Traduzir "instellingen gebruiken" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instellingen gebruiken" de holandês para japonês

Traduções de instellingen gebruiken

"instellingen gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

instellingen 設定
gebruiken

Tradução de holandês para japonês de instellingen gebruiken

holandês
japonês

NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?

JA パスコードを忘れること誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか?

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka?

NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:

JA [Bitbuck settingets (Bitbucket 設定)] にアカウント管理で重要な次のような設定があります。

Transliteração [Bitbuck settingets (Bitbucket shè dìng)] nihaakaunto guǎn lǐde zhòng yàona cìnoyouna shè dìnggaarimasu。

NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.

JA Bitbucket 設定にアクセスするに、左下隅のアバターをクリックして [Bitbucket 設定] を選択します。

Transliteração Bitbucket shè dìngniakusesusuruniha、 zuǒ xià yúnoabatāwokurikkushite [Bitbucket shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

NL Als alternatief kan het op zowel Windows als macOS worden geopend door te klikken op de + onder in het navigatiemenu aan de linkerkant. Het dialoogvenster bestaat uit twee deelvensters: één voor algemene instellingen en één voor iCloud-instellingen.

JA あるい、WindowsとmacOSの両方で、左側のナビゲーションメニューの下部にある+をクリックして開くことができます。ダイアログに、一般設定用とiCloud設定用の2つのペインがあります。

Transliteração aruiha、WindowstomacOSno liǎng fāngde、 zuǒ cènonabigēshonmenyūno xià bùniaru+wokurikkushite kāikukotogadekimasu.daiaroguniha、 yī bān shè dìng yòngtoiCloud shè dìng yòngno2tsunopeingaarimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?

JA パスコードを忘れること誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか?

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka?

NL Ga in je instellingen voor Twitter naar de instellingen voor Advertentievoorkeuren en wijzig de instelling Gepersonaliseerde advertenties.

JA Twitterの設定で [広告の環境設定] に移動して、[パーソナライズド広告] をオフにしま

Transliteração Twitterno shè dìngde [guǎng gàono huán jìng shè dìng] ni yí dòngshite,[pāsonaraizudo guǎng gào] woofunishima

NL Open Yahoo en ga naar Instellingen > Meer instellingen. Kies in het linkermenu E-mail schrijven en schakel de handtekening in.

JA Yahoo!メールを開いて、設定 > Yahoo! Japan IDとメールアドレス設定に移動します。署名を選び、「署名を利用する」をオンにします。

Transliteração Yahoo!mēruwo kāiite、 shè dìng > Yahoo! Japan IDtomēruadoresu shè dìngni yí dòngshimasu。shǔ míngwo xuǎnbi、「shǔ míngwo lì yòngsuru」woonnishimasu。

NL Voor meer informatie over hoe wij uw informatie gebruiken, klikt u hier om ons Privacybeleid te bekijken. U kunt uw toestemming ook intrekken of uw instellingen op elk moment wijzigen.

JA お客様の情報の取り扱いの詳細について、こちらをクリックして、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。同意の撤回や、設定の変更いつでも可能です。

Transliteração o kè yàngno qíng bàono qǔri xīino xiáng xìnitsuiteha、kochirawokurikkushite、 dāng shènopuraibashīporishīwogo què rènkudasai。tóng yìno chè huíya、 shè dìngno biàn gènghaitsudemo kě néngdesu。

NL We gebruiken cookies om te verzekeren dat we jou de beste ervaringen geven op onze website. Instellingen

JA ウェブサイトでの最高の体験を提供するために私たちクッキーを使用しています。 設定

Transliteração u~ebusaitodeno zuì gāono tǐ yànwo tí gōngsurutameni sītachihakukkīwo shǐ yòngshiteimasu。 shè dìng

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

JA Android、iPhone、またiPadを使用する Android携帯またタブレットを使用する DSLRまたGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたスマートホームカメラの使用

Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

holandês japonês
ipad ipad

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

JA Android、iPhone、またiPadを使用する Android携帯またタブレットを使用する DSLRまたGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたスマートホームカメラの使用

Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

holandês japonês
ipad ipad

NL Compatibiliteit met CNAME-instellingen

JA CNAMEセットアップ互換性

Transliteração CNAMEsettoappu hù huàn xìng

NL Instellingen voor Personalisatie en gegevens

JA カスタマイズとデータ設定

Transliteração kasutamaizutodēta shè dìng

NL Waar kan ik mijn instellingen voor Personalisatie en gegevens vinden?  

JA [カスタマイズとデータ] 設定の使用方法  

Transliteração [kasutamaizutodēta] shè dìngno shǐ yòng fāng fǎ  

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

JA twitter.comの場合、[カスタマイズとデータ] 設定ページに移動します。このページ、Twitterにログインしているときも、ログアウトしているときも表示できます。

Transliteração twitter.comno chǎng hé,[kasutamaizutodēta] shè dìngpējini yí dòngshimasu。konopējiha、Twitterniroguinshiteirutokimo,roguautoshiteirutokimo biǎo shìdekimasu。

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

JA Twitterアカウントにログインした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定、twitter.comでもモバイルアプリでも、そのアカウントにログインしたときに必ず適用されます。

Transliteração Twitterakauntoniroguinshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、twitter.comdemomobairuapuridemo、sonoakauntoniroguinshitatokini bìzu shì yòngsaremasu。

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

JA ログアウトした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定、Twitterにログインしていない間、現在のブラウザに対してのみ適用されます。

Transliteração roguautoshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、Twitterniroguinshiteinai jiān、 xiàn zàinoburauzani duìshitenomi shì yòngsaremasu。

NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.

JA Twitterの設定で [カスタマイズとデータ] 設定に移動して、[広告をカスタマイズ] 設定を変更します。

Transliteração Twitterno shè dìngde [kasutamaizutodēta] shè dìngni yí dòngshite、[guǎng gàowokasutamaizu] shè dìngwo biàn gèngshimasu。

NL Pas instellingen aan op gebruikers

JA ユーザーに基づいて設定をカスタマイズ

Transliteração yūzāni jīdzuite shè dìngwokasutamaizu

NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren

JA Paypal アカウントにログインし、「設定(歯車アイコン)」 > 「支払い」 > 「事前承認支払いを管理する」を選択します。

Transliteração Paypal akauntoniroguinshi、「shè dìng (chǐ chēaikon)」 > 「zhī fǎni」 > 「shì qián chéng rèn zhī fǎniwo guǎn lǐsuru」wo xuǎn zéshimasu。

NL Druk op het pictogram potlood op de rechterbovenhoek, en nu bent u in staat om de instellingen te wijzigen

JA 右上の鉛筆アイコンを押すと、設定を変更できるようになり設定

Transliteração yòu shàngno qiān bǐaikonwo yāsuto、 shè dìngwo biàn gèngdekiruyouninari shè dìng

NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen

JA 忘れたスクリーンタイムのパスコードと保護者による制限の設定を簡単に回復

Transliteração wàngretasukurīntaimunopasukōdoto bǎo hù zhěniyoru zhì xiànno shè dìngwo jiǎn dānni huí fù

NL Ophalen van gamescores, afbeeldingen, berichten, chatgeschiedenis, app-instellingen en al uw andere app-gegevens

JA ゲームのスコア、写真、メッセージ、チャット履歴、アプリ設定、その他すべてのアプリデータを取得する

Transliteração gēmunosukoa, xiě zhēn,messēji,chatto lǚ lì,apuri shè dìng、sono tāsubetenoapuridētawo qǔ désuru

NL Candy Crush-scores, WhatsApp-afbeeldingen, Skype-chats, Gmail-app-instellingen en meer, toegankelijk in slechts een paar klikken

JA 数回クリックするだけでアクセスキャンディクラッシュスコア、WhatsAppの写真、Skypeチャット、Gmailアプリの設定など

Transliteração shù huíkurikkusurudakedeakusesukyandikurasshusukoa,WhatsAppno xiě zhēn、Skypechatto,Gmailapurino shè dìngnado

NL Klik in "Instellingen" op het tandwielpictogram links onderin en druk op "Export vCard ..."

JA 設定」で左下の歯車アイコンをクリックして「Export vCard ...」を押します。

Transliteração 「shè dìng」de zuǒ xiàno chǐ chēaikonwokurikkushite「Export vCard ...」wo yāshimasu。

NL Als je iPhone is verloren of gestolen, kun je nog steeds bepalen wat ermee gebeurt. Je hebt een paar opties, afhankelijk van de instellingen van je verloren apparaat.

JA あなたのiPhoneを紛失したり盗まれたりした場合でも、それをどうにかすることできます。紛失したデバイスの設定に応じて、いくつかのオプションがあります。

Transliteração anatanoiPhonewo fēn shīshitari dàomaretarishita chǎng hédemo、sorewodounikasurukotohadekimasu。fēn shīshitadebaisuno shè dìngni yīngjite、ikutsukanoopushongaarimasu。

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

JA Apple Watchの設定やデータを失うの面倒なことですし、交換用の機器で以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

JA iPhoneの設定でiCloudバックアップを一時的に無効にすることができます。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupに進み、切り替えを「オフ」に変更します。

Transliteração iPhoneno shè dìngdeiCloudbakkuappuwo yī shí deni wú xiàonisurukotogadekimasu。 Settings → [your name] → iCloud → iCloud backupni jìnmi、 qièri tìewo「ofu」ni biàn gèngshimasu。

holandês japonês
icloud icloud

NL Zakelijke MDM-instellingen breken iCloud-back-up op iOS 9

JA iOS 9で企業のMDM設定がiCloudバックアップを中断する

Transliteração iOS 9de qǐ yènoMDM shè dìnggaiCloudbakkuappuwo zhōng duànsuru

holandês japonês
ios ios

NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.

JA クラウンコマーシャルサービス、 内閣府が主催する行政機関です。それ商業サービスへのアクセスと学校、病院、公共団体を含む公共部門への知識を促進する。

Transliteração kuraunkomāsharusābisuha、 nèi gé fǔga zhǔ cuīsuru xíng zhèng jī guāndesu。soreha shāng yèsābisuhenoakusesuto xué xiào、 bìng yuàn、 gōng gòng tuán tǐwo hánmu gōng gòng bù ménheno zhī shíwo cù jìnsuru。

NL Geïnteresseerde kopers en openbare instellingen kunnen profiteren van de volgende soorten services:

JA 興味のあるバイヤーや公共団体、次のような種類のサービスから恩恵を受けることができます。

Transliteração xìng wèinoarubaiyāya gōng gòng tuán tǐha、 cìnoyouna zhǒng lèinosābisukara ēn huìwo shòukerukotogadekimasu。

NL Ik heb het gevoel dat mijn webcam-instellingen misschien te #synthwave zijn voor werk. Dat vind ik prima. Bedankt @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

JA ウェブカメラの設定が#synthwaveすぎて仕事ができないような気がします。私それで大丈夫です。おかげ@reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

Transliteração u~ebukamerano shè dìngga#synthwavesugite shì shìgadekinaiyouna qìgashimasu。sīhasorede dà zhàng fūdesu。okage@reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

NL Met Camo bedien je je camera-instellingen rechtstreeks vanaf je computer

JA Camoを使用すると、コンピューターから直接カメラ設定を制御できます

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto,konpyūtākara zhí jiēkamera shè dìngwo zhì yùdekimasu

NL Instellingen accepterenAlleen melding verbergen

JA 設定を受け入れる通知のみを隠す

Transliteração shè dìngwo shòuke rùreru tōng zhīnomiwo yǐnsu

NL Opgeslagen spellen, instellingen en status kopiëren van het ene iOS-apparaat naar het andere

JA あるiOSデバイスから別のiOSデバイスに保存したゲーム、設定、および状態をコピーする

Transliteração aruiOSdebaisukara biénoiOSdebaisuni bǎo cúnshitagēmu, shè dìng、oyobi zhuàng tàiwokopīsuru

NL Om dit te voorkomen, gebruikt u een korter tijdsinterval voor automatische iPhone-vergrendeling. Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.

JA これを防ぐに、iPhoneの自動ロックの時間間隔を短くします。電話ロック画面がアクティブになるまでの秒数を減らすに、自動ロックタイマーの設定を変更する必要があります。

Transliteração korewo fángguniha、iPhoneno zì dòngrokkuno shí jiān jiān géwo duǎnkushimasu。diàn huàrokku huà miàngaakutibuninarumadeno miǎo shùwo jiǎnrasuniha、 zì dòngrokkutaimāno shè dìngwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasu。

NL Ga naar Instellingen op je iPhone

JA iPhoneの[設定]に移動します

Transliteração iPhoneno [shè dìng]ni yí dòngshimasu

NL Om ervoor te zorgen dat deze instellingen in de toekomst niet veranderen, ga naar Settings → Camera → Preserve Settings en schakel Live Photo in.

JA これらの設定が今後変更されないようにするに、 Settings → Settings Camera Settings → Preserve Settingsに移動し、 Settings Live Photo Preserve Settingsをオンにします。

Transliteração korerano shè dìngga jīn hòu biàn gèngsarenaiyounisuruniha、 Settings → Settings Camera Settings → Preserve Settingsni yí dòngshi、 Settings Live Photo Preserve Settingswoonnishimasu。

NL Bewaar camera-instellingen om te voorkomen dat deze terugvallen

JA これらの復帰を回避するためにカメラ設定を保持します

Transliteração korerano fù guīwo huí bìsurutamenikamera shè dìngwo bǎo chíshimasu

NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage

JA 右下の[設定]歯車をタップし、[ Data and Storage UsageタップしData and Storage Usage

Transliteração yòu xiàno [shè dìng] chǐ chēwotappushi、[ Data and Storage UsagetappushiData and Storage Usage

NL Bekijk uw instellingen voor elk item in de sectie Media Auto-Download

JA Media Auto-Downloadセクションで各項目の設定を確認します

Transliteração Media Auto-Downloadsekushonde gè xiàng mùno shè dìngwo què rènshimasu

NL Verwijder muziek in instellingen om ruimte vrij te maken

JA 設定で音楽を削除して空き容量を増やす

Transliteração shè dìngde yīn lèwo xuē chúshite kōngki róng liàngwo zēngyasu

NL Geavanceerde instellingen helpen bij het verbeteren van de robots.txt en sitemap.xml voordat de web crawler begint.

JA 詳細設定、クロールプロセスを開始する前にrobots.txtファイルとsitemap.xmlファイルを適用するのに役立ちます。

Transliteração xiáng xì shè dìngha,kurōrupurosesuwo kāi shǐsuru qiánnirobots.txtfairutositemap.xmlfairuwo shì yòngsurunoni yì lìchimasu。

holandês japonês
txt txt
xml xml

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

JA 認可校の学生と教員が、Tableau Desktop の無料ライセンスを申請できます。どうぞご利用ください。詳細とライセンスの申請について、アカデミックプログラムのページでご覧ください。

Transliteração rèn kě xiàono xué shēngto jiào yuánga、Tableau Desktop no wú liàoraisensuwo shēn qǐngdekimasu。douzogo lì yòngkudasai。xiáng xìtoraisensuno shēn qǐngnitsuiteha,akademikkupuroguramunopējidego lǎnkudasai。

NL Als je toegang hebt tot je site en je niet bent geblokkeerd, kun je je IP- of IPv6-adres(sen) invoeren via Jetpack → Instellingen → Beveiliging → Bescherming tegen brute force-aanvallen.

JA サイトにアクセスできて、ブロックされていなければ、「Jetpack」→「設定」→「セキュリティ」→「総当たり攻撃からの保護」に移動して IP アドレスまた IPv6アドレスを入力できます。

Transliteração saitoniakusesudekite,burokkusareteinakereba、「Jetpack」→「shè dìng」→「sekyuriti」→「zǒng dāngtari gōng jīkarano bǎo hù」ni yí dòngshite IP adoresumataha IPv6adoresuwo rù lìdekimasu。

NL Eenvoudige installatiewizard om SEO-instellingen voor de hele site te configureren

JA サイト全体のSEO設定を簡単に設定するウィザード

Transliteração saito quán tǐnoSEO shè dìngwo jiǎn dānni shè dìngsuruu~izādo

NL Veel andere kleinere instellingen

JA その他の細かな設定の数々

Transliteração sono tāno xìkana shè dìngno shù 々

NL Religieuze instellingen, 51-200 werknemers

JA 宗教団体, 51-200の従業員数

Transliteração zōng jiào tuán tǐ, 51-200no cóng yè yuán shù

NL Schakel Privé Kamers in op de Portaal Instellingen van het Configuratiescherm.

JA コントロールパネルのポータル設定でプライベートルームを有効にします。

Transliteração kontorōrupanerunopōtaru shè dìngdepuraibētorūmuwo yǒu xiàonishimasu。

NL Religieuze instellingen, 2-10 werknemers

JA 宗教団体, 2-10の従業員数

Transliteração zōng jiào tuán tǐ, 2-10no cóng yè yuán shù

Mostrando 50 de 50 traduções