Traduzir "voeg de gegevens" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeg de gegevens" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de voeg de gegevens

holandês
japonês

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。

Transliteração huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteração Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。

Transliteração zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。

NL Ontdek wat er op je netwerk staat en combineer en voeg de gegevens snel samen.

JA ネットワーク上に存在する資産を検出し、速やかにデータを集約し、整合性を図ります。

Transliteração nettowāku shàngni cún zàisuru zī chǎnwo jiǎn chūshi、 sùyakanidētawo jí yuēshi、 zhěng hé xìngwo túrimasu。

NL Voeg de gegevens toe die je op je borden wilt zien om Facebook-advertenties te maken, beheren en volgen, allemaal vanaf monday.com.

JA あなたが見たいデータをボードに追加して、Facebook 広告を monday.com から作成、管理、追跡します。

Transliteração anataga jiàntaidētawobōdoni zhuī jiāshite、Facebook guǎng gàowo monday.com kara zuò chéng、 guǎn lǐ、 zhuī jīshimasu。

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。

Transliteração zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。

NL Voeg de gegevens toe die je op je borden wilt zien om Facebook-advertenties te maken, beheren en volgen, allemaal vanaf monday.com.

JA あなたが見たいデータをボードに追加して、Facebook 広告を monday.com から作成、管理、追跡します。

Transliteração anataga jiàntaidētawobōdoni zhuī jiāshite、Facebook guǎng gàowo monday.com kara zuò chéng、 guǎn lǐ、 zhuī jīshimasu。

NL Voeg zoveel borden toe als je wilt. Borden zijn de ideale plek voor het organiseren van je werk en gegevens (zoals bijv. projecten, klanten en processen).

JA ボードはいくつでも追加できます。ボードは、あなたの仕事やデータ(プロジェクト、顧客、プロセスなど)を整理する場所です。

Transliteração bōdohaikutsudemo zhuī jiādekimasu.bōdoha、anatano shì shìyadēta(purojekuto, gù kè,purosesunado)wo zhěng lǐsuru chǎng suǒdesu。

NL Voeg een extra beveiligingslaag toe aan de accounts van je team door ervoor te zorgen dat je gegevens beschermd zijn, zelfs als iemand je wachtwoord krijgt.

JA パスワードが漏えいした場合でもデータを保護できるため、チームのアカウントのセキュリティが強化されます。

Transliteração pasuwādoga lòueishita chǎng hédemodētawo bǎo hùdekirutame,chīmunoakauntonosekyuritiga qiáng huàsaremasu。

NL Voeg uw gegevens toe aan tabellen

JA データをテーブルに追加する

Transliteração dētawotēburuni zhuī jiāsuru

NL Voeg een DMARC-record van het type TXT (tex) toe en vul de onderstaande gegevens in. In het veld "TXT data" of "value" moet je het eerder gemaakte DMARC-record plakken.

JA TXT(tex)タイプのDMARCレコードを追加します。TXTデータ」または「値」フィールドには、以前に作成したDMARCレコードを貼り付ける必要があります。

Transliteração TXT(tex)taipunoDMARCrekōdowo zhuī jiāshimasu。TXTdēta」mataha 「zhí」fīrudoniha、 yǐ qiánni zuò chéngshitaDMARCrekōdowo tiēri fùkeru bì yàogaarimasu。

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。

Transliteração dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。

NL van Keepit draait op een veilige, privé-infrastructuur met onveranderlijkheid van gegevens en meervoudige volledige exemplaren van je gegevens. Met Keepit kun je je gegevens onafhankelijk van de status van je SaaS-provider beheren.

JA 可能です。企業のアプリの使用状況に関する有意義なインサイトの取得、セキュリティの強化、およびアクセス管理を行うことができます。

Transliteração kě néngdesu。qǐ yènoapurino shǐ yòng zhuàng kuàngni guānsuru yǒu yì yìnainsaitono qǔ dé,sekyuritino qiáng huà、oyobiakusesu guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

JA データを準備し、戦略を作成し、計画を立て、 データを移行します。 最小限の処理時間でデータを公開します。

Transliteração dētawo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo zuò chéngshi、 jì huàwo lìte, dētawo yí xíngshimasu。 zuì xiǎo xiànno chǔ lǐ shí jiāndedētawo gōng kāishimasu。

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

JA Cloud に移行するデータと、Server インスタンスに残すデータや無効なユーザーを評価します。必要なデータとユーザーのみを、単一のダウンタイム ウィンドウに移行します。

Transliteração Cloud ni yí xíngsurudētato、Server insutansuni cánsudētaya wú xiàonayūzāwo píng sìshimasu。bì yàonadētatoyūzānomiwo、 dān yīnodauntaimu u~indouni yí xíngshimasu。

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

JA 以下のコードをコピーしてサイトにツイートを埋め込むことができます。 詳細はこちら

Transliteração yǐ xiànokōdowokopīshitesaitonitsuītowo máime yūmukotogadekimasu。 xiáng xìhakochira

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

JA 以下のコードをコピーしてサイトに動画を埋め込むことができます。 詳細はこちら

Transliteração yǐ xiànokōdowokopīshitesaitoni dòng huàwo máime yūmukotogadekimasu。 xiáng xìhakochira

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

JA 一つのワークフローでビルド、テスト、リリースをまとめて自動化しましょう。

Transliteração yītsunowākufurōdebirudo,tesuto,rirīsuwomatomete zì dòng huàshimashou。

NL Voeg gemakkelijk URL's toe die bij onze crawler worden ingediend

JA URL を容易に追加して当社クローラに送信します

Transliteração URL wo róng yìni zhuī jiāshite dāng shèkurōrani sòng xìnshimasu

holandês japonês
url url

NL Selecteer of voeg een back-up toe

JA バックアップを選択または追加する

Transliteração bakkuappuwo xuǎn zémataha zhuī jiāsuru

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

JA 新入社員が円滑にスタートし、第一印象を良くできるように 90 日間の計画を Trello を使用して追加します。

Transliteração xīn rù shè yuánga yuán huánisutātoshi、 dì yī yìn xiàngwo liángkudekiruyouni 90 rì jiānno jì huàwo Trello wo shǐ yòngshite zhuī jiāshimasu。

NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

Transliteração tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

JA すべてはここから始まります。自分のワークスペースの作成、リポジトリの追加、チームメイトの招待をして、コラボレーションの準備をします。

Transliteração subetehakokokara shǐmarimasu。zì fēnnowākusupēsuno zuò chéng,ripojitorino zhuī jiā,chīmumeitono zhāo dàiwoshite,koraborēshonno zhǔn bèiwoshimasu。

NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen

JA プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

JA 無料でサインアップし、Trello を愛用している世界中の何百万人ものユーザーに加わりましょう

Transliteração wú liàodesain'appushi、Trello wo ài yòngshiteiru shì jiè zhōngno hé bǎi wàn rénmonoyūzāni jiāwarimashou

NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:

JA これらのオプションを有効にするには、wp-config.php ファイルに次のコードを追加します。

Transliteração koreranoopushonwo yǒu xiàonisuruniha、wp-config.php fairuni cìnokōdowo zhuī jiāshimasu。

holandês japonês
php php

NL Voeg een PHP/MySQL console toe met de Debug Bar Console plugin.

JA Debug Bar Console プラグインで PHP/MySQL コンソールを追加してください。

Transliteração Debug Bar Console puraguinde PHP/MySQL konsōruwo zhuī jiāshitekudasai。

holandês japonês
php php

NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.

JA マイルストーン、タスク、サブタスクを使用して、その日の目的と日課を調整。カスタマイズできるタスク状況を追加。

Transliteração mairusutōn,tasuku,sabutasukuwo shǐ yòngshite、sono rìno mù deto rì kèwo diào zhěng.kasutamaizudekirutasuku zhuàng kuàngwo zhuī jiā。

NL Voeg een mailserver toe met uw eigen domeinnaam om zakelijke mailboxen voor uw teamleden te maken.

JA 専用のドメイン名を使用してメールサーバを追加して、チームメンバーに向けて社内メールボックスを作成。

Transliteração zhuān yòngnodomein míngwo shǐ yòngshitemērusābawo zhuī jiāshite,chīmumenbāni xiàngkete shè nèimērubokkusuwo zuò chéng。

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

JA 終日イベント、複数日イベント、年次イベントの作成。予定表に ToDo を追加。任意のユーザーに招待状を送信大切なことを決して忘れないように、リマインダー使用

Transliteração zhōng rìibento, fù shù rìibento, nián cìibentono zuò chéng。yǔ dìng biǎoni ToDo wo zhuī jiā。rèn yìnoyūzāni zhāo dài zhuàngwo sòng xìn dà qiènakotowo juéshite wàngrenaiyouni,rimaindā shǐ yòng

NL Importeer gebeurtenissen, voeg een iCal-feed toe van Google, Apple iCal, Yahoo!, synchroniseer de kalender met het CalDAV-protocol en houd alles op één plek bij.

JA イベントのインポート。 Google からの iCal フィード、Apple iCal、Yahoo! の追加。CalDAV プロトコルうを使用したカレンダー同期。一箇所ですべて追跡可能。

Transliteração ibentonoinpōto. Google karano iCal fīdo,Apple iCal、Yahoo! no zhuī jiā。CalDAV purotokoruuwo shǐ yòngshitakarendā tóng qī。yī gè suǒdesubete zhuī jī kě néng。

holandês japonês
google google

NL Voeg bestanden uit de module Documents toe aan uw e-mails voor snelle informatie-uitwisseling.

JA 素早い情報交換の目的で、ドキュメント モジュールからメールにファイルを添付。

Transliteração sù zǎoi qíng bào jiāo huànno mù dede,dokyumento mojūrukaramērunifairuwo tiān fù。

NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.

JA メールからデータベースへ連絡先を追加。メッセージ、インボイス送信。CRM ですべての顧客通信を閲覧。ONLYOFFICE CRM から大量のメールを整理。

Transliteração mērukaradētabēsuhe lián luò xiānwo zhuī jiā.messēji,inboisu sòng xìn。CRM desubeteno gù kè tōng xìnwo yuè lǎn。ONLYOFFICE CRM kara dà liàngnomēruwo zhěng lǐ。

NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.

JA 人気の高いすべてのフォーマットでドキュメントを編集。テキストの書式設定、ページレイアウトを設定。リンク、画像、チャートを挿入。アプリから直接ドキュメントを印刷。

Transliteração rén qìno gāoisubetenofōmattodedokyumentowo biān jí.tekisutono shū shì shè dìng,pējireiautowo shè dìng.rinku, huà xiàng,chātowo chā rù.apurikara zhí jiēdokyumentowo yìn shuā。

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

JA チャート、スパークライン、図を追加する。方程式、図形や画像の挿入。データ表現とデータ視覚化を目的にテキストアート、YouTube の動画を使用。 詳細情報

Transliteração chāto,supākurain, túwo zhuī jiāsuru。fāng chéng shì、 tú xíngya huà xiàngno chā rù.dēta biǎo xiàntodēta shì jué huàwo mù denitekisutoāto,YouTube no dòng huàwo shǐ yòng。 xiáng xì qíng bào

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

JA Android デバイスで、インパクトのあるプレゼンテーションを作成、編集。スライド管理、画像挿入、図形、チャート、グラフ、テキスト、他の項目を追加、編集。

Transliteração Android debaisude,inpakutonoarupurezentēshonwo zuò chéng、 biān jí.suraido guǎn lǐ、 huà xiàng chā rù、 tú xíng,chāto,gurafu,tekisuto, tāno xiàng mùwo zhuī jiā、 biān jí。

NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor

JA 追加のツールを使ってスプレッドシート編集機能を拡張。特別なシンボルの追加、任意のテキストの翻訳など。Spreadsheet Editor でできることについてもっと読む

Transliteração zhuī jiānotsūruwo shǐttesupureddoshīto biān jí jī néngwo kuò zhāng。tè biénashinboruno zhuī jiā、 rèn yìnotekisutono fān yìnado。Spreadsheet Editor dedekirukotonitsuitemotto dúmu

NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.

JA 複数のフォーマットツールから選択でき、複雑なオブジェクトの挿入、編集が可能です。プラグインでユーザーエクスペリエンスを強化しています。

Transliteração fù shùnofōmattotsūrukara xuǎn zédeki、 fù zánaobujekutono chā rù、 biān jíga kě néngdesu.puraguindeyūzāekusuperiensuwo qiáng huàshiteimasu。

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

JA 時間を賢く管理!個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ! gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。

NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.

JA ユーザーにブランド通りの体験を提供している:アプリのロゴを追加、編集者のインターフェイスのカスタマイズ化、追加ボタンの表示/非表示選択

Transliteração yūzāniburando tōngrino tǐ yànwo tí gōngshiteiru:apurinorogowo zhuī jiā、 biān jí zhěnointāfeisunokasutamaizu huà、 zhuī jiābotanno biǎo shì/fēi biǎo shì xuǎn zé

NL Voeg ontbrekende functionaliteit(en) toe of vraag onze ontwikkelaars om dit te doen

JA 不足機能を追加または開発者に依頼

Transliteração bù zú jī néngwo zhuī jiāmataha kāi fā zhěni yī lài

NL Gebruik Google Translate, voeg YouTube video's toe, zoek synoniemen, en bewerk afbeeldingen direct in uw documenten.

JA Google翻訳を使用できるし、YouTube動画を挿入できるし、類義語の検索やドキュメント内の画像を編集などできます。

Transliteração Google fān yìwo shǐ yòngdekirushi、YouTube dòng huàwo chā rùdekirushi、 lèi yì yǔno jiǎn suǒyadokyumento nèino huà xiàngwo biān jínadodekimasu。

holandês japonês
google google

NL Verzamel correspondentie van verschillende accounts in één werkruimte. Voeg uw eigen domein toe om projectmailboxen te maken.

JA 異なったアカウントからのやり取りを一か所の作業域に集約。 専用のドメインを追加して、プロジェクトのメールボックスを作成

Transliteração yìnattaakauntokaranoyari qǔriwo yīka suǒno zuò yè yùni jí yuē。 zhuān yòngnodomeinwo zhuī jiāshite,purojekutonomērubokkusuwo zuò chéng

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。 

Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。 

NL Voeg het bestand toe aan uw ondersteuningsverzoek. Onze technische ondersteuning neemt uw verzoek in behandeling en neemt contact met u op. Wacht op onze reactie.

JA ファイルをサポート宛てのメールに添付します。当社のテクニカル サポートが要求を受け付け、問題を分析します。F-Secure から返事がくるまでしばらくお待ちください。

Transliteração fairuwosapōto wǎntenomēruni tiān fùshimasu。dāng shènotekunikaru sapōtoga yào qiúwo shòuke fùke、 wèn tíwo fēn xīshimasu。F-Secure kara fǎn shìgakurumadeshibarakuo dàichikudasai。

NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes

JA ファイルを削除、置換、またはバックアップから追加して、後でiTunesで復元できるようにします。

Transliteração fairuwo xuē chú、 zhì huàn、matahabakkuappukara zhuī jiāshite、 hòudeiTunesde fù yuándekiruyounishimasu。

holandês japonês
itunes itunes

NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)

JA 追加jpgへ(ドットなし) Extension Section (11)または.jpg (ドット付き)を使用して、 Add > Suffix (7)メニュー

Transliteração zhuī jiājpghe(dottonashi) Extension Section (11)mataha.jpg (dotto fùki)wo shǐ yòngshite、 Add > Suffix (7)menyū

holandês japonês
jpg jpg

NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.

JA +ボタンであなたのiCloudアカウントを追加してください。それからあなたのiCloudアカウントにサインインしてください。 2FAを有効にしている場合は、コードを入力するように求められます。

Transliteração +botandeanatanoiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai。sorekaraanatanoiCloudakauntonisain'inshitekudasai。 2FAwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha,kōdowo rù lìsuruyouni qiúmeraremasu。

NL Voeg / favoriet / verwijderde nummer of afspeellijst toe voor wijzigingen op alle apparaten.

JA 追加/お気に入り/削除された曲またはプレイリストは、すべてのデバイスにわたる変更を反映します。

Transliteração zhuī jiā/o qìni rùri/xuē chúsareta qūmatahapureirisutoha、subetenodebaisuniwataru biàn gèngwo fǎn yìngshimasu。

NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd

JA あなたが発見または構築したすべてのバックリンクを追加する

Transliteração anataga fā jiànmataha gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo zhuī jiāsuru

Mostrando 50 de 50 traduções