Traduzir "jullie een proces" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jullie een proces" de holandês para finlandês

Traduções de jullie een proces

"jullie een proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

een ei ei ole ennen eri että he hyvin ilman ja jo joka jonka jos kaikki kanssa kuin kuinka kun kuten käyttää lisää miten mitä mukaan mutta myös olet olla on ovat se sen siitä sinulla on sinun sitten tai tehdä tämän vain varten voi

Tradução de holandês para finlandês de jullie een proces

holandês
finlandês

NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?

FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?

NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?

FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?

NL Als ik klik op een deal op jullie site, dan krijg ik de melding dat de prijs omhoog is gegaan. Hoe kan dat?

FI Kun napsautan tarjousta, saan ilmoituksen, että hinta on noussut! Mitä tämä tarkoittaa?

NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.

FI Ohjaa tilaisuuksia kuin ammattilainen varmistaen, että jokaisella minuutilla on merkitystä. Ota luovasta yhteistyöstä kaikki irti.

NL Is het veilig om een product te kopen op jullie website?

FI Onko ostojen tekeminen verkkosivulla turvallista?

NL Welke datapunten hebben jullie?

FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?

NL Voor welke landen hebben jullie databases?

FI Minkä maiden tietokannat teillä on?

holandêsfinlandês
hebbenon

NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?

FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?

NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?

FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?

holandêsfinlandês
welkemitä
op maat gemaakteräätälöityjä

NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely

holandêsfinlandês
alskun
iedereenkaikki
isovat

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.

holandêsfinlandês
enja
videovideot
deeljaa

NL De video is er natuurlijk niet alleen voor jullie, maar moet eigenlijk door zoveel mogelijk mensen gezien worden

FI Valmis video ei ole tarkoitettu vain tekijälle itselleen, vaan tekijä tietysti toivoo, että videon näkisi mahdollisimman moni ihminen

holandêsfinlandês
deettä

NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?

FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?

NL Welke datapunten hebben jullie?

FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?

NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?

FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?

holandêsfinlandês
welkemitä
op maat gemaakteräätälöityjä

NL Hoe zorgen jullie ervoor dat betalingen beveiligd zijn?

FI Kuinka varmistaa maksujen turvallisuus?

NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.

NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?

FI Voinko ostaa sivultanne musiikkia, käyttää sitä säestyksenä laululleni tai soitolleni ja julkaista sen omalla albumillani?

NL Een kennisbank is een zelfbedieningstool die een bibliotheek heeft met informatie over een product, dienst, afdeling of proces

FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista

holandêsfinlandês
oftai

NL Een kennisbank is een zelfbedieningstool die een bibliotheek heeft met informatie over een product, dienst, afdeling of proces

FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista

NL Door de technologische vooruitgang van moderne DAW's zijn de aanpassingen die aan een opname worden gedaan om op een cd te kunnen worden geperst maar een klein deel van het proces

FI Modernien DAW-ohjelmien teknisen kehityksen myötä vain pieni osa tästä prosessista on äänitteen muokkaamista sellaiseksi, että se voidaan prässätä CD-levylle

holandêsfinlandês
maarvain
deelosa

NL (i) het verkrijgen van toegang tot Onze Website met een handmatig of geautomatiseerd proces voor enig ander doel dan uw privé-gebruik, of voor het opnemen van KAYAK-pagina's in een zoekindex

FI (i) käytä sivustoa mihinkään muuhun manuaaliseen tai automaattiseen prosessiin kuin henkilökohtaiseen käyttöön tai KAYAKin sisällyttämiseen sivujen hakuindeksiin

NL Het is een tijdrovend proces, maar wel een dat u op de lange termijn voordeel oplevert doordat het u helpt echte volgers aan te trekken die niet alleen uw account willen zien en van u willen leren, maar mogelijk ook klanten willen worden.

FI Se on aikaa vievä prosessi, mutta se hyödyttää sinua pitkällä aikavälillä, sillä se auttaa sinua houkuttelemaan todellisia seuraajia, jotka haluavat paitsi nähdä tilisi ja oppia sinulta, myös mahdollisesti tulla asiakkaiksi.

NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.

FI Kyseiset tiedostot joko korvataan pysyvällä versiolla tai hylätään automaattisesti, kun prosessi on valmis.

holandêsfinlandês
automatischautomaattisesti

NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren

FI Korvaa manuaaliset luonnokset automatisoidulla prosessilla, jolla objektit voidaan visualisoida 3D-muodossa

NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd

FI Suunnitteluprosessin aikana voit valita paitaasi istuvuuden sen mukaan, kuinka paljon haluat saada siihen liikkuvuutta

holandêsfinlandês
tijdensaikana
kiezenvalita

NL Hoe het proces van het zoeken van een locatie eruit ziet.

FI Mitä kaikkea paikan etsimisprosessiin liittyy?

NL “Tegenwoordig bieden wij ook een ATS (Applicant Tracking System) aan, wat betekend dat we onze klanten helpen in elke stap van het recruiting proces

FI "Meillä on nykyisin tarjolla myös ATS-järjestelmä (Applicant Tracking System), eli autamme asiakkaitamme videoiden lisäksi rekrytointiprosessin kaikkien vaiheiden hallinnassa

NL We richten ons strategisch op hoogwaardig ontwerp tijdens ons hele proces dat specifiek op deze uitdaging inspeelt door alles samen te brengen van concept tot productie en levering onder één dak.

FI Keskitymme strategisesti korkealaatuiseen suunnitteluun koko prosessissamme, joka vastaa nimenomaan tähän haasteeseen tuomalla kaikki yhteen konseptista tuotantoon ja toimitukseen saman katon alla.

holandêsfinlandês
helekoko
enja

NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd

FI Suunnitteluprosessin aikana voit valita paitaasi istuvuuden sen mukaan, kuinka paljon haluat saada siihen liikkuvuutta

holandêsfinlandês
tijdensaikana
kiezenvalita

NL Hoe het proces van het zoeken van een locatie eruit ziet.

FI Mitä kaikkea paikan etsimisprosessiin liittyy?

NL Deze toonaangevende verzekeraar voor arbeidsongevallen is in staat het proces van toewijzing tot validatie terug te brengen van 3 dagen naar 5 uur.

FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.

NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop

FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen

holandêsfinlandês
bedrijvenyritykset
enja

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.

holandêsfinlandês
ookmyös
enja
opnieuwuudelleen

NL Sommige kleuren reageren beter op dit proces dan andere.

FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.

holandêsfinlandês
beterparemmin
dankuin

NL De betekent faciliteiten in Sri Lanka die volledig in ons eigendom zijn en door ons aangestuurd worden, en waar we deel uit kunnen maken van- en verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het gehele proces - van de materialen tot afgewerkte producten

FI Tämä tarkoittaa täysin meidän omistamiamme ja operoimiamme tuotantolaitoksia Sri Lankassa, jossa saamme olla osana ja ottaa vastuun koko prosessista – raaka-aineista viimeisteltyihin tuotteisiin asti

holandêsfinlandês
betekenttarkoittaa
volledigtäysin
enja
nemenottaa

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

FI Silkkipainatukseen mahtuu myös monimutkaisia malleja, ja prosessi mahdollistaa räätälöityjen mallien käytön monta kertaa, ennen kuin se täytyy toistaa uudelleen.

holandêsfinlandês
ookmyös
enja
opnieuwuudelleen

NL Sommige kleuren reageren beter op dit proces dan andere.

FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.

holandêsfinlandês
beterparemmin
dankuin

NL Wanneer u met ons team werkt aan uw ontwerpbehoeften, kunt u verwachten dat het proces de volgende stappen omvat:

FI Kun työskentelet tiimimme kanssa suunnittelutarpeidesi suhteen, voit odottaa prosessin olevan seuraavat vaiheet:

holandêsfinlandês
wanneerkun

NL De betekent faciliteiten in Sri Lanka die volledig in ons eigendom zijn en door ons aangestuurd worden, en waar we deel uit kunnen maken van- en verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het gehele proces - van de materialen tot afgewerkte producten

FI Tämä tarkoittaa täysin meidän omistamiamme ja operoimiamme tuotantolaitoksia Sri Lankassa, jossa saamme olla osana ja ottaa vastuun koko prosessista – raaka-aineista viimeisteltyihin tuotteisiin asti

holandêsfinlandês
betekenttarkoittaa
volledigtäysin
enja
nemenottaa

NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop

FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen

NL Met de tool Traceren met behoud van inhoud kunt u het proces voor het overtrekken van afbeeldingen automatiseren. (Technology Preview)

FI Sisältötietoisen jäljitystyökalun avulla voit automatisoida kuvien jäljitysprosessin. (Tekninen esikatselu)

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi

Mostrando 50 de 50 traduções