Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selecteer instellingen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selecteer instellingen" de holandês para japonês

Traduções de selecteer instellingen

"selecteer instellingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

instellingen 設定

Tradução de holandês para japonês de selecteer instellingen

holandês
japonês

NL Klik op je avatar in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Bitbucket-instellingen' om naar je Bitbucket-instellingen te gaan.

JA Bitbucket 設定にアクセスするには、左下隅のアバターをクリックして [Bitbucket 設定] を選択します。

Transliteração Bitbucket shè dìngniakusesusuruniha、 zuǒ xià yúnoabatāwokurikkushite [Bitbucket shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer Bewerken en selecteer vervolgens om de selectievakjes in te schakelen voor de benodigde machtigingen en selecteer vervolgens OK. (Het screenshot voor deze stap staat hieronder). Reïncubeer Relay AppData-machtigingen

JA [編集]を選択し、必要な権限のチェックボックスをオンにして、[OK]を選択します。 （このステップのスクリーンショットは以下のとおりです）。 リレーAppData権限の再インキュベーション

Transliteração [biān jí]wo xuǎn zéshi、 bì yàona quán xiànnochekkubokkusuwoonnishite、[OK]wo xuǎn zéshimasu。 （konosuteppunosukurīnshottoha yǐ xiànotooridesu）. rirēAppData quán xiànno zàiinkyubēshon

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

JA ダウンロードするファイルを選択します。次に、右上のアイコンを選び、

Transliteração daunrōdosurufairuwo xuǎn zéshimasu。cìni、 yòu shàngnoaikonwo xuǎnbi、

NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?

JA パスコードを忘れることは誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合は、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか？

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka？

NL In de instellingen voor Bitbucket vind je belangrijke instellingen voor het beheren van je account, zoals:

JA [Bitbuck settingets (Bitbucket 設定)] にはアカウント管理で重要な次のような設定があります。

Transliteração [Bitbuck settingets (Bitbucket shè dìng)] nihaakaunto guǎn lǐde zhòng yàona cìnoyouna shè dìnggaarimasu。

NL Als alternatief kan het op zowel Windows als macOS worden geopend door te klikken op de + onder in het navigatiemenu aan de linkerkant. Het dialoogvenster bestaat uit twee deelvensters: één voor algemene instellingen en één voor iCloud-instellingen.

JA あるいは、WindowsとmacOSの両方で、左側のナビゲーションメニューの下部にある+をクリックして開くことができます。ダイアログには、一般設定用とiCloud設定用の2つのペインがあります。

Transliteração aruiha、WindowstomacOSno liǎng fāngde、 zuǒ cènonabigēshonmenyūno xià bùniaru+wokurikkushite kāikukotogadekimasu.daiaroguniha、 yī bān shè dìng yòngtoiCloud shè dìng yòngno2tsunopeingaarimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt. Wat te doen als je jezelf buitengesloten vindt van de "beperkingen" -instellingen?

JA パスコードを忘れることは誰にも起こり得ます。特に、これらの設定が定期的に変更されない場合は、あなたが "制限"設定からロックアウトされている場合、どうすればいいですか？

Transliteração pasukōdowo wàngrerukotoha shuínimo qǐkori démasu。tèni、korerano shè dìngga dìng qī deni biàn gèngsarenai chǎng héha、anataga "zhì xiàn"shè dìngkararokkuautosareteiru chǎng hé、dousurebaiidesuka？

NL Ga in je instellingen voor Twitter naar de instellingen voor Advertentievoorkeuren en wijzig de instelling Gepersonaliseerde advertenties.

JA Twitterの設定で [広告の環境設定] に移動して、[パーソナライズド広告] をオフにしま

Transliteração Twitterno shè dìngde [guǎng gàono huán jìng shè dìng] ni yí dòngshite,[pāsonaraizudo guǎng gào] woofunishima

NL Open Yahoo en ga naar Instellingen > Meer instellingen. Kies in het linkermenu E-mail schrijven en schakel de handtekening in.

JA Yahoo!メールを開いて、設定 > Yahoo! Japan IDとメールアドレス設定に移動します。署名を選び、「署名を利用する」をオンにします。

Transliteração Yahoo!mēruwo kāiite、 shè dìng > Yahoo! Japan IDtomēruadoresu shè dìngni yí dòngshimasu。shǔ míngwo xuǎnbi、「shǔ míngwo lì yòngsuru」woonnishimasu。

NL Open Chrome, klik op het pictogram Google Chrome aanpassen en beheren (⁝) in het rechterbovengedeelte van het venster en selecteer Instellingen in de vervolgkeuzelijst.

JA Chromeを開き、右上のGoogle Chrome（⁝）アイコンをクリックし、ドロップダウンで「設定」を選択します。

Transliteração Chromewo kāiki、 yòu shàngnoGoogle Chrome（⁝）aikonwokurikkushi,doroppudaunde 「shè dìng」wo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
google google

NL Selecteer in het deelvenster Instellingen Geavanceerd.

JA 設定ペインで［詳細設定］を選択します。

Transliteração shè dìngpeinde ［xiáng xì shè dìng］wo xuǎn zéshimasu。

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして、[設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite、[shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel-icoon. Tik op het icoon dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして、[設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite、[shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

NL Selecteer clustering instellingen die passen bij u

JA あなたのニーズにぴったりの分類設定を選択

Transliteração anatanonīzunipittarino fēn lèi shè dìngwo xuǎn zé

NL Log in op je cloudsite als beheerder en selecteer het pictogram Instellingen en daarna Facturering.

JA ご利用の Cloud サイトに管理者としてログインして、[設定] アイコンを選択し、次に [請求] を選択します。

Transliteração go lì yòngno Cloud saitoni guǎn lǐ zhětoshiteroguinshite、[shè dìng] aikonwo xuǎn zéshi、 cìni [qǐng qiú] wo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer Instellingen> > Facturering op je cloudsite.

JA Cloud サイトから [設定] > [請求] の順に選択します。

Transliteração Cloud saitokara [shè dìng] > [qǐng qiú] no shùnni xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer Instellingen> > Facturering op je cloudsite

JA Cloud サイトから [設定] > [請求] の順に選択します。

Transliteração Cloud saitokara [shè dìng] > [qǐng qiú] no shùnni xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer Instellingen verkennen.

JA [話題を検索の設定] を選びます。

Transliteração [huà tíwo jiǎn suǒno shè dìng] wo xuǎnbimasu。

NL In het bovenste menu zie je een navigatiemenu-icoon  of je profiel icoon. Tik op je icoon en selecteer Instellingen en privacy.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして、[設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite、[shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

NL Klik op het profielicoon en selecteer Instellingen in het vervolgkeuzemenu.

JA プロフィールアイコンをクリックし、ドロップダウンメニューから [設定] を選択します。

Transliteração purofīruaikonwokurikkushi,doroppudaunmenyūkara [shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

NL In het bovenste menu zie je een pictogram voor het navigatiemenu  of je profielpictogram. Tik op het pictogram dat jij hebt en selecteer Instellingen en privacy.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン  またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして [設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon  matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite [shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

NL Klik op je profielpictogram en selecteer Instellingen en privacy.

JA プロフィールアイコンから [設定とプライバシー] をクリックします。

Transliteração purofīruaikonkara [shè dìngtopuraibashī] wokurikkushimasu。

NL Klik in Windows op de menuknop linksboven in het Camo Studio-venster (de drie horizontale lijnen) en selecteer "Instellingen".

JA Windows では、Camo Studio ウィンドウの左上にあるメニュー ボタン (3 本の水平線) をクリックし、[設定] を選択します。

Transliteração Windows deha、Camo Studio u~indouno zuǒ shàngniarumenyū botan (3 běnno shuǐ píng xiàn) wokurikkushi、[shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

NL Open Chrome, klik op het pictogram Google Chrome aanpassen en beheren (⁝) in het rechterbovengedeelte van het venster en selecteer Instellingen in de vervolgkeuzelijst.

JA Chromeを開き、右上のGoogle Chrome（⁝）アイコンをクリックし、ドロップダウンで「設定」を選択します。

Transliteração Chromewo kāiki、 yòu shàngnoGoogle Chrome（⁝）aikonwokurikkushi,doroppudaunde 「shè dìng」wo xuǎn zéshimasu。

holandês japonês
google google

NL Selecteer in het deelvenster Instellingen Geavanceerd.

JA 設定ペインで［詳細設定］を選択します。

Transliteração shè dìngpeinde ［xiáng xì shè dìng］wo xuǎn zéshimasu。

NL Je kunt je keuze op elk moment wijzigen in de instellingen van je iOS-apparaat: Selecteer Privacy en vervolgens Tracking. Hou er rekening mee dat je keuze alleen van toepassing is voor het huidige apparaat.

JA この設定は、Apple のデバイス設定で「プライバシー」「トラッキング」の順に選択すると、いつでも変更できます。なお、設定はそのデバイスのみに適用されます。

Transliteração kono shè dìngha、Apple nodebaisu shè dìngde「puraibashī」「torakkingu」no shùnni xuǎn zésuruto、itsudemo biàn gèngdekimasu。nao、 shè dìnghasonodebaisunomini shì yòngsaremasu。

NL Zoek onder "Site-instellingen" de optie die JavaScript toont en selecteer deze.

JA ［Site Settings］で、JavaScript が表示されたオプションを探し、選択します。

Transliteração ［Site Settings］de、JavaScript ga biǎo shìsaretaopushonwo tànshi、 xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 「アプリビュー」タブに移動し、アプリリストからiDoメモ帳アプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. 「apuribyū」tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraiDomemo zhàngapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Wanneer het venster wordt weergegeven, selecteer u het selectievakje “Altijd deze app gebruiken voor het openen van ISO-bestanden”. Selecteer vervolgens Windows Verkenner in de lijst.

JA ウィンドウが開くと、[常にこのアプリケーションを使用って .iso ファイルを開く] を選択します。そして、リストから [エクスプローラー] を選択します

Transliteração u~indouga kāikuto、[chángnikonoapurikēshonwo shǐ yòngtte .iso fairuwo kāiku] wo xuǎn zéshimasu。soshite,risutokara [ekusupurōrā] wo xuǎn zéshimasu

NL Selecteer alle bestanden en mappen binnen het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden of mappen die u wilt openen door Ctrl ingedrukt te houden en hierop met de linkermuisknop te klikken.

JA 圧縮ファイル内のすべてのファイルやフォルダーを選択します。あるいは、CTRL キーを押したまま、開きたい複数のファイルやフォルダーを左クリックで選択します。

Transliteração yā suōfairu nèinosubetenofairuyaforudāwo xuǎn zéshimasu。aruiha、CTRL kīwo yāshitamama、 kāikitai fù shùnofairuyaforudāwo zuǒkurikkude xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer WinZip in het vervolgkeuzemenu en selecteer vervolgens Toevoegen aan/Verplaatsen naar zipbestand...

JA ドロップダウンメニューから、「WinZip」を選択し、その次に「Zipファイルに追加/移動...」を選びます。

Transliteração doroppudaunmenyūkara、「WinZip」wo xuǎn zéshi、sono cìni「Zipfairuni zhuī jiā/yí dòng...」wo xuǎnbimasu。

NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.

JA 修正。レコーダーのダイアログ。フルスクリーン、地域選択、ウィンドウ選択が高Windows 倍率を使用している PC で改善された。

Transliteração xiū zhèng.rekōdānodaiarogu.furusukurīn, de yù xuǎn zé,u~indou xuǎn zéga gāoWindows bèi lǜwo shǐ yòngshiteiru PC de gǎi shànsareta。

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

JA 会社のメールアドレス *

Transliteração huì shènomēruadoresu *

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

JA [ライセンス] タブで [Atlassian Cloud] を探して選択し、[Claim Your Cloud Site (Cloud サイトを申請)] を選択します。

Transliteração [raisensu] tabude [Atlassian Cloud] wo tànshite xuǎn zéshi、[Claim Your Cloud Site (Cloud saitowo shēn qǐng)] wo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer uw back-up, ga vervolgens naar tabblad Expert-modus en vouw Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared → selecteer het bestand ChatStorage.sqlite en pak het ChatStorage.sqlite , zoals in deze afbeelding:

JA バックアップを選択して、エキスパートモードタブに移動し、 Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared展開し、 ChatStorage.sqliteファイルを選択して抽出します。

Transliteração bakkuappuwo xuǎn zéshite,ekisupātomōdotabuni yí dòngshi、 Applications Group → net.Whatsapp.Whatsapp.shared zhǎn kāishi、 ChatStorage.sqlitefairuwo xuǎn zéshite chōu chūshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 「アプリビュー」タブに移動し、アプリリストからiDoメモ帳アプリを選択します。

Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. 「apuribyū」tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraiDomemo zhàngapuriwo xuǎn zéshimasu。

NL Selecteer een categorie Selecteer categorieBestellingenProductenGebruikersaccountGarantieclaim

JA カテゴリーを選ぶ カテゴリーを選ぶ注文商品ユーザーアカウント品質保証

Transliteração kategorīwo xuǎnbu kategorīwo xuǎnbu zhù wén shāng pǐnyūzāakaunto pǐn zhì bǎo zhèng

NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning

JA を使用した完全なサポート（"IE9サポート"を選択） ブラウザの使用率: 0.05% "互換性を最大化"を選択してサポート

Transliteração wo shǐ yòngshita wán quánnasapōto（"IE9sapōto"wo xuǎn zé） burauzano shǐ yòng lǜ: 0.05% "hù huàn xìngwo zuì dà huà"wo xuǎn zéshitesapōto

NL Compatibiliteit met CNAME-instellingen

JA CNAMEセットアップ互換性

Transliteração CNAMEsettoappu hù huàn xìng

NL Instellingen voor Personalisatie en gegevens

JA カスタマイズとデータ設定

Transliteração kasutamaizutodēta shè dìng

NL Waar kan ik mijn instellingen voor Personalisatie en gegevens vinden?  

JA [カスタマイズとデータ] 設定の使用方法  

Transliteração [kasutamaizutodēta] shè dìngno shǐ yòng fāng fǎ  

NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor  Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.

JA twitter.comの場合、[カスタマイズとデータ] 設定ページに移動します。このページは、Twitterにログインしているときも、ログアウトしているときも表示できます。

Transliteração twitter.comno chǎng hé,[kasutamaizutodēta] shè dìngpējini yí dòngshimasu。konopējiha、Twitterniroguinshiteirutokimo,roguautoshiteirutokimo biǎo shìdekimasu。

NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.

JA Twitterアカウントにログインした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、twitter.comでもモバイルアプリでも、そのアカウントにログインしたときに必ず適用されます。

Transliteração Twitterakauntoniroguinshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、twitter.comdemomobairuapuridemo、sonoakauntoniroguinshitatokini bìzu shì yòngsaremasu。

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

JA ログアウトした状態で [カスタマイズとデータ] ページに表示される設定は、Twitterにログインしていない間、現在のブラウザに対してのみ適用されます。

Transliteração roguautoshita zhuàng tàide [kasutamaizutodēta] pējini biǎo shìsareru shè dìngha、Twitterniroguinshiteinai jiān、 xiàn zàinoburauzani duìshitenomi shì yòngsaremasu。

NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.

JA Twitterの設定で [カスタマイズとデータ] 設定に移動して、[広告をカスタマイズ] 設定を変更します。

Transliteração Twitterno shè dìngde [kasutamaizutodēta] shè dìngni yí dòngshite、[guǎng gàowokasutamaizu] shè dìngwo biàn gèngshimasu。

NL Pas instellingen aan op gebruikers

JA ユーザーに基づいて設定をカスタマイズ

Transliteração yūzāni jīdzuite shè dìngwokasutamaizu

NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren

JA Paypal アカウントにログインし、「設定（歯車アイコン）」 > 「支払い」 > 「事前承認支払いを管理する」を選択します。

Transliteração Paypal akauntoniroguinshi、「shè dìng （chǐ chēaikon）」 > 「zhī fǎni」 > 「shì qián chéng rèn zhī fǎniwo guǎn lǐsuru」wo xuǎn zéshimasu。

NL Druk op het pictogram potlood op de rechterbovenhoek, en nu bent u in staat om de instellingen te wijzigen

JA 右上の鉛筆アイコンを押すと、設定を変更できるようになり設定

Transliteração yòu shàngno qiān bǐaikonwo yāsuto、 shè dìngwo biàn gèngdekiruyouninari shè dìng

Mostrando 50 de 50 traduções