NL Ontspanning en een pure winterervaring
NL Ontspanning en een pure winterervaring
NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.
JA 医療におけるワークフローの自動化/ FAX送信用の純粋なWebアプリ。
Transliteração yī liáoniokeruwākufurōno zì dòng huà/ FAX sòng xìn yòngno chún cuìnaWebapuri.
NL De Dogma Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, is een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているドグマ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliteração dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirudoguma・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているスター・レディ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliteração dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirusutā・redi・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.
JA UJETは、Web、電話、モバイル・アプリ上のカスタマー・サポートの革新を実現する最新のクラウド・コンタクトセンター・ソフトウェア企業です。
Transliteração UJETha、Web、 diàn huà,mobairu・apuri shàngnokasutamā・sapōtono gé xīnwo shí xiànsuru zuì xīnnokuraudo・kontakutosentā・sofutou~ea qǐ yèdesu。
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.
JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。
Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.
JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。
Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware.
JA 企業のコミュニケーションを統合するオールインワンのGenesys Cloud CXソリューションと顧客および従業員のチャットを組み合わせることができます。
Transliteração qǐ yènokomyunikēshonwo tǒng hésuruōruinwannoGenesys Cloud CXsoryūshonto gù kèoyobi cóng yè yuánnochattowo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
NL Dineren in restaurant The Pure met terras en dansvoorstellingen op weekdagen.
JA 屋外テラスを備えたレストラン「ピュア」で平日にダンスショーを開催
Transliteração wū wàiterasuwo bèietaresutoran「pyua」de píng rìnidansushōwo kāi cuī
NL Onze klanten gebruiken FlashBack graag voor onderwijs, maar ook voor werk en ontspanning.
JA 当社のお客様は、教育、仕事や遊びにFlashBack を愛用しています。
Transliteração dāng shènoo kè yàngha、 jiào yù、 shì shìya yóubiniFlashBack wo ài yòngshiteimasu。
NL Wandelen voor ontspanning-groepen in Nederland | Meetup
JA レジャーウォーキング groups in 日本 | Meetup
Transliteração rejāu~ōkingu groups in rì běn | Meetup
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Wandelen voor ontspanning wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはレジャーウォーキング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jièniharejāu~ōkingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Wandelen voor ontspanning-groepen
JA レジャーウォーキング関連グループにジョインする
Transliteração rejāu~ōkingu guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Wandelen voor ontspanning-groepen
JA 一番大きいレジャーウォーキング関連グループ
Transliteração yī fān dàkiirejāu~ōkingu guān liángurūpu
NL Nieuwste Wandelen voor ontspanning-groepen
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ontspanning wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはリラクゼーション関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jièniharirakuzēshon guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Ontspanning-groepen
JA リラクゼーション関連グループにジョインする
Transliteração rirakuzēshon guān liángurūpunijoinsuru
NL 600+ begeleide tochten: Ontspanning | Zwitserland Toerisme
JA 600+ guided tours: local hosts show their Switzerland: リラクゼーション | スイス政府観光局
Transliteração 600+ guided tours: local hosts show their Switzerland: rirakuzēshon | suisu zhèng fǔ guān guāng jú
NL Bent u op zoek naar ontspanning? In de hotels van de groep kunt u op talloze manieren nieuwe energie opdoen, bijvoorbeeld in de spa, het zwembad en het fitnesscentrum.
JA 最高のリラクゼーションを求めるお客様のために、心身ともにリフレッシュできるスパやプール、フィットネスセンターをご用意しています。
Transliteração zuì gāonorirakuzēshonwo qiúmeruo kè yàngnotameni、 xīn shēntomonirifuresshudekirusupayapūru,fittonesusentāwogo yòng yìshiteimasu。
NL Bent u op zoek naar ontspanning? In de hotels van de groep kunt u op talloze manieren nieuwe energie opdoen, bijvoorbeeld in de spa en het zwembad.
JA 最高のリラクゼーションを求めるお客様のために、心身ともにリフレッシュできるスパとプールをご用意しています。
Transliteração zuì gāonorirakuzēshonwo qiúmeruo kè yàngnotameni、 xīn shēntomonirifuresshudekirusupatopūruwogo yòng yìshiteimasu。
Mostrando 20 de 20 traduções