Traduzir "vanaf die eerste" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf die eerste" de holandês para japonês

Traduções de vanaf die eerste

"vanaf die eerste" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

vanaf 2 から
die

Tradução de holandês para japonês de vanaf die eerste

holandês
japonês

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

holandêsjaponês
apiapi

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

JA 最初の結果に、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これ、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Transliteração zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.

JA オンボーディングプロセス、従業員が会社を持っている最初の実際の経験です。彼らの最初の日、会社の彼らの時間の残りの時間のための標準を設定します。

Transliteração onbōdingupurosesuha、 cóng yè yuánga huì shèwo chítteiru zuì chūno shí jìno jīng yàndesu。bǐrano zuì chūno rìha、 huì shèno bǐrano shí jiānno cánrino shí jiānnotameno biāo zhǔnwo shè dìngshimasu。

NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.

JA パート雇用保険に入れないイメージがある方も多いのでないでしょうか?本記事で、雇用保険に加入するための条件や加入する場合のメリット、デメリットなどを解説します。

Transliteração pātoha gù yòng bǎo xiǎnni rùrenaiimējigaaru fāngmo duōinodehanaideshouka? běn jì shìdeha、 gù yòng bǎo xiǎnni jiā rùsurutameno tiáo jiànya jiā rùsuru chǎng hénomeritto,demerittonadowo jiě shuōshimasu。

NL In het eerste resultaat is er een rating, aantal beoordelingen, een prijs en voorraadstatus. Dat is eigenlijk alle belangrijke informatie die een klant op het eerste gezicht nodig zou hebben.

JA 最初の結果に、評価、レビュー数、価格、および株価ステータスがあります。これ、お客様が一目で必要としている最も重要な情報のすべてです。

Transliteração zuì chūno jié guǒniha、 píng sì,rebyū shù、 sì gé、oyobi zhū sìsutētasugaarimasu。koreha、o kè yàngga yī mùde bì yàotoshiteiru zuìmo zhòng yàona qíng bàonosubetedesu。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマーツール(2008年)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを初めて導入しました。

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmātsūru (2008nián)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo chūmete dǎo rùshimashita。

holandêsjaponês
apiapi

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

holandêsjaponês
apiapi

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Transliteração 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Transliteração 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

NL Zet je eerste stappen op weg naar meer creativiteit. Zodra je je hebt aangemeld bij MindMeister, het maken van je eerste map is zo eenvoudig als 1, 2, 3.

JA 創造性を高めるための第一歩を踏み出しましょう。MindMeisterにサインアップしたら、最初のマップを作成するのとても簡単です。

Transliteração chuàng zào xìngwo gāomerutameno dì yī bùwo tàmi chūshimashou。MindMeisternisain'appushitara、 zuì chūnomappuwo zuò chéngsurunohatotemo jiǎn dāndesu。

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

JA Reincubate iPhone Backup Extractor、iPhoneデータにアクセスするための世界初のコンシューマツール(2008)であり、その後、暗号化サポート、iCloudアクセス、およびAPIを導入した最初のものです

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractorha、iPhonedētaniakusesusurutameno shì jiè chūnokonshūmatsūru(2008)deari、sono hòu、 àn hào huàsapōto,iCloudakusesu,oyobiAPIwo dǎo rùshita zuì chūnomonodesu

holandêsjaponês
apiapi

NL Teamogy is een uitgebreid cloudsysteem voor professionele dienstverleners. Het omvat alle stappen vanaf het eerste contact met de klant, budgettering en projectmanagement tot capaciteitsplanning en... Meer informatie

JA Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... 続きを読む

Transliteração Teamogy is a comprehensive cloud system for professional services companies. Covers all steps from first contact with the client, budgeting, project management to capacity planning and time reporting,... xùkiwo dúmu

NL 2e snelste tijd op Wechelerveld vanaf Olst Eerste en Middenstuk tot fietspad (4:22) 27 oktober 2021

JA Wechelerveld vanaf Olst Eerste en Middenstuk tot fietspad で 2 番目に速い自己記録 (4:22) 2021年1027日

Transliteração Wechelerveld vanaf Olst Eerste en Middenstuk tot fietspad de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:22) 2021nián10yuè27rì

NL Als een geprefereerde VAR van Siemens-software, OpenText helpt leveranciers bij het stroomlijnen van productprocessen vanaf de eerste conceptontwikkeling tot en met ontwerp, fabricage en ondersteuning.

JA シーメンスソフトウェアの推奨VARとして、 OpenText サプライヤーが初期のコンセプト開発から設計、製造、サポートに至るまでの製品プロセスを合理化するのに役立ちます。

Transliteração shīmensusofutou~eano tuī jiǎngVARtoshite、 OpenText sapuraiyāga chū qīnokonseputo kāi fākara shè jì、 zhì zào,sapōtoni zhìrumadeno zhì pǐnpurosesuwo hé lǐ huàsurunoni yì lìchimasu。

NL Het goede nieuws is dat we 9.3 back-ups ondersteunen, en dat deden we vanaf de eerste bèta. Als u uw browsegeschiedenis wilt herstellen, hebben we nog steeds onze manieren. Neem contact met ons op!

JA 良いニュース、9.3のバックアップをサポートしていることです。最初のベータ版からサポートしました。閲覧履歴情報を回復したい場合、まだ方法があります。ご連絡ください!

Transliteração liánginyūsuha、9.3nobakkuappuwosapōtoshiteirukotodesu。zuì chūnobēta bǎnkarasapōtoshimashita。yuè lǎn lǚ lì qíng bàowo huí fùshitai chǎng héha、mada fāng fǎgaarimasu。go lián luòkudasai!

NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.

JA ALLプログラムに入会すると、次の予約から特典を利用できます

Transliteração ALLpuroguramuni rù huìsuruto、 cìno yǔ yuēkara tè diǎnwo lì yòngdekimasu

NL Word lid van ons loyaltyprogramma ALL en profiteer vanaf uw eerste reservering in meer dan 3.000 hotels van een korting

JA ロイヤリティプログラムに加入して、 ALL 3,000軒以上のホテルで最初のご予約から割引の特典をご利用ください。

Transliteração roiyaritipuroguramuni jiā rùshite、 ALL 3,000xuān yǐ shàngnohoterude zuì chūnogo yǔ yuēkara gē yǐnno tè diǎnwogo lì yòngkudasai。

NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.

JA WindowsまたmacOSアプリをダウンロードします。これ、コンピューターから直接行うことも、[ Send Linkをタップして携帯電話から行うこともできます。

Transliteração WindowsmatahamacOSapuriwodaunrōdoshimasu。koreha,konpyūtākara zhí jiē xíngukotomo、[ Send Linkwotappushite xié dài diàn huàkara xíngukotomodekimasu。

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

JA Androidから直接通話に参加するの簡単ですが、電話からのビデオ通話イライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.

JA パソコンだけでなく、すべてのInstagramのアカウントや友人のプロフィール写真から画像を追加しましょう。

Transliteração pasokondakedehanaku、subetenoInstagramnoakauntoya yǒu rénnopurofīru xiě zhēnkara huà xiàngwo zhuī jiāshimashou。

NL Bedien uw flitsers vanaf uw camera, synchroniseer verschillende flitskoppen tegelijkertijd vanaf 300 meter (1000ft.) afstand - Profoto Air Remotes maken dit allemaal mogelijk.

JA カメラからストロボをコントロールし、最長300 m離れた場所から一度に複数のストロボをシンクロする – ProfotoのAir Remoteがすべてを可能にします。

Transliteração kamerakarasutorobowokontorōrushi、 zuì zhǎng300 m líreta chǎng suǒkara yī dùni fù shùnosutorobowoshinkurosuru – ProfotonoAir Remotegasubetewo kě néngnishimasu。

NL Naast afbeeldingen vanaf je computer, kun je ze ook importeren vanaf een willekeurig, openbaar Instagram-account en de privéprofielen van je vrienden.

JA パソコンだけでなく、すべてのInstagramのアカウントや友人のプロフィール写真から画像を追加しましょう。

Transliteração pasokondakedehanaku、subetenoInstagramnoakauntoya yǒu rénnopurofīru xiě zhēnkara huà xiàngwo zhuī jiāshimashou。

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

JA 「UPP 期間」と、本規約の発効日より前にお客様が購入また更新した既存の永久ライセンスに対する UPP を購入また更新した日付から開始する 1 年間を意味します。

Transliteração 「UPP qī jiān」toha、 běn guī yuēno fā xiào rìyori qiánnio kè yàngga gòu rùmataha gèng xīnshita jì cúnno yǒng jiǔraisensuni duìsuru UPP wo gòu rùmataha gèng xīnshita rì fùkara kāi shǐsuru 1 nián jiānwo yì wèishimasu。

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

JA コードを関連付けて、Trello ボードのタスクから Bitbucket のブランチを作成できます。ボードから、ビルドとプルリクエストのステータスを一目で確認できます。

Transliteração kōdowo guān lián fùkete、Trello bōdonotasukukara Bitbucket noburanchiwo zuò chéngdekimasu.bōdokara,birudotopururikuesutonosutētasuwo yī mùde què rèndekimasu。

NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.

JA 自宅やオフィスのデスクトップパソコンからアクセスしても、外出先でスマホやタブレットからアクセスしても、同じパワー、スピード、機能を保証します。

Transliteração zì zháiyaofisunodesukutoppupasokonkaraakusesushitemo、 wài chū xiāndesumahoyataburettokaraakusesushitemo、 tóngjipawā,supīdo, jī néngwo bǎo zhèngshimasu。

NL monday.com begint vanaf $ 24 per maand voor 3 gebruikers en gaat vanaf daar omhoog op basis van je gekozen abonnement en teamgrootte. Als je meer dan 40 gebruikers hebt, kun je een offerte aanvragen voor een exact tarief.

JA 価格設定ページ:FAQ:新規:費用:返答

Transliteração sì gé shè dìngpēji:FAQ: xīn guī: fèi yòng: fǎn dá

NL Download de Windows- of macOS-app. U kunt dit rechtstreeks vanaf uw computer doen of vanaf uw telefoon door op Send Link tikken.

JA WindowsまたmacOSアプリをダウンロードします。これ、コンピューターから直接行うことも、[ Send Linkをタップして携帯電話から行うこともできます。

Transliteração WindowsmatahamacOSapuriwodaunrōdoshimasu。koreha,konpyūtākara zhí jiē xíngukotomo、[ Send Linkwotappushite xié dài diàn huàkara xíngukotomodekimasu。

NL Direct deelnemen aan gesprekken vanaf je Android gaat snel, maar videogesprekken vanaf je telefoon zijn frustrerend.

JA Androidから直接通話に参加するの簡単ですが、電話からのビデオ通話イライラします。

Transliteração Androidkara zhí jiē tōng huàni cān jiāsurunoha jiǎn dāndesuga、 diàn huàkaranobideo tōng huàhairairashimasu。

NL Koppel codes en maak Bitbucket-branches van taken vanaf een Trello-bord. Zie de status van build- en pull-aanvragen in één oogopslag vanaf een bord.

JA コードを関連付けて、Trello ボードのタスクから Bitbucket のブランチを作成できます。ボードから、ビルドとプルリクエストのステータスを一目で確認できます。

Transliteração kōdowo guān lián fùkete、Trello bōdonotasukukara Bitbucket noburanchiwo zuò chéngdekimasu.bōdokara,birudotopururikuesutonosutētasuwo yī mùde què rèndekimasu。

NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.

JA 電子メールインターフェイスもWebベースであるため、デスクトップだけでなくモバイルデバイスからもアクセスできます.

Transliteração diàn zimēruintāfeisumoWebbēsudearutame,desukutoppudakedenakumobairudebaisukaramoakusesudekimasu.

NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?

JA 大学生向けの魅力的なインターンをお探しですか? それとも素敵な仕事を求める就職活動中の新卒者ですか?

Transliteração dà xué shēng xiàngkeno mèi lì denaintānwoo tànshidesuka? soretomo sù dína shì shìwo qiúmeru jiù zhí huó dòng zhōngno xīn zú zhědesuka?

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

JA iCloudのメッセージ、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。

Transliteração iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

JA iCloudのメッセージ、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。

Transliteração iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Naast technologiecompliance die voldoet aan de toegankelijkheidsnormen, zijn er nog andere functies die kunnen worden geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat een beoordeling vanaf het begin toegankelijk is buiten traditionele accommodaties:

JA アクセシビリティ基準を満たすテクノロジーコンプライアンスに加えて、従来の調整を超えて評価に最初からアクセスできるようにするために実装できる他の機能があります。

Transliteração akuseshibiriti jī zhǔnwo mǎntasutekunorojīkonpuraiansuni jiāete、 cóng láino diào zhěngwo chāoete píng sìni zuì chūkaraakusesudekiruyounisurutameni shí zhuāngdekiru tāno jī nénggaarimasu。

NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.

JA ePacket配信をサポートする国のリスト増え続けています。 現在、40か国近くにePacket配信をテストしている国がいくつかあります。

Transliteração ePacket pèi xìnwosapōtosuru guónorisutoha zēnge xùketeimasu。 xiàn zài、40ka guó jìnkuniePacket pèi xìnwotesutoshiteiru guógaikutsukaarimasu。

NL Een tweede iPhone die de gegevens van de eerste ontvangt

JA 最初のデータを受信する2番目のiPhone

Transliteração zuì chūnodētawo shòu xìnsuru2fān mùnoiPhone

holandêsjaponês
tweede2

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

JA Lite と Pro プランについて、初めて加入プランを購入された新規会員の方に限り 7 日間の返金保証があります。払い戻しを受けるに、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Lite to Pro purannitsuiteha、 chūmete jiā rùpuranwo gòu rùsareta xīn guī huì yuánno fāngni xiànri 7 rì jiānno fǎn jīn bǎo zhènggaarimasu。fǎni tìshiwo shòukeruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

JA ウェブサイトのキーワードランキングを定期的に追跡し、あなたの行動が成長につながったものを見つけ、何か重大なことが起こったときに最初に知るようになります。

Transliteração u~ebusaitonokīwādorankinguwo dìng qī deni zhuī jīshi、anatano xíng dòngga chéng zhǎngnitsunagattamonowo jiàntsuke、 héka zhòng dànakotoga qǐkottatokini zuì chūni zhīruyouninarimasu。

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

JA Webサイト用に見つけた、また構築したすべてのバックリンクを監視および分析します。 いつリンクが失われたのかを知り、それを元に戻す。

Transliteração Websaito yòngni jiàntsuketa、mataha gòu zhúshitasubetenobakkurinkuwo jiān shìoyobi fēn xīshimasu。 itsurinkuga shīwaretanokawo zhīri、sorewo yuánni tìsu。

NL Hoe sneller de bronnen worden geladen, hoe meer conversies je zult genereren van kopers die je website niet hebben verlaten, nadat ze de eerste pagina hebben bekeken.

JA – ウェブサイトの表示速度が高速化すればするほど最初のページを閲覧した訪問者に製品やサービスを購入される確率が高まります。

Transliteração – u~ebusaitono biǎo shì sù dùga gāo sù huàsurebasuruhodo zuì chūnopējiwo yuè lǎnshita fǎng wèn zhěni zhì pǐnyasābisuwo gòu rùsareru què lǜga gāomarimasu。

NL Capterra-bezoekers: ontvang 30% korting op je eerste maand. Get More Reviews is de vertrouwde reputatiebeheer- en reviewgeneratiesoftware die wordt gebruikt om je reviewbeheerproces te optimaliseren... Meer informatie

JA HappyFox is a web based customer service software hosted on the cloud. It helps to track and manage all customer support requests across multiple channels like email, chats, social media and phone in... 続きを読む

Transliteração HappyFox is a web based customer service software hosted on the cloud. It helps to track and manage all customer support requests across multiple channels like email, chats, social media and phone in... xùkiwo dúmu

NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.

JA 自信を持って次の冒険に飛び込みましょう。 ゼロから始めることなく、最初のスクーバダイビングコースで学んだスキルを取り戻すことができます。

Transliteração zì xìnwo chítte cìno mào xiǎnni fēibi yūmimashou. zerokara shǐmerukotonaku、 zuì chūnosukūbadaibingukōsude xuéndasukiruwo qǔri tìsukotogadekimasu。

NL De eerste die DTS Headphone:X v2.0 biedt voor het gamen

JA ゲーミングで初めてDTS Headphone:X v2.0を実現

Transliteração gēmingude chūmeteDTS Headphone:X v2.0wo shí xiàn

NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.

JA Control Union Certifications 2010 年以降、European Water Stewardship (EWS) の運営委員会のメンバーであり、European Water Stewardship 標準で初めて承認された認証機関です。

Transliteração Control Union Certifications ha、2010 nián yǐ jiàng、European Water Stewardship (EWS) no yùn yíng wěi yuán huìnomenbādeari、European Water Stewardship biāo zhǔnde chūmete chéng rènsareta rèn zhèng jī guāndesu。

NL Als eerste draadloze samenwerkingstechnologie die de ISO 27001-certificering heeft behaald, streven we naar de juiste processen en structuren voor de hoogste internationale beveiligingsstandaarden.

JA ISO 27001認証を取得した初のワイヤレスコラボレーションテクノロジーとして、当社セキュリティに関する最も厳しい国際規格が定める適切なプロセスと構造に従っています。

Transliteração ISO 27001rèn zhèngwo qǔ déshita chūnowaiyaresukoraborēshontekunorojītoshite、 dāng shèhasekyuritini guānsuru zuìmo yánshii guó jì guī géga dìngmeru shì qiènapurosesuto gòu zàoni cóngtteimasu。

holandêsjaponês
isoiso

NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar

JA 1年以内に使用されなかったクレジット翌年に繰り越されます

Transliteração 1nián yǐ nèini shǐ yòngsarenakattakurejittoha yì niánni zǎori yuèsaremasu

NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.

JA 人と地球の健康のために、Save the Oceanのキャンペーンやイベント、ダイビングの機会について、いち早くお知らせします。

Transliteração rénto de qiúno jiàn kāngnotameni、Save the Oceannokyanpēnyaibento,daibinguno jī huìnitsuite、ichi zǎokuo zhīraseshimasu。

NL De eerste tool die je gaat echter, moet waarschijnlijk Google's Structured Data Markup Helper. 

JA しかし、最初に行くツール、おそらくGoogleの構造化データマークアップヘルパーであるずです。 

Transliteração shikashi、 zuì chūni xíngkutsūruha、osorakuGoogleno gòu zào huàdētamākuappuherupādearuhazudesu。 

holandêsjaponês
googlegoogle

NL U uw code downloaden, of besluiten om terug te gaan naar tagging als je denkt dat er een aantal dingen die je gemist de eerste keer. 

JA コードをダウンロードするか、最初に見逃したものがあると思う場合、タグ付けに戻ります。 

Transliteração kōdowodaunrōdosuruka、 zuì chūni jiàn táoshitamonogaaruto sīu chǎng héha,tagu fùkeni tìrimasu。 

NL NETGEAR is de eerste netwerkleverancier die 10GbE koperen switches met een vaste configuratie op de MKB-markt introduceert in een keur aan licht beheerde, slim beheerde en volledig beheerde switchvoetafdrukken.

JA NETGEAR 、小規模な管理、スマートおよびフルマネージが可能なスイッチを選択して、固定構成の 10Gカッパースイッチを SMB 市場に導入した最初のネットワーキングベンダーです。

Transliteração NETGEAR ha、 xiǎo guī móna guǎn lǐ,sumātooyobifurumanējiga kě néngnasuitchiwo xuǎn zéshite、 gù dìng gòu chéngno 10Gkappāsuitchiwo SMB shì chǎngni dǎo rùshita zuì chūnonettowākingubendādesu。

Mostrando 50 de 50 traduções