Traduzir "add" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de add

holandês
japonês

NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについては課金や返金は行われません。

Transliteração zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaadoonnitsuiteha kè jīnya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.

JA ファイルを開いて、上部メニューの「アドオン」をクリックし、「アドオンを取得する」というように、ツールから直接行うことができるのです。

Transliteração fairuwo kāiite、 shàng bùmenyūno「adoon」wokurikkushi,「adoonwo qǔ désuru」toiuyouni,tsūrukara zhí jiē xíngukotogadekirunodesu。

NL Pas je integraties aan met add-ons.

JA アドオンを使って統合をカスタマイズすることができます。

Transliteração adoonwo shǐtte tǒng héwokasutamaizusurukotogadekimasu。

NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.

JA アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest を初めて開催。

Transliteração adoon kāi fāto zhì pǐnno jī néng qiáng huàwo mù detoshita niánni yī dùnohakkason Codegiest wo chūmete kāi cuī。

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、ツールによる計画、追跡、計測を一元化し、最高マーケティング責任者を笑顔にします。

Transliteração Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari,tsūruniyoru jì huà、 zhuī jī、 jì cèwo yī yuán huàshi、 zuì gāomāketingu zé rèn zhěwo xiào yánnishimasu。

NL Zijn er add-on plugins voor Query Monitor?

JA Query Monitor のアドオンプラグインはありますか。

Transliteração Query Monitor noadoonpuraguinhaarimasuka。

NL Een lijst met add-on plugins voor Query Monitor is hier te vinden.

JA Query Monitor のアドオンプラグインのリストはこちらです。

Transliteração Query Monitor noadoonpuraguinnorisutohakochiradesu。

NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.

JA Tableau Prep Conductor は、 Data Management Add-onに含まれています。

Transliteração Tableau Prep Conductor ha、 Data Management Add-onni hánmareteimasu。

NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .

JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。

Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。

NL Voeg jpg (zonder punt) toe aan Extension Section (11) of .jpg (met punt) met behulp van het menu Add > Suffix (7)

JA 追加jpgへ(ドットなし) Extension Section (11)または.jpg (ドット付き)を使用して、 Add > Suffix (7)メニュー

Transliteração zhuī jiājpghe(dottonashi) Extension Section (11)mataha.jpg (dotto fùki)wo shǐ yòngshite、 Add > Suffix (7)menyū

holandêsjaponês
jpgjpg

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

JA Crucible は、ほぼあらゆる使用事例に応じたカスタム化が可能です。必要なアドオンが見当たりませんか? では、REST API を使用してアドオンを作成しましょう。

Transliteração Crucible ha、hoboarayuru shǐ yòng shì lìni yīngjitakasutamu huàga kě néngdesu。bì yàonaadoonga jiàn dāngtarimasenka? deha、REST API wo shǐ yòngshiteadoonwo zuò chéngshimashou。

holandêsjaponês
apiapi

NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.

JA Apple Configurator 2を実行し、電話を選択して、メニューバーの[ Add ]→[ Apps ] Addクリックします。

Transliteração Apple Configurator 2wo shí xíngshi、 diàn huàwo xuǎn zéshite,menyūbāno[ Add ]→[ Apps ] Addkurikkushimasu。

NL Om uw account opnieuw te installeren, gaat u terug naar Passwords & Accounts en selecteert u Add Account .

JA アカウントを再インストールするには、[ Passwords & Accounts戻り、[ Passwords & AccountsをAdd Accountを選択します。

Transliteração akauntowo zàiinsutōrusuruniha、[ Passwords & Accounts tìri、[ Passwords & AccountswoAdd Accountwo xuǎn zéshimasu。

NL Meer informatie over de Data Management-add-on

JA Data Management Add-on の詳細について

Transliteração Data Management Add-on no xiáng xìnitsuite

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

JA Tableau のカタログから Prep Conductor まで、Tableau Data Management add-on は、一貫して、組織内の正しい人に正しいデータが確実に届くようにします。

Transliteração Tableau nokatarogukara Prep Conductor made、Tableau Data Management add-on ha、 yī guànshite、 zǔ zhī nèino zhèngshii rénni zhèngshiidētaga què shíni jièkuyounishimasu。

NL Nee, onze add-ons worden gekocht op implementatieniveau voor Tableau Server en op siteniveau voor Tableau Online.

JA いいえ。アドオン製品は、Tableau Server の導入単位、または Tableau Online のサイト単位でご購入いただけます。

Transliteração iie.adoon zhì pǐnha、Tableau Server no dǎo rù dān wèi、mataha Tableau Online nosaito dān wèidego gòu rùitadakemasu。

NL Ja, beide add-ons kunnen voor een vaste prijs worden aangeschaft. Neem contact op met sales voor meer informatie.

JA はい。どちらのアドオン製品も固定料金でご購入いただけます。詳しくは、 営業担当にお問い合わせください 。

Transliteração hai。dochiranoadoon zhì pǐnmo gù dìng liào jīndego gòu rùitadakemasu。xiángshikuha、 yíng yè dān dāngnio wèni héwasekudasai 。

NL Voeg CyberGhost Cookie Cleaner toe aan uw add-ons in Firefox.

JA CyberGhost Cookie CleanerをFirefoxアドオンに追加してください。

Transliteração CyberGhost Cookie CleanerwoFirefoxadoonni zhuī jiāshitekudasai。

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

JA CyberGhost Cookie Cleanerアドオンは、余計な手間をかけることなく、快適に閲覧できるようにデザインされています。

Transliteração CyberGhost Cookie Cleaneradoonha、 yú jìna shǒu jiānwokakerukotonaku、 kuài shìni yuè lǎndekiruyounidezainsareteimasu。

NL Is deze add-on ook beschikbaar voor Internet Explorer?

JA このアドオンはInternet Explorerでも利用できますか。

Transliteração konoadoonhaInternet Explorerdemo lì yòngdekimasuka。

NL Met deze add-on voor Google Docs kunnen gebruikers elke bullet-point lijst veranderen in een MindMeister mind map en voegt die automatisch in als een afbeelding in hun document.

JA 箇条書きのリストをMindMeisterマインドマップに変換し、自動的にGoogle Docsドキュメントに画像として挿入します。

Transliteração gè tiáo shūkinorisutowoMindMeistermaindomappuni biàn huànshi、 zì dòng deniGoogle Docsdokyumentoni huà xiàngtoshite chā rùshimasu。

holandêsjaponês
googlegoogle

NL Til uw prestaties en beveiliging een hoger plan met betaalde add-ons van Cloudflare voor Free-, Pro- en Business-abonnementen.

JA CloudflareのFreeプラン、Proプラン、Businessプラン向けの有料アドオンを導入すると、パフォーマンスとセキュリティをさらに向上できます。

Transliteração CloudflarenoFreepuran,Propuran,Businesspuran xiàngkeno yǒu liàoadoonwo dǎo rùsuruto,pafōmansutosekyuritiwosarani xiàng shàngdekimasu。

holandêsjaponês
van

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

holandêsjaponês
gitgit

NL Met de add-on voor webbezoekers van Pipedrive kun je onthullen welke organisaties naar je website kijken, hoe ze jou hebben gevonden en waar ze mee in contact komen. Ontdek nieuwe leads en volg... Meer informatie

JA Squarespace is the all-in-one platform to build a beautiful online presence. Look like an expert right from the start with award-winning templates for your website, online store, or portfolio.... 続きを読む

Transliteração Squarespace is the all-in-one platform to build a beautiful online presence. Look like an expert right from the start with award-winning templates for your website, online store, or portfolio.... xùkiwo dúmu

NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.

JA Keeper と BreachWatch アドオンを使用すれば、従業員の認証情報が漏洩した場合、即座にアラートで通知してくれます。

Transliteração Keeper to BreachWatch adoonwo shǐ yòngsureba、 cóng yè yuánno rèn zhèng qíng bàoga lòu xièshita chǎng hé、 jí zuòniarātode tōng zhīshitekuremasu。

NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.

JA Keeper の BreachWatch アドオンは従業員の Keeper ボルト内にあるパスワードを常時スキャンし、情報漏洩があった場合に対応措置を講じるようアラートで知らせてくれます。

Transliteração Keeper no BreachWatch adoonha cóng yè yuánno Keeper boruto nèiniarupasuwādowo cháng shísukyanshi、 qíng bào lòu xiègaatta chǎng héni duì yīng cuò zhìwo jiǎngjiruyouarātode zhīrasetekuremasu。

NL Krachtige add-ons voor verbeterde bescherming en naleving

JA 保護やコンプライアンス機能を強化するための強力なアドオン

Transliteração bǎo hùyakonpuraiansu jī néngwo qiáng huàsurutameno qiáng lìnaadoon

NL Nu beschikbaar als veilige add-on voor Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを安全なアドオンとして使用可能

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo ān quánnaadoontoshite shǐ yòng kě néng

NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.

JA Parallels RAS の展開、構成、管理がいかに簡単かをご覧ください。企業向け機能を組み込んだオールインワン VDI ソリューションであり、サードパーティのアドオンは必要ありません。

Transliteração Parallels RAS no zhǎn kāi、 gòu chéng、 guǎn lǐgaikani jiǎn dānkawogo lǎnkudasai。qǐ yè xiàngke jī néngwo zǔmi yūndaōruinwan VDI soryūshondeari,sādopātinoadoonha bì yàoarimasen。

NL Ongeacht je startpunt in ITSM, verhoog de effectiviteit van je teams verder met add-ons die je tot een volgend niveau brengen en nog betere ervaringen leveren.

JA ITSMの出発点に関わらず、ゲームを次のレベルに引き上げ、さらに優れた体験を提供するアドオンによって、チームの効率性をさらに高めることができます。

Transliteração ITSMno chū fā diǎnni guānwarazu,gēmuwo cìnoreberuni yǐnki shàngge、sarani yōureta tǐ yànwo tí gōngsuruadoonniyotte,chīmuno xiào lǜ xìngwosarani gāomerukotogadekimasu。

NL Installeer software-updates en verwijder apps en add-ons zonder dat er bestanden achterblijven.

JA ソフトウェアのアップデートをインストールしたり、アプリやアドオンを跡形もなくアンインストールしたりできます。

Transliteração sofutou~eanoappudētowoinsutōrushitari,apuriyaadoonwo jī xíngmonakuan'insutōrushitaridekimasu。

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

holandêsjaponês
gitgit

NL Voeg CyberGhost Cookie Cleaner toe aan uw add-ons in Firefox.

JA CyberGhost Cookie CleanerをFirefoxアドオンに追加してください。

Transliteração CyberGhost Cookie CleanerwoFirefoxadoonni zhuī jiāshitekudasai。

NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.

JA CyberGhost Cookie Cleanerアドオンは、余計な手間をかけることなく、快適に閲覧できるようにデザインされています。

Transliteração CyberGhost Cookie Cleaneradoonha、 yú jìna shǒu jiānwokakerukotonaku、 kuài shìni yuè lǎndekiruyounidezainsareteimasu。

NL Is deze add-on ook beschikbaar voor Internet Explorer?

JA このアドオンはInternet Explorerでも利用できますか。

Transliteração konoadoonhaInternet Explorerdemo lì yòngdekimasuka。

NL Crucible kan worden aangepast voor bijna elk gebruiksvoorbeeld. Kun je niet de add-on vinden die je nodig hebt? Bouw je eigen uitbreiding met de REST API.

JA Crucible は、ほぼあらゆる使用事例に応じたカスタム化が可能です。必要なアドオンが見当たりませんか? では、REST API を使用してアドオンを作成しましょう。

Transliteração Crucible ha、hoboarayuru shǐ yòng shì lìni yīngjitakasutamu huàga kě néngdesu。bì yàonaadoonga jiàn dāngtarimasenka? deha、REST API wo shǐ yòngshiteadoonwo zuò chéngshimashou。

holandêsjaponês
apiapi

NL Met Keeper en de BreachWatch-add-on ontvangt u direct meldingen als werknemersgegevens zijn gelekt.

JA Keeper と BreachWatch アドオンを使用すれば、従業員の認証情報が漏洩した場合、即座にアラートで通知してくれます。

Transliteração Keeper to BreachWatch adoonwo shǐ yòngsureba、 cóng yè yuánno rèn zhèng qíng bàoga lòu xièshita chǎng hé、 jí zuòniarātode tōng zhīshitekuremasu。

NL De BreachWatch-add-on van Keeper controleert de Keeper-kluizen van werknemers doorlopend op wachtwoorden die zijn gelekt en stuurt u een bericht om actie te ondernemen.

JA Keeper の BreachWatch アドオンは従業員の Keeper ボルト内にあるパスワードを常時スキャンし、情報漏洩があった場合に対応措置を講じるようアラートで知らせてくれます。

Transliteração Keeper no BreachWatch adoonha cóng yè yuánno Keeper boruto nèiniarupasuwādowo cháng shísukyanshi、 qíng bào lòu xiègaatta chǎng héni duì yīng cuò zhìwo jiǎngjiruyouarātode zhīrasetekuremasu。

NL Nu beschikbaar als veilige add-on voor Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを安全なアドオンとして使用可能

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo ān quánnaadoontoshite shǐ yòng kě néng

NL Verbeter uw online beveiliging en gegevensbescherming met geweldige add-ons.

JA 素晴らしいアドオンでオンラインセキュリティとデータ保護を強化します。

Transliteração sù qíngrashiiadoondeonrainsekyurititodēta bǎo hùwo qiáng huàshimasu。

NL Nu beschikbaar als een veilige add-on voor klanten van bedrijven en ondernemingen.

JA ビジネスならびに大企業顧客向けの安全なアドオンとして利用可能になりました。

Transliteração bijinesunarabini dà qǐ yè gù kè xiàngkeno ān quánnaadoontoshite lì yòng kě néngninarimashita。

NL Vergeet niet om deze add-ons te selecteren als u Keeper aanschaft.

JA Keeper をご購入いただく際は、これらのアドオンを忘れずに選択してください。

Transliteração Keeper wogo gòu rùitadaku jìha、koreranoadoonwo wàngrezuni xuǎn zéshitekudasai。

NL Pas je integraties aan met add-ons.

JA アドオンを使って統合をカスタマイズすることができます。

Transliteração adoonwo shǐtte tǒng héwokasutamaizusurukotogadekimasu。

NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,

JA Atlassian Marketplace には何百ものインテグレーション、プラグイン、アドオンがあり、ツールによる計画、追跡、計測を一元化し、最高マーケティング責任者を笑顔にします。

Transliteração Atlassian Marketplace niha hé bǎimonointegurēshon,puraguin,adoongaari,tsūruniyoru jì huà、 zhuī jī、 jì cèwo yī yuán huàshi、 zuì gāomāketingu zé rèn zhěwo xiào yánnishimasu。

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

holandêsjaponês
gitgit

NL Gebruik add-ons van derden samen met Crowd voor de integratie met je aangepaste infrastructuur.

JA Crowd でサードパーティのアドオンを使用して、カスタムインフラストラクチャと統合しましょう。

Transliteração Crowd desādopātinoadoonwo shǐ yòngshite,kasutamuinfurasutorakuchato tǒng héshimashou。

NL Kan ik een terugbetaling ontvangen voor toepassingen/add-ons die ik niet heb opgezegd voor het einde van mijn proefperiode?

JA トライアル期間終了前にキャンセルしなかったアプリケーション/アドオンの返金を受けることはできますか?

Transliteração toraiaru qī jiān zhōng le qiánnikyanserushinakattaapurikēshon/adoonno fǎn jīnwo shòukerukotohadekimasuka?

NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.

JA 注: アプリケーションやアドオンの削除は直ちに反映されます。初期に削除したアプリケーションやアドオンについてはクレジットの提供や返金は行われません。

Transliteração zhù: apurikēshonyaadoonno xuē chúha zhíchini fǎn yìngsaremasu。chū qīni xuē chúshitaapurikēshonyaadoonnitsuitehakurejittono tí gōngya fǎn jīnha xíngwaremasen。

NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Op basis daarvan kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra toepassingen.

JA クラウドの価格体系はアラカルト方式になっています。その後、利用可能なアドオンと追加アプリケーションを選択します。

Transliteração kuraudono sì gé tǐ xìhaarakaruto fāng shìninatteimasu。sono hòu、 lì yòng kě néngnaadoonto zhuī jiāapurikēshonwo xuǎn zéshimasu。

NL Tik op de bijlage en u wordt gevraagd of u alle contacten naar uw iPhone wilt overbrengen. Klik op Add Contacts .

JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。

Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções