Traduzir "pas de interface" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pas de interface" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de pas de interface

holandês
japonês

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.

JA ユーザーにブランド通りの体験を提供している:アプリのロゴを追加、編集者のインターフェイスのカスタマイズ化、追加ボタンの表示/非表示選択

Transliteração yūzāniburando tōngrino tǐ yànwo tí gōngshiteiru:apurinorogowo zhuī jiā、 biān jí zhěnointāfeisunokasutamaizu huà、 zhuī jiābotanno biǎo shì/fēi biǎo shì xuǎn zé

NL Pas de interface aan op basis van je zakelijke behoeften

JA インターフェース をビジネスニーズに合わせてカスタマイズ

Transliteração intāfēsu wobijinesunīzuni héwasetekasutamaizu

NL Geef uw gebruikers een merkervaring: voeg uw app-logo's toe, pas de interface van de editor aan, kies ervoor om extra knoppen te tonen of te verbergen.

JA ユーザーにブランド通りの体験を提供している:アプリのロゴを追加、編集者のインターフェイスのカスタマイズ化、追加ボタンの表示/非表示選択

Transliteração yūzāniburando tōngrino tǐ yànwo tí gōngshiteiru:apurinorogowo zhuī jiā、 biān jí zhěnointāfeisunokasutamaizu huà、 zhuī jiābotanno biǎo shì/fēi biǎo shì xuǎn zé

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

JA Bitbucket をアプリで好きなようにカスタマイズ。Bitbucket Connect を使って構築されたアプリを、Bitbucket の UI に直接埋め込むことができます。

Transliteração Bitbucket woapuride hǎokinayounikasutamaizu.Bitbucket Connect wo shǐtte gòu zhúsaretaapuriwo、Bitbucket no UI ni zhí jiē máime yūmukotogadekimasu。

NL Pas de interface aan op basis van je zakelijke behoeften

JA インターフェース をビジネスニーズに合わせてカスタマイズ

Transliteração intāfēsu wobijinesunīzuni héwasetekasutamaizu

NL Kosten: Gratis met watermerk; in-app aankopen: pas voor één maand ($3.49), pas voor één jaar ($12,99), levenslang abonnement ($25,99).

JA 費用無料(ウォーターマーク付き アプリ内課金:1か月パス(3.49ドル)、1年パス (12.99ドル)、ライフタイム・サブスクリプション(25.99ドル)。

Transliteração fèi yòng wú liào (u~ōtāmāku fùki apuri nèi kè jīn:1ka yuèpasu(3.49doru),1niánpasu (12.99doru),raifutaimu・sabusukuripushon(25.99doru).

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

JA Bitbucket インターフェイスを見る

Transliteração Bitbucket intāfeisuwo jiànru

NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface

JA 美しい Git GUI でシンプルかつパワフルに

Transliteração měishii Git GUI deshinpurukatsupawafuruni

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。

Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

JA 単なる Git GUI ではありません。Sourcetree は Git の力を有効活用できる、使いやすいインターフェースです。

Transliteração dānnaru Git GUI dehaarimasen。Sourcetree ha Git no lìwo yǒu xiào huó yòngdekiru、 shǐiyasuiintāfēsudesu。

holandês japonês
git git

NL Ahrefs’ Site Explorer combineert drie krachtige SEO-tools in één interface:

JA Ahrefsのサイトエクスプローラーは、3つの強力なSEOツールを1つのインターフェースで表示します。

Transliteração Ahrefsnosaitoekusupurōrāha、3tsuno qiáng lìnaSEOtsūruwo1tsunointāfēsude biǎo shìshimasu。

NL Maak kennis met de interface van Bitbucket

JA Bitbucket インターフェイスを見る

Transliteração Bitbucket intāfeisuwo jiànru

NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.

JA コードファーストのインターフェースで、バグを迅速に発見、容易にコラボレーションし、自信を持ってマージできます。

Transliteração kōdofāsutonointāfēsude,baguwo xùn sùni fā jiàn、 róng yìnikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājidekimasu。

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

JA SVN から Git への移行を簡素化しましょう。Bitbucket UI 内で SVN リポジトリを Git にインポートし、ミラーリングします。

Transliteração SVN kara Git heno yí xíngwo jiǎn sù huàshimashou。Bitbucket UI nèide SVN ripojitoriwo Git niinpōtoshi,mirāringushimasu。

holandês japonês
git git

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

JA インターフェースの様子を知って、メイン機能を試してみたいですか?

Transliteração intāfēsuno yàng ziwo zhītte,mein jī néngwo shìshitemitaidesuka?

NL Eenvoudige integratie via het Web Application Open Platform Interface (WOPI) protocol.

JA Web アプリ オープン プラットフォーム インターフェイス(WOPI)プロトコルを介した簡単な統合。

Transliteração Web apuri ōpun purattofōmu intāfeisu(WOPI)purotokoruwo jièshita jiǎn dānna tǒng hé。

NL Intuïtieve interface met tabbladen

JA タブ付きの直感的なインターフェイス

Transliteração tabu fùkino zhí gǎn denaintāfeisu

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

JA 世界のどこからでも利用できるように、ONLYOFFICE インターフェースの母国語翻訳に協力していただけますか?

Transliteração shì jiènodokokarademo lì yòngdekiruyouni、ONLYOFFICE intāfēsuno mǔ guó yǔ fān yìni xié lìshiteitadakemasuka?

NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen

JA インターフェースは25か国の言語に全訳されています。翻訳をチェック。

Transliteração intāfēsuha25ka guóno yán yǔni quán yìsareteimasu。fān yìwochekku.

NL Gebruik de bekende interface met tabbladen

JA わかりやすいタブのインターフェイスを使用

Transliteração wakariyasuitabunointāfeisuwo shǐ yòng

NL Maak verbinding met data in verschillende indelingen om prachtige, interactieve visualisaties te maken met een interface voor slepen en neerzetten. Zonder te coderen.

JA さまざまな形式のデータに接続し、ドラッグ & ドロップのインターフェイスを使用して、美しくインタラクティブなビジュアライゼーションを作成できます。コーディングは不要です。

Transliteração samazamana xíng shìnodētani jiē xùshi,doraggu & doroppunointāfeisuwo shǐ yòngshite、 měishikuintarakutibunabijuaraizēshonwo zuò chéngdekimasu.kōdinguha bù yàodesu。

NL iCloud's interface voor contacten: export vCard ...

JA iCloudの連絡先インターフェース:vCardをエクスポート...

Transliteração iCloudno lián luò xiānintāfēsu:vCardwoekusupōto...

holandês japonês
icloud icloud

NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .

JA ユーザーがReincubate Relayアプリインターフェイスで特定のデバイスへのアクセスを許可するまで、サブスクリプションは保留状態のままになります。許可されると、状態はactive移行します。

Transliteração yūzāgaReincubate Relayapuriintāfeisude tè dìngnodebaisuhenoakusesuwo xǔ kěsurumade,sabusukuripushonha bǎo liú zhuàng tàinomamaninarimasu。xǔ kěsareruto、 zhuàng tàihaactive yí xíngshimasu。

NL Uitgebreide functionaliteit in een simpele interface

JA シンプルなインターフェースで豊かな機能性

Transliteração shinpurunaintāfēsude lǐkana jī néng xìng

NL Minimalistisch ontwerp en een eenvoudige schone interface, gecombineerd met diverse nuttige functies, maken uw ervaring comfortabel en makkelijk.

JA ミニマルなデザインと、シンプルかつクリーンなインターフェースと多くの便利な機能の組み合わせで、快適で簡単な体験を。

Transliteração minimarunadezainto,shinpurukatsukurīnnaintāfēsuto duōkuno biàn lìna jī néngno zǔmi héwasede、 kuài shìde jiǎn dānna tǐ yànwo。

NL Beheer, ruil, zet in en koop al uw favoriete bezittingen in één beveiligde interface.

JA お気に入りのすべてのアセットを1つの安全なインターフェースで管理、交換、賭け、購入できます。

Transliteração o qìni rùrinosubetenoasettowo1tsuno ān quánnaintāfēsude guǎn lǐ、 jiāo huàn、 dǔke、 gòu rùdekimasu。

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

JA SVN から Git への移行を簡素化しましょう。Bitbucket UI 内で SVN リポジトリを Git にインポートし、ミラーリングします。

Transliteração SVN kara Git heno yí xíngwo jiǎn sù huàshimashou。Bitbucket UI nèide SVN ripojitoriwo Git niinpōtoshi,mirāringushimasu。

holandês japonês
git git

NL Navigeer naar uw apparaat in de interface. (Je ziet linksboven een afbeelding van het apparaat.)

JA インターフェイス内でデバイスに移動します。 (左上にデバイスの画像が表示されます。)

Transliteração intāfeisu nèidedebaisuni yí dòngshimasu。 (zuǒ shàngnidebaisuno huà xiàngga biǎo shìsaremasu。)

NL Als de betreffende app veel bestanden bevat, is het eenvoudiger om ze allemaal te exporteren en ze op uw computer te doorzoeken, in plaats van via deze interface.

JA 問題のアプリに多数のファイルが含まれている場合は、このインターフェイスではなく、それらすべてをエクスポートしてコンピューター上で並べ替えるほうが簡単です。

Transliteração wèn tínoapurini duō shùnofairuga hánmareteiru chǎng héha、konointāfeisudehanaku、sorerasubetewoekusupōtoshitekonpyūtā shàngde bìngbe tìeruhouga jiǎn dāndesu。

NL Volg de stapsgewijze instructies om gebruikers aan te maken en toegang te beheren in een duidelijke interface

JA 分かりやすいインターフェースを使い、ステップ・バイ・ステップでユーザー作成とアクセス管理を案内します。

Transliteração fēnkariyasuiintāfēsuwo shǐi,suteppu・bai・suteppudeyūzā zuò chéngtoakusesu guǎn lǐwo àn nèishimasu。

NL Laten we eens kijken wat we kunnen doen voor je Jetpack-sites met deze nieuwe interface.

JA この新しいインターフェースが Jetpack サイトにどのように役立つか詳しく見ていきましょう。

Transliteração kono xīnshiiintāfēsuga Jetpack saitonidonoyouni yì lìtsuka xiángshiku jiànteikimashou。

NL Redenen om over te stappen op Falcon.io: Easier user interface

JA Falcon.ioに切り替えた理由: Easier user interface

Transliteração Falcon.ioni qièri tìeta lǐ yóu: Easier user interface

NL Privé Kamer werkt via de ONLYOFFICE Desktop Editors interface om de gegevens op de client te versleutelen en te decoderen en het beveiligingseindpunt te maken.

JA プライベートルームは、ONLYOFFICE Desktop Editorsインターフェースから作動し、クライアントにあるデータの暗号化、解読化を行い、エンドポイントの安全を維持しています。

Transliteração puraibētorūmuha、ONLYOFFICE Desktop Editorsintāfēsukara zuò dòngshi,kuraiantoniarudētano àn hào huà、 jiě dú huàwo xíngi,endopointono ān quánwo wéi chíshiteimasu。

NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.

JA 快適で直感的なインターフェイスによって、お気に入りのダッシュボードや最近のダッシュボードを前面に表示できるため、さらに簡単に必要なデータにアクセスできます。

Transliteração kuài shìde zhí gǎn denaintāfeisuniyotte、o qìni rùrinodasshubōdoya zuì jìnnodasshubōdowo qián miànni biǎo shìdekirutame、sarani jiǎn dānni bì yàonadētaniakusesudekimasu。

NL Maak jezelf vertrouwd met de Tableau-interface zodat je snel je weg vindt.

JA Tableau のインターフェイスに慣れて使いこなせるようになりましょう。

Transliteração Tableau nointāfeisuni guànrete shǐikonaseruyouninarimashou。

NL Bekijk: Rondleiding door de Tableau-interface Verdiep je kennis: De Tableau-werkomgeving

JA ビデオリソース: Tableau インターフェースツアー 詳細: Tableau ワークスペース

Transliteração bideorisōsu: Tableau intāfēsutsuā xiáng xì: Tableau wākusupēsu

NL Eenvoudige installatie en beheer met behulp van Policy Manager of een web-based user interface, ook voor meerdere servers

JA 複数サーバに対しても、ポリシーマネージャまたはWebユーザインターフェースを使用して簡単な操作・管理が可能

Transliteração fù shùsābani duìshitemo,porishīmanējamatahaWebyūzaintāfēsuwo shǐ yòngshite jiǎn dānna cāo zuò・guǎn lǐga kě néng

NL Uitzonderingen kunnen in de interface van de beheerconsole worden uitgefilterd voor een overzichtelijker geheel

JA 混乱を避けるために、適用対象外の設定はコンソールインターフェースで実行可能

Transliteração hùn luànwo bìkerutameni、 shì yòng duì xiàng wàino shè dìnghakonsōruintāfēsude shí xíng kě néng

NL Filter uitzonderingen uit binnen de user interface van de beheerconsole om voor een overzichtelijk geheel te zorgen

JA コンソールインタフェースから除外対象のフィルタを設定することで手間を省略

Transliteração konsōruintafēsukara chú wài duì xiàngnofirutawo shè dìngsurukotode shǒu jiānwo shěng lüè

NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.

JA 色のコントラスト: コントラストを確保することによって、屋外でインターフェースを使用するときの明るい日差しによる見づらさを軽減します。

Transliteração sènokontorasuto: kontorasutowo què bǎosurukotoniyotte、 wū wàideintāfēsuwo shǐ yòngsurutokino míngrui rì chàshiniyoru jiàndzurasawo zhì jiǎnshimasu。

NL Vanuit een centrale interface kun je de beschikbaarheid van je data en de bedrijfscontinuïteit waarborgen binnen al je omgevingen, op locatie en in de cloud.

JA 単一のインターフェイスから、オンプレミス環境とクラウド環境全体のデータの可用性と事業継続性を確保します。

Transliteração dān yīnointāfeisukara,onpuremisu huán jìngtokuraudo huán jìng quán tǐnodētano kě yòng xìngto shì yè jì xù xìngwo què bǎoshimasu。

NL Als u Apple Configurator gebruikt , is het mogelijk om back-ups rechtstreeks binnen de interface te maken en te herstellen. Klik met de rechtermuisknop op het apparaat en kies "Back-up".

JA Apple Configuratorを使用している場合は、インターフェイス内で直接バックアップを作成および復元できます。デバイスを右クリックして「バックアップ」を選択するだけです。

Transliteração Apple Configuratorwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha,intāfeisu nèide zhí jiēbakkuappuwo zuò chéngoyobi fù yuándekimasu.debaisuwo yòukurikkushite「bakkuappu」wo xuǎn zésurudakedesu。

NL Navigeren door Camo's interface

JA Camoのインターフェースの操作

Transliteração Camonointāfēsuno cāo zuò

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

JA エンドユーザーが喜んで共有するデバイスのためにReincubate Relayインターフェースの「共有」ボックスにチェックを入れます

Transliteração endoyūzāga xǐnde gòng yǒusurudebaisunotameniReincubate Relayintāfēsuno 「gòng yǒu」bokkusunichekkuwo rùremasu

NL Handleiding 2: Maak kennis met de interface van Bitbucket

JA ガイド 2: Bitbucket インターフェイスの紹介

Transliteração gaido 2: Bitbucket intāfeisuno shào jiè

NL Handige dashboards brengen prestaties, testen en rapportage samen in één interface.

JA 配慮の行き届いたダッシュボードでは、パフォーマンス、テスト、レポート作成の各機能を1つのインターフェースで実行できます。

Transliteração pèi lǜno xíngki jièitadasshubōdodeha,pafōmansu,tesuto,repōto zuò chéngno gè jī néngwo1tsunointāfēsude shí xíngdekimasu。

NL Handleiding 2, deel 1: Maak kennis met de interface

JA ガイド 2 パート 1: インターフェイスの紹介

Transliteração gaido 2 pāto 1: intāfeisuno shào jiè

NL Een intuïtieve web-based user interface

JA 直感的なWebベースのユーザー インターフェース

Transliteração zhí gǎn denaWebbēsunoyūzā intāfēsu

Mostrando 50 de 50 traduções