Traduzir "voeg commentaar toe" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voeg commentaar toe" de holandês para japonês

Traduções de voeg commentaar toe

"voeg commentaar toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

toe また

Tradução de holandês para japonês de voeg commentaar toe

holandês
japonês

NL Laat bezoekers van uw site feedback achterlaten. Modereer commentaar en verwijder ongepast commentaar.

JA サイトの訪問者にフィードバックを残してもらいましょう。コメントを管理し、不適切なコメント削除する。

Transliteração saitono fǎng wèn zhěnifīdobakkuwo cánshitemoraimashou.komentowo guǎn lǐshi、 bù shì qiènakomentoha xuē chúsuru。

NL Commentaar mogelijk maken voor uw blog met behulp van de geïntegreerde Disqus commentaar platform. Modereren opmerkingen via uw Disqus account.

JA 統合されたDisqusコメントプラットフォームを使用して、あなたのブログにコメントを付けることができます。Disqus アカウントを使ってコメントを管理します。

Transliteração tǒng hésaretaDisquskomentopurattofōmuwo shǐ yòngshite、anatanoburogunikomentowo fùkerukotogadekimasu。Disqus akauntowo shǐttekomentowo guǎn lǐshimasu。

NL Voeg je gesproken commentaar toe als een afzonderlijk spoor voor een eenvoudige postproductie.

JA 別のトラックに声を追加しておけるので、後の編集が簡単。

Transliteração biénotorakkuni shēngwo zhuī jiāshiteokerunode、 hòuno biān jíga jiǎn dān。

NL Voeg je gesproken commentaar toe als een afzonderlijk spoor voor een eenvoudige postproductie.

JA 別のトラックに声を追加しておけるので、後の編集が簡単。

Transliteração biénotorakkuni shēngwo zhuī jiāshiteokerunode、 hòuno biān jíga jiǎn dān。

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。

Transliteração huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteração Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

NL Voeg koppelingen naar andere Quip-documenten toe waarin aan deliverables wordt gewerkt om het teamgenoten gemakkelijk te maken om er toegang toe te krijgen.

JA 成果物が処理されている他の Quip 文書へのリンクを追加して、それをチームメイトからアクセスしやすくします。

Transliteração chéng guǒ wùga chǔ lǐsareteiru tāno Quip wén shūhenorinkuwo zhuī jiāshite、sorewochīmumeitokaraakusesushiyasukushimasu。

NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.

JA クリップをトリミングし、非劣化編集で新しいファイルとして最高画質で保存します。次に、エフェクトを加えて自分独自の作品に仕上げます。

Transliteração kurippuwotorimingushi、 fēi liè huà biān jíde xīnshiifairutoshite zuì gāo huà zhìde bǎo cúnshimasu。cìni,efekutowo jiāete zì fēn dú zìno zuò pǐnni shì shànggemasu。

NL Voeg afbeeldingen toe van het hoogteprofiel toe en sluit routekaarten en details in

JA 高度プロファイルイメージと埋め込みルートマップおよび詳細を含める

Transliteração gāo dùpurofairuimējito máime yūmirūtomappuoyobi xiáng xìwo hánmeru

NL Voeg tijdens de discussie negatieve punten toe voor dingen die er toe doen en waar de kandidaat het niet goed op doet.

JA 話し合いを通して、重要なことや候補者がうまくいかないことについて否定的な点を追加します。

Transliteração huàshi héiwo tōngshite、 zhòng yàonakotoya hòu bǔ zhěgaumakuikanaikotonitsuite fǒu dìng dena diǎnwo zhuī jiāshimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.

JA 機械学習を利用して重要なトピックを特定し、提案された会話をワンクリックで追加することができます。

Transliteração jī xiè xué xíwo lì yòngshite zhòng yàonatopikkuwo tè dìngshi、 tí ànsareta huì huàwowankurikkude zhuī jiāsurukotogadekimasu。

NL Voeg cursusinhoud toe uit interne systemen en systemen van derden. Volg cursussen en wijs deze toe aan agents.

JA 社内システムとサードパーティシステムから学習コンテンツを追加し、コースを追跡して、エージェントに割り当てます。

Transliteração shè nèishisutemutosādopātishisutemukara xué xíkontentsuwo zhuī jiāshi,kōsuwo zhuī jīshite,ējentoni gēri dāngtemasu。

NL Voeg content toe en tik op Tweeten om aan je collectie toe te voegen. 

JA 内容を追加し、[ツイート] をタップして、スレッドに追加します。 

Transliteração nèi róngwo zhuī jiāshi,[tsuīto] wotappushite,sureddoni zhuī jiāshimasu。 

NL Verkrijg leads door te integreren met je bestaande tools, door een formulier toe te voegen op jouw website, of voeg ze simpelweg handmatig toe wanneer je contact opneemt.

JA 既存のツールと統合したり、ウェブサイトにフォームを追加したり、あるい単に連絡を取る際に手動で追加することで、見込み客を獲得することができます。

Transliteração jì cúnnotsūruto tǒng héshitari,u~ebusaitonifōmuwo zhuī jiāshitari、aruiha dānni lián luòwo qǔru jìni shǒu dòngde zhuī jiāsurukotode、 jiàn yūmi kèwo huò désurukotogadekimasu。

NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.

JA わずか数クリックで、ユーザーの追加と削除、役割とライセンスの割り当て、チーム間でのユーザーの移動などを実行できます。

Transliteração wazuka shùkurikkude,yūzāno zhuī jiāto xuē chú、 yì gētoraisensuno gēri dāngte,chīmu jiāndenoyūzāno yí dòngnadowo shí xíngdekimasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

JA より生産的に。アプリをONLYOFFICEクラウドに接続する。ドキュメントを共有して、チームメイトとリアルタイムで共同編集できる。コメントをつけ、変更をトラキングできる。

Transliteração yori shēng chǎn deni.apuriwoONLYOFFICEkuraudoni jiē xùsuru.dokyumentowo gòng yǒushite,chīmumeitotoriarutaimude gòng tóng biān jídekiru.komentowotsuke、 biàn gèngwotorakingudekiru。

NL Deel bestanden en werk samen aan documenten - gebruik realtime co-bewerking, beoordeling, commentaar en chat ingebouwd in het document.

JA リアルタイム共同編集、校正、コメント、ドキュメント内蔵チャットを使用して、ファイルを共有していっしょにドキュメントで作業。

Transliteração riarutaimu gòng tóng biān jí、 xiào zhèng,komento,dokyumento nèi zāngchattowo shǐ yòngshite,fairuwo gòng yǒushiteisshonidokyumentode zuò yè。

NL Je kunt commentaar plaatsen in ons blog.

JA お客様、当社のブログにコメントを書き込むことができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shènoburogunikomentowo shūki yūmukotogadekimasu。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is het niet mogelijk om commentaar te posten in ons blog.

JA データが提供されないと、当社のブログにコメントを書き込むことできません。

Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、 dāng shènoburogunikomentowo shūki yūmukotohadekimasen。

NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!

JA のような組み合わせも人気です。 Alooパネラーナーン ポテトとチーズでお試しになって、どの種類が好きかコメントを書いてください。

Transliteração noyouna zǔmi héwasemo rén qìdesu。 Aloopanerānān potetotochīzudeo shìshininatte、dono zhǒng lèiga hǎokikakomentowo shūitekudasai。

NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!

JA マリアさん、こんにち。参考になるコメントをありがとうございます!その通りです。今後、レシピカードがさらに下の方にあることを最初にお伝えします。よろしくお願いします。

Transliteração mariasan、kon'nichiha。cān kǎoninarukomentowoarigatougozaimasu!sono tōngridesu。jīn hòuha,reshipikādogasarani xiàno fāngniarukotowo zuì chūnio yúneshimasu。yoroshikuo yuànishimasu。

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

JA より生産的に。アプリをONLYOFFICEクラウドに接続する。ドキュメントを共有して、チームメイトとリアルタイムで共同編集できる。コメントをつけ、変更をトラキングできる。

Transliteração yori shēng chǎn deni.apuriwoONLYOFFICEkuraudoni jiē xùsuru.dokyumentowo gòng yǒushite,chīmumeitotoriarutaimude gòng tóng biān jídekiru.komentowotsuke、 biàn gèngwotorakingudekiru。

NL Deel bestanden en werk samen aan documenten - gebruik realtime co-bewerking, beoordeling, commentaar en chat ingebouwd in het document.

JA リアルタイム共同編集、校正、コメント、ドキュメント内蔵チャットを使用して、ファイルを共有していっしょにドキュメントで作業。

Transliteração riarutaimu gòng tóng biān jí、 xiào zhèng,komento,dokyumento nèi zāngchattowo shǐ yòngshite,fairuwo gòng yǒushiteisshonidokyumentode zuò yè。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

JA ボード、写真や映像の保存に便利なツールです。まとめる、選ぶ、コメントするなど、素材の管理を効率的に行えます。

Transliteração bōdoha、 xiě zhēnya yìng xiàngno bǎo cúnni biàn lìnatsūrudesu。matomeru、 xuǎnbu,komentosurunado、 sù cáino guǎn lǐwo xiào lǜ deni xíngemasu。

NL Je kunt commentaar plaatsen in ons blog.

JA お客様、当社のブログにコメントを書き込むことができます。

Transliteração o kè yàngha、 dāng shènoburogunikomentowo shūki yūmukotogadekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções