Traduzir "mail met daarin" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mail met daarin" de holandês para japonês

Traduções de mail met daarin

"mail met daarin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mail メール 電子メール
met 2 a です。

Tradução de holandês para japonês de mail met daarin

holandês
japonês

NL Na het registreren van jouw product(en), ontvang je een e-mail met daarin alle details over de registratie.

JA 製品登録後、ご登録の詳細情報が記載されたメールがお手元に届きます。

Transliteração zhì pǐn dēng lù hòu、go dēng lùno xiáng xì qíng bàoga jì zàisaretamērugao shǒu yuánni jièkimasu。

NL U kunt ook contact met ons opnemen en een bevestigingsbrief aanvragen met daarin het bedrag dat u voor uw examen hebt betaald.

JA また、弊社に連絡して、試験に支払った金額を記載した確認書を請求するこもできます。

Transliteração mataha、 bì shèni lián luòshite、 shì yànni zhī fǎntta jīn éwo jì zàishita què rèn shūwo qǐng qiúsurukotomodekimasu。

NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.

JA 2018 年に調査した大企業の重役の 99% 、社内でデータカルチャーを確立しよう試みている回答しましたが、実際に成功した回答したのわずか 3 分の 1 でした。

Transliteração 2018 niánni diào zhāshita dà qǐ yèno zhòng yìno 99% ha、 shè nèidedētakaruchāwo què lìshiyouto shìmiteiruto huí dáshimashitaga、 shí jìni chéng gōngshitato huí dáshitanohawazuka 3 fēnno 1 deshita。

NL OpenText™ Vendor Compliance gebruikt zijn geavanceerde business rules engine om inkooporders, ASN's en facturen te analyseren en nalevingsovertredingen daarin te identificeren.

JA OpenText™ベンダーコンプライアンス、高度なビジネスルールエンジンを使用して、注文書、ASN、および請求書を解析し、それらの内部のコンプライアンス違反を特定します。

Transliteração OpenText™bendākonpuraiansuha、 gāo dùnabijinesurūruenjinwo shǐ yòngshite、 zhù wén shū、ASN、oyobi qǐng qiú shūwo jiě xīshi、sorerano nèi bùnokonpuraiansu wéi fǎnwo tè dìngshimasu。

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

JA 患者様にってプライバシーの保護がどれだけ重要か考える、当社の施設貴社の組織患者様に明らかなメリットをもたらします。

Transliteração huàn zhě yàngnitottepuraibashīno bǎo hùgadoredake zhòng yàoka kǎoeruto、 dāng shèno shī shèha guì shèno zǔ zhīto huàn zhě yàngni míngrakanamerittowomotarashimasu。

NL Na de einddatum van je abonnement verloopt je Confluence Cloud Premium-proefperiode en krijg je een nieuwe offerte voor de volgende abonnementsperiode. Daarin is Confluence Cloud Premium opgenomen.

JA サブスクリプション終了日以降、Confluence Cloud Premium トライアル版期限切れになり、Confluence Cloud Premium を含めた次のサブスクリプション期間の新しい見積もりが提供されます。

Transliteração sabusukuripushon zhōng le rì yǐ jiàng、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnha qī xiàn qièreninari、Confluence Cloud Premium wo hánmeta cìnosabusukuripushon qī jiānno xīnshii jiàn jīmoriga tí gōngsaremasu。

NL Let op: we kunnen accounts opschorten als daarin afbeeldingen worden gebruikt van verificatiebadges of iets dat daarop lijkt, die het publiek kunnen misleiden wat betreft de verificatiestatus van het account.

JA アカウントの認証ステータスについて一般の人に誤解を与える可能性がある方法で認証バッジの画像また類似しているものを使用したアカウント、凍結されるこがあります。

Transliteração akauntono rèn zhèngsutētasunitsuite yī bānno rénni wù jiěwo yǔeru kě néng xìnggaaru fāng fǎde rèn zhèngbajjino huà xiàngmataha lèi shìshiteirumonowo shǐ yòngshitaakauntoha、 dòng jiésarerukotogaarimasu。

NL Tags: Microsoft gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail, Microsoft OLC gids voor bezorgbaarheid van e-mail

JA タグマイクロソフトメール配信ガイド,マイクロソフトOLC,マイクロソフトOLCメール配信,マイクロソフトOLCメール配信ガイド

Transliteração tagumaikurosofutomēru pèi xìngaido,maikurosofutoOLC,maikurosofutoOLCmēru pèi xìn,maikurosofutoOLCmēru pèi xìngaido

NL Tags: e-mail analyse, hoe voer je e-mail analyse uit, wat is e-mail analyse

JA タグ:メール分析、メール分析の方法、メール分析何か

Transliteração tagu:mēru fēn xī,mēru fēn xīno fāng fǎ,mēru fēn xītoha héka

NL Tags: e-mail authenticeren, hoe een e-mail authenticeren, hoe e-mail authenticeren

JA タグ:メールを認証する,メールを認証する方法,メールを認証する方法

Transliteração tagu:mēruwo rèn zhèngsuru,mēruwo rèn zhèngsuru fāng fǎ,mēruwo rèn zhèngsuru fāng fǎ

NL Yahoo Mail is tegenwoordig niet de meest besproken versie van Yahoo Mail, maar de nieuwste versie van Yahoo Mail heeft een professionele uitstraling en staat goed tegenover zijn topconcurrenten.

JA Yahoo Mail最近最も話題になっているわけでありませんが、最新バージョンのYahoo Mailプロフェッショナルな外観をしており、トップの競合他社に対抗しています.

Transliteração Yahoo Mailha zuì jìn zuìmo huà tíninatteiruwakedehaarimasenga、 zuì xīnbājonnoYahoo Mailhapurofesshonaruna wài guānwoshiteori,toppuno jìng hé tā shèni duì kàngshiteimasu.

NL Een e-mail met een link om je account te verifiëren is naar je op weg. Kijk in je inbox of map met ongewenste e-mail.

JA アカウント有効化のためのリンクをメールで送信しました。受信トレイまたスパム/迷惑メールフォルダを確認してください。

Transliteração akaunto yǒu xiào huànotamenorinkuwomērude sòng xìnshimashita。shòu xìntoreimatahasupamu/mí huòmēruforudawo què rènshitekudasai。

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

JA Eメールを送信する場合:お客様が当社にEメールで連絡を取った場合、当社によって収集され保存される個人データ、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。

Transliteração Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé:o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

JA 送信者のIPがリストの中の1つ一致すれば、認証され、宛先の受信箱に送信されます。一致しない場合、メール認証に失敗し、サーバーによって拒否されます。

Transliteração sòng xìn zhěnoIPgarisutono zhōngno1tsuto yī zhìsureba、 rèn zhèngsare、 wǎn xiānno shòu xìn xiāngni sòng xìnsaremasu。yī zhìshinai chǎng hé,mēruha rèn zhèngni shī bàishi,sābāniyotte jù fǒusaremasu。

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

JA 送信者のIPがリストの中の1つ一致すれば、認証され、宛先の受信箱に送信されます。一致しない場合、メール認証に失敗し、サーバーによって拒否されます。

Transliteração sòng xìn zhěnoIPgarisutono zhōngno1tsuto yī zhìsureba、 rèn zhèngsare、 wǎn xiānno shòu xìn xiāngni sòng xìnsaremasu。yī zhìshinai chǎng hé,mēruha rèn zhèngni shī bàishi,sābāniyotte jù fǒusaremasu。

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

JA Eメールを送信する場合:お客様が当社にEメールで連絡を取った場合、当社によって収集され保存される個人データ、お客様が当社に送信したEメールメッセージ全体になります。

Transliteração Emēruwo sòng xìnsuru chǎng hé:o kè yàngga dāng shèniEmērude lián luòwo qǔtta chǎng héha、 dāng shèniyotte shōu jísare bǎo cúnsareru gè réndētaha、o kè yàngga dāng shèni sòng xìnshitaEmērumessēji quán tǐninarimasu。

NL Gebruik de Windows 11 mail applicatie met onze tijdelijke mail service

JA 一時的なメールサービスでWindows11メールアプリケーションを使用する

Transliteração yī shí denamērusābisudeWindows11mēruapurikēshonwo shǐ yòngsuru

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

JA メールによるサポートが劇的に減少しました。以前業務の 95% がメールサポートでしたが、今でわずか 15% です。

Transliteração mēruniyorusapōtoga jù deni jiǎn shǎoshimashita。yǐ qiánha yè wùno 95% gamērusapōtodeshitaga、 jīndehawazuka 15% desu。

NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!

JA DMARCメール送信者メール受信者にさまざまなメリットをもたらします。その内容をご紹介しましょう。

Transliteração DMARCha,mēru sòng xìn zhětomēru shòu xìn zhěnisamazamanamerittowomotarashimasu。sono nèi róngwogo shào jièshimashou。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Tags:bimi e-mail, merk logo's, gratis bimi, visuele e-mail authenticatie

JA Tags:bimi email,ブランドロゴ,フリーbimi,ビジュアルメール認証

Transliteração Tags:bimi email,burandorogo,furībimi,bijuarumēru rèn zhèng

NL Hoe maak je gebruik van e-mail authenticatie oplossingen (SPF, DKIM, en DMARC) om e-mail spoofing te stoppen?

JA SPFレコードを最適化するに

Transliteração SPFrekōdowo zuì shì huàsuruniha?

holandêsjaponês
spfspf

NL DMARC: Wat levert het op voor de verzender van e-mail en de ontvanger van e-mail?

JA DMARC:メール送信者メール受信者にってのメリット

Transliteração DMARC:mēru sòng xìn zhětomēru shòu xìn zhěnitottenomerittotoha?

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability

JA メールの失敗や紛失を心配する必要ありません。100%のメール配信率を実現

Transliteração mēruno shī bàiya fēn shīwo xīn pèisuru bì yàohaarimasen。100%nomēru pèi xìn lǜwo shí xiàn

NL Wij versturen geen ongevraagde mail. Als u de e-mails die worden verstuurd vanaf deze site stop wilt zetten gaat u naar uw voorkeuren e-mail pagina

JA 当サイト不特定多数のユーザーを対象にした迷惑メール/スパムメールの配信を行っていません。通知メールを受信したくない場合Eメール受信設定を変更してください。

Transliteração dāngsaitoha bù tè dìng duō shùnoyūzāwo duì xiàngnishita mí huòmēru/supamumēruno pèi xìnwo xíngtteimasen。tōng zhīmēruwo shòu xìnshitakunai chǎng héhaEmēru shòu xìn shè dìngwo biàn gèngshitekudasai。

NL Ga naar de licentie ophaal pagina en voer daar uw aankoop e-mail adres in. Het sleutel nummer zal onmiddellijk naar de e-mail worden gestuurd.

JA ライセンス取得ページにアクセスし、そこに購入メールアドレスを入力します。キー番号すぐにメールに送信されます。

Transliteração raisensu qǔ dépējiniakusesushi、sokoni gòu rùmēruadoresuwo rù lìshimasu.kī fān hàohasugunimēruni sòng xìnsaremasu。

NL Maak u geen zorgen over e-mail mislukking of verlies. Verzeker 100% e-mail deliverability

JA メールの失敗や紛失を心配する必要ありません。100%のメール配信率を実現

Transliteração mēruno shī bàiya fēn shīwo xīn pèisuru bì yàohaarimasen。100%nomēru pèi xìn lǜwo shí xiàn

NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.

JA デジタル署名メールが傍受されて改ざんされても復号できないフェイルセーフであるため、メール拒否されてしまいます。

Transliteração dejitaru shǔ míngha,mēruga bàng shòusarete gǎizansaretemo fù hàodekinaifeirusēfudearutame,mēruha jù fǒusareteshimaimasu。

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

JA メールによるサポートが劇的に減少しました。以前業務の 95% がメールサポートでしたが、今でわずか 15% です。

Transliteração mēruniyorusapōtoga jù deni jiǎn shǎoshimashita。yǐ qiánha yè wùno 95% gamērusapōtodeshitaga、 jīndehawazuka 15% desu。

NL U kunt strengere regels opleggen voor het verzenden van e-mail, zoals authenticatie verplicht stellen voor alle berichten of verbieden dat bijlagen überhaupt via e-mail worden verzonden, tenzij ze eerst zijn geauthenticeerd

JA すべてのメッセージに認証を要求したり、認証されない限り添付ファイルをメールで送信するこを一切禁止するなど、メール送信のルールをより厳格にするこができます。

Transliteração subetenomessējini rèn zhèngwo yào qiúshitari、 rèn zhèngsarenai xiànri tiān fùfairuwomērude sòng xìnsurukotowo yī qiè jìn zhǐsurunado,mēru sòng xìnnorūruwoyori yán génisurukotogadekimasu。

NL RUF rapporten worden gegenereerd telkens wanneer een e-mail SPF, DKIM of DMARC niet voldoet. Omdat ze per e-mail worden aangemaakt, kunnen ze

JA RUFレポートメールがSPF、DKIM、DMARCのいずれかに失敗するたびに生成されます。電子メールに作成されるため

Transliteração RUFrepōtoha,mērugaSPF、DKIM、DMARCnoizurekani shī bàisurutabini shēng chéngsaremasu。diàn zimērugotoni zuò chéngsarerutame

holandêsjaponês
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc

NL Als u zich afvraagt wat DKIM doet om e-mailfraude te voorkomen, begrijp dan dit: de digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.

JA デジタル署名メールが傍受され改ざんされても復号化できないフェイルセーフであり、メール拒否されるのです。

Transliteração dejitaru shǔ míngha,mēruga bàng shòusare gǎizansaretemo fù hào huàdekinaifeirusēfudeari,mēruha jù fǒusarerunodesu。

NL SPF verifieert het verborgen "mailfrom"-domein, niet het "from"-domein dat ontvangers te zien krijgen wanneer zij de e-mail lezen. Daarom kunnen aanvallers nog steeds een e-mail vervalsen. 

JA SPF、受信者がメールを読んだきに表示される「from」ドメインでなく、隠れた「mailfrom」ドメインを認証します。そのため、攻撃者メールを偽装するこができます。 

Transliteração SPFha、 shòu xìn zhěgamēruwo dúndatokini biǎo shìsareru「from」domeindehanaku、 yǐnreta「mailfrom」domeinwo rèn zhèngshimasu。sonotame、 gōng jī zhěhamēruwo wěi zhuāngsurukotogadekimasu。 

holandêsjaponês
spfspf

NL Om e-mail zonder DMARC authenticatie te beschrijven, laten we eerst e-mail zonder DMARConderzoeken :

JA DMARC認証のない電子メールを説明するために、まずDMARCのない電子メールを調べてみましょう。

Transliteração DMARC rèn zhèngnonai diàn zimēruwo shuō míngsurutameni、mazuDMARCnonai diàn zimēruwo diàobetemimashou。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL De Mail Transfer Agent (MTA) van receiver.com heeft geen mechanisme om de afzender van de e-mail (business.com) te verifiëren

JA receiver.comのMail Transfer Agent(MTA)にメール送信者(business.com)を認証する仕組みがない。

Transliteração receiver.comnoMail Transfer Agent(MTA)niha,mēru sòng xìn zhě (business.com)wo rèn zhèngsuru shì zǔmiganai。

holandêsjaponês
van

NL Als de afzender geauthenticeerd is, wordt de e-mail bij de ontvanger afgeleverd. Zo niet, dan wordt de e-mail in quarantaine geplaatst (naar spam gestuurd) of geweigerd (niet afgeleverd).

JA 送信者が認証されていれば、メール受信者に配信されます。そうでない場合メール隔離(スパムに送信)されるか、拒否(配信されない)されます。

Transliteração sòng xìn zhěga rèn zhèngsareteireba,mēruha shòu xìn zhěni pèi xìnsaremasu。soudenai chǎng héha,mēruha gé lí (supamuni sòng xìn)sareruka、 jù fǒu (pèi xìnsarenai)saremasu。

NL Mail junk is een term die wordt gebruikt om ongewenste berichten of e-mails aan te duiden die naar u zijn verzonden. U kunt zich handmatig ontdoen van mail junk door de volgende stappen te volgen:

JA メールジャンク、不要なメッセージや電子メールを送信するために使われる用語です。以下の手順で、手動でメールジャンクを取り除くこができます。

Transliteração mērujankutoha、 bù yàonamessējiya diàn zimēruwo sòng xìnsurutameni shǐwareru yòng yǔdesu。yǐ xiàno shǒu shùnde、 shǒu dòngdemērujankuwo qǔri chúkukotogadekimasu。

NL Hoe maak je gebruik van e-mail authenticatie oplossingen (SPF, DKIM, en DMARC) om e-mail spoofing te stoppen?

JA メール認証でメールの配信力を向上させるに? 

Transliteração mēru rèn zhèngdemēruno pèi xìn lìwo xiàng shàngsaseruniha? 

NL DMARC voor bedrijven, veilige e-mail ervaring, veilige e-mail voor bedrijven

JA DMARC for Business,セーフ・メール・エクスペリエンス,セーフ・メール・フォー・ビジネス

Transliteração DMARC for Business,sēfu・mēru・ekusuperiensu,sēfu・mēru・fō・bijinesu

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Verificatie van het maildomein zorgt ervoor dat de afzender van de e-mail is wie hij beweert te zijn, en dat de ontvanger de e-mail kan vertrouwen.

JA メールドメイン認証メールの送信者が本人であるこを確認し、受信者がそのメールを信頼できるようにするものです。

Transliteração mērudomein rèn zhèngha,mēruno sòng xìn zhěga běn réndearukotowo què rènshi、 shòu xìn zhěgasonomēruwo xìn làidekiruyounisurumonodesu。

NL Hoe Mail Domain Authentication te implementeren in uw e-mail infrastructuur

JA メールインフラにメールドメイン認証を導入する方法

Transliteração mēruinfuranimērudomein rèn zhèngwo dǎo rùsuru fāng fǎ

NL Tags: DMARC, dmarc authenticatie, DMARC e-mail, dmarc e-mail authenticatie, dmarc betekenis, e-mailbeveiliging dmarc, spf dkim dmarc, wat is dmarc

JA タグDMARC、DMARC認証、DMARC電子メール、DMARC電子メール認証、DMARCの意味、電子メールセキュリティDMARC、spf dkim DMARC、DMARC何ですか?

Transliteração taguDMARC、DMARC rèn zhèng、DMARC diàn zimēru,DMARC diàn zimēru rèn zhèng、DMARCno yì wèi、 diàn zimērusekyuritiDMARC、spf dkim DMARC、DMARCtoha hédesuka?

NL Tags: Definieer spoof, hoe gemakkelijk is het spoofen van e-mail, Spoof e-mail

JA タグなりすましの定義,なりすましメールの簡単さ,なりすましメール

Transliteração tagunarisumashino dìng yì,narisumashimēruno jiǎn dānsa,narisumashimēru

NL Ga in de Mail-app op je Mac-apparaat naar Mail > Instellingen > Handtekeningen.

JA Mac デバイスのメールアプリで、メール > 環境設定 > 署名に移動します。

Transliteração Mac debaisunomēruapuride,mēru > huán jìng shè dìng > shǔ míngni yí dòngshimasu。

NL Stuur uw mail automatisch door naar een andere mail

JA メールを別のメールに自動転送する

Transliteração mēruwo biénomēruni zì dòng zhuǎn sòngsuru

NL Er is een Apple-applicatie beschikbaar: tijdelijke-mail-door-temp-mail-io.

JA アップルアプリケーションが利用可能です: temp-mail-by-temp-mail-io。

Transliteração appuruapurikēshonga lì yòng kě néngdesu: temp-mail-by-temp-mail-io。

NL Converteer uw tijdelijke e-mail naar een permanente e-mail

JA 一時メールを恒久的なメールに変換する

Transliteração yī shímēruwo héng jiǔ denamēruni biàn huànsuru

NL Er zijn tal van redenen om wegwerp-e-mail om te zetten in permanente e-mail.

JA 使い捨ての電子メールを永続的な電子メールに変換する理由たくさんあります。

Transliteração shǐi shěteno diàn zimēruwo yǒng xù dena diàn zimēruni biàn huànsuru lǐ yóuhatakusan'arimasu。

NL Hoe converteer ik nu mijn tijdelijke e-mail naar permanente e-mail?

JA 今すぐ一時的なメールを永続的なメールに変換するにどうすればよいですか?

Transliteração jīnsugu yī shí denamēruwo yǒng xù denamēruni biàn huànsurunihadousurebayoidesuka?

Mostrando 50 de 50 traduções