Traduzir "trainen en ondersteunen" para japonês

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA トレーニングにより、チームが ServiceNow のエキスパートになれば、40% 近く生産性が高まり、デジタルトランスフォーメーションの目標達成を早めることができます。

Transliteração torēninguniyori,chīmuga ServiceNow noekisupātoninareba、40% jìnku shēng chǎn xìngga gāomari,dejitarutoransufōmēshonno mù biāo dá chéngwo zǎomerukotogadekimasu。

• ServiceNow

JA 70 を超える言語と文字セットを即座に認識するとともに、機械学習機能が一般的ではない記号と文字を理解できるようシステムをトレーニングします。

Transliteração 70 wo chāoeru yán yǔto wén zìsettowo jí zuòni rèn shísurutotomoni、 jī xiè xué xí jī néngga yī bān dedehanai jì hàoto wén zìwo lǐ jiědekiruyoushisutemuwotorēningushimasu。

JA ケトルベル・トレーニング groups in 日本 | Meetup

Transliteração ketoruberu・torēningu groups in rì běn | Meetup

• groups in 日本xMeetup

JA 世界にはケトルベル・トレーニング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihaketoruberu・torēningu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

JA ケトルベル・トレーニング関連グループにジョインする

Transliteração ketoruberu・torēningu guān liángurūpunijoinsuru

JA ランサムウェアの多くはフィッシングメールを介して配信されるため、フィッシング詐欺を回避するための従業員教育が感染予防に非常に重要なステップとなります。

Transliteração ransamuu~eano duōkuhafisshingumēruwo jièshite pèi xìnsarerutame,fisshingu zhà qīwo huí bìsurutameno cóng yè yuán jiào yùga gǎn rǎn yǔ fángni fēi chángni zhòng yàonasutepputonarimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA 特定の活用例に対応させられる既成のテンプレートを使ってスタート数分でチームの希望に沿った独自のワークフローを１から作ることもできます。

Transliteração tè dìngno huó yòng lìni duì yīngsaserareru jì chéngnotenpurētowo shǐttesutāto shù fēndechīmuno xī wàngni yántta dú zìnowākufurōwo１kara zuòrukotomodekimasu。

JA オンボーディング後も、カスタマー サクセス マネージャーが引き続き担当します。お客様と歩調を合わせ、会社のニーズの進化に合わせてサポートします。

Transliteração onbōdingu hòumo,kasutamā sakusesu manējāga yǐnki xùki dān dāngshimasu。o kè yàngto bù diàowo héwase、 huì shènonīzuno jìn huàni héwasetesapōtoshimasu。

• サクセス

JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。

Transliteração Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。

JA クラウド製品がスタートアップからエンタープライズまで、あらゆるタイプのチームを支援

Transliteração kuraudo zhì pǐngasutātoappukaraentāpuraizumade、arayurutaipunochīmuwo zhī yuán

JA 世界各国で 140,000 以上のスタートアップ企業をサポートするツール

Transliteração shì jiè gè guóde 140,000 yǐ shàngnosutātoappu qǐ yèwosapōtosurutsūru

• 世界各国で 以上のスタートアップ企業をサポートするツール

JA 世界中のあらゆる規模の企業における製品チームの原動力になっています

Transliteração shì jiè zhōngnoarayuru guī móno qǐ yèniokeru zhì pǐnchīmuno yuán dòng lìninatteimasu

• 世界中のあらゆる規模の企業における製品チームの原動力になっています

JA 1 ヶ月、年間の会員プランの定期支払いについては、クレジットカード、デビットカード、PayPal による決済に対応しています。

Transliteração 1 ~ke yuè、 nián jiānno huì yuánpuranno dìng qī zhī fǎninitsuiteha,kurejittokādo,debittokādo,PayPal niyoru jué jìni duì yīngshiteimasu。

JA Atlassian移行プログラムを作成し 、段階的な移行リソース、無料ツール、専用のサポートで移行の各ステップをご案内します。

Transliteração Atlassian yí xíngpuroguramuwo zuò chéngshi 、 duàn jiē dena yí xíngrisōsu, wú liàotsūru, zhuān yòngnosapōtode yí xíngno gèsuteppuwogo àn nèishimasu。

• Atlassian移行プログラムを作成し

JA Jira Service Management があることで、この業界のスピードにあわせて動きながら顧客をサポートし、真のビジネス価値を実現できます。

Transliteração Jira Service Management gaarukotode、kono yè jiènosupīdoniawasete dòngkinagara gù kèwosapōtoshi、 zhēnnobijinesu sì zhíwo shí xiàndekimasu。

• Jira Service Management

JA 「Jira Service Management があることで、この業界のスピードにあわせて動きながら顧客をサポートし、真のビジネス価値を実現できます」と Carol 氏は述べています。

Transliteração 「Jira Service Management gaarukotode、kono yè jiènosupīdoniawasete dòngkinagara gù kèwosapōtoshi、 zhēnnobijinesu sì zhíwo shí xiàndekimasu」to Carol shìha shùbeteimasu。

• Service Management
• Carol

JA このプラグインが今後も改善できるよう応援しませんか ?

Transliteração konopuraguinga jīn hòumo gǎi shàndekiruyou yīng yuánshimasenka ?

• このプラグインが今後も改善できるよう応援しませんか

JA 組織全体で Tableau 分析環境を導入、サポート、規模拡大するためのツールがさらに用意されています。

Transliteração zǔ zhī quán tǐde Tableau fēn xī huán jìngwo dǎo rù,sapōto, guī mó kuò dàsurutamenotsūrugasarani yòng yìsareteimasu。

• 組織全体で Tableau

JA 戦略を支えるための管理、役割、繰り返し可能なプロセスを定義します

Transliteração zhàn lüèwo zhīerutameno guǎn lǐ、 yì gē、 zǎori fǎnshi kě néngnapurosesuwo dìng yìshimasu

JA 文化と技術を結合し、会社のすべての従業員を強化します。4 つの簡単なステップで、行動の文化を築く方法を確認してください。

Transliteração wén huàto jì shùwo jié héshi、 huì shènosubeteno cóng yè yuánwo qiáng huàshimasu。4 tsuno jiǎn dānnasuteppude、 xíng dòngno wén huàwo zhúku fāng fǎwo què rènshitekudasai。

JA 暗号化されたすべてのiTunesバックアップ形式をサポートし、 紛失したパスコードの回復を支援します

Transliteração àn hào huàsaretasubetenoiTunesbakkuappu xíng shìwosapōtoshi、 fēn shīshitapasukōdono huí fùwo zhī yuánshimasu

• 紛失したパスコードの回復を支援します

JA APIは、iOSデバイスで行われた通常の通話またはFaceTime通話、およびWhatsApp、Skype、FaceTimeなどのCallKitをサポートするサードパーティアプリからの通話記録を提供できます。

Transliteração APIha、iOSdebaisude xíngwareta tōng chángno tōng huàmatahaFaceTime tōng huà、oyobiWhatsApp、Skype、FaceTimenadonoCallKitwosapōtosurusādopātiapurikarano tōng huà jì lùwo tí gōngdekimasu。

JA iPhoneとiPadのバックアップを手助けしてきた10年以上の経験から、私たちはいくつかの重要なヒントをまとめました。

Transliteração iPhonetoiPadnobakkuappuwo shǒu zhùkeshitekita10nián yǐ shàngno jīng yànkara、 sītachihaikutsukano zhòng yàonahintowomatomemashita。

JA サポートしていないウェブアプリでウェブカメラビデオソースを変更する方法

Transliteração sapōtoshiteinaiu~ebuapurideu~ebukamerabideosōsuwo biàn gèngsuru fāng fǎ

• サポートしていないウェブアプリでウェブカメラビデオソースを変更する方法

JA ITSM チームに力を与えるナレッジ ベース テンプレート

Transliteração ITSM chīmuni lìwo yǔerunarejji bēsu tenpurēto

• ITSM チームに力を与えるナレッジ ベース

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

• アトラシアンの Cloud 人でのスタートアップや活発に活動する

JA SMP をサポートする - メカニズムとしての継続的なリスク評価によって環境を改善し、また、実施したセキュリティ管理により、特定されたセキュリティリスクを効率的に管理します。

Transliteração SMP wosapōtosuru - mekanizumutoshiteno jì xù denarisuku píng sìniyotte huán jìngwo gǎi shànshi、mata、 shí shīshitasekyuriti guǎn lǐniyori、 tè dìngsaretasekyuritirisukuwo xiào lǜ deni guǎn lǐshimasu。

• SMP をサポートする

JA 企業が分散したリモートワークフォースへの対応に取り組む中、クラウド サービス プロバイダー（CSP）のサービスの利用量が増加しています。

Transliteração qǐ yèga fēn sànshitarimōtowākufōsuheno duì yīngni qǔri zǔmu zhōng,kuraudo sābisu purobaidā（CSP）nosābisuno lì yòng liàngga zēng jiāshiteimasu。

• サービス

JA IT 部門は、想定外のリモートワークフォースをサポートするためにセキュリティポリシーとインフラストラクチャを迅速に改良しなければならないという課題に直面しています。

Transliteração IT bù ménha、 xiǎng dìng wàinorimōtowākufōsuwosapōtosurutamenisekyuritiporishītoinfurasutorakuchawo xùn sùni gǎi liángshinakerebanaranaitoiu kè tíni zhí miànshiteimasu。

• IT

JA HTML5は、Profoto Academyのモバイルデバイス用デフォルトビデオプレイヤーですが、ほとんどのモバイルデバイスがサポートするのはHTML5再生のみです。

Transliteração HTML5ha、Profoto Academynomobairudebaisu yòngdeforutobideopureiyādesuga、hotondonomobairudebaisugasapōtosurunohaHTML5zài shēngnomidesu。

JA アップロードするファイルサイズに上限はありますか？

Transliteração appurōdosurufairusaizuni shàng xiànhaarimasuka？

JA 「インフラストラクチャに投資するだけでは不十分です」と、Howard Neville 氏は補足します。「インフラストラクチャと、それを支えるプロセスを利用する人々に投資する必要があります」

Transliteração 「infurasutorakuchani tóu zīsurudakedeha bù shí fēndesu」to、Howard Neville shìha bǔ zúshimasu.「infurasutorakuchato、sorewo zhīerupurosesuwo lì yòngsuru rén 々ni tóu zīsuru bì yàogaarimasu」

• Neville

JA インサイトを引き出すためのパワフルな Tableau 製品スイート。エンドツーエンドの分析ワークフローを支援します。

Transliteração insaitowo yǐnki chūsutamenopawafuruna Tableau zhì pǐnsuīto.endotsūendono fēn xīwākufurōwo zhī yuánshimasu。

• インサイトを引き出すためのパワフルな Tableau

JA 分析ダッシュボードは、マーケティング部門にとって、日々の業務の中での役割や責務、戦略的な計画、データドリブンな意思決定を行う上で役立つ重要なリソースとなっています。

Transliteração fēn xīdasshubōdoha,māketingu bù ménnitotte、 rì 々no yè wùno zhōngdeno yì gēya zé wù、 zhàn lüè dena jì huà,dētadoribunna yì sī jué dìngwo xíngu shàngde yì lìtsu zhòng yàonarisōsutonatteimasu。

JA データドリブンな組織を規模に応じてサポート

Transliteração dētadoribunna zǔ zhīwo guī móni yīngjitesapōto

• データドリブンな組織を規模に応じてサポート

JA Xen および KV をサポートする Linux バージョンでの Xen およびカーネルベースの仮想マシン

Transliteração Xen oyobi KV wosapōtosuru Linux bājondeno Xen oyobikānerubēsuno fǎn xiǎngmashin

• Xen および KV
• Linux バージョンでの Xen

JA F-Secure Elementsを最大限に活用していただくため、当社のパートナーにご相談ください。

Transliteração F-Secure Elementswo zuì dà xiànni huó yòngshiteitadakutame、 dāng shènopātonānigo xiāng tánkudasai。

• F-Secure

JA 企業間のデータ連携に加え、アプリケーション間のデータ連携も実現。

Transliteração qǐ yè jiānnodēta lián xiéni jiāe,apurikēshon jiānnodēta lián xiémo shí xiàn。

JA カスタム注文に満足できない場合、返品するにはどうすればいいですか。

Transliteração kasutamu zhù wénni mǎn zúdekinai chǎng hé、 fǎn pǐnsurunihadousurebaiidesuka。

JA 資産への投資をより適切に管理、サポートし、保護します

Transliteração zī chǎnheno tóu zīwoyori shì qièni guǎn lǐ,sapōtoshi、 bǎo hùshimasu

JA 私たちはiOSのすべてのリリースと暗号化されたデータ抽出を最初にサポートしました

Transliteração sītachihaiOSnosubetenorirīsuto àn hào huàsaretadēta chōu chūwo zuì chūnisapōtoshimashita

• 私たちはiOSのすべてのリリースと暗号化されたデータ抽出を最初にサポートしました