Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onderweg nodigen gezellige" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderweg nodigen gezellige" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de onderweg nodigen gezellige

holandês
japonês

NL Je kunt er ook voor kiezen om je gebruikers via je Cloud-site uit te nodigen.

JA 2 つ目のオプションとして、Cloud サイト内からユーザーを招待できます。

Transliteração 2 tsu mùnoopushontoshite、Cloud saito nèikarayūzāwo zhāo dàidekimasu。

NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.

JA [ユーザー] タブをクリックしてチームメイトを招待します。ユーザーが招待を受諾しなくても、請求の対象となります。

Transliteração [yūzā] tabuwokurikkushitechīmumeitowo zhāo dàishimasu.yūzāga zhāo dàiwo shòu nuòshinakutemo、 qǐng qiúno duì xiàngtonarimasu。

NL Een abonnementslink is een manier voor makers en hun Supervolgers om op een eenvoudige manier anderen uit te nodigen om iemand te supervolgen. 

JA サブスクリプションリンクを使用すると、クリエイターとそのスーパーフォロワーは、特定のアカウントをスーパーフォローするよう、他のユーザーに簡単に促すことができます。 

Transliteração sabusukuripushonrinkuwo shǐ yòngsuruto,kurieitātosonosūpāforowāha、 tè dìngnoakauntowosūpāforōsuruyou、 tānoyūzāni jiǎn dānni cùsukotogadekimasu。 

NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.

JA 多くのモデレーターが、ツイートしたり、報告されたツイートを確認したり、新しいメンバーを招待したりするなど、毎日コミュニティで活動することを期待しています。

Transliteração duōkunomoderētāga,tsuītoshitari、 bào gàosaretatsuītowo què rènshitari、 xīnshiimenbāwo zhāo dàishitarisurunado、 měi rìkomyunitide huó dòngsurukotowo qī dàishiteimasu。

NL Meer info over: Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit

JA 詳細をみる: Hiking beside the water.

Transliteração xiáng xìwomiru: Hiking beside the water.

NL Meer info over: + Onthaasten op de Längenberg ? de nieuwe rustbanken nodigen je uit

JA 詳細をみる: + Hiking beside the water.

Transliteração xiáng xìwomiru: + Hiking beside the water.

NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.

JA ホテル全体に織り込まれたフランスの優雅な雰囲気に触れて、フレンチスタイルで過ごす極上のひと時をご堪能ください。

Transliteração hoteru quán tǐni zhīri yūmaretafuransuno yōu yǎna fēn tōng qìni chùrete,furenchisutairude guògosu jí shàngnohito shíwogo kān néngkudasai。

NL Meer informatie over RESERVEER UW GEZELLIGE DALING OP HET MEER IN BOLTON LANDING, opent in een nieuw tabblad

JA ボルトンランディングの湖で居心地の良い滝を予約するの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração borutonrandinguno húde jū xīn deno liángi lóngwo yǔ yuēsuruno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL RESERVEER UW GEZELLIGE DALING OP HET MEER IN BOLTON LANDING

JA ボルトンランディングの湖で居心地の良い滝を予約する

Transliteração borutonrandinguno húde jū xīn deno liángi lóngwo yǔ yuēsuru

NL Meer informatie over Gezellige Gezinsvriendelijk Lake View Home w / korte wandeling naar Town & Beach, opent in een nieuw tabblad

JA 居心地の良いファミリーフレンドリーなレイクビューホーム＆タウン＆ビーチへの簡単なウォークの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração jū xīn deno liángifamirīfurendorīnareikubyūhōmu＆taun＆bīchiheno jiǎn dānnau~ōkuno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Een voertuigwrap om onderweg mee te adverteren

JA 運転しながらビジネスを宣伝するカーラッピングデザイン

Transliteração yùn zhuǎnshinagarabijinesuwo xuān yúnsurukārappingudezain

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

JA iOSおよびAndroidデバイスでプロジェクトを操作できる。外出中でもチームの活動を管理。

Transliteração iOSoyobiAndroiddebaisudepurojekutowo cāo zuòdekiru。wài chū zhōngdemochīmuno huó dòngwo guǎn lǐ。

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

JA オフラインでのドキュメント編集、外出中でもドキュメント管理

Transliteração ofuraindenodokyumento biān jí、 wài chū zhōngdemodokyumento guǎn lǐ

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

JA 保存中の暗号化と転送中の暗号化。LDAP/Active Directory 認証。柔軟なアクセス権と JSON ウェブトークン。アクティビティ追跡、監査リポートなど

Transliteração bǎo cún zhōngno àn hào huàto zhuǎn sòng zhōngno àn hào huà。LDAP/Active Directory rèn zhèng。róu ruǎnnaakusesu quánto JSON u~ebutōkun.akutibiti zhuī jī、 jiān zhāripōtonado

NL Werk offline met uw documenten of beheer ze onderweg

JA オフラインでのドキュメント編集、外出中でもドキュメント管理

Transliteração ofuraindenodokyumento biān jí、 wài chū zhōngdemodokyumento guǎn lǐ

NL Download één app om onderweg de documenten, spreadsheets en presentaties van uw project te bewerken. Download voor iOS/Android.

JA アプリを1つ入手して、移動中でもドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションを編集。iOS版またはAndroid版をダウンロード

Transliteração apuriwo1tsu rù shǒushite、 yí dòng zhōngdemodokyumento,supureddoshīto,purezentēshonwo biān jí。iOS bǎnmatahaAndroid bǎnwodaunrōdo

holandês japonês
ios ios

NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.

JA Tableau では、業界のどの企業よりも研究開発に対し投資を行っています。アップデートも頻繁にリリースしています。最新情報をご覧ください。

Transliteração Tableau deha、 yè jiènodono qǐ yèyorimo yán jiū kāi fāni duìshi tóu zīwo xíngtteimasu.appudētomo pín fánnirirīsushiteimasu。zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。

NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.

JA 途中で問題が発生した場合は、iOSデータの復元を喜んでお手伝いします。私たちにメモをドロップするか、ライブチャットで挨拶してください。

Transliteração tú zhōngde wèn tíga fā shēngshita chǎng héha、iOSdētano fù yuánwo xǐndeo shǒu yúnishimasu。sītachinimemowodoroppusuruka,raibuchattode āi zāshitekudasai。

NL Gratis hotspots kunnen een handige manier zijn om op internet te surfen, vooral als u onderweg bent. Maar ze zijn niet veilig.

JA 無料のホットスポットは、特に移動中にWebを閲覧するのに便利な方法です。しかし、それらは安全ではありません。

Transliteração wú liàonohottosupottoha、 tèni yí dòng zhōngniWebwo yuè lǎnsurunoni biàn lìna fāng fǎdesu。shikashi、soreraha ān quándehaarimasen。

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

JA monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comの詳細

Transliteração monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. monday.comno xiáng xì

holandês japonês
een a

NL Een batterij die 12 uur meegaat en een oplaadtijd binnen de 3 uur zorgen betekenen dat je onderweg kunt blijven luisteren; en je kunt de Beats Pill+ gebruiken om je telefoon op te laden.

JA 最大12時間のバッテリー駆動時間で、外出先でも利用できます。また、Beats Pill+は給電機能付き。iPhoneなどのデバイスを充電できるので、いつでも音楽を楽しめます。

Transliteração zuì dà12shí jiānnobatterī qū dòng shí jiānde、 wài chū xiāndemo lì yòngdekimasu。mata、Beats Pill+ha gěi diàn jī néng fùki。iPhonenadonodebaisuwo chōng diàndekirunode、itsudemo yīn lèwo lèshimemasu。

NL Encryptie van gegevens in rust en onderweg

JA 保存中、転送中の暗号化

Transliteração bǎo cún zhōng、 zhuǎn sòng zhōngno àn hào huà

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

JA 保存中、転送中のデータを暗号化することで、攻撃者がアクセス権を取得したとしても患者のデータを解読できないようにしています。

Transliteração bǎo cún zhōng、 zhuǎn sòng zhōngnodētawo àn hào huàsurukotode、 gōng jī zhěgaakusesu quánwo qǔ déshitatoshitemo huàn zhěnodētawo jiě dúdekinaiyounishiteimasu。

NL Gegevensversleuteling overal en zelfs onderweg. Flexibele toegangsrechten en JWT. Activiteiten volgen, auditrapportage en meer.

JA 保存中と転送中のデータ暗号化。柔軟なアクセス権と JWT。アクティビティー追跡、レポート監査など。

Transliteração bǎo cún zhōngto zhuǎn sòng zhōngnodēta àn hào huà。róu ruǎnnaakusesu quánto JWT.akutibitī zhuī jī,repōto jiān zhānado。

NL Beheer uw teamprestaties onderweg

JA 外出中にチームの業績を管理

Transliteração wài chū zhōngnichīmuno yè jīwo guǎn lǐ

NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.

JA iPhoneとiPad用のモバイル向けアプリをリリースしました。これにより外出先でも精度の高いDeepL翻訳に手軽にアクセスできるようになりました。

Transliteração iPhonetoiPad yòngnomobairu xiàngkeapuriworirīsushimashita。koreniyori wài chū xiāndemo jīng dùno gāoiDeepL fān yìni shǒu zhìniakusesudekiruyouninarimashita。

holandês japonês
ipad ipad

NL Download podcasts en audioboeken van YouTube. Speel ze onderweg af via je autoradio of op je iPod, iPad, iPhone, Samsung en andere mobiele apparaten.

JA YouTubeからポッドキャストやオーディオブックをダウンロードします。外出先でカーステレオを再生するか、iPod、iPad、iPhone、Samsung、その他のモバイルデバイスで再生します。

Transliteração YouTubekarapoddokyasutoyaōdiobukkuwodaunrōdoshimasu。wài chū xiāndekāsutereowo zài shēngsuruka、iPod、iPad、iPhone、Samsung、sono tānomobairudebaisude zài shēngshimasu。

holandês japonês
ipad ipad

NL Voordelig onderweg | Zwitserland Toerisme

JA Travel for less | スイス政府観光局

Transliteração Travel for less | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Imposant onderweg zijn | Zwitserland Toerisme

JA 絶景鉄道の旅 | スイス政府観光局

Transliteração jué jǐng zhí dàono lǚ | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

NL Eerst Dit is een dagelijkse bijbelpodcast van EO en IZB voor thuis of onderweg. Elke dag 7 minuten bijbellezing en overdenking. Luisteren helpt je om in je drukke leven te groeien in geloof in God en het volgen van Jezus.

JA AM1134kHz文化放送　毎週月曜～金曜13時から放送！「大竹まこと　ゴールデンラジオ！」番組のメインを飾るゲストが登場！ 大竹まこと＆各パートナーがお客様のトークを料理します。

Transliteração AM1134kHz wén huà fàng sòng　měi zhōu yuè yào～jīn yào13shíkara fàng sòng！「dà zhúmakoto　gōrudenrajio！」 fān zǔnomeinwo shìrugesutoga dēng chǎng！ dà zhúmakoto＆gèpātonāgao kè yàngnotōkuwo liào lǐshimasu。

NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.

JA オンラインでの買い物は好きですか？財布をわすれてもロボフォームがあれば大丈夫。クレジットカード情報もすべてロボフォームが覚えていますから外出先でも安心です。

Transliteração onraindeno mǎii wùha hǎokidesuka？ cái bùwowasuretemorobofōmugaareba dà zhàng fū.kurejittokādo qíng bàomosubeterobofōmuga juéeteimasukara wài chū xiāndemo ān xīndesu。

NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.

JA 友達、家族、同僚へプライベートメッセージを送信できます。KeeperChat は、待機中や送信中を問わず、メッセージをエンドツーエンドで暗号化する最高水準の安全性を備えています。

Transliteração yǒu dá、 jiā zú、 tóng liáohepuraibētomessējiwo sòng xìndekimasu。KeeperChat ha、 dài jī zhōngya sòng xìn zhōngwo wènwazu,messējiwoendotsūendode àn hào huàsuru zuì gāo shuǐ zhǔnno ān quán xìngwo bèieteimasu。

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

JA MindMeisterはスタンダードなブラウザ、Chromebook、iOSとAndroidのデバイスで使用可能です。学生は家からでも学校からでも利用可能で、また宿題と学校でしたことをリンクすることもできます。

Transliteração MindMeisterhasutandādonaburauza,Chromebook、iOStoAndroidnodebaisude shǐ yòng kě néngdesu。xué shēngha jiākarademo xué xiàokarademo lì yòng kě néngde、mata sù títo xué xiàodeshitakotoworinkusurukotomodekimasu。

holandês japonês
ios ios
en と

NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.

JA 使い慣れたフル機能の Windows アプリをチームの Chromebook に提供して、自宅でも、移動中でも、オフラインでもスムーズに仕事を行えるようにします。

Transliteração shǐi guànretafuru jī néngno Windows apuriwochīmuno Chromebook ni tí gōngshite、 zì zháidemo、 yí dòng zhōngdemo,ofuraindemosumūzuni shì shìwo xíngeruyounishimasu。

NL Superieure gaming-audio voor onderweg

JA 移動中でも楽しめる極上のゲーミングオーディオ

Transliteração yí dòng zhōngdemo lèshimeru jí shàngnogēminguōdio

NL Beveiligt gegevens, zowel in rust als onderweg, met protocollen, zoals AS2, FTPS, HTTPS of SFTP.

JA AS2、FTPS、HTTPS、SFTPなどのプロトコルを使用して、保管中または転送中のデータを保護します。

Transliteração AS2、FTPS、HTTPS、SFTPnadonopurotokoruwo shǐ yòngshite、 bǎo guǎn zhōngmataha zhuǎn sòng zhōngnodētawo bǎo hùshimasu。

NL Maak gebruik van de mobiele applicatie om transacties te zoeken en te bekijken, inclusief levenscyclusinformatie, voor diensten voor zichtbaarheid van transacties onderweg.

JA モバイルアプリケーションを活用して、外出先でのトランザクション可視化サービスのために、ライフサイクル情報を含むトランザクションを検索および表示します。

Transliteração mobairuapurikēshonwo huó yòngshite、 wài chū xiāndenotoranzakushon kě shì huàsābisunotameni,raifusaikuru qíng bàowo hánmutoranzakushonwo jiǎn suǒoyobi biǎo shìshimasu。

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens in overeenstemming met HIPAA / HITECH, zowel in rust als onderweg, met behulp van veilige protocollen.

JA 安全なプロトコルを使用して、安静時でも移動中でも、HIPAA / HITECHに準拠して機密の患者データと臨床データを保護します。

Transliteração ān quánnapurotokoruwo shǐ yòngshite、 ān jìng shídemo yí dòng zhōngdemo、HIPAA / HITECHni zhǔn jùshite jī mìno huàn zhědētato lín chuángdētawo bǎo hùshimasu。

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens en vermindert het nalevingsrisico voor HIPAA / HITECH of andere gegevensrichtlijnen, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen.

JA 安全なプロトコルを使用して、機密性の高い患者データと臨床データを保護し、HIPAA / HITECHまたはその他のデータ指令のコンプライアンスリスクを安静時または転送中に低減します。

Transliteração ān quánnapurotokoruwo shǐ yòngshite、 jī mì xìngno gāoi huàn zhědētato lín chuángdētawo bǎo hùshi、HIPAA / HITECHmatahasono tānodēta zhǐ lìngnokonpuraiansurisukuwo ān jìng shímataha zhuǎn sòng zhōngni dī jiǎnshimasu。

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen om te voldoen aan HIPAA / HITECH en andere wettelijke vereisten.

JA HIPAA / HITECHおよびその他の規制要件に準拠する安全なプロトコルを使用して、保管中または転送中の機密の患者および臨床データを保護します。

Transliteração HIPAA / HITECHoyobisono tāno guī zhì yào jiànni zhǔn jùsuru ān quánnapurotokoruwo shǐ yòngshite、 bǎo guǎn zhōngmataha zhuǎn sòng zhōngno jī mìno huàn zhěoyobi lín chuángdētawo bǎo hùshimasu。

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

JA 組み込みプロトコルを使用して、保管中または転送中のデータを完全に保護します。 サイバー詐欺を特定し、サイバーリスクを軽減し、地域のデータ主権規制をサポートします。

Transliteração zǔmi yūmipurotokoruwo shǐ yòngshite、 bǎo guǎn zhōngmataha zhuǎn sòng zhōngnodētawo wán quánni bǎo hùshimasu. saibā zhà qīwo tè dìngshi,saibārisukuwo zhì jiǎnshi、 de yùnodēta zhǔ quán guī zhìwosapōtoshimasu。

NL Beschermt je Arctis Pro-headset wanneer je deze onderweg meeneemt

JA 移動中もArctis Proヘッドセットを保護

Transliteração yí dòng zhōngmoArctis Proheddosettowo bǎo hù

NL Bekijk onze gratis apps voor iPhone en iPad, Android, Mac OS en Windows voor eenvoudig en plezierig samenwerkend taakbeheer onderweg!

JA 出先でさえも簡単に楽しく協同タスクの管理ができる、iphone、ipad、アンドロイド、Mac OS、Windows用の無料アプリをご覧ください！

Transliteração chū xiāndesaemo jiǎn dānni lèshiku xié tóngtasukuno guǎn lǐgadekiru、iphone、ipad,andoroido,Mac OS、Windows yòngno wú liàoapuriwogo lǎnkudasai！

holandês japonês
ipad ipad

NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.

JA 専用スタンドとポーチ付きで、自宅でも外出先でも使いやすい手のひらサイズ。顔の曲線にもしっかりフィットするエルゴノミクスフォルム。

Transliteração zhuān yòngsutandotopōchi fùkide、 zì zháidemo wài chū xiāndemo shǐiyasui shǒunohirasaizu. yánno qū xiànnimoshikkarifittosuruerugonomikusuforumu.

NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.

JA LUNA™play plus 2は、100％防水で人間工学に基づいたフォルム。最大600回使用可能で、追加のブラシヘッドも必要なく、コンパクトで軽量設計。外出先でのスキンケアに適しています。

Transliteração LUNA™play plus 2ha、100％fáng shuǐde rén jiān gōng xuéni jīdzuitaforumu. zuì dà600huí shǐ yòng kě néngde、 zhuī jiānoburashiheddomo bì yàonaku,konpakutode zhì liàng shè jì。wài chū xiāndenosukinkeani shìshiteimasu。

NL Laad onze B1/B1X- en B2-batterijen onderweg op

JA 移動先でもB1/B1XおよびB2バッテリーを充電

Transliteração yí dòng xiāndemoB1/B1XoyobiB2batterīwo chōng diàn

NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd. Draagbare oplossingen voor fotografen onderweg.

JA 「小さな巨人」B10 シリーズ、または「ロケーション撮影のアイコン」B1X が撮影を快適にします。機動性を重視するフォトグラファー向けのソリューションです。

Transliteração 「xiǎosana jù rén」B10 shirīzu,mataha「rokēshon cuō yǐngnoaikon」B1X ga cuō yǐngwo kuài shìnishimasu。jī dòng xìngwo zhòng shìsurufotogurafā xiàngkenosoryūshondesu。

NL Zacht en inklapbaar ontwerp; makkelijk voor onderweg.

JA やわらかくコンパクトに収納できる折りたたみ式

Transliteração yawarakakukonpakutoni shōu nàdekiru zhéritatami shì

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

JA monday.comはクラウド型のWork OSです。オフィス、自宅、外出先のいずれからでも、チームによるプロジェクトや日常業務の遂行を支援します。 monday.comの詳細

Transliteração monday.comhakuraudo xíngnoWork OSdesu.ofisu, zì zhái、 wài chū xiānnoizurekarademo,chīmuniyorupurojekutoya rì cháng yè wùno suì xíngwo zhī yuánshimasu。 monday.comno xiáng xì

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

JA monday.comはクラウド型のWork OSです。オフィス、自宅、外出先のいずれからでも、チームによるプロジェクトや日常業務の遂行を支援します。 monday.comの詳細

Transliteração monday.comhakuraudo xíngnoWork OSdesu.ofisu, zì zhái、 wài chū xiānnoizurekarademo,chīmuniyorupurojekutoya rì cháng yè wùno suì xíngwo zhī yuánshimasu。 monday.comno xiáng xì

Mostrando 50 de 50 traduções