Traduzir "tabblad" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tabblad" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de tabblad

holandês
japonês

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

JA メインプログラムに入ったら、[ Process Call Data ]タブを使用してシステムに通話データを取得し、[ Reporting ]タブからレポートの生成または表示を開始します。.

Transliteração meinpuroguramuni rùttara、[ Process Call Data ]tabuwo shǐ yòngshiteshisutemuni tōng huàdētawo qǔ déshi、[ Reporting ]tabukararepōtono shēng chéngmataha biǎo shìwo kāi shǐshimasu。.

NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.

JA [請求書] タブでは、[>] 記号をクリックまたは [アクション] タブの [請求書] リンクをクリックして支払い済み請求書の PDF をダウンロードして注文の詳細を表示できます。

Transliteração [qǐng qiú shū] tabudeha、[>] jì hàowokurikkumataha [akushon] tabuno [qǐng qiú shū] rinkuwokurikkushite zhī fǎni jìmi qǐng qiú shūno PDF wodaunrōdoshite zhù wénno xiáng xìwo biǎo shìdekimasu。

holandêsjaponês
pdfpdf

NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.

JA メインプログラムに入ったら、[ Process Call Data ]タブを使用してシステムに通話データを取得し、[ Reporting ]タブからレポートの生成または表示を開始します。.

Transliteração meinpuroguramuni rùttara、[ Process Call Data ]tabuwo shǐ yòngshiteshisutemuni tōng huàdētawo qǔ déshi、[ Reporting ]tabukararepōtono shēng chéngmataha biǎo shìwo kāi shǐshimasu。.

NL Als je de Tweets wilt zien die je met een bladwijzer hebt opgeslagen, ga je naar het tabblad Bladwijzers in het menu van je profielicoon. Je kan in ditzelfde tabblad ook bladwijzers verwijderen.

JA ブックマークしたツイートを表示するには、プロフィールアイコンメニューから[ブックマーク] タブにアクセスします。このタブではブックマークを解除することができます。

Transliteração bukkumākushitatsuītowo biǎo shìsuruniha,purofīruaikonmenyūkara[bukkumāku] tabuniakusesushimasu。konotabudehabukkumākuwo jiě chúsurukotogadekimasu。

NL Zodra je lid bent van minimaal één Community, wordt het tabblad Community\'s beschikbaar voor jou. Via dit tabblad kan je zoeken naar Community\'s. 

JA 1つ以上のコミュニティのメンバーになると、コミュニティタブが表示されるようになります。このタブを使ってコミュニティを検索できます。 

Transliteração 1tsu yǐ shàngnokomyunitinomenbāninaruto,komyunititabuga biǎo shìsareruyouninarimasu。konotabuwo shǐttekomyunitiwo jiǎn suǒdekimasu。 

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように:

Transliteração mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni:

JA [ Backups ]タブを選択します。

Transliteração [ Backups ]tabuwo xuǎn zéshimasu。

NL Het tabblad Pagina's van de Site Explorer

JA サイトエクスプローラページタブ

Transliteração saitoekusupurōrapējitabu

NL Stap 1. Nadat u iPhone Backup Extractor hebt geladen, selecteert u een back-up in de linkernavigatie en klikt u op Preview om het tabblad Preview te activeren.

JA 手順1. iPhone Backup Extractorをロードした後、左側のナビゲーションでバックアップを選択し、[ Preview ]をクリックしてプレビュータブをアクティブにします。

Transliteração shǒu shùn1. iPhone Backup Extractorworōdoshita hòu、 zuǒ cènonabigēshondebakkuappuwo xuǎn zéshi、[ Preview ]wokurikkushitepurebyūtabuwoakutibunishimasu。

NL Stap 3. Klik op het tabblad App View en selecteer vervolgens de app of apps in kwestie, en u kunt hun gegevens extraheren door Extract all uitpakken te kiezen.

JA ステップ3. [ App View ]タブをクリックし、問題のアプリを選択すると、[ Extract allを選択してデータを抽出できます。

Transliteração suteppu3. [ App View ]tabuwokurikkushi、 wèn tínoapuriwo xuǎn zésuruto、[ Extract allwo xuǎn zéshitedētawo chōu chūdekimasu。

NL Kies het tabblad "Hulpprogramma's" in iPhone Backup Extractor en klik op "Screen Time recovery". Hiermee wordt een wizard geopend die u de volgende stappen vraagt.

JA iPhone Backup Extractorの「ユーティリティ」タブを選択し、「スクリーンタイムリカバリ」をクリックします。これによりウィザードが開き、次の手順のプロンプトが表示されます。

Transliteração iPhone Backup Extractorno「yūtiriti」tabuwo xuǎn zéshi,「sukurīntaimurikabari」wokurikkushimasu。koreniyoriu~izādoga kāiki、 cìno shǒu shùnnopuronputoga biǎo shìsaremasu。

NL Kies het scherm "Samenvatting" (tabblad) en scrol naar de onderkant van het scherm.

JA [概要]画面(タブ)を選択し、画面の下部までスクロールします。

Transliteração [gài yào] huà miàn (tabu)wo xuǎn zéshi、 huà miànno xià bùmadesukurōrushimasu。

NL Selecteer het tabblad "Voorbeeld" en u zult de meeste van de belangrijkste soorten gegevens die beschikbaar zijn in uw back-up kunnen zien.

JA [プレビュー]タブを選択すると、バックアップで利用可能な主な種類のデータのほとんどを見ることができます。

Transliteração [purebyū]tabuwo xuǎn zésuruto,bakkuappude lì yòng kě néngna zhǔna zhǒng lèinodētanohotondowo jiànrukotogadekimasu。

NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer

JA IMEI、シリアルなどを表示するiPhone Backup Extractorの「情報」タブ

Transliteração IMEI,shiriarunadowo biǎo shìsuruiPhone Backup Extractorno 「qíng bào」tabu

NL Het nieuwe tabblad "Info" van iPhone Backup Extractor

JA iPhone BackupExtractorの新しい「情報」タブ

Transliteração iPhone BackupExtractorno xīnshii 「qíng bào」tabu

NL We hebben een nieuw tabblad 'Info' geïntroduceerd dat wordt weergegeven bij het onderzoeken van back-ups van iOS-apparaten. Laten we een korte rondleiding door de gegevens die we bieden en wat het betekent:

JA iOSデバイスのバックアップを調べるときに表示される新しい「情報」タブを導入しました。私たちが提供するデータとそれが何を意味するのかを簡単に見ていきましょう。

Transliteração iOSdebaisunobakkuappuwo diàoberutokini biǎo shìsareru xīnshii 「qíng bào」tabuwo dǎo rùshimashita。sītachiga tí gōngsurudētatosorega héwo yì wèisurunokawo jiǎn dānni jiànteikimashou。

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

JA いつ、どのような価値をお客様に提供しているかを把握してください。CI/CD ツールに関わらず、デプロイがどこにあるかを [デプロイ] タブにリアルタイムで表示できます。

Transliteração itsu、donoyouna sì zhíwoo kè yàngni tí gōngshiteirukawo bǎ wòshitekudasai。CI/CD tsūruni guānwarazu,depuroigadokoniarukawo [depuroi] tabuniriarutaimude biǎo shìdekimasu。

NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".

JA iPhone Backup Extractorを開き、左側のiPhoneバックアップブラウザを使用してiTunesまたはiCloudバックアップをロードします。次に、「アプリビュー」タブを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo kāiki、 zuǒ cènoiPhonebakkuappuburauzawo shǐ yòngshiteiTunesmatahaiCloudbakkuappuworōdoshimasu。cìni,「apuribyū」tabuwo xuǎn zéshimasu。

NL Klik onder "Apparaten" op het tabblad "Info"

JA [デバイス]の下の[情報]タブをクリックします

Transliteração [debaisu]no xiàno [qíng bào]tabuwokurikkushimasu

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

JA ステップ3. [プレビュー]タブをクリックし、下にスクロールして[Kik]を選択します。いくつかのメッセージのみを回復する場合は、それらを選択して[抽出]をクリックします。

Transliteração suteppu3. [purebyū]tabuwokurikkushi、 xiànisukurōrushite[Kik]wo xuǎn zéshimasu。ikutsukanomessējinomiwo huí fùsuru chǎng héha、sorerawo xuǎn zéshite [chōu chū]wokurikkushimasu。

NL ... op het tabblad "SQL-bestand uitvoeren". Als u dit doet, zult u merken dat u de resultaten zelfs kunt opslaan in CSV.

JA ...「SQLファイルの実行」タブ内。これを行うと、結果をCSVに保存することもできます。

Transliteração ...「SQLfairuno shí xíng」tabu nèi。korewo xínguto、 jié guǒwoCSVni bǎo cúnsurukotomodekimasu。

holandêsjaponês
csvcsv

NL U kunt ook naar het tabblad "App-weergave" gaan, vervolgens "Apple Notes" selecteren en op het nummer naast "Alle notities" klikken.

JA 「アプリビュー」タブに移動し、「Apple Notes」を選択して、「AllNotes」の横の番号をクリックすることもできます。

Transliteração 「apuribyū」tabuni yí dòngshi、「Apple Notes」wo xuǎn zéshite、「AllNotes」no héngno fān hàowokurikkusurukotomodekimasu。

NL Selecteer het tabblad "Expertmodus"

JA 「エキスパートモード」タブを選択します

Transliteração 「ekisupātomōdo」tabuwo xuǎn zéshimasu

NL Ga naar het tabblad Browse data bladeren en selecteer de tabs

JA [ Browse data ]タブに移動し、 tabsテーブルを選択しtabs

Transliteração [ Browse data ]tabuni yí dòngshi、 tabstēburuwo xuǎn zéshitabs

NL Kies het tabblad "Hulpprogramma's" en klik op "Schermtijdherstel". Dat zal een wizard openen en u vragen om de volgende stappen.

JA 「ユーティリティ」タブを選択し、「スクリーンタイムリカバリ」をクリックします。ウィザードが開き、次の手順を要求されます。

Transliteração 「yūtiriti」tabuwo xuǎn zéshi,「sukurīntaimurikabari」wokurikkushimasu.u~izādoga kāiki、 cìno shǒu shùnwo yào qiúsaremasu。

NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.

JA [エキスパートモード]タブに移動し、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]を参照します。 sms.dbを右クリックし、「置換」を選択します。前に抽出したSMSデータベースを選択します。

Transliteração [ekisupātomōdo]tabuni yí dòngshi、[ Home Domain →[ Library →[ SMS → sms.db ]wo cān zhàoshimasu。 sms.dbwo yòukurikkushi、「zhì huàn」wo xuǎn zéshimasu。qiánni chōu chūshitaSMSdētabēsuwo xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 「アプリビュー」タブに移動し、アプリリストからiDoメモ帳アプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. 「apuribyū」tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraiDomemo zhàngapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer deze back-up en volg dezelfde stappen van boven, door de St @ sh-gegevens uit het tabblad App-weergave te extraheren.

JA このバックアップを選択し、App ViewタブからSt @ shデータを抽出して、上記と同じ手順に従います。

Transliteração konobakkuappuwo xuǎn zéshi、App ViewtabukaraSt @ shdētawo chōu chūshite、 shàng jìto tóngji shǒu shùnni cóngimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Klik op het tabblad "Samenvatting" op het label "Serienummer" om de UDID tekenreeks van 40 tekens weer te geven

JA [概要]タブで[シリアル番号]ラベルをクリックして、40文字のUDID文字列を表示します

Transliteração [gài yào]tabude[shiriaru fān hào]raberuwokurikkushite、40wén zìnoUDID wén zì lièwo biǎo shìshimasu

NL Houd op het tabblad Samenvatting de ⇧ Shift toets (op Windows) of ⌥ Option toets (op Mac) ingedrukt en klik op de knoppen "Herstellen" of "Controleren op updates"

JA 概要タブで、 ⇧ Shiftキー(Windowsの場合)または⌥ Optionキー(Macの場合)を押しながら、「復元」または「更新の確認」ボタンをクリックします。

Transliteração gài yàotabude、 ⇧ Shiftkī(Windowsno chǎng hé)mataha⌥ Optionkī(Macno chǎng hé)wo yāshinagara、「fù yuán」mataha 「gèng xīnno què rèn」botanwokurikkushimasu。

NL Ga op het tabblad General naar Startup Type en selecteer Automatic in de vervolgkeuzelijst.

JA [ General ]タブで、[ Startup Type ]に移動し、ドロップダウンから[ Automatic ]を選択します。

Transliteração [ General ]tabude、[ Startup Type ]ni yí dòngshi,doroppudaunkara[ Automatic ]wo xuǎn zéshimasu。

NL Het tabblad 'Info' van de iPhone Backup Extractor met IMEI, serieel en meer

JA IMEI、シリアルなどを表示するiPhone Backup Extractorの「情報」タブ

Transliteração IMEI,shiriarunadowo biǎo shìsuruiPhone Backup Extractorno 「qíng bào」tabu

NL Zodra het Voorkeuren-scherm verschijnt, klik je op het tabblad Geavanceerd en activeer je de optie "Toon Ontwikkel-menu in menubalk".

JA 環境設定画面が表示されたら、「詳細」タブをクリックして、「メニューバーに”開発”メニューを表示」というオプションを有効にします。

Transliteração huán jìng shè dìng huà miànga biǎo shìsaretara、「xiáng xì」tabuwokurikkushite,「menyūbāni” kāi fā”menyūwo biǎo shì」toiuopushonwo yǒu xiàonishimasu。

NL Ga terug naar de Safari Voorkeuren en klik op de Privacy tabblad bovenaan. Zoek de optie Beheer websitegegevens en klik erop.

JA Safariの環境設定に戻り、上部にある「プライバシー」タブをクリックします。「Webサイトデータを管理」というオプションを見つけてクリックします。

Transliteração Safarino huán jìng shè dìngni tìri、 shàng bùniaru「puraibashī」tabuwokurikkushimasu。「Websaitodētawo guǎn lǐ」toiuopushonwo jiàntsuketekurikkushimasu。

NL CyberGhost VPN ondersteunt vier verschillende VPN-protocollen: L2TP/IPSEC, WireGuard®, IKEv2 en OpenVPN. Gebruikers kunnen schakelen tussen deze protocollen, afhankelijk van hun behoeften, vanaf het tabblad Slimme Regels in de app.

JA CyberGhost VPNは、L2TP/IPSEC、WireGuard®、IKEv2、OpenVPNという4種類のVPNプロトコルに対応しています。アプリのSmart Rulesタブでプロトコルを変更できますから、ニーズに合わせてお選びください。

Transliteração CyberGhost VPNha、L2TP/IPSEC、WireGuard®、IKEv2、OpenVPNtoiu4zhǒng lèinoVPNpurotokoruni duì yīngshiteimasu.apurinoSmart Rulestabudepurotokoruwo biàn gèngdekimasukara,nīzuni héwaseteo xuǎnbikudasai。

holandêsjaponês
vpnvpn

NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).

JA 機能拡張を有効にしているウェブで閲覧中の URL 全文およびアクティブな TabHost(ブロックすべきフィッシングサイトや悪質な URL を特定するため)、

Transliteração jī néng kuò zhāngwo yǒu xiàonishiteiruu~ebude yuè lǎn zhōngno URL quán wénoyobiakutibuna TabHost(burokkusubekifisshingusaitoya è zhìna URL wo tè dìngsurutame)、

NL Met het tabblad Geavanceerd kun je een CSS-klasse toevoegen aan je blok, zodat je aangepaste CSS kunt schrijven en de stijl van het blok naar eigen wens kunt aanpassen.

JA 「高度な設定」タブでブロックに CSS クラスを追加することで、カスタム CSS を記述してブロックを好きなようにスタイリングできます。

Transliteração 「gāo dùna shè dìng」tabudeburokkuni CSS kurasuwo zhuī jiāsurukotode,kasutamu CSS wo jì shùshiteburokkuwo hǎokinayounisutairingudekimasu。

holandêsjaponês
csscss

NL Zoek alle info in HTML code en HTTP header zonder voor elke pagina een nieuw tabblad in de browser te hoeven openen.

JA ページごとにブラウザで新しいタブを開くことなく、HTML コードや HTTP ヘッダーの情報を検索できます。

Transliteração pējigotoniburauzade xīnshiitabuwo kāikukotonaku、HTML kōdoya HTTP heddāno qíng bàowo jiǎn suǒdekimasu。

holandêsjaponês
htmlhtml
httphttp

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

JA いいえ、使用できません。ONLYOFFICE Docs Hom eServer ライセンスでは、非営利目的での使用のみが可能です。 ビジネス用のライセンスを選択するには、[ビジネス] タブに切り替えてください。

Transliteração iie、 shǐ yòngdekimasen。ONLYOFFICE Docs Hom eServer raisensudeha、 fēi yíng lì mù dedeno shǐ yòngnomiga kě néngdesu. bijinesu yòngnoraisensuwo xuǎn zésuruniha,[bijinesu] tabuni qièri tìetekudasai。

NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers. Wanneer was de laatste keer dat je naar een website ging die zo langzaam geladen? Heb je meteen het tabblad

JA すべてのウェブサイトの所有者は、現在および将来の訪問者のための満足のいくオンライ…

Transliteração subetenou~ebusaitono suǒ yǒu zhěha、 xiàn zàioyobi jiāng láino fǎng wèn zhěnotameno mǎn zúnoikuonrai…

NL Selecteer de categorie Afspeellijsten in je bibliotheek Tabblad Afspeellijsten

JA ライブラリで、プレイリストのカテゴリーを選択します プレイリストのタブ

Transliteração raiburaride,pureirisutonokategorīwo xuǎn zéshimasu pureirisutonotabu

NL Als je meerdere afspeellijsten tegelijk verhuist, wordt het proces uitgevoerd in de achtergrond. je kunt de voortgang volgen op het tabblad Batches

JA 一度に複数のプレイリストを移行する場合、プロセスは背後で実行されます。バッチタブでこの進行状況をフォローできます。

Transliteração yī dùni fù shùnopureirisutowo yí xíngsuru chǎng hé,purosesuha bèi hòude shí xíngsaremasu.batchitabudekono jìn xíng zhuàng kuàngwoforōdekimasu。

NL Selecteer de categorie Albums in je bibliotheek Tabblad Albums

JA ライブラリで、アルバムのカテゴリーを選択します アルバムのタブ

Transliteração raiburaride,arubamunokategorīwo xuǎn zéshimasu arubamunotabu

NL Selecteer de categorie Artiesten in je bibliotheek Tabblad Artiesten

JA ライブラリで、アーティストのカテゴリーを選択します アーティストのタブ

Transliteração raiburaride,ātisutonokategorīwo xuǎn zéshimasu ātisutonotabu

NL Selecteer de categorie Nummers in je bibliotheek Tabblad Nummers

JA ライブラリで、トラックのカテゴリーを選択します トラックのタブ

Transliteração raiburaride,torakkunokategorīwo xuǎn zéshimasu torakkunotabu

NL Navigeer naar het tabblad " Bibliotheek " in uw dashboard.

JA ダッシュボードの[ライブラリ]タブに移動します。

Transliteração dasshubōdono[raiburari]tabuni yí dòngshimasu。

NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.

JA いいえ、使用できません。ONLYOFFICE Docs Hom eServer ライセンスでは、非営利目的での使用のみが可能です。 ビジネス用のライセンスを選択するには、[ビジネス] タブに切り替えてください。

Transliteração iie、 shǐ yòngdekimasen。ONLYOFFICE Docs Hom eServer raisensudeha、 fēi yíng lì mù dedeno shǐ yòngnomiga kě néngdesu. bijinesu yòngnoraisensuwo xuǎn zésuruniha,[bijinesu] tabuni qièri tìetekudasai。

NL Het tabblad Pagina's van de Site Explorer

JA サイトエクスプローラページタブ

Transliteração saitoekusupurōrapējitabu

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliteração Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

Mostrando 50 de 50 traduções