NL Ik heb geen vaardigheden om de fouten op te lossen die door de detector van website problemen zijn verzameld. Kunnen jullie mij helpen om dit probleem op te lossen?
Traduzir "jullie een proces" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jullie een proces" de holandês para norueguês
Traduções de jullie een proces
"jullie een proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| een | alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker |
| proces | din du håndtere |
Tradução de holandês para norueguês de jullie een proces
holandês
norueguês
NO Jeg har ikke kunnskapene som kreves for å fikse feil. Kan dere hjelpe meg med å løse problemet?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| heb | har |
| geen | ikke |
| fouten | feil |
| kunnen | kan |
NL Waarom hebben jullie de privacyverklaring gewijzigd voor Sonos Radio?
NO Hvorfor endret dere personvernerklæringen for Sonos Radio?
| holandês | norueguês |
|---|---|
| waarom | hvorfor |
| voor | for |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
NL Hoe zorgen jullie ervoor dat betalingen beveiligd zijn?
NO Hvordan sørger dere for sikre betalinger?
NL De beste hostingprovider die de beste webhostingservice en -ondersteuning levert en nog veel meer. Persoonlijk ben ik heel blij met jullie service en ik raad de diensten van Hostinger.com dan ook zeker aan anderen aan.
NO Den Beste hostingleverandør firma som kan gi beste service og støtte for webhotell og mye mer. Personlig liker jeg deres service og anbefaler andre til å ta tjenester fra hostinger.com
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| software | programvare |
| is | er |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| ook | også |
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| selecteren | velge |
| en | og |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| zien | se |
NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.
NO Et BIMI -registreringsverktøy hjelper deg med å automatisere prosessen med å generere postene dine for protokoll. Bruk vår BIMI-generator for å opprette en feilfri DNS-post som du trygt kan publisere på DNS-en din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| genereren | generere |
| automatiseren | automatisere |
| gebruik | bruk |
| dns | dns |
| maken | opprette |
| kunt | kan |
| publiceren | publisere |
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
NO Å kjøpe og bruke programvare er ikke bare en rasjonell prosess – det er også et følelsesmessig element.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| kopen | kjøpe |
| en | og |
| gebruiken | bruke |
| software | programvare |
| is | er |
| niet | ikke |
| alleen | bare |
| ook | også |
NL Een organisatie die zich toelegt op het stroomlijnen van het proces voor andere ondernemingen door het beheren en monitoren van hun e-mail authenticatie behoeften is een managed services provider
NO En organisasjon som er dedikert til å strømlinjeforme prosessen for andre virksomheter ved å administrere og overvåke deres behov for e-postautentisering, er en leverandør av administrerte tjenester
| holandês | norueguês |
|---|---|
| organisatie | organisasjon |
| andere | andre |
| beheren | administrere |
| en | og |
| monitoren | overvåke |
| behoeften | behov |
| services | tjenester |
NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.
NO Et BIMI -registreringsverktøy hjelper deg med å automatisere prosessen med å generere postene dine for protokoll. Bruk vår BIMI-generator for å opprette en feilfri DNS-post som du trygt kan publisere på DNS-en din.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| helpt | hjelper |
| genereren | generere |
| automatiseren | automatisere |
| gebruik | bruk |
| dns | dns |
| maken | opprette |
| kunt | kan |
| publiceren | publisere |
NL Het proces is eenvoudig: voer uw domeinnaam in, klik op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare records voor die domeinnaam. Een TLS-RPT controle zou omvatten:
NO Prosessen er enkel: skriv inn domenenavnet ditt, klikk på "Søk", og du får en oversikt over alle tilgjengelige poster for det domenenavnet. En TLS-RPT-sjekk vil omfatte:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| eenvoudig | enkel |
| klik | klikk |
| en | og |
| krijgt | få |
| records | poster |
NL (i) het verkrijgen van toegang tot Onze Website met een handmatig of geautomatiseerd proces voor enig ander doel dan uw privé-gebruik, of voor het opnemen van KAYAK-pagina's in een zoekindex
NO (i) bruke nettsiden med en manuell eller automatisk prosess for ethvert formål utenom ditt personlige bruk eller for integrering av KAYAK-sider i en søkeindeks
NL Een locatie selecteren die groot genoeg (en beschikbaar) is, kan een uitdaging zijn. Bedenk vragen die je jezelf moet stellen als evenementenorganisator, en je zult zien hoe lastig het proces kan zijn.
NO Å velge et spillested som er stort nok (og er tilgjengelig) kan være utfordrende. Tenk deg om noen av spørsmålene du må spørre deg selv som en eventarrangør, og du vil se hvor tøff prosessen kan være.
NL Branding is het proces van het creëren van een sterke en positieve eerste indruk op uw nieuwe en huidige klanten
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| is | er |
| creëren | skape |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| huidige | nåværende |
| klanten | kunder |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
NL Hoe het proces van het zoeken van een locatie eruit ziet.
NO Hva prosessen med å finne et spillested ser ut.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| hoe | hva |
| zoeken | finne |
NL Het proces van het vinden van een evenementenlocatie
NO Prosessen med å finne et arrangementsted
| holandês | norueguês |
|---|---|
| vinden | finne |
NL Ons artikel over follow-up na een show beschrijft alle stappen in detail. Kijk goed naar de link hieronder, om te begrijpen hoe je het kunt implementeren in je eigen proces.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| ons | vår |
| implementeren | implementere |
| eigen | egen |
| begrijpen | forstå |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| en | og |
| hebben | har |
| ontwikkeld | utviklet |
| website | nettsteder |
NL Proces van het plannen van de uitgaven voor een bepaalde tijdsduur
NO Prosess for å planlegge utgiftene for en gitt tid
| holandês | norueguês |
|---|---|
| plannen | planlegge |
NL Het is het proces van het opslaan, gebruiken, bestellen en verkopen van de inventaris van een bedrijf
NO Det er prosessen med å lagre, bruke, bestille og selge et selskaps inventar
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| verkopen | selge |
NL Whois-bestanden zijn uiterst nuttig gebleken en hebben zich ontwikkeld tot een essentiële bron voor het handhaven van de integriteit van het proces van domeinnaamregistratie en website-eigendom.
NO Whois -poster har vist seg å være ekstremt nyttige og har utviklet seg til å være en viktig ressurs for å opprettholde integriteten til domenenavnsregistrering og prosess for eierskap av nettsteder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| zijn | være |
| en | og |
| hebben | har |
| ontwikkeld | utviklet |
| website | nettsteder |
NL E-mailauthenticatie is een proces ter bevestiging van de identiteit van de afzender en de legitimiteit van e-mailberichten
NO E -postautentisering er en prosess for å bekrefte avsenderens identitet og legitimiteten til e -postmeldinger
| holandês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| identiteit | identitet |
| en | og |
NL Branding is het proces van het creëren van een sterke en positieve eerste indruk op uw nieuwe en huidige klanten
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| holandês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| is | er |
| creëren | skape |
| en | og |
| nieuwe | nye |
| huidige | nåværende |
| klanten | kunder |
NL Tijdens het ontwerp- en uitcheck proces kunt u kiezen voor het type pasvorm dat u wenst, afhankelijk van de beweeglijkheid die u zoekt in een overhemd
NO I løpet av design- og checkoutprosessen kan du velge passform ut ifra hvor mye bevegelse du ønsker
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| kiezen | velge |
NL Email Data Loss Prevention is een proces dat verder gaat dan waarschuwingen en rapporten om uw meest gevoelige gegevens te beschermen door compliance regels af te dwingen. Dit artikel beschrijft hoe DMARC deze zeer proactieve DLP-benadering versterkt!
NO E-post Forebygging av datatap er en prosess som går utover varsler og rapporter for å beskytte de mest sensitive dataene dine ved å håndheve samsvarsregler. Denne artikkelen beskriver hvordan DMARC styrker denne svært proaktive DLP-tilnærmingen!
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| rapporten | rapporter |
| beschermen | beskytte |
| dmarc | dmarc |
| zeer | svært |
| uw | går |
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL Om veiligheidsredenen vragen we u om het proces te volgen dat in deze Privacymelding wordt beschreven, zodat we onafhankelijk kunnen verifiëren of de Maker (als het een Maker is) verzoeken doet om zijn of haar rechten uit te oefenen.
NO Vi ber deg følge prosessen beskrevet i disse personvernreglene av sikkerhetsgrunner, slik at vi uavhengig kan bekrefte skaperen (hvis det finnes en skaper) som forespurte å utøve rettighetene sine.
NL U kunt ze ook door het proces van het opzoeken van een trackingcode leiden
NO Du kan også gå dem gjennom prosessen med å slå opp en sporingskode
NL Hoe het proces van het zoeken van een locatie eruit ziet.
NO Hva prosessen med å finne et spillested ser ut.
NL Het proces van het vinden van een evenementenlocatie
NO Prosessen med å finne et arrangementsted
NL Ons artikel over follow-up na een show beschrijft alle stappen in detail. Kijk goed naar de link hieronder, om te begrijpen hoe je het kunt implementeren in je eigen proces.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| rapporten | rapporter |
| vorm | form |
| bestanden | filer |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gemakkelijker | enklere |
| smtp | smtp |
| rapportage | rapportering |
| eenvoudig | enkel |
| en | og |
| snel | rask |
| uw | ditt |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine. Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| standaard | standard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ondersteuning | støtte |
| dmarc | dmarc |
| monitoren | overvåke |
| omvat | inkluderer |
| technische | teknisk |
| ook | også |
NL Ontdek het proces van de introductie, het live gaan en alles dat volgt.
NO Finn ut mer om innfasings- og oppstartsprosessen og veien videre.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| en | og |
| laat | la |
| welke | hvilke |
| problemen | problemer |
| de dienst | tjenesten |
NL Vanwege de aard van dit proces, moet u of uw klant enige variatie in de kleur van uw uiteindelijke afdruk verwachten
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| holandês | norueguês |
|---|---|
| moet | bør |
| of | eller |
NL Welke stappen moet je nemen om de juiste locatie te vinden? Waar begint en eindigt het proces? Laten we eens kijken.
NO Hvilke skritt bør du ta for å finne riktig spillested? Hvor starter og slutter prosessen? Ta oss ta en titt.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| welke | hvilke |
| moet | bør |
| nemen | ta |
| vinden | finne |
| waar | hvor |
| en | og |
| we | oss |
NL Hoe eerder you boekt, hoe groter de kans is dat je de juiste locatie hebt?en hoe minder stressvol het proces zal zijn.
NO Jo mer tid du har, desto høyere er sjansen for å få det rette spillestedet? og jo mindre stressende blir prosessen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| minder | mindre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jullie bieden jullie jullie leveren zodat jullie jullie allebei jullie gepersonaliseerde sleutelhangers proces proces volledig proces versneld juridische proces hele proces digitale proces proces zit snel proces proces start seo proces proces vereenvoudigt gehele proces proces af proces eenvoudig proces automatiseren proces waarbij proces begint a proces hele proces gemakkelijk eenvoudig proces proces zien proces naast technische proces onboarding proces proces snel lastig proces proces versnellen volledige proces juiste proces proces zal proces stroomlijnen proces zullen proces vervolgens betalingsproces start dankzij het proces moeilijk proces proces voor linkbuilding proces verstoren proces enige volgende proces een een manier een plek een programmeertaalTraduzir jullie een proces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe