo tí gōngshimasu。

NL Mapping van gegevensmodellering en een tool voor het vertalen van gegevens naar elke willekeurige persoon. Voor verdere informatie contacteer OpenText Business Network Ondersteunen.

JA データモデリングマッピングおよびany-to-anyデータ変換ツール。 詳細については、お問い合わせください OpenText Business Network サポート。

Transliteração dētamoderingumappinguoyobiany-to-anydēta biàn huàntsūru. xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.

NL Het wordt gebruikt voor het opzoeken van gegevens in een relationele tabel door middel van mapping.

JA マッピングを通じてリレーショナルテーブルのデータを調べるために使用されます。

Transliteração mappinguwo tōngjiterirēshonarutēburunodētawo diàoberutameni shǐ yòngsaremasu。

NL Service Mapping: zo voegt u toepassingscontext toe aan uw infrastructuur

JA Service Mapping:アプリケーションコンテキストをインフラストラクチャに追加する方法

Transliteração Service Mapping:apurikēshonkontekisutowoinfurasutorakuchani zhuī jiāsuru fāng fǎ

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Ontdek meer over Service Mapping

JA Service Mapping の詳細を見る

Transliteração Service Mapping no xiáng xìwo jiànru

NL Service Mapping: zo voegt u toepassingscontext toe aan uw infrastructuur

JA Service Mapping:アプリケーションコンテキストをインフラストラクチャに追加する方法

Transliteração Service Mapping:apurikēshonkontekisutowoinfurasutorakuchani zhuī jiāsuru fāng fǎ

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Ontdek meer over Service Mapping

JA Service Mapping の詳細を見る

Transliteração Service Mapping no xiáng xìwo jiànru

NL Service Mapping: zo voegt u toepassingscontext toe aan uw infrastructuur

JA Service Mapping:アプリケーションコンテキストをインフラストラクチャに追加する方法

Transliteração Service Mapping:apurikēshonkontekisutowoinfurasutorakuchani zhuī jiāsuru fāng fǎ

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Ontdek meer over Service Mapping

JA Service Mapping の詳細を見る

Transliteração Service Mapping no xiáng xìwo jiànru

NL Service Mapping: zo voegt u toepassingscontext toe aan uw infrastructuur

JA Service Mapping:アプリケーションコンテキストをインフラストラクチャに追加する方法

Transliteração Service Mapping:apurikēshonkontekisutowoinfurasutorakuchani zhuī jiāsuru fāng fǎ

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Ontdek meer over Service Mapping

JA Service Mapping の詳細を見る

Transliteração Service Mapping no xiáng xìwo jiànru

NL Service Mapping: zo voegt u toepassingscontext toe aan uw infrastructuur

JA Service Mapping:アプリケーションコンテキストをインフラストラクチャに追加する方法

Transliteração Service Mapping:apurikēshonkontekisutowoinfurasutorakuchani zhuī jiāsuru fāng fǎ

NL Service Mapping is verkrijgbaar met IT Operations Management. Voorspel problemen, voorkom impact en automatiseer afhandeling met AIOps.

JA Service Mapping は IT Operations Management で利用できます。AIOps を活用して、問題の予測、影響の軽減、解決の自動化が可能です。

Transliteração Service Mapping ha IT Operations Management de lì yòngdekimasu。AIOps wo huó yòngshite、 wèn tíno yǔ cè、 yǐng xiǎngno zhì jiǎn、 jiě juéno zì dòng huàga kě néngdesu。

NL Ontdek meer over Service Mapping

JA Service Mapping の詳細を見る

Transliteração Service Mapping no xiáng xìwo jiànru

Mostrando 50 de 50 traduções