Traduzir "twee premium" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twee premium" de holandês para japonês

Traduções de twee premium

"twee premium" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

twee 2

Tradução de holandês para japonês de twee premium

holandês
japonês

NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)

JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム)2件、BREEAM (イギリス建築研究所建築物性能評価制度)2件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。

Transliteração 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu)2jiàn、BREEAM (igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù)2jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。

holandêsjaponês
twee2
aa

NL Contact. Neem contact met ons op voor eventuele vragen of om overtredingen van de Premium-voorwaarden in deze paragraaf 6 te melden op: premium@runtastic.com

JA 連絡先 ご不明な点がある場合、またはこの第6項のプレミアム条件の違反を報告する場合は、premium@runtastic.comにお知らせください。

Transliteração lián luò xiān go bù míngna diǎngaaru chǎng hé、matahakono dì6xiàngnopuremiamu tiáo jiànno wéi fǎnwo bào gàosuru chǎng héha、premium@runtastic.comnio zhīrasekudasai。

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle cloudapps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

JA ご使用中の Marketplace アプリには Cloud Premium プランによる影響はありません。Cloud Standard プランでも Cloud Premium プランでも、すべての Cloud アプリは同じように機能します。

Transliteração go shǐ yòng zhōngno Marketplace apuriniha Cloud Premium puranniyoru yǐng xiǎnghaarimasen。Cloud Standard purandemo Cloud Premium purandemo、subeteno Cloud apuriha tóngjiyouni jī néngshimasu。

NL Je Marketplace-apps veranderen niet met het Premium-abonnement. Alle Cloud-apps van onze producten functioneren hetzelfde bij zowel het Standard- als het Premium-abonnement.

JA ご利用中の Marketplace アプリには Premium プランによる影響はありません。標準プランでも Premium プランでも、クラウドアプリは同じように機能します。

Transliteração go lì yòng zhōngno Marketplace apuriniha Premium puranniyoru yǐng xiǎnghaarimasen。biāo zhǔnpurandemo Premium purandemo,kuraudoapuriha tóngjiyouni jī néngshimasu。

NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.

JA Advanced Roadmaps は Jira Software Cloud Premium の機能です。Advanced Roadmaps in Cloud を使用するには、Jira をアップグレードして Jira Software Cloud Premium の無料トライアルを開始してください。

Transliteração Advanced Roadmaps ha Jira Software Cloud Premium no jī néngdesu。Advanced Roadmaps in Cloud wo shǐ yòngsuruniha、Jira woappugurēdoshite Jira Software Cloud Premium no wú liàotoraiaruwo kāi shǐshitekudasai。

holandêsjaponês
jirajira

NL (Houd er rekening mee dat SLA's met financiële ondersteuning en Premium-support niet worden ondersteund tijdens de Premium-proefperiode).

JA (Premium のトライアル期間中は、費用が補償される SLA と Premium サポートは対象外となります)。

Transliteração (Premium notoraiaru qī jiān zhōngha、 fèi yòngga bǔ chángsareru SLA to Premium sapōtoha duì xiàng wàitonarimasu)。

NL Na 30 april 2021 vervalt je proefabonnement op Confluence Cloud Premium en wordt je abonnement automatisch geüpgraded naar het Confluence Cloud Premium-tariefplan.

JA 2021 年 4 月 30 日以降は、Confluence Cloud Premium トライアル版の期限が切れ、サブスクリプションは自動的に Confluence Cloud Premium 価格プランにアップグレードされます。

Transliteração 2021 nián 4 yuè 30 rì yǐ jiàngha、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnno qī xiànga qière,sabusukuripushonha zì dòng deni Confluence Cloud Premium sì gépuranniappugurēdosaremasu。

NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefversie en bevat je nieuwe offerte Confluence Cloud Premium.

JA サブスクリプション終了日以降、Confluence Cloud Premium トライアル版は期限切れになり、新しい見積もりに Confluence Cloud Premium が含まれるようになります。

Transliteração sabusukuripushon zhōng le rì yǐ jiàng、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnha qī xiàn qièreninari、 xīnshii jiàn jīmorini Confluence Cloud Premium ga hánmareruyouninarimasu。

NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.

JA サブスクリプション終了日以降、Confluence Cloud Premium トライアル版は期限切れになり、Confluence Cloud Premium を含めた次のサブスクリプション期間の新しい見積もりが提供されます。

Transliteração sabusukuripushon zhōng le rì yǐ jiàng、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnha qī xiàn qièreninari、Confluence Cloud Premium wo hánmeta cìnosabusukuripushon qī jiānno xīnshii jiàn jīmoriga tí gōngsaremasu。

NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:

JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。

Transliteração burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。

holandêsjaponês
twee2

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。

Transliteração 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。

holandêsjaponês
twee2

NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast

JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている

Transliteração hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru

holandêsjaponês
twee2

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

JA ヒント:あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.

Transliteração hinto:anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.

holandêsjaponês
twee2

NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.

JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。

Transliteração dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

JA 99.9% のアップタイム SLA、無制限のストレージ、24 時間 365 日の Premium サポートなどで、チームと組織を拡張する準備をしっかりと整えましょう。

Transliteração 99.9% noapputaimu SLA、 wú zhì xiànnosutorēji,24 shí jiān 365 rìno Premium sapōtonadode,chīmuto zǔ zhīwo kuò zhāngsuru zhǔn bèiwoshikkarito zhěngemashou。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Transliteração 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

NL De Premium Access-overeenkomst van uw team verloopt binnenkort.Verleng nu

JA お客様のチームのプレミアムアクセス契約の有効期限が、間もなく終了します。今すぐ更新する

Transliteração o kè yàngnochīmunopuremiamuakusesu qì yuēno yǒu xiào qī xiànga、 jiānmonaku zhōng leshimasu。jīnsugu gèng xīnsuru

NL Kan ik mijn AWT-account later upgraden naar een premium Ahrefs abonnnement?

JA AWTアカウントを、プレミアムAhrefsサブスクリプションにアップグレードすることはできますか?

Transliteração AWTakauntowo,puremiamuAhrefssabusukuripushonniappugurēdosurukotohadekimasuka?

NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.

JA はい。AWTアカウントから、プレミアムAhrefsパッケージに登録することができます(<a>プランと料金</a>ページをご覧ください。

Transliteração hai。AWTakauntokara,puremiamuAhrefspakkējini dēng lùsurukotogadekimasu(<a>puranto liào jīn</a>pējiwogo lǎnkudasai。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Transliteração 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

JA Premium プランでは、マージ条件が満たされなければプルリクエストがマージされないなど、マージチェックを必須にできます。

Transliteração Premium purandeha,māji tiáo jiànga mǎntasarenakerebapururikuesutogamājisarenainado,mājichekkuwo bì xūnidekimasu。

NL Beleid inzake premium ondersteuning

JA プレミアムサポート方針

Transliteração puremiamusapōto fāng zhēn

NL Beveel specifieke omstandigheden aan voor samenvoegingen voor individuele branches of branchpatronen, of forceer samenvoegingscontroles via Bitbucket Premium.

JA 個別のブランチやブランチのパターンを特定の条件でマージするように推奨します。もしくは Bitbucket Premium を通じてマージチェックを強制します。

Transliteração gè biénoburanchiyaburanchinopatānwo tè dìngno tiáo jiàndemājisuruyouni tuī jiǎngshimasu。moshikuha Bitbucket Premium wo tōngjitemājichekkuwo qiáng zhìshimasu。

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。

Transliteração shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

JA 5 人未満の小規模チームは無料。それ以上の場合、有料の標準 (2 ドル/ユーザー/月) またはプレミアム (5 ドル/ユーザー/月) プランをご利用ください。

Transliteração 5 rén wèi mǎnno xiǎo guī móchīmuha wú liào。sore yǐ shàngno chǎng hé、 yǒu liàono biāo zhǔn (2 doru/yūzā/yuè) matahapuremiamu (5 doru/yūzā/yuè) puranwogo lì yòngkudasai。

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

JA アプリのメイン機能はずっと無料のままでお使い頂けます。紙幣も、登録も、お支払も必要ありません。高度な利用者向けにプレミアム機能も用意しております。

Transliteração apurinomein jī nénghazutto wú liàonomamadeo shǐi dǐngkemasu。zhǐ bìmo、 dēng lùmo、o zhī fǎnmo bì yàoarimasen。gāo dùna lì yòng zhě xiàngkenipuremiamu jī néngmo yòng yìshiteorimasu。

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

JA Bitbucket Cloud Premium には、安全な事前定義された IP アドレスを割り当て、2 要素認証を必須にするセキュリティ設定が含まれています。

Transliteração Bitbucket Cloud Premium niha、 ān quánna shì qián dìng yìsareta IP adoresuwo gēri dāngte、2 yào sù rèn zhèngwo bì xūnisurusekyuriti shè dìngga hánmareteimasu。

NL Meer informatie over Confluence Cloud Premium

JA Confluence Cloud Premium の詳細

Transliteração Confluence Cloud Premium no xiáng xì

NL Probeer Team Calendars in Confluence Premium 30 dagen gratis

JA Team Calendars in Confluence Premium を 30 日間無料で試そう

Transliteração Team Calendars in Confluence Premium wo 30 rì jiān wú liàode shìsou

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

JA サービス レベル クレジットで費用が補償される、Cloud Premium (99.9%) および Cloud Enterprise (99.95%) 製品プランのクロック アップタイム SLA があるため安心です。

Transliteração sābisu reberu kurejittode fèi yòngga bǔ chángsareru、Cloud Premium (99.9%) oyobi Cloud Enterprise (99.95%) zhì pǐnpurannokurokku apputaimu SLA gaarutame ān xīndesu。

NL Door realtime audiokalibratie worden de helderheid, het bereik en de emotie behouden voor een premium luisterervaring.

JA リアルタイムオーディオキャリブレーションにより、クリアで幅広い音域を維持。心を揺さぶるプレミアムなサウンドを堪能できます。

Transliteração riarutaimuōdiokyariburēshonniyori,kuriade fú guǎngi yīn yùwo wéi chí。xīnwo yáosaburupuremiamunasaundowo kān néngdekimasu。

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

JA ロボフォームではオンラインサポートシステムを通して、ビジネスの規模に関わらず丁寧なサポートを提供しています。

Transliteração robofōmudehaonrainsapōtoshisutemuwo tōngshite,bijinesuno guī móni guānwarazu dīng níngnasapōtowo tí gōngshiteimasu。

NL U heeft toegang tot alleen bekijken volgens deze Premium Access overeenkomst. Neem contact op met uw bedrijf om dit beeld te licentiëren.

JA ご利用中のプレミアムアクセスでは、お客様のアカウントは閲覧専用となっております。この素材のライセンスを取得するには、プレミアムアクセスの管理者にご連絡ください。

Transliteração go lì yòng zhōngnopuremiamuakusesudeha、o kè yàngnoakauntoha yuè lǎn zhuān yòngtonatteorimasu。kono sù cáinoraisensuwo qǔ désuruniha,puremiamuakusesuno guǎn lǐ zhěnigo lián luòkudasai。

NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.

JA マクロミル、Tableau Publicの活用でコロナ禍の消費マインドの分析を容易に.

Transliteração makuromiru,Tableau Publicno huó yòngdekorona huòno xiāo fèimaindono fēn xīwo róng yìni.

NL Als u premium koopt, kunt u al uw wacht­woorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u een­voudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.

JA Premium の購入を選択した場合、各デバイス間ですべてのパスワードを安全に同期することができ、どこにいてもパスワードを簡単にアクセスできるようになります。

Transliteração Premium no gòu rùwo xuǎn zéshita chǎng hé、 gèdebaisu jiāndesubetenopasuwādowo ān quánni tóng qīsurukotogadeki、dokoniitemopasuwādowo jiǎn dānniakusesudekiruyouninarimasu。

NL PREMIUM (inclusief geavanceerde services)

JA プレミアム(アドバンストを含む)

Transliteração puremiamu(adobansutowo hánmu)

NL “Elk onderdeel van het product voelt premium aan.”

JA 「製品のすべてに良質感がある。」

Transliteração 「zhì pǐnnosubeteni liáng zhì gǎngaaru。」

NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing

JA プレミアムマイク & デジタルミキシングソリューション

Transliteração puremiamumaiku & dejitarumikishingusoryūshon

NL Toepassing van andere regels. Tenzij anders vermeld in deze paragraaf 6, zijn alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden ook van toepassing op de Premium-leden.

JA 他の規則の適用 第6項で特に指定されていない限り、これらのT&Cの他のすべての規定はプレミアムメンバーにも適用されます。

Transliteração tāno guī zéno shì yòng dì6xiàngde tèni zhǐ dìngsareteinai xiànri、koreranoT&Cno tānosubeteno guī dìnghapuremiamumenbānimo shì yòngsaremasu。

NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.

JA より高音質のYouTubeオーディオにアクセスできます。YouTube Premiumの定期購入者としてログインすると、有料メンバーシップだけが利用できる限定コンテンツを入手できます。

Transliteração yori gāo yīn zhìnoYouTubeōdioniakusesudekimasu。YouTube Premiumno dìng qī gòu rù zhětoshiteroguinsuruto、 yǒu liàomenbāshippudakega lì yòngdekiru xiàn dìngkontentsuwo rù shǒudekimasu。

NL Premium-panoramatreinen | Zwitserland Toerisme

JA おすすめ絶景ルート | スイス政府観光局

Transliteração osusume jué jǐngrūto | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

JA 人気の絶景ルートを結ぶ特別列車の旅。大きな窓が自慢の最新の展望パノラマ車両から車窓に次々と移り変わる風景を存分に満喫できるでしょう。

Transliteração rén qìno jué jǐngrūtowo jiébu tè bié liè chēno lǚ。dàkina chuāngga zì mànno zuì xīnno zhǎn wàngpanorama chē liǎngkara chē chuāngni cì 々to yíri biànwaru fēng jǐngwo cún fēnni mǎn chīdekirudeshou。

NL Vrij reizen met Premium Panoramatreinen (excl. zitplaatsreservering en/of toeslag)

JA 主な絶景パノラマルートが無料!

Transliteração zhǔna jué jǐngpanoramarūtoga wú liào!

NL Het lijkt erop dat u toegang op premium niveau mist.

JA プレミアムレベルのアクセス権がないようです。

Transliteração puremiamureberunoakusesu quánganaiyoudesu。

NL Premium draadloos vergaderen en HD-kwaliteit voor grotere vergaderruimten

JA 大規模会議室向けのプレミアムなワイヤレス コンファレンシングと HD 画質ファレンシング

Transliteração dà guī mó huì yì shì xiàngkenopuremiamunawaiyaresu konfarenshinguto HD huà zhìfarenshingu

NL *Ondersteuning dekt alles wat verband houdt met MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.

JA *MacKeeper に関することに対応します。Premium Services では他のアプリやデバイスのサポートも受けられます。

Transliteração *MacKeeper ni guānsurukotoni duì yīngshimasu。Premium Services deha tānoapuriyadebaisunosapōtomo shòukeraremasu。

NL *De ondersteuning omvat alles wat betrekking heeft op MacKeeper. Ondersteuning voor andere apps en apparaten is beschikbaar via Premium Services.

JA *サポート対象はMacKeeper に関することすべてです。Premium Services.では他のアプリやデバイスのサポートにも対応しています。

Transliteração *sapōto duì xiànghaMacKeeper ni guānsurukotosubetedesu。Premium Services.deha tānoapuriyadebaisunosapōtonimo duì yīngshiteimasu。

NL Contact opnemen met MacKeeper Premium Services

JA MacKeeper Premium Services に問い合わせる

Transliteração MacKeeper Premium Services ni wèni héwaseru

NL Customer Support, ZoomDiagnostics en MacKeeper Premium Services aan u leveren.

JA カスタマーサポート、「ZoomDiagnostics」および MacKeeper Premium Services の提供

Transliteração kasutamāsapōto,「ZoomDiagnostics」oyobi MacKeeper Premium Services no tí gōng

NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.

JA スタジオ級マイクのためのスタジオ級ブームアーム。低く薄型の、美しいデザイン。控え目ながら作業効率をアップ。

Transliteração sutajio jímaikunotamenosutajio jíbūmuāmu. dīku báo xíngno、 měishiidezain. kònge mùnagara zuò yè xiào lǜwoappu.

Mostrando 50 de 50 traduções