Traduzir "respondenten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respondenten" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de respondenten

holandês
japonês

NL 2. Kies en bewaar uw wachtwoord zorgvuldig. Uw wachtwoord voor SurveyMonkey is de sleutel tot persoonlijke informatie van respondenten. Daarom is het belangrijk om het met de volgende stappen te beschermen:

JA 2. パスワードを選び、安全に保管する。SurveyMonkeyパスワードは、回答者の個人情報にアクセスするための鍵です。次の手順に従って安全に保管しましょう。

Transliteração 2. pasuwādowo xuǎnbi、 ān quánni bǎo guǎnsuru。SurveyMonkeypasuwādoha、 huí dá zhěno gè rén qíng bàoniakusesusurutameno jiàndesu。cìno shǒu shùnni cóngtte ān quánni bǎo guǎnshimashou。

NL Privacy voor enquête-respondenten | SurveyMonkey

JA アンケート回答者のプライバシー | SurveyMonkey

Transliteração ankēto huí dá zhěnopuraibashī | SurveyMonkey

JA アンケート回答者のプライバシー

Transliteração ankēto huí dá zhěnopuraibashī

NL 2. Kies en bewaar uw wachtwoord zorgvuldig. Uw wachtwoord voor SurveyMonkey is de sleutel tot persoonlijke informatie van respondenten. Daarom is het belangrijk om het met de volgende stappen te beschermen:

JA 2. パスワードを選び、安全に保管する。SurveyMonkeyパスワードは、回答者の個人情報にアクセスするための鍵です。次の手順に従って安全に保管しましょう。

Transliteração 2. pasuwādowo xuǎnbi、 ān quánni bǎo guǎnsuru。SurveyMonkeypasuwādoha、 huí dá zhěno gè rén qíng bàoniakusesusurutameno jiàndesu。cìno shǒu shùnni cóngtte ān quánni bǎo guǎnshimashou。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

NL Krijg binnen enkele minuten de reacties die u nodig hebt met SurveyMonkey Audience, ons betrouwbare panel met meer dan 175 miljoen respondenten van over de hele wereld.

JA 全世界で1億7500万を超える人々が参加している信頼性の高いパネル、SurveyMonkey Audienceなら、必要な回答がたった数分で手に入ります。

Transliteração quán shì jiède1yì7500wànwo chāoeru rén 々ga cān jiāshiteiru xìn lài xìngno gāoipaneru,SurveyMonkey Audiencenara、 bì yàona huí dágatatta shù fēnde shǒuni rùrimasu。

NL Benut ons altijd actieve platform voor marktonderzoek en maak aangepaste screeningsvragen voor respondenten in nichemarkten, waaronder zakelijke professionals, bestuurders van elektrische voertuigen, mensen die online boodschappen doen en meer

JA 24時間年中無休の市場調査プラットフォームでニッチ市場の回答者向けに(起業家、電気自動車の所有者、オンラインで食料品を購入する人など)カスタムのスクリーニング質問を作成

Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūno shì chǎng diào zhāpurattofōmudenitchi shì chǎngno huí dá zhě xiàngkeni (qǐ yè jiā、 diàn qì zì dòng chēno suǒ yǒu zhě,onrainde shí liào pǐnwo gòu rùsuru rénnado)kasutamunosukurīningu zhì wènwo zuò chéng

NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.

JA —本音のフィードバックが必要なら 回答者に、回答の回収を匿名で行っていることを知らせましょう。

Transliteração —běn yīnnofīdobakkuga bì yàonara huí dá zhěni、 huí dáno huí shōuwo nì míngde xíngtteirukotowo zhīrasemashou。

NL Bekijk onze handleidingen over hoe u enquêtes kunt opstellen en uitvoeren. Hier volgen enkele ideeën om respondenten aan te moedigen uw enquêtes in te vullen.

JA アンケートの実施と作成のためのガイドを読むことをお勧めしますが、ここに少し、回答者に最後の質問までたどり着いてもらいやすくなる秘訣をご紹介します。

Transliteração ankētono shí shīto zuò chéngnotamenogaidowo dúmukotowoo quànmeshimasuga、kokoni shǎoshi、 huí dá zhěni zuì hòuno zhì wènmadetadori zheitemoraiyasukunaru mì juéwogo shào jièshimasu。

NL Door inzicht te krijgen in de interactie van respondenten met verschillende typen enquêtes kunnen wij:

JA 異なる種類のアンケートにおける回答者のやり取りを理解することで、以下が可能になります。

Transliteração yìnaru zhǒng lèinoankētoniokeru huí dá zhěnoyari qǔriwo lǐ jiěsurukotode、 yǐ xiàga kě néngninarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções