Traduzir "vereist geen extra" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vereist geen extra" de holandês para japonês

Traduções de vereist geen extra

"vereist geen extra" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

vereist
geen 2
extra

Tradução de holandês para japonês de vereist geen extra

holandês
japonês

NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.

JA 隠れた料金や長期契約ありません。お客様の売上に対する手数料ありません。プレミアム機能の追加料金ありません。偽りの約束もありません。私たち常にお客様の側にいます。

Transliteração yǐnreta liào jīnya zhǎng qī qì yuēhaarimasen。o kè yàngno mài shàngni duìsuru shǒu shù liàohaarimasen.puremiamu jī néngno zhuī jiā liào jīnhaarimasen。wěirino yuē shùmoarimasen。sītachiha chángnio kè yàngno cèniimasu。

NL Maakt gebruik van cloud-to-cloud-integratie en vereist geen extra middleware of software.

JA クラウド to クラウドの連携のため、追加のミドルウェアやソフトウェア必要ありません。

Transliteração kuraudo to kuraudono lián xiénotame、 zhuī jiānomidoruu~eayasofutou~eaha bì yàoarimasen。

NL 100% waterproof en ergonomisch gevormd, LUNA™ play plus 2 biedt tot 600 gebruiken, vereist geen extra opzetborstels en is compact en licht van gewicht voor huidverzorging onderweg.

JA LUNA™play plus 2、100%防水で人間工学に基づいたフォルム。最大600回使用可能で、追加のブラシヘッドも必要なく、コンパクトで軽量設計。外出先でのスキンケアに適しています。

Transliteração LUNA™play plus 2ha、100%fáng shuǐde rén jiān gōng xuéni jīdzuitaforumu. zuì dà600huí shǐ yòng kě néngde、 zhuī jiānoburashiheddomo bì yàonaku,konpakutode zhì liàng shè jì。wài chū xiāndenosukinkeani shìshiteimasu。

NL Maakt gebruik van cloud-to-cloud-integratie en vereist geen extra middleware of software.

JA クラウド to クラウドの連携のため、追加のミドルウェアやソフトウェア必要ありません。

Transliteração kuraudo to kuraudono lián xiénotame、 zhuī jiānomidoruu~eayasofutou~eaha bì yàoarimasen。

NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.

JA KeePass 管理コンソールを提供していません。KeePass 管理機能をサポートするためにサードパーティのプラグインが必要となります。

Transliteração KeePass ha guǎn lǐkonsōruwo tí gōngshiteimasen。KeePass ha guǎn lǐ jī néngwosapōtosurutamenisādopātinopuraguinga bì yàotonarimasu。

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

JA リポジトリで認証が必要な場合、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteração * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

JA * ブランディングオプション付きの適切なライセンスが必要です。 ** クラスタ バージョンの適切なライセンスが必要です。

Transliteração * burandinguopushon fùkino shì qiènaraisensuga bì yàodesu. ** kurasuta bājonno shì qiènaraisensuga bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

JA リポジトリで認証が必要な場合、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL IT Operations Management is vereist voor proactieve klantenserviceactiviteiten 4 Project Portfolio Management is vereist voor projectbeheer voor klanten.

JA IT Operations Management Proactive Customer Service Operations に必要です。

Transliteração IT Operations Management ha Proactive Customer Service Operations ni bì yàodesu。

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

JA リポジトリで認証が必要な場合、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

NL gs het configuratietype Google Cloud Storage . Vereist serviceaccountgegevens. s3 het opslagconfiguratietype Amazon S3 (AWS) . Vereist AWS-gebruikersreferenties.

JA gs Google Cloud Storageのストレージ設定タイプ。サービスアカウントの認証情報が必要です。 s3 Amazon S3(AWS)ストレージ設定タイプ。 AWSユーザーの認証情報が必要です。

Transliteração gs Google Cloud Storagenosutorēji shè dìngtaipu.sābisuakauntono rèn zhèng qíng bàoga bì yàodesu。 s3 Amazon S3(AWS)sutorēji shè dìngtaipu. AWSyūzāno rèn zhèng qíng bàoga bì yàodesu。

holandês japonês
google google
aws aws

NL Geen extra hardware nodig en geen stuurprogramma's om mee te rommelen. Sluit je iPhone, iPad of iPod Touch aan en je bent klaar om te gaan!

JA 追加のハードウェア必要なく、ドライバをいじる必要もありません。 iPhone、iPad、またiPod Touchを接続すれば、準備完了です。

Transliteração zhuī jiānohādou~eaha bì yàonaku,doraibawoijiru bì yàomoarimasen。 iPhone、iPad、matahaiPod Touchwo jiē xùsureba、 zhǔn bèi wán ledesu。

holandês japonês
ipad ipad

NL U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Geen contracten, geen verborgen kosten. Extra belastingen kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land.

JA アップグレード、ダウングレード、解約いつでも可能です。契約も、隠れた料金もありません。国によって、別途税金がかかる場合があります。

Transliteração appugurēdo,daungurēdo, jiě yuēhaitsudemo kě néngdesu。qì yuēmo、 yǐnreta liào jīnmoarimasen。guóniyotteha、 bié tú shuì jīngakakaru chǎng hégaarimasu。

NL Ja. Onze plastic enveloppen kunnen in full colour worden bedrukt. Er zijn geen beperkingen voor het aantal kleuren dat je kunt gebruiken en er zijn geen extra kosten.

JA い。当社の宅配ビニール袋フルカラーで印刷できます。使用できる色の数に制限なく、追加料金もありません。

Transliteração hai。dāng shèno zhái pèibinīru dàihafurukarāde yìn shuādekimasu。shǐ yòngdekiru sèno shùniha zhì xiànhanaku、 zhuī jiā liào jīnmoarimasen。

NL Camo Studio kan zichzelf en zijn componenten volledig verwijderen. Op Windows gebeurt dit op de normale manier. Op macOS is een extra stap vereist:

JA Camo Studio、それ自体とそのコンポーネントを完全に削除できます。 Windowsで、これ通常の方法で行われます。 macOSで、追加の手順が必要です。

Transliteração Camo Studioha、sore zì tǐtosonokonpōnentowo wán quánni xuē chúdekimasu。 Windowsdeha、koreha tōng chángno fāng fǎde xíngwaremasu。 macOSdeha、 zhuī jiāno shǒu shùnga bì yàodesu。

NL Vereist extra planning en werk om te bepalen of er geoptimaliseerd moet worden

JA 最適化方法を決定するに、追加の計画と作業が必要となる

Transliteração zuì shì huà fāng fǎwo jué dìngsuruniha、 zhuī jiāno jì huàto zuò yèga bì yàotonaru

NL Camo Studio kan zichzelf en zijn componenten volledig verwijderen. Op Windows gebeurt dit op de normale manier. Op macOS is een extra stap vereist:

JA Camo Studio、それ自体とそのコンポーネントを完全に削除できます。 Windowsで、これ通常の方法で行われます。 macOSで、追加の手順が必要です。

Transliteração Camo Studioha、sore zì tǐtosonokonpōnentowo wán quánni xuē chúdekimasu。 Windowsdeha、koreha tōng chángno fāng fǎde xíngwaremasu。 macOSdeha、 zhuī jiāno shǒu shùnga bì yàodesu。

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

JA エンパイアステートビルで、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。 

Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。 

NL Extra groot voor extra veel mogelijkheden

JA エクストラサイズでエクストラコントロール

Transliteração ekusutorasaizudeekusutorakontorōru

NL Klik op Extra opslagruimte kopen om extra opslagruimte aan te schaffen.  

JA 追加ストレージユニットを購入するに、[追加ストレージを購入]をクリックしてください。  

Transliteração zhuī jiāsutorējiyunittowo gòu rùsuruniha、[zhuī jiāsutorējiwo gòu rù]wokurikkushitekudasai。  

NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.

JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。

Transliteração zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。

NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin

JA Proヘッド、Proツイン、Acute/D4 ヘッド、Acute/D4 ツイン用の特別に厚く長いフロストグラスカバー

Transliteração Proheddo,Protsuin,Acute/D4 heddo,Acute/D4 tsuin yòngno tè biéni hòuku zhǎngifurosutogurasukabā

NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!

JA エンパイアステートビルで、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。 

Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。 

NL Extra groot voor extra veel mogelijkheden

JA エクストラサイズでエクストラコントロール

Transliteração ekusutorasaizudeekusutorakontorōru

NL Als u extra iTunes-back-ups wilt bekijken die zijn opgeslagen op niet-standaardlocaties, moet u die extra locaties opgeven in het voorkeurenvenster.

JA 追加のiTunesバックアップをデフォルト以外の場所に保存するに、環境設定ダイアログでそれらの追加の場所を指定する必要があります。

Transliteração zhuī jiānoiTunesbakkuappuwodeforuto yǐ wàino chǎng suǒni bǎo cúnsuruniha、 huán jìng shè dìngdaiarogudesorerano zhuī jiāno chǎng suǒwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。

NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.

JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。

Transliteração zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。

NL Individueel werkruimtegebruik is gratis en bedrijven betalen voor extra functies zoals, althans van tijd tot tijd, aangepaste domeinen, onbeperkte cloudopslag, klantenondersteuning en andere extra diensten.

JA 個々のワークスペースの利用無料で、企業少なくとも随時、カスタムドメイン、無制限のクラウドストレージ、カスタマーサポートなどの追加機能を有料で利用することができます。

Transliteração gè 々nowākusupēsuno lì yòngha wú liàode、 qǐ yèha shǎonakutomo suí shí,kasutamudomein, wú zhì xiànnokuraudosutorēji,kasutamāsapōtonadono zhuī jiā jī néngwo yǒu liàode lì yòngsurukotogadekimasu。

NL Geen minimumcontracten, geen aanmeldingskosten, geen annuleringskosten

JA 最小契約なし、登録手数料なし、キャンセル料なし

Transliteração zuì xiǎo qì yuēnashi、 dēng lù shǒu shù liàonashi,kyanseru liàonashi

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

JA アプリのメイン機能ずっと無料のままでお使い頂けます。紙幣も、登録も、お支払も必要ありません。高度な利用者向けにプレミアム機能も用意しております。

Transliteração apurinomein jī nénghazutto wú liàonomamadeo shǐi dǐngkemasu。zhǐ bìmo、 dēng lùmo、o zhī fǎnmo bì yàoarimasen。gāo dùna lì yòng zhě xiàngkenipuremiamu jī néngmo yòng yìshiteorimasu。

NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.

JA アカウント、認証、KYCがなくても財布から基本的な機能の利用可能です。 誰もあなたの資金をブロックすること不可能です。

Transliteração akaunto, rèn zhèng、KYCganakutemo cái bùkara jī běn dena jī néngno lì yòng kě néngdesu。 shuímoanatano zī jīnwoburokkusurukotoha bù kě néngdesu。

NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.

JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。

Transliteração dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

JA 最新のイノベーション、Pythonコーディングテストを、受験者が インブラウザのPyCharm IDE から JetBrainsです。 ダウンロードも、待つことも、面倒なこともありません。

Transliteração zuì xīnnoinobēshonha、Pythonkōdingutesutowo、 shòu yàn zhěga inburauzanoPyCharm IDE kara JetBrainsdesu. daunrōdomo、 dàitsukotomo、 miàn dàonakotomoarimasen。

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

JA noneポリシー(p=none)、認証に失敗してもしなくても、受信者のメールサーバで受信されたすべてのメールが受信箱に入るという、緩和されたゼロエンフォースメントのポリシーです。

Transliteração noneporishī(p=none)ha、 rèn zhèngni shī bàishitemoshinakutemo、 shòu xìn zhěnomērusābade shòu xìnsaretasubetenomēruga shòu xìn xiāngni rùrutoiu、 huǎn hésaretazeroenfōsumentonoporishīdesu。

NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.

JA スムーズな変換プロセスをお楽しみください。 中断、ハングアップ、クラッシュありません。

Transliteração sumūzuna biàn huànpurosesuwoo lèshimikudasai。 zhōng duàn,hanguappu,kurasshuhaarimasen。

NL Geen software nodig, geen aanraakschermen om te bedienen, geen instellingen die moeten worden beheerd. Heb in alle kamers dezelfde gebruikerservaring met één klik

JA ソフトウェアのインストール、タッチパネルでの操作、設定の管理すべて不要です。 すべてのロケーションから、いつでも同じ使用環境にワンクリックでアクセスできます

Transliteração sofutou~eanoinsutōru,tatchipanerudeno cāo zuò、 shè dìngno guǎn lǐhasubete bù yàodesu。 subetenorokēshonkara、itsudemo tóngji shǐ yòng huán jìngniwankurikkudeakusesudekimasu

NL Een geen-beleid (p=geen) is ontspannen en biedt geen handhaving, aangezien elke e-mail die door de e-mailserver van de ontvanger wordt ontvangen in zijn inbox belandt, ongeacht of de authenticatie mislukt of niet.

JA noneポリシー(p=none)、認証に失敗してもしなくても、受信者のメールサーバで受信されたすべてのメールが受信箱に入るという、緩和されたゼロエンフォースメントのポリシーです。

Transliteração noneporishī(p=none)ha、 rèn zhèngni shī bàishitemoshinakutemo、 shòu xìn zhěnomērusābade shòu xìnsaretasubetenomēruga shòu xìn xiāngni rùrutoiu、 huǎn hésaretazeroenfōsumentonoporishīdesu。

NL Geen minimumcontracten, geen aanmeldingskosten, geen annuleringskosten

JA 最小契約なし、登録手数料なし、キャンセル料なし

Transliteração zuì xiǎo qì yuēnashi、 dēng lù shǒu shù liàonashi,kyanseru liàonashi

NL Geen servers, geen opslag, geen onderhoud: wij hosten je site voor je

JA サーバー、ストレージ、保守一切不要。サイトのホスティングアトラシアンにお任せください。

Transliteração sābā,sutorēji, bǎo shǒuha yī qiè bù yào.saitonohosutinguhaatorashiannio rènsekudasai。

NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!

JA 当社の100%匿名VPNを取得し、あなたが望むコンテンツを楽しむ - 制限なし、なし迷惑なスピードキャップ、無監視を。 ただ、安全性とスピード!

Transliteração dāng shèno100%nì míngVPNwo qǔ déshi、anataga wàngmukontentsuwo lèshimu - zhì xiànnashi、nashi mí huònasupīdokyappu, wú jiān shìwo。 tada、 ān quán xìngtosupīdo!

holandês japonês
vpn vpn

NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.

JA どちらのアプローチも使用する準備ができていなかったため、必要なデータを見つけるための3番目の方法を探さなければなりませんでした。スパイも、GSXも、裏技もありません。

Transliteração dochiranoapurōchimo shǐ yòngsuru zhǔn bèigadekiteinakattatame、 bì yàonadētawo jiàntsukerutameno3fān mùno fāng fǎwo tànsanakerebanarimasendeshita.supaimo、GSXmo、 lǐ jìmoarimasen。

NL Onze laatste innovatie is om kandidaten onze Python coderingstests te laten oplossen met behulp van een in-browser PyCharm IDE van JetBrains. Geen downloads, geen wachttijden en geen gedoe.

JA 最新のイノベーション、Pythonコーディングテストを、受験者が インブラウザのPyCharm IDE から JetBrainsです。 ダウンロードも、待つことも、面倒なこともありません。

Transliteração zuì xīnnoinobēshonha、Pythonkōdingutesutowo、 shòu yàn zhěga inburauzanoPyCharm IDE kara JetBrainsdesu. daunrōdomo、 dàitsukotomo、 miàn dàonakotomoarimasen。

NL Belangrijkste functionaliteit van onze applicaties is gratis en blijft dat altijd. Geen watermerken, geen registratie, geen betalingen. Premium functies zijn beschikbaar voor geavanceerd gebruik.

JA アプリのメイン機能ずっと無料のままでお使い頂けます。紙幣も、登録も、お支払も必要ありません。高度な利用者向けにプレミアム機能も用意しております。

Transliteração apurinomein jī nénghazutto wú liàonomamadeo shǐi dǐngkemasu。zhǐ bìmo、 dēng lùmo、o zhī fǎnmo bì yàoarimasen。gāo dùna lì yòng zhě xiàngkenipuremiamu jī néngmo yòng yìshiteorimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções