Traduzir "huur in diverse" para japonês

JA 採用期間を軽減し、スキルの資格のある才能にインタビューすることで最高のシニア候補者を雇う

Transliteração cǎi yòng qī jiānwo zhì jiǎnshi,sukiruno zī génoaru cái néngniintabyūsurukotode zuì gāonoshinia hòu bǔ zhěwo gùu

JA エンドツーエンドの大学の募集自動化で最高の新鮮なものを雇う

Transliteração endotsūendono dà xuéno mù jí zì dòng huàde zuì gāono xīn xiānnamonowo gùu

• エンドツーエンドの大学の募集自動化で最高の新鮮なものを雇う

JA 資格のある才能にインタビューすることで、最高のシニア候補者を雇います

Transliteração zī génoaru cái néngniintabyūsurukotode、 zuì gāonoshinia hòu bǔ zhěwo gùimasu

JA adafaceリモート採用スイートでリモートで候補者、インタビュー、候補者を雇う

Transliteração adafacerimōto cǎi yòngsuītoderimōtode hòu bǔ zhě,intabyū, hòu bǔ zhěwo gùu

JA スクリーニングされた候補者を直接2回目にすることで、~80％の時間を短縮

Transliteração sukurīningusareta hòu bǔ zhěwo zhí jiē2huí mùnisurukotode、~80％no shí jiānwo duǎn suō

JA 3️⃣ PairProを使用してショートリスト付き候補者とのリモートインタビューを実施し、トップの才能を雇う

Transliteração 3️⃣ PairProwo shǐ yòngshiteshōtorisuto fùki hòu bǔ zhětonorimōtointabyūwo shí shīshi,toppuno cái néngwo gùu

JA あなたの最高の採用のためのFastlane

Transliteração anatano zuì gāono cǎi yòngnotamenoFastlane

• あなたの最高の採用のためのFastlane

JA エンジニアの再開はしばしば膨張し、真の絵を提示しないかもしれません。自己申告されたスキルに頼ることはあなたが悪い雇用をすることを脆弱にします。

Transliteração enjiniano zài kāihashibashiba péng zhāngshi、 zhēnno huìwo tí shìshinaikamoshiremasen。zì jǐ shēn gàosaretasukiruni làirukotohaanataga èi gù yòngwosurukotowo cuì ruònishimasu。

JA 3.雇う。絶対的な最高のものを見つけることにあまり夢中にならないでください。計算された「多分」採用を行っても大丈夫です。

Transliteração 3. gùu。jué duì dena zuì gāonomonowo jiàntsukerukotoniamari mèng zhōngninaranaidekudasai。jì suànsareta 「duō fēn」 cǎi yòngwo xíngttemo dà zhàng fūdesu。

JA 面接官が4と言った場合、他の誰かが2と言ったとしても、採用します。

Transliteração miàn jiē guānga4to yántta chǎng hé、 tāno shuíkaga2to yánttatoshitemo、 cǎi yòngshimasu。

JA 誰も4と言っておらず、少なくとも1人の面接官が1と言った場合は、採用しないでください。

Transliteração shuímo4to yántteorazu、 shǎonakutomo1rénno miàn jiē guānga1to yántta chǎng héha、 cǎi yòngshinaidekudasai。

JA 少なくとも2人のインタビュアーが3人と言った場合は、雇用します。

Transliteração shǎonakutomo2rénnointabyuāga3rénto yántta chǎng héha、 gù yòngshimasu。

JA ServiceFabric™コネクトを介したハイブリッド環境（「ベースを購入し、ピーク時はレンタル」）で、リソースをダイナミックに割り当て

Transliteração ServiceFabric™konekutowo jièshitahaiburiddo huán jìng （「bēsuwo gòu rùshi,pīku shíharentaru」）de,risōsuwodainamikkuni gēri dāngte

JA Adirondack Dreamアパートレイクジョージの近くにの詳細を新しいタブで開きます

Transliteração Adirondack Dreamapātoreikujōjino jìnkunino xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

• Adirondack Dreamアパートレイクジョージの近くにの詳細を新しいタブで開きます

JA Adirondack Dreamアパートレイクジョージの近くに

Transliteração Adirondack Dreamapātoreikujōjino jìnkuni

• Adirondack Dreamアパートレイクジョージの近くに

JA 世界中の経験豊富なデザイナーから多くのコンセプトを入手できます。

Transliteração shì jiè zhōngno jīng yàn lǐ fùnadezainākara duōkunokonseputowo rù shǒudekimasu。

JA クローラーのデータから必要なものを作りましょう-多数のパラメータに基づいてカスタムフィルタを作成すること、またはカスタムで問題を追加することから始まります。

Transliteração kurōrānodētakara bì yàonamonowo zuòrimashou-duō shùnoparamētani jīdzuitekasutamufirutawo zuò chéngsurukoto、matahakasutamude wèn tíwo zhuī jiāsurukotokara shǐmarimasu。

JA ミニマルなデザインと、シンプルかつクリーンなインターフェースと多くの便利な機能の組み合わせで、快適で簡単な体験を。

Transliteração minimarunadezainto,shinpurukatsukurīnnaintāfēsuto duōkuno biàn lìna jī néngno zǔmi héwasede、 kuài shìde jiǎn dānna tǐ yànwo。

JA さまざまなサプライチェーンに合わせてカスタマイズされたソリューション

Transliteração samazamanasapuraichēnni héwasetekasutamaizusaretasoryūshon

• さまざまなサプライチェーンに合わせてカスタマイズされたソリューション

JA チャネルのパフォーマンスを把握する。

Transliteração chanerunopafōmansuwo bǎ wòsuru。

JA マクロミル、Tableau Publicの活用でコロナ禍の消費マインドの分析を容易に.

Transliteração makuromiru,Tableau Publicno huó yòngdekorona huòno xiāo fèimaindono fēn xīwo róng yìni.

JA さまざまな問題でトラブルシューティングが必要な場合は、 以下の一般的な問題と質問のリストで回答をご覧ください。

Transliteração samazamana wèn tídetoraburushūtinguga bì yàona chǎng héha、 yǐ xiàno yī bān dena wèn títo zhì wènnorisutode huí dáwogo lǎnkudasai。

JA 多くのオペレーティングシステムで Parallels Tools の自動インストールを使用します。

Transliteração duōkunooperētingushisutemude Parallels Tools no zì dònginsutōruwo shǐ yòngshimasu。

• 多くのオペレーティングシステムで Parallels Tools

JA さまざまなナレッジベースの記事を使用して、迅速にヘルプを利用します。

Transliteração samazamananarejjibēsuno jì shìwo shǐ yòngshite、 xùn sùniherupuwo lì yòngshimasu。

JA 複数の脅威に対するLinuxサーバとデスクトップの保護

Transliteração fù shùno xié wēini duìsuruLinuxsābatodesukutoppuno bǎo hù

• 複数の脅威に対するLinuxサーバとデスクトップの保護

JA 国際色豊かで多文化の環境

Transliteração guó jì sè lǐkade duō wén huàno huán jìng

• 国際色豊かで多文化の環境

JA 市当局、数々の危機に見舞われながらも円滑な運営を維持

Transliteração shì dāng jú、 shù 々no wēi jīni jiàn wǔwarenagaramo yuán huána yùn yíngwo wéi chí

JA 当社の品質管理システムは、担当者が認証プログラムを実施する方法を規制します。

Transliteração dāng shèno pǐn zhì guǎn lǐshisutemuha、 dān dāng zhěga rèn zhèngpuroguramuwo shí shīsuru fāng fǎwo guī zhìshimasu。

JA ClickShareは、定期的な無料アップデートと、ミーティングコラボレーションハードウェアの品質とセキュリティを維持するために自由に使える複数のツールを提供します。SmartCareを利用可能

Transliteração ClickShareha、 dìng qī dena wú liàoappudētoto,mītingukoraborēshonhādou~eano pǐn zhìtosekyuritiwo wéi chísurutameni zì yóuni shǐeru fù shùnotsūruwo tí gōngshimasu。SmartCarewo lì yòng kě néng

JA MindMeisterには、教師と学生のための大幅な値引きを提供しています。MindMeisterの様々な教育用のプランを比較してあなたにぴったりのプランを見つけましょう。

Transliteração MindMeisterniha、 jiào shīto xué shēngnotameno dà fúna zhí yǐnkiwo tí gōngshiteimasu。MindMeisterno yàng 々na jiào yù yòngnopuranwo bǐ jiàoshiteanatanipittarinopuranwo jiàntsukemashou。

JA Parallels RAS は柔軟なクラウド展開モデルを提供し、組織が、Azure Virtual Desktop の統合など複数のケースで異なるテクノロジーを活用できるようにします。

Transliteração Parallels RAS ha róu ruǎnnakuraudo zhǎn kāimoderuwo tí gōngshi、 zǔ zhīga、Azure Virtual Desktop no tǒng hénado fù shùnokēsude yìnarutekunorojīwo huó yòngdekiruyounishimasu。

• Parallels RAS
• Virtual Desktop

JA OpenText™サプライヤーポータルは、多様なサプライヤーネットワークによる企業情報への簡素化された安全なアクセスを可能にします。

Transliteração OpenText™sapuraiyāpōtaruha、 duō yàngnasapuraiyānettowākuniyoru qǐ yè qíng bàoheno jiǎn sù huàsareta ān quánnaakusesuwo kě néngnishimasu。

JA 統合とデータ管理を単一のプラットフォームに統合し、さまざまなシステム、アプリケーション、データソースからのデータを医療ネットワーク全体に橋渡しします。

Transliteração tǒng hétodēta guǎn lǐwo dān yīnopurattofōmuni tǒng héshi、samazamanashisutemu,apurikēshon,dētasōsukaranodētawo yī liáonettowāku quán tǐni qiáo dùshishimasu。

JA のスケーラビリティを活用 OpenText クラウドは、新しい多様なデータと分析機能に適応し、変化するビジネスニーズに基づいて新しいデータモデルを適用します。

Transliteração nosukērabiritiwo huó yòng OpenText kuraudoha、 xīnshii duō yàngnadētato fēn xī jī néngni shì yīngshi、 biàn huàsurubijinesunīzuni jīdzuite xīnshiidētamoderuwo shì yòngshimasu。

• のスケーラビリティを活用 OpenText

JA のスケーラビリティを活用 OpenText 新しい、より多様なデータと分析機能に適応するクラウド。

Transliteração nosukērabiritiwo huó yòng OpenText xīnshii、yori duō yàngnadētato fēn xī jī néngni shì yīngsurukuraudo.

• のスケーラビリティを活用 OpenText

JA OpenText™Active Ordersは、さまざまなサプライヤーコミュニティとやり取りする企業の調達から支払いまでのプロセスをデジタル化する注文管理ソリューションです。

Transliteração OpenText™Active Ordersha、samazamanasapuraiyākomyunititoyari qǔrisuru qǐ yèno diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwodejitaru huàsuru zhù wén guǎn lǐsoryūshondesu。

JA 多様なサプライヤーコミュニティとやり取りする企業の調達から支払いまでのプロセスをデジタル化します。

Transliteração duō yàngnasapuraiyākomyunititoyari qǔrisuru qǐ yèno diào dákara zhī fǎnimadenopurosesuwodejitaru huàshimasu。

JA ClickShareには、お客様のワイヤレスミーティングコラボレーションハードウェアの品質とセキュリティを維持するための様々なツールを備えており、自由にお使いいただけます。

Transliteração ClickShareniha、o kè yàngnowaiyaresumītingukoraborēshonhādou~eano pǐn zhìtosekyuritiwo wéi chísurutameno yàng 々natsūruwo bèieteori、 zì yóunio shǐiitadakemasu。

JA 市当局、数々の危機に見舞われながらも円滑な運営を維持

Transliteração shì dāng jú、 shù 々no wēi jīni jiàn wǔwarenagaramo yuán huána yùn yíngwo wéi chí

JA 就活でよく聞く「解禁日」とは？新卒就活スケジュールがわかりにくい理由

Transliteração jiù huódeyoku wénku 「jiě jìn rì」toha？ xīn zú jiù huósukejūrugawakarinikui lǐ yóu

JA 大学生の就活の「解禁日」が、どのようなルールに基づくものなのかを解説します。ルールと実態にはギャップがあり、就活スケジュールをわかりにくくしています。

Transliteração dà xué shēngno jiù huóno 「jiě jìn rì」ga、donoyounarūruni jīdzukumononanokawo jiě shuōshimasu.rūruto shí tàinihagyappugaari、 jiù huósukejūruwowakarinikukushiteimasu。

JA 多様なクライアント要件に対応

Transliteração duō yàngnakuraianto yào jiànni duì yīng

• 多様なクライアント要件に対応

JA 日本チームの多様な視点により、どのように ServiceNow の文化全体が強化されているかをご紹介します。

Transliteração rì běnchīmuno duō yàngna shì diǎnniyori、donoyouni ServiceNow no wén huà quán tǐga qiáng huàsareteirukawogo shào jièshimasu。

• ServiceNow

JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。

Transliteração sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。

JA 世界経済における多様なグループの表現の機会を増やします。

Transliteração shì jiè jīng jìniokeru duō yàngnagurūpuno biǎo xiànno jī huìwo zēngyashimasu。

JA 多様なクライアント要件に対応

Transliteração duō yàngnakuraianto yào jiànni duì yīng

• 多様なクライアント要件に対応

JA 日本チームの多様な視点により、どのように ServiceNow の文化全体が強化されているかをご紹介します。

Transliteração rì běnchīmuno duō yàngna shì diǎnniyori、donoyouni ServiceNow no wén huà quán tǐga qiáng huàsareteirukawogo shào jièshimasu。

• ServiceNow

JA 私たちは、敬意と寛容の精神を持って、信念や多様な信仰に対する認識を促し、サポートします。

Transliteração sītachiha、 jìng yìto kuān róngno jīng shénwo chítte、 xìn niànya duō yàngna xìn yǎngni duìsuru rèn shíwo cùshi,sapōtoshimasu。

JA 多様なクライアント要件に対応

Transliteração duō yàngnakuraianto yào jiànni duì yīng

• 多様なクライアント要件に対応

JA 日本チームの多様な視点により、どのように ServiceNow の文化全体が強化されているかをご紹介します。

Transliteração rì běnchīmuno duō yàngna shì diǎnniyori、donoyouni ServiceNow no wén huà quán tǐga qiáng huàsareteirukawogo shào jièshimasu。

• ServiceNow