Traduzir "paradijs met zachte" para japonês

JA T-Sonic™振動と長くやわらかいシリコーンタッチポイントがFOREOの温熱技術と連携し、肌に最適な温度でやさしくもしっかりと洗浄します。

Transliteração T-Sonic™zhèn dòngto zhǎngkuyawarakaishirikōntatchipointogaFOREOno wēn rè jì shùto lián xiéshi、 jīni zuì shìna wēn dùdeyasashikumoshikkarito xǐ jìngshimasu。

JA 大きなベッド、柔らかい羽毛布団、ふわふわした枕で快適にお休みください。

Transliteração dàkinabeddo, róurakai yǔ máo bù tuán、fuwafuwashita zhěnde kuài shìnio xiūmikudasai。

JA インド洋に浮かぶ115の島々からなる地球最後の美しい楽園

Transliteração indo yángni fúkabu115no dǎo 々karanaru de qiú zuì hòuno měishii lè yuán

JA インド洋に浮かぶ115の島々からなる、地球上で最後にして最も美しい楽園、セーシェル

Transliteração indo yángni fúkabu115no dǎo 々karanaru、 de qiú shàngde zuì hòunishite zuìmo měishii lè yuán,sēsheru

JA そして、地球上で最も美しい楽園について、より多くの情報を提供できるように日々努力しながら、成長を続けていますので、ご安心ください。

Transliteração soshite、 de qiú shàngde zuìmo měishii lè yuánnitsuite、yori duōkuno qíng bàowo tí gōngdekiruyouni rì 々 nǔ lìshinagara、 chéng zhǎngwo xùketeimasunode、go ān xīnkudasai。

JA Almost heaven. | スイス政府観光局

Transliteração Almost heaven. | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• Almost

JA そして、地球上で最も美しい楽園について、より多くの情報を提供できるように日々努力しながら、成長を続けていますので、ご安心ください。

Transliteração soshite、 de qiú shàngde zuìmo měishii lè yuánnitsuite、yori duōkuno qíng bàowo tí gōngdekiruyouni rì 々 nǔ lìshinagara、 chéng zhǎngwo xùketeimasunode、go ān xīnkudasai。

JA お子様にとっても天国のような場所

Transliteração o zi yàngnitottemo tiān guónoyouna chǎng suǒ

• お子様にとっても天国のような場所

JA 手つかずの楽園にある隠れ家

Transliteração shǒutsukazuno lè yuánniaru yǐnre jiā

• 手つかずの楽園にある隠れ家

JA やわらかくなだらかな減光部を生むラウンドヘッド

Transliteração yawarakakunadarakana jiǎn guāng bùwo shēngmuraundoheddo

• やわらかくなだらかな減光部を生むラウンドヘッド

JA やわらかくメリハリのある拡散光と、なだらかで自然な減光部を作ります。被写体に光を直接あてるとき使います。A1X/ A1のヘッドにワンタッチで装着可能です。

Transliteração yawarakakumeriharinoaru kuò sàn guāngto、nadarakade zì ránna jiǎn guāng bùwo zuòrimasu。bèi xiě tǐni guāngwo zhí jiēaterutoki shǐimasu。A1X/ A1noheddoniwantatchide zhuāng zhe kě néngdesu。

JA 耐久性抜群で、高品質のファスナーとソフトパッドの付いたバッグは、A10/ A1X/ A1 とライトシェーピングツールを収納、保護します。

Transliteração nài jiǔ xìng bá qúnde、 gāo pǐn zhìnofasunātosofutopaddono fùitabagguha、A10/ A1X/ A1 toraitoshēpingutsūruwo shōu nà、 bǎo hùshimasu。

JA 数本の枝 ソテーのタイム は、玉ねぎにちょっとした地中海風の香りを与えます。にも対応。 スイスチーズフォンデュ 柔らかい玉ねぎとの相性も抜群です。

Transliteração shù běnno zhī sotēnotaimu ha、 yùneginichottoshita de zhōng hǎi fēngno xiāngriwo yǔemasu。nimo duì yīng. suisuchīzufonde~yu róurakai yùnegitono xiāng xìngmo bá qúndesu。

• 数本の枝 ソテーのタイム
• スイスチーズフォンデュ

JA ザ・ ズッキーニ 洗って、4等分して、中心の柔らかい部分を取り除く。野菜のおろし金で スモールラスプ.

Transliteração za・ zukkīni xǐtte、4děng fēnshite、 zhōng xīnno róurakai bù fēnwo qǔri chúku。yě càinooroshi jīnde sumōrurasupu.

• ズッキーニ

JA 洗顔後、しっとりとやわらかく、リフレッシュしたお肌をお楽しみください。

Transliteração xǐ yán hòu、shittoritoyawarakaku,rifuresshushitao jīwoo lèshimikudasai。

JA 大きくふわふわした枕と柔らかい羽毛布団、お客さまの身体にフィットするハイテクマットレス。ベッドから出るのが嫌になってしまうかもしれません。

Transliteração dàkikufuwafuwashita zhěnto róurakai yǔ máo bù tuán、o kèsamano shēn tǐnifittosuruhaitekumattoresu.beddokara chūrunoga xiánninatteshimaukamoshiremasen。

JA 丈夫で耐久性があるハードシェルは、高品質のファスナーがつき、Profoto B10 Plusを保護します。ソフトパッドの仕切りは調整可能なため、効率よく収納できます。

Transliteração zhàng fūde nài jiǔ xìnggaaruhādosheruha、 gāo pǐn zhìnofasunāgatsuki、Profoto B10 Pluswo bǎo hùshimasu.sofutopaddono shì qièriha diào zhěng kě néngnatame、 xiào lǜyoku shōu nàdekimasu。

JA 耐久性抜群で、高級ファスナーと柔らかい内部仕切りが付いており、Profoto B10を効果的に収納、保護します。

Transliteração nài jiǔ xìng bá qúnde、 gāo jífasunāto róurakai nèi bù shì qièriga fùiteori、Profoto B10wo xiào guǒ deni shōu nà、 bǎo hùshimasu。

JA 反射板、ディフューザー、キャリーバッグが付属します。

Transliteração fǎn shè bǎn,difu~yūzā,kyarībagguga fù shǔshimasu。

JA 電源設定によるソフト/ストロングクラスタリング

Transliteração diàn yuán shè dìngniyorusofuto/sutorongukurasutaringu

• 電源設定によるソフト
• ストロングクラスタリング

JA 当社の宅配ビニール袋は柔らかい物を郵送するのに適してます。こちらが、ご利用可能なサイズとそれぞれ何が入るかの大まかな例です。

Transliteração dāng shèno zhái pèibinīru dàiha róurakai wùwo yóu sòngsurunoni shìshitemasu。kochiraga、go lì yòng kě néngnasaizutosorezore héga rùrukano dàmakana lìdesu。

JA グラフの特殊効果：ソフトシャドウ、面取り、透明度、光源など

Transliteração gurafuno tè shū xiào guǒ：sofutoshadou, miàn qǔri、 tòu míng dù、 guāng yuánnado

JA 最高級の柔らかい模造革を使用したイヤーカップ

Transliteração zuì gāo jíno róurakai mó zào géwo shǐ yòngshitaiyākappu

• 最高級の柔らかい模造革を使用したイヤーカップ

JA 私たちは、ソフトフェムドムとラフセックスが好きな変態カップルとしてスタートしました。

Transliteração sītachiha,sofutofemudomutorafusekkusuga hǎokina biàn tàikappurutoshitesutātoshimashita。

JA 医療にも使える優れた衛生性を持ち、無孔性でバクテリア耐性のあるやわらかいシリコーン製。人体や環境に有害なBPA&フタル酸エステルも不使用なので、最新の衛生性をお約束します

Transliteração yī liáonimo shǐeru yōureta wèi shēng xìngwo chíchi、 wú kǒng xìngdebakuteria nài xìngnoaruyawarakaishirikōn zhì。rén tǐya huán jìngni yǒu hàinaBPA&futaru suānesuterumo bù shǐ yòngnanode、 zuì xīnno wèi shēng xìngwoo yuē shùshimasu

JA 低振動と赤色LEDで弾力性を高め、肌を引き締めてリフトケアします。

Transliteração dī zhèn dòngto chì sèLEDde dàn lì xìngwo gāome、 jīwo yǐnki dìmeterifutokeashimasu。

JA やわらかくスベスベ肌に！低周波トリートメントが肌の微小循環を促し、毒素を排出、顔の緊張を和らげます。

Transliteração yawarakakusubesube jīni！ dī zhōu bōtorītomentoga jīno wēi xiǎo xún huánwo cùshi、 dú sùwo pái chū、 yánno jǐn zhāngwo héragemasu。

JA ラベル付きソフトバッグに収納

Transliteração raberu fùkisofutobagguni shōu nà

• ラベル付きソフトバッグに収納

JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します

Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu

JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します

Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu

JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します

Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu

JA 機器のパワーサイクリング：ハードリブートまたはソフトリブートを実行します

Transliteração jī qìnopawāsaikuringu：hādoribūtomatahasofutoribūtowo shí xíngshimasu

JA 体に直接触れさせない状態でも、やさしい音波でクリトリスを刺激し、極上の快感を生み出します。

Transliteração tǐni zhí jiē chùresasenai zhuàng tàidemo、yasashii yīn bōdekuritorisuwo cì jīshi、 jí shàngno kuài gǎnwo shēngmi chūshimasu。

JA LELOのクリトリス吸引バイブがやさしく誘う

Transliteração LELOnokuritorisu xī yǐnbaibugayasashiku yòuu

• LELOのクリトリス吸引バイブがやさしく誘う

JA SILA™の音波はクリトリスを優しく刺激するため、直接触れずに様々な強度を楽しむことができます。

Transliteração SILA™no yīn bōhakuritorisuwo yōushiku cì jīsurutame、 zhí jiē chùrezuni yàng 々na qiáng dùwo lèshimukotogadekimasu。

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

• 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク
• BBコード
• サムネイルへのリンク
• いいね
• された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

JA Jira Work Management を日常的に使用するツールにシームレスに接続します。無数の統合、アプリなどを備えたチームのワークフローを、Jira Cloud で機能する統合で改善します。

Transliteração Jira Work Management wo rì cháng deni shǐ yòngsurutsūrunishīmuresuni jiē xùshimasu。wú shùno tǒng hé,apurinadowo bèietachīmunowākufurōwo、Jira Cloud de jī néngsuru tǒng héde gǎi shànshimasu。

• Jira Work Management
• Cloud

JA Facebook で登録Google で登録Apple で登録メールアドレスで登録

Transliteração Facebook de dēng lùGoogle de dēng lùApple de dēng lùmēruadoresude dēng lù

• Facebook で登録Google で登録Apple

JA 99designsでは、世界中からのプロデザイナーがあなたのために最高なデザインを作成します。 ご不明な点がございましたら、99designsのデザインエキスパートにご相談ください。

Transliteração 99designsdeha、 shì jiè zhōngkaranopurodezaināgaanatanotameni zuì gāonadezainwo zuò chéngshimasu。 go bù míngna diǎngagozaimashitara、99designsnodezain'ekisupātonigo xiāng tánkudasai。

JA あなたの本をベストセラーにする挿絵デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração anatano běnwobesutoserānisuru chā huìdezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

• IT

JA The Telegraph の IT チームは、問題解決時間を 66% 短縮し、通話待ちの時間を 50% 減らして、顧客満足度を 140% 高めました。

Transliteração The Telegraph no IT chīmuha、 wèn tí jiě jué shí jiānwo 66% duǎn suōshi、 tōng huà dàichino shí jiānwo 50% jiǎnrashite、 gù kè mǎn zú dùwo 140% gāomemashita。

• The Telegraph の

JA 「レポーティング機能のおかげで、12か月先まで高精度で確保すべき人材を計算、予測できるようになりました」

Transliteração 「repōtingu jī néngnookagede、12ka yuè xiānmade gāo jīng dùde què bǎosubeki rén cáiwo jì suàn、 yǔ cèdekiruyouninarimashita」

JA ドキュメント管理機能を必要なツールと拡張: DocuSign でドキュメントに電子著名。Bitly でリンクを短縮。WordPress などへドキュメントを公表。 すべての統合を確認

Transliteração dokyumento guǎn lǐ jī néngwo bì yàonatsūruto kuò zhāng: DocuSign dedokyumentoni diàn zi zhe míng。Bitly derinkuwo duǎn suō。WordPress nadohedokyumentowo gōng biǎo。 subeteno tǒng héwo què rèn

• ドキュメント管理機能を必要なツールと拡張
• DocuSign
• すべての統合を確認

JA プロ機能があるテキスト文書、スプレッドシート、プレゼンテーションのオンラインエディターを入手し、APIを使用して独自のプラットフォームと統合する。

Transliteração puro jī nénggaarutekisuto wén shū,supureddoshīto,purezentēshonnoonrain'editāwo rù shǒushi、APIwo shǐ yòngshite dú zìnopurattofōmuto tǒng hésuru。

JA 10.どのように連絡を取ればいいですか？ お客様の個人情報およびデータ保護に関するお問い合わせ（対象アクセス要求を含む）は、お問い合わせページをご覧ください。

Transliteração 10.donoyouni lián luòwo qǔrebaiidesuka？ o kè yàngno gè rén qíng bàooyobidēta bǎo hùni guānsuruo wèni héwase （duì xiàngakusesu yào qiúwo hánmu）ha、o wèni héwasepējiwogo lǎnkudasai。

JA Apple Mobile Device USB driver表示されない場合は、別のケーブルを使用してPCに接続してみてください。問題が解決しない場合は、 アップルのサポートにお問い合わせください 。

Transliteração Apple Mobile Device USB driver biǎo shìsarenai chǎng héha、 biénokēburuwo shǐ yòngshitePCni jiē xùshitemitekudasai。wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha, appurunosapōtonio wèni héwasekudasai 。

• Apple Mobile Device
• アップルのサポートにお問い合わせください

JA 作成したiOSのバージョンを実行している別のデバイスに復元します（iPhone Backup Extractorを使用してバックアップを作成したiOSのバージョンを確認できます）

Transliteração zuò chéngshitaiOSnobājonwo shí xíngshiteiru biénodebaisuni fù yuánshimasu（iPhone Backup Extractorwo shǐ yòngshitebakkuappuwo zuò chéngshitaiOSnobājonwo què rèndekimasu）

• Backup

JA マラケシュに戻ったMiraとThildaは、Profoto ConnectとA1を使った撮影に心から喜んでいました。自然光だけでは不可能だった撮影を実現できたからです。

Transliteração marakeshuni tìttaMiratoThildaha、Profoto ConnecttoA1wo shǐtta cuō yǐngni xīnkara xǐndeimashita。zì rán guāngdakedeha bù kě néngdatta cuō yǐngwo shí xiàndekitakaradesu。

JA ロボフォームを使ってアイデンティティや連絡先を管理。ワンクリックでこれらの情報をウェブ上のフォームに記入が可能。

Transliteração robofōmuwo shǐtteaidentitiya lián luò xiānwo guǎn lǐ.wankurikkudekorerano qíng bàowou~ebu shàngnofōmuni jì rùga kě néng。