Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pure met terras" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pure met terras" de holandês para japonês

Traduções de pure met terras

"pure met terras" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

met 2 a です。 と は

Tradução de holandês para japonês de pure met terras

holandês
japonês

NL Dineren in restaurant The Pure met terras en dansvoorstellingen op weekdagen.

JA 屋外テラスを備えたレストラン「ピュア」で平日にダンスショーを開催

Transliteração wū wàiterasuwo bèietaresutoran「pyua」de píng rìnidansushōwo kāi cuī

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.

JA UJETは、Web、電話、モバイル・アプリ上のカスタマー・サポートの革新を実現する最新のクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア企業です。

Transliteração UJETha、Web、 diàn huà,mobairu・apuri shàngnokasutamā・sapōtono gé xīnwo shí xiànsuru zuì xīnnokuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea qǐ yèdesu。

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.

JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。

Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.

JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。

Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.

JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。

Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。

NL Ontspanning en een pure winterervaring

JA ベルン・ミュージアムカード

Transliteração berun・myūjiamukādo

NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.

JA 医療におけるワークフローの自動化/ FAX送信用の純粋なWebアプリ。

Transliteração yī liáoniokeruwākufurōno zì dòng huà/ FAX sòng xìn yòngno chún cuìnaWebapuri.

NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?

JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているドグマ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?

Transliteração dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirudoguma・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?

NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?

JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているスター・レディ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?

Transliteração dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirusutā・redi・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?

NL Balzaal met veel daglicht en een terras met een uitzicht van 180° op het Westelijke Meer.

JA 西湖の眺望が楽しめるテラスと自然光がさしこむボールルーム。

Transliteração xī húno tiào wàngga lèshimeruterasuto zì rán guānggasashikomubōrurūmu.

NL Restauranttafel versierd met glazen op terras in zonsonderganglicht op het eiland Santorini, Cycladen, Griekenland

JA 島サントリーニ島、キクラデス島、ギリシャの夕日の光のテラスで眼鏡で飾られたレストランのテーブル

Transliteração dǎosantorīni dǎo,kikuradesu dǎo,girishano xī rìno guāngnoterasude yǎn jìngde shìraretaresutorannotēburu

NL 'Luxury'-kamer aan terras bij zwembad met 2 eenpersoonsbedden

JA ラグジュアリー客室、プールテラス、ツインベッド 2 台

Transliteração ragujuarī kè shì,pūruterasu,tsuinbeddo 2 tái

NL BOAM SUITE, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden en terras met uitzicht op de wijngaarden

JA ボームスイート、キングサイズのベッド1台またはシングルベッド2台、ぶどう園を一望できるテラス

Transliteração bōmusuīto,kingusaizunobeddo1táimatahashingurubeddo2tái、budou yuánwo yī wàngdekiruterasu

NL Het Hotel Bar ligt midden in de wijk Carmes, de bevoorrechte plek van ontmoetingen en uitwisselingen met zijn prachtige intieme decor. Op zonnige dagen bent u welkom op het uitnodigende groene terras.

JA カルム地区の中心に位置する当ホテルのバーは、美しく親しみをかんじさせる装飾が施された、特別な出会いの場です。晴れた日には、魅力的な緑のテラスでお客様をお迎えします。

Transliteração karumu de qūno zhōng xīnni wèi zhìsuru dānghoterunobāha、 měishiku qīnshimiwokanjisaseru zhuāng shìga shīsareta、 tè biéna chū huìino chǎngdesu。qíngreta rìniha、 mèi lì dena lǜnoterasudeo kè yàngwoo yíngeshimasu。

NL Bel Etage suite - 1 kingsize bed, suite met woon- en slaapgedeelte, terras van 80 m²

JA ベルエタージュスイート: キングサイズベッド1台、リビングエリアと就寝エリアを備えたスイート、広さ80m²のテラス

Transliteração beruetājusuīto: kingusaizubeddo1tái,ribingueriato jiù qǐneriawo bèietasuīto, guǎngsa80m²noterasu

NL Bar met terras en restaurant Giardino d'Inverno in de meest luxueuze wintertuin in Venetië

JA テラスバーと、ベネチアで最もぜいたくなウィンターガーデンの中にあるレストラン「ジャルディーノディンヴェルノ」

Transliteração terasubāto,benechiade zuìmozeitakunau~intāgādenno zhōngniaruresutoran「jarudīnodin'vu~eruno」

NL DELUXE TWEEPERSOONSKAMER met uitzicht op kanaal of terras - 1 Kingsize bed

JA デラックスダブルルーム、カナルまたはテラスビュー、キングサイズのベッド1台

Transliteração derakkusudabururūmu,kanarumatahaterasubyū,kingusaizunobeddo1tái

NL Eden Villa, privévilla met 4 slaapkamers, privézwembad en strand, tuin, zonsondergang terras

JA エデンヴィラ、4ベッドルームのプライベートヴィラ、プライベートプール&ビーチ、ガーデン、サンセットテラス

Transliteração eden'vu~ira,4beddorūmunopuraibētovu~ira,puraibētopūru&bīchi,gāden,sansettoterasu

NL Twee slaapkamerreeks met terras

JA テラス付きの2ベッドルームスイート

Transliteração terasu fùkino2beddorūmusuīto

NL Paar dat intiem diner voor twee op het terras van de zomer 's avonds

JA 夏の夜のテラスで 2 つの親密なディナーを持っているカップル

Transliteração xiàno yènoterasude 2 tsuno qīn mìnadināwo chítteirukappuru

holandês japonês
twee 2

NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, terras

JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、テラス

Transliteração ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,terasu

NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, terras

JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、テラス

Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,terasu

NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, terras

JA ラグジュアリールーム: クラブミレジムのご利用、キングサイズベッド1台、テラス

Transliteração ragujuarīrūmu: kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,terasu

NL Luxury kamer, kingsize bed, zithoek, terras, uitzicht op de Nijl

JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド1台、リビングエリア、テラス、ナイル川ビュー

Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo1tái,ribingueria,terasu,nairu chuānbyū

NL PALACE PRESTIGE SUITE, 1 Kingsize bed, terras, uitzicht op de tuin

JA パレスプレステージスイート: キングサイズベッド1台、テラス、ガーデンビュー

Transliteração paresupuresutējisuīto: kingusaizubeddo1tái,terasu,gādenbyū

NL PALACE PRESTIGE SUITE, 1 kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA パレスプレステージスイート：キングサイズのベッド 1 台、テラス、ナイルビュー

Transliteração paresupuresutējisuīto：kingusaizunobeddo 1 tái,terasu,nairubyū

NL PALACE OPERA SUITE, 1 Kingsize Bed, terras, uitzicht op de tuin

JA パレスオペラスイート：キングサイズベッド 1 台、テラス、ガーデンビュー

Transliteração paresuoperasuīto：kingusaizubeddo 1 tái,terasu,gādenbyū

NL PALACE OPERA SUITE, 1 kingsize Bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA パレスオペラスイート：キングサイズのベッド 1 台、テラス、ナイルビュー

Transliteração paresuoperasuīto：kingusaizunobeddo 1 tái,terasu,nairubyū

NL 'PRESTIGE'-SUITE, King size bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA プレステージスイート、キングサイズのベッド 1 台、テラス、ナイルビュー

Transliteração puresutējisuīto,kingusaizunobeddo 1 tái,terasu,nairubyū

NL Opera suite, kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA オペラスイート、キングサイズのベッド1台、テラス、ナイル川ビュー

Transliteração operasuīto,kingusaizunobeddo1tái,terasu,nairu chuānbyū

NL 'NILE'-SUITE, King size bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA ナイルスイート、キングサイズのベッド 1 台、テラス、ナイルビュー

Transliteração nairusuīto,kingusaizunobeddo 1 tái,terasu,nairubyū

NL 'SIR WINSTON CHURCHILL'-SUITE, The Palace, Kingsize bed, terras, uitzicht op de Nijl

JA サー・ウィンストン・チャーチルスイート、パレス、キングサイズのベッド 1 台、テラス、ナイルビュー

Transliteração sā・u~insuton・chāchirusuīto,paresu,kingusaizunobeddo 1 tái,terasu,nairubyū

NL DELUXE KAMER, 2 eenpersoonsbedden, terras

JA デラックスルーム、シングルベッド2台、テラス

Transliteração derakkusurūmu,shingurubeddo2tái,terasu

NL Duplex Junior suite, 1 kingsize bed, terras of balkon, uitzicht op zee

JA メゾネットジュニアスイート: キングサイズベッド1台、テラスまたはバルコニー、オーシャンビュー

Transliteração mezonettojuniasuīto: kingusaizubeddo1tái,terasumatahabarukonī,ōshanbyū

NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, eigen terras, zeezicht

JA ラグジュアリールーム：キングサイズベッド1台、プライベートテラス、オーシャンビュー

Transliteração ragujuarīrūmu：kingusaizubeddo1tái,puraibētoterasu,ōshanbyū

NL SUITE, 1 kingsize bed, eigen terras, zeezicht

JA スイート：キングサイズベッド1台、プライベートテラス、オーシャンビュー

Transliteração suīto：kingusaizubeddo1tái,puraibētoterasu,ōshanbyū

NL SO Suite, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, privétuin, terras en patio, zicht op de tuin

JA SO スイート、キングサイズのベッド1台またはシングルベッド2台、プライベートガーデン、テラス、パティオ、ガーデンビュー

Transliteração SO suīto,kingusaizunobeddo1táimatahashingurubeddo2tái,puraibētogāden,terasu,patio,gādenbyū

NL PENTHOUSE NR. 5, 1 kingsize bed, woonkamer, groot terras, bubbelbad buiten, uitzicht op meer

JA ペントハウスNO5: キングサイズベッド1台、独立したリビングルーム、大きなパティオ、屋外ジャグジー、レイクビュー

Transliteração pentohausuNO5: kingusaizubeddo1tái、 dú lìshitaribingurūmu, dàkinapatio, wū wàijagujī,reikubyū

NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras

JA 街側 また 湖側 また マウンテンビュー また パノラマビュー また パテオ

Transliteração jiē cè mata hú cè mata mauntenbyū mata panoramabyū mata pateo

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.

JA Jira Work Management を日常的に使用するツールにシームレスに接続します。無数の統合、アプリなどを備えたチームのワークフローを、Jira Cloud で機能する統合で改善します。

Transliteração Jira Work Management wo rì cháng deni shǐ yòngsurutsūrunishīmuresuni jiē xùshimasu。wú shùno tǒng hé,apurinadowo bèietachīmunowākufurōwo、Jira Cloud de jī néngsuru tǒng héde gǎi shànshimasu。

holandês japonês
jira jira

NL Aanmelden met FacebookAanmelden met GoogleAanmelden met AppleAanmelden met e-mail

JA Facebook で登録Google で登録Apple で登録メールアドレスで登録

Transliteração Facebook de dēng lùGoogle de dēng lùApple de dēng lùmēruadoresude dēng lù

NL Wij maken geweldig design mogelijk met onze wereldwijde community van professionele designers. Als je met iemand wilt spreken, praat dan met een van onze design experts.

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.

JA あなたの本をベストセラーにする挿絵デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração anatano běnwobesutoserānisuru chā huìdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.

JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

JA 「レポーティング機能のおかげで、12か月先まで高精度で確保すべき人材を計算、予測できるようになりました」

Transliteração 「repōtingu jī néngnookagede、12ka yuè xiānmade gāo jīng dùde què bǎosubeki rén cáiwo jì suàn、 yǔ cèdekiruyouninarimashita」

NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer. Bekijk alle integraties

JA ドキュメント管理機能を必要なツールと拡張: DocuSign でドキュメントに電子著名。Bitly でリンクを短縮。WordPress などへドキュメントを公表。 すべての統合を確認

Transliteração dokyumento guǎn lǐ jī néngwo bì yàonatsūruto kuò zhāng: DocuSign dedokyumentoni diàn zi zhe míng。Bitly derinkuwo duǎn suō。WordPress nadohedokyumentowo gōng biǎo。 subeteno tǒng héwo què rèn

holandês japonês
wordpress wordpress

NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en integreer ze met uw eigen platform met behulp van API.

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、APIを使用して独自のプラットフォームと統合する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、APIwo shǐ yòngshite dú zìnopurattofōmuto tǒng hésuru。

holandês japonês
api api

NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções