Traduzir "beheer uw tijd" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheer uw tijd" de holandês para japonês

Traduções de beheer uw tijd

"beheer uw tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

beheer 管理
tijd 2

Tradução de holandês para japonês de beheer uw tijd

holandês
japonês

NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.

JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。

Transliteração risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。

NL Beheer al je middelen op een efficiënte manier om tijd te besparen, dubbel werk te voorkomen en zo meer tijd over te houden voor creatief werk.

JA リソースすべてを効率的に管理することで、時間を節約して、作業のやり直しを防止し、チームがより創造的な作業に集中できるようにします。

Transliteração risōsusubetewo xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshite、 zuò yènoyari zhíshiwo fáng zhǐshi,chīmugayori chuàng zào dena zuò yèni jí zhōngdekiruyounishimasu。

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。

Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。

NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.

JA 管理とカスタマイズ。直感的なコントロールパネルを使って、デジタルワークスペースを管理できます。カスタマイズには、企業のブランド名を使用します。

Transliteração guǎn lǐtokasutamaizu. zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐtte,dejitaruwākusupēsuwo guǎn lǐdekimasu.kasutamaizuniha、 qǐ yènoburando míngwo shǐ yòngshimasu。

NL My F-Secure-account: verleng of beheer uw bescherming via een gebruiks­vriendelijke beheer­service.

JA My F-Secureアカウント:使いやすい管理ポータルからセキュリティ保護を更新または管理できます。

Transliteração My F-Secureakaunto: shǐiyasui guǎn lǐpōtarukarasekyuriti bǎo hùwo gèng xīnmataha guǎn lǐdekimasu。

NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.

JA 使いやすいツールと例外ベースの管理により、IDの作成からアクセスの取り消しまでのIDライフサイクルを管理します。

Transliteração shǐiyasuitsūruto lì wàibēsuno guǎn lǐniyori、IDno zuò chéngkaraakusesuno qǔri xiāoshimadenoIDraifusaikuruwo guǎn lǐshimasu。

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

JA アイテムのセットアップとメンテナンス、プロモーション価格管理、製品マーケティングコンテンツ管理などのサプライチェーンプロセスを自動化して、収益と生産性を向上させます。

Transliteração aitemunosettoapputomentenansu,puromōshon sì gé guǎn lǐ、 zhì pǐnmāketingukontentsu guǎn lǐnadonosapuraichēnpurosesuwo zì dòng huàshite、 shōu yìto shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming

JA 企業全体の従業員IDとデータおよびシステムへのアクセスを管理および管理します

Transliteração qǐ yè quán tǐno cóng yè yuánIDtodētaoyobishisutemuhenoakusesuwo guǎn lǐoyobi guǎn lǐshimasu

NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid

JA サービス、製品、アプリケーションへのアクセスを管理および管理して、消費者体験とエンゲージメントを強化

Transliteração sābisu, zhì pǐn,apurikēshonhenoakusesuwo guǎn lǐoyobi guǎn lǐshite、 xiāo fèi zhě tǐ yàntoengējimentowo qiáng huà

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

JA オーバーヘッドを削減し、エンドポイント管理を簡素化する単一の統合されたインターフェースを通して、すべてのエンドポイントをセキュアに管理します。

Transliteração ōbāheddowo xuē jiǎnshi,endopointo guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuru dān yīno tǒng hésaretaintāfēsuwo tōngshite、subetenoendopointowosekyuani guǎn lǐshimasu。

NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.

JA 管理とカスタマイズ。直感的なコントロールパネルを使って、デジタルワークスペースを管理できます。カスタマイズには、企業のブランド名を使用します。

Transliteração guǎn lǐtokasutamaizu. zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐtte,dejitaruwākusupēsuwo guǎn lǐdekimasu.kasutamaizuniha、 qǐ yènoburando míngwo shǐ yòngshimasu。

NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen

JA ITシステム管理:当社のITシステムおよびセキュリティシステムの管理・運用、ならびにこれらの監査(セキュリティ監査を含む)およびモニタリング

Transliteração ITshisutemu guǎn lǐ: dāng shènoITshisutemuoyobisekyuritishisutemuno guǎn lǐ・yùn yòng、narabinikorerano jiān zhā (sekyuriti jiān zhāwo hánmu)oyobimonitaringu

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理し、アプリケーションの認証パーミッションを制御しましょう。

Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、Microsoft Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshi,apurikēshonno rèn zhèngpāmisshonwo zhì yùshimashou。

NL Log in op je cloudsite en ga naar Beheer> Beheer abonnementen

JA クラウド サイトにログインして、[管理] > [サブスクリプションの管理] の順に進みます。

Transliteração kuraudo saitoniroguinshite、[guǎn lǐ] > [sabusukuripushonno guǎn lǐ] no shùnni jìnmimasu。

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie

JA Active Directory、LDAP、OpenLDAP、または Azure AD など、複数のディレクトリのユーザーを 1 つの場所で管理して、アプリケーションの認証権限を制御します。

Transliteração Active Directory、LDAP、OpenLDAP、mataha Azure AD nado、 fù shùnodirekutorinoyūzāwo 1 tsuno chǎng suǒde guǎn lǐshite,apurikēshonno rèn zhèng quán xiànwo zhì yùshimasu。

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

JA 時間を賢く管理!個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ! gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。

NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:

JA これにより、未成年ユーザのスクリーンタイム(デバイスの使用時間)を管理し、インターネットを使用する間を管理することができます。以下のようなことができます。

Transliteração koreniyori、 wèi chéng niányūzanosukurīntaimu(debaisuno shǐ yòng shí jiān)wo guǎn lǐshi,intānettowo shǐ yòngsuru jiānwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。yǐ xiànoyounakotogadekimasu。

NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.  

JA 決済データの管理を自動化するとともに、手動プロセスを自動化することで、より多くの時間をビジネスに充てることができます。  

Transliteração jué jìdētano guǎn lǐwo zì dòng huàsurutotomoni、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotode、yori duōkuno shí jiānwobijinesuni chōngterukotogadekimasu。  

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

JA 時間を賢く管理します: 個人用、チーム用の予定表作成、サードパーティのカレンダーへの予定表同期、様々なイベントの種類追加、行事リマインダー設定。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐshimasu: gè rén yòng,chīmu yòngno yǔ dìng biǎo zuò chéng,sādopātinokarendāheno yǔ dìng biǎo tóng qī、 yàng 々naibentono zhǒng lèi zhuī jiā、 xíng shìrimaindā shè dìng。

NL Besteedt u te veel tijd aan het beheer van uw netwerkapparaten?

JA ネットワークデバイスの管理に時間を使いすぎていませんか?

Transliteração nettowākudebaisuno guǎn lǐni shí jiānwo shǐisugiteimasenka?

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.

JA 時間を賢く管理!個人またはチームのタイムテーブルを作成し、様々なイベントタイプを追加し、忘れないようにリマインダーを設定する。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐ! gè rénmatahachīmunotaimutēburuwo zuò chéngshi、 yàng 々naibentotaipuwo zhuī jiāshi、 wàngrenaiyounirimaindāwo shè dìngsuru。

NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.

JA 時間を賢く管理します: 個人用、チーム用の予定表作成、サードパーティのカレンダーへの予定表同期、様々なイベントの種類追加、行事リマインダー設定。

Transliteração shí jiānwo xiánku guǎn lǐshimasu: gè rén yòng,chīmu yòngno yǔ dìng biǎo zuò chéng,sādopātinokarendāheno yǔ dìng biǎo tóng qī、 yàng 々naibentono zhǒng lèi zhuī jiā、 xíng shìrimaindā shè dìng。

NL Beheer en volg projecten, bespaar tijd en neem sterkere beslissingen met gegevens uit één bron, altijd en overal.

JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントラインの効率と有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化することができます。

Transliteração kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Beheer uw IT-omgeving in realtime, besteed minder tijd aan datacenterbeheer

JA IT環境をリアルタイムで管理することで、データセンター管理に要する時間を短縮

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude guǎn lǐsurukotode,dētasentā guǎn lǐni yàosuru shí jiānwo duǎn suō

NL Bespaar tijd en beheer meldingen in een paar seconden

JA 時間を節約して、アラートを迅速に管理

Transliteração shí jiānwo jié yuēshite,arātowo xùn sùni guǎn lǐ

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

JA 常に在庫状況を追跡しながら、オーダーが時間通りに処理されているかを確認する。リクエスト、価格、オーダーのステータスを管理して、漏れがないかを確認します。br>

Transliteração chángni zài kù zhuàng kuàngwo zhuī jīshinagara,ōdāga shí jiān tōngrini chǔ lǐsareteirukawo què rènsuru.rikuesuto, sì gé,ōdānosutētasuwo guǎn lǐshite、 lòureganaikawo què rènshimasu。br>

NL Beheer uw IT-omgeving in realtime, besteed minder tijd aan datacenterbeheer

JA IT環境をリアルタイムで管理することで、データセンター管理に要する時間を短縮

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude guǎn lǐsurukotode,dētasentā guǎn lǐni yàosuru shí jiānwo duǎn suō

NL Beheer uw IT-omgeving in realtime, besteed minder tijd aan datacenterbeheer

JA IT環境をリアルタイムで管理することで、データセンター管理に要する時間を短縮

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude guǎn lǐsurukotode,dētasentā guǎn lǐni yàosuru shí jiānwo duǎn suō

NL Beheer uw IT-omgeving in realtime, besteed minder tijd aan datacenterbeheer

JA IT環境をリアルタイムで管理することで、データセンター管理に要する時間を短縮

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude guǎn lǐsurukotode,dētasentā guǎn lǐni yàosuru shí jiānwo duǎn suō

NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.

JA 締め切りに間に合うように時間とスケジュールにまたがるタスクを表示して管理し、開始日から終了日までのカレンダー アイテムの期間を確認します。

Transliteração dìme qièrini jiānni héuyouni shí jiāntosukejūrunimatagarutasukuwo biǎo shìshite guǎn lǐshi、 kāi shǐ rìkara zhōng le rìmadenokarendā aitemuno qī jiānwo què rènshimasu。

NL Automatiseer het beheer van betaalgegevens plus handmatige processen zodat je meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen.  

JA 決済データの管理を自動化するとともに、手動プロセスを自動化することで、より多くの時間をビジネスに充てることができます。  

Transliteração jué jìdētano guǎn lǐwo zì dòng huàsurutotomoni、 shǒu dòngpurosesuwo zì dòng huàsurukotode、yori duōkuno shí jiānwobijinesuni chōngterukotogadekimasu。  

NL Beheer de behaalde quota van je team in de loop van de tijd, houd successen bij en bekijk doelen voor specifieke teamleden of het hele team.

JA チームのノルマ達成度を経時的に管理し、達成度を追跡し、特定のメンバーまたはチーム全体の目標を表示します。

Transliteração chīmunonoruma dá chéng dùwo jīng shí deni guǎn lǐshi、 dá chéng dùwo zhuī jīshi、 tè dìngnomenbāmatahachīmu quán tǐno mù biāowo biǎo shìshimasu。

NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.

JA 「ページの経時変化」グラフを使用すると、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。

Transliteração 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

JA パスコードを試してみることができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。

Transliteração pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

JA コードは短時間でログインフォームに入力する必要があります。時間内に入力されなかったためにコードが期限切れになると、新しいコードが必要になります。

Transliteração kōdoha duǎn shí jiānderoguinfōmuni rù lìsuru bì yàogaarimasu。shí jiān nèini rù lìsarenakattatamenikōdoga qī xiàn qièreninaruto、 xīnshiikōdoga bì yàoninarimasu。

NL Spendeer meer tijd aan het helpen van uw klanten, en minder tijd aan e-mailberichten, vergaderingen en administratief werk. Quip voor Customer 360 is er om u te helpen.

JA 顧客のサポートにより多くの時間を費やし、メール、会議、管理作業で動きが取れなくなっている時間を減らしましょう。そこで役に立つのが Customer 360 での Quip の活用です。

Transliteração gù kènosapōtoniyori duōkuno shí jiānwo fèiyashi,mēru, huì yì、 guǎn lǐ zuò yède dòngkiga qǔrenakunatteiru shí jiānwo jiǎnrashimashou。sokode yìni lìtsunoga Customer 360 deno Quip no huó yòngdesu。

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

JA Ivantiを使って節約できた時間を、エンドポイントの管理に対する全体的なアプローチの改善に使っています。これは最終的に、学生の将来的な可能性を向上させることにつながります。

Transliteração Ivantiwo shǐtte jié yuēdekita shí jiānwo,endopointono guǎn lǐni duìsuru quán tǐ denaapurōchino gǎi shànni shǐtteimasu。koreha zuì zhōng deni、 xué shēngno jiāng lái dena kě néng xìngwo xiàng shàngsaserukotonitsunagarimasu。

NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.

JA 自分のiPhone、iPad、またはMacでScreen Timeレポートを定期的に確認してください。子供のデバイスで画面時間を無効にし、「アプリごとの時間」と使用状況レポートを空にします。

Transliteração zì fēnnoiPhone、iPad、matahaMacdeScreen Timerepōtowo dìng qī deni què rènshitekudasai。zi gōngnodebaisude huà miàn shí jiānwo wú xiàonishi,「apurigotono shí jiān」to shǐ yòng zhuàng kuàngrepōtowo kōngnishimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能していることを確認してください。

Transliteração tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Je moet de screenervragen eerlijk beantwoorden. Anders verspil je je eigen tijd en de tijd van de klant en word je niet betaald.

JA 調査票の質問には正直にご回答いただく必要があります。でなければ、あなたとクライアントの時間は無駄になり、報酬を得ることも出来ません。

Transliteração diào zhā piàono zhì wènniha zhèng zhínigo huí dáitadaku bì yàogaarimasu。denakereba、anatatokuraiantono shí jiānha wú tuóninari、 bào chóuwo dérukotomo chū láimasen。

NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen

JA 撮影に専念できる抜群の使いやすさ

Transliteração cuō yǐngni zhuān niàndekiru bá qúnno shǐiyasusa

NL Commercie bestaat al een lange tijd, en het wordt steeds makkelijker met tijd en digitale ontwikkeling.  In het verleden, als iemand wilde openen van een winkel en verkopen sommige producten die ze nodig hadden een fysieke locatie die ze moesten…

JA 商取引は長い間続いており、時間とデジタル開発が容易になっています。  以前は、誰…

Transliteração shāng qǔ yǐnha zhǎngi jiān xùiteori、 shí jiāntodejitaru kāi fāga róng yìninatteimasu。  yǐ qiánha、 shuí…

NL Vereenvoudig het faxen en verminder de tijd die wordt besteed aan inefficiënt papierbeheer, waardoor u tijd vrijmaakt voor patiëntenzorg.

JA FAX送信を簡素化し、非効率的な紙の管理に費やす時間を削減して、患者のケアのための時間を解放します。

Transliteração FAX sòng xìnwo jiǎn sù huàshi、 fēi xiào lǜ dena zhǐno guǎn lǐni fèiyasu shí jiānwo xuē jiǎnshite、 huàn zhěnokeanotameno shí jiānwo jiě fàngshimasu。

NL De Bag M is ontworpen voor de fotograaf die zijn apparatuur van tijd tot tijd meeneemt naar de locatie van een klant. Gewoon oppakken, alle flitsers erin stoppen die u nodig hebt en vertrekken naar de locatie.

JA バッグ Mは、クライアント指定の撮影場所に機材を持ち運ぶことが多いフォトグラファー向けにデザインされています。必要なライトを収納し、ロケ地に持って行くことができます。

Transliteração baggu Mha,kuraianto zhǐ dìngno cuō yǐng chǎng suǒni jī cáiwo chíchi yùnbukotoga duōifotogurafā xiàngkenidezainsareteimasu。bì yàonaraitowo shōu nàshi,roke deni chítte xíngkukotogadekimasu。

NL Kortere beoordelingen (45-60 minuten) om ervoor te zorgen dat ingenieurs het zo snel mogelijk kunnen doen, ze investeren zo min mogelijk tijd, terwijl ze toch genoeg tijd hebben om hun expertise te laten zien.

JA エンジニアができるだけ早くそれを実行できることを確認するためのより短い評価(45〜60分)。彼らは、専門知識を示すのに十分でありながら、可能な限り少ない時間で投資しています。

Transliteração enjiniagadekirudake zǎokusorewo shí xíngdekirukotowo què rènsurutamenoyori duǎni píng sì (45〜60fēn)。bǐraha、 zhuān mén zhī shíwo shìsunoni shí fēndearinagara、 kě néngna xiànri shǎonai shí jiānde tóu zīshiteimasu。

NL Valideer uw DMARC-record en test van tijd tot tijd de functionaliteiten ervan

JA DMARCレコードを検証し、その機能性を随時テストする。

Transliteração DMARCrekōdowo jiǎn zhèngshi、sono jī néng xìngwo suí shítesutosuru。

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

JA 特に、DNSレコードを変更した後には、時々DMARCチェックを行い、すべてが正常に機能していることを確認してください。

Transliteração tèni、DNSrekōdowo biàn gèngshita hòuniha、 shí 々DMARCchekkuwo xíngi、subetega zhèng chángni jī néngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

NL Corel kan te allen tijde en van tijd tot tijd de Services of Materialen, of delen daarvan, aanpassen of beëindigen, tijdelijk of permanent, met of zonder voorafgaande mededeling

JA Corel は、通知の有無にかかわらず、いかなる時点でも適宜に本サービス、本素材、またその一部を一時的または恒久的に変更または停止することができます

Transliteração Corel ha、 tōng zhīno yǒu wúnikakawarazu、ikanaru shí diǎndemo shì yíni běnsābisu, běn sù cái、matasono yī bùwo yī shí demataha héng jiǔ deni biàn gèngmataha tíng zhǐsurukotogadekimasu

Mostrando 50 de 50 traduções