NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt
NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt
JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。
Transliteração quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。
NL Luxury kamer, 1 queensize bed en zijdelings uitzicht op zee
JA ラグジュアリールーム、クイーンサイズのベッド1台、サイドオーシャンビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kuīnsaizunobeddo1tái,saidoōshanbyū
NL Luxury kamer, twee eenpersoonsbedden en zijdelings uitzicht op zee
JA ラグジュアリールーム、ツインベッド、サイドオーシャンビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,tsuinbeddo,saidoōshanbyū
NL Luxury kamer, 1 queensize bed en uitzicht op zee
JA ラグジュアリールーム、クイーンサイズのベッド1台、フロントオーシャンビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kuīnsaizunobeddo1tái,furontoōshanbyū
NL Luxury kamer, twee eenpersoonsbedden en uitzicht op zee
JA ラグジュアリールーム、ツインベッド、フロントオーシャンビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,tsuinbeddo,furontoōshanbyū
NL Luxury kamer met kingsize bed en eigen balkon
JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド、プライベートバルコニー
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo,puraibētobarukonī
NL Luxury Club kamer met kingsize bed en privébalkon
JA ラグジュアリークラブルーム: キングサイズベッド、プライベートバルコニー
Transliteração ragujuarīkuraburūmu: kingusaizubeddo,puraibētobarukonī
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, terras
JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、テラス
Transliteração ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,terasu
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, terras
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、テラス
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,terasu
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, terras
JA ラグジュアリールーム: クラブミレジムのご利用、キングサイズベッド1台、テラス
Transliteração ragujuarīrūmu: kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,terasu
NL LUXURY KAMER, toegang Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden, tuin, uitzicht op zwembad of lagune
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、ガーデン、ラグーン、プールのいずれかの眺め、クラブミレジムのご利用
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,gāden,ragūn,pūrunoizurekano tiàome,kurabumirejimunogo lì yòng
NL 'Luxury'-kamer met kingsize bed
JA ラグジュアリー客室、キングサイズのベッド
Transliteração ragujuarī kè shì,kingusaizunobeddo
NL 'Luxury'-kamer, 1 kingsize bed, Club Millesime
JA ラグジュアリー客室、キングサイズのベッド 1 台、クラブミレジムのご利用
Transliteração ragujuarī kè shì,kingusaizunobeddo 1 tái,kurabumirejimunogo lì yòng
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden
NL LUXURY KAMER, één kingsize bed
JA ラグジュアリールーム:キングサイズベッド 1 台
Transliteração ragujuarīrūmu:kingusaizubeddo 1 tái
NL LUXURY KAMER, één kingsize bed, uitzicht op de stad
JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド 1 台、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo 1 tái,shitibyū
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Sofitel, één kingsize bed
JA ラグジュアリールーム、クラブソフィテルへのアクセス、キングサイズのベッド1台
Transliteração ragujuarīrūmu,kurabusofiteruhenoakusesu,kingusaizunobeddo1tái
NL LUXURY KAMER, toegang tot de Club Lounge, één kingsize bed, uitzicht over de stad
JA ラグジュアリールーム:クラブラウンジのご利用、キングサイズベッド1台、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu:kuraburaunjinogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,shitibyū
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad
JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,shitibyū
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de stad
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,shitibyū
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, hoge etage, uitzicht op de stad of het park
JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド 1 台、高層階、シティビューまたはパークビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo 1 tái、 gāo céng jiē,shitibyūmatahapākubyū
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, hoge etage, uitzicht op de stad
JA ラグジュアリールーム、シングルベッド 2 台、高層階、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,shingurubeddo 2 tái、 gāo céng jiē,shitibyū
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Sofitel, 1 kingsize bed, uitzicht op de stad of het park
JA ラグジュアリールーム、クラブソフィテル、キングサイズベッド 1 台、シティビューまたはパークビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kurabusofiteru,kingusaizubeddo 1 tái,shitibyūmatahapākubyū
NL LUXURY KAMER, Club Sofitel, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de stad
JA ラグジュアリールーム、クラブソフィテル、シングルベッド 2 台、シティビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kurabusofiteru,shingurubeddo 2 tái,shitibyū
NL LUXURY KAMER, 1 kingsize bed, uitzicht op de bergen of het meer
JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、マウンテン / レイクビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,maunten / reikubyū
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op de bergen of het meer
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、マウンテン / レイクビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,maunten / reikubyū
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, uitzicht op de bergen of op het meer
JA ラグジュアリールーム: クラブミレジムのご利用、キングサイズベッド1台、マウンテンビュー / レイクビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizubeddo1tái,mauntenbyū / reikubyū
NL LUXURY KAMER één kingsize bed, uitzicht op het meer
JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド 1 台、レイクビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo 1 tái,reikubyū
NL LUXURY KAMER, Club Millésime, één kingsize bed, uitzicht op het meer
JA ラグジュアリールームクラブソフィテル、キングサイズのベッド1台、レイクビュー
Transliteração ragujuarīrūmukurabusofiteru,kingusaizunobeddo1tái,reikubyū
NL Luxury'-kamer Sofitel Club, 2 eenpers.bedden, uitzicht op de stad
JA Luxury 客室ソフィテルクラブ、シングルベッド 2 台、シティビュー
Transliteração Luxury kè shìsofiterukurabu,shingurubeddo 2 tái,shitibyū
NL 'Luxury'-kamer met 1 kingsize bed
JA VIP Guest 客室、クイーンサイズのベッド 1 台
Transliteração VIP Guest kè shì,kuīnsaizunobeddo 1 tái
NL 'Luxury'-kamer met 2 eenpersoonsbedden
JA VIP Guest 客室、ツインベッド 2 台
Transliteração VIP Guest kè shì,tsuinbeddo 2 tái
NL Luxury kamer, Club Sofitel, 1 kingsize bed
JA ラグジュアリー客室クラブソフィテル、キングサイズのベッド1台
Transliteração ragujuarī kè shìkurabusofiteru,kingusaizunobeddo1tái
NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op oceaan
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、オーシャンビュー
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,ōshanbyū
NL PREMIUM LUXURY KAMER, 1 kingsize bed en volledige uitzicht over zee
JA プレミアムラグジュアリールーム、キングサイズのベッド 1 台、一面オーシャンビュー
Transliteração puremiamuragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo 1 tái、 yī miànōshanbyū
NL PREMIUM LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden en volledig uitzicht op zee
JA プレミアムラグジュアリールーム、シングルベッド 2 台、一面オーシャンビュー
Transliteração puremiamuragujuarīrūmu,shingurubeddo 2 tái、 yī miànōshanbyū
NL LUXURY KAMER, een Kingsize bed, toegang tot het Lagune Zwembad
JA ラグジュアリールーム、キングサイズベッド1台、ラグーンプールへのアクセス
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizubeddo1tái,ragūnpūruhenoakusesu
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed, uitzicht op zee, hoge verdieping
JA ラグジュアリールーム: キングサイズベッド1台、オーシャンビュー、クラブミレジムのご利用、高層階
Transliteração ragujuarīrūmu: kingusaizubeddo1tái,ōshanbyū,kurabumirejimunogo lì yòng、 gāo céng jiē
NL LUXURY KAMER, toegang Club Millésime, 2 eenpersoonsbedden, uitzicht op zee, hoge verdieping
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、オーシャンビュー、クラブミレジムのご利用、高層階
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,ōshanbyū,kurabumirejimunogo lì yòng、 gāo céng jiē
NL Luxury kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op het zwembad
JA ラグジュアリープールビュー、ツインベッドルーム
Transliteração ragujuarīpūrubyū,tsuinbeddorūmu
NL Luxury kamer aan de zwembadzijde met Kingsize bed
NL 'Luxury'-kamer aan terras bij zwembad met 2 eenpersoonsbedden
JA ラグジュアリー客室、プールテラス、ツインベッド 2 台
Transliteração ragujuarī kè shì,pūruterasu,tsuinbeddo 2 tái
NL 'Luxury'-kamer, Club Millesime, 1 kingsize bed
JA ラグジュアリー客室 クラブミレジム、キングサイズのベッド 1 台
Transliteração ragujuarī kè shì kurabumirejimu,kingusaizunobeddo 1 tái
NL LUXURY'-KAMER, 2 eenpersoonsbedden, panoramisch uitzicht
JA ラグジュアリー客室、シングルベッド 2 台、パノラマビュー
Transliteração ragujuarī kè shì,shingurubeddo 2 tái,panoramabyū
NL LUXURY-KAMER, 1 KINGSIZE BED, BOVENSTE ETAGES
JA ラグジュアリー客室、キングサイズのベッド 1 台、高層階
Transliteração ragujuarī kè shì,kingusaizunobeddo 1 tái、 gāo céng jiē
NL LUXURY KAMER, toegang tot Club Millésime, 1 kingsize bed
JA ラグジュアリールーム、クラブミレジムのご利用、キングサイズのベッド 1 台
Transliteração ragujuarīrūmu,kurabumirejimunogo lì yòng,kingusaizunobeddo 1 tái
NL Luxury kamer, kingsize bed, zithoek, terras, uitzicht op de Nijl
JA ラグジュアリールーム、キングサイズのベッド1台、リビングエリア、テラス、ナイル川ビュー
Transliteração ragujuarīrūmu,kingusaizunobeddo1tái,ribingueria,terasu,nairu chuānbyū
NL 'PALACE LUXURY'- KAMER, King size bed, zitgedeelte, balkon, uitzicht op de tuin
JA パレスラグジュアリー客室、キングサイズのベッド 1 台、リビングエリア、バルコニー、ガーデンビュー
Transliteração paresuragujuarī kè shì,kingusaizunobeddo 1 tái,ribingueria,barukonī,gādenbyū
NL Luxury kamer, 2 eenpersoonsbedden, volledig uitzicht op de Nijl
JA ラグジュアリールーム: シングルベッド2台、ナイルビュー(全体)
Transliteração ragujuarīrūmu: shingurubeddo2tái,nairubyū (quán tǐ)
NL Luxury kamer met toegang tot Club Millesime, volledig uitzicht op de Nijl en kingsize bed
JA ラグジュアリールーム、クラブミレジムアクセス、ナイル川の眺め、キングサイズベッド
Transliteração ragujuarīrūmu,kurabumirejimuakusesu,nairu chuānno tiàome,kingusaizubeddo
Mostrando 50 de 50 traduções