Traduzir "docenten en studenten" para japonês

JA 学生と教員は、価値も需要も高いデータスキルを、Tableau を使って無料で学ぶことができます。 アカデミックライセンスはこちらから申請できます。

Transliteração xué shēngto jiào yuánha、 sì zhímo xū yàomo gāoidētasukiruwo、Tableau wo shǐtte wú liàode xuébukotogadekimasu. akademikkuraisensuhakochirakara shēn qǐngdekimasu。

JA 学生と教師の皆様は、レッスンの計画とエンパイアステートビルに関する情報と、教育セクションを、ぜひご覧ください。

Transliteração xué shēngto jiào shīno jiē yàngha,ressunno jì huàtoenpaiasutētobiruni guānsuru qíng bàoto、 jiào yùsekushonwo、zehigo lǎnkudasai。

JA 認可校の学生と教員が、Tableau Desktop の無料ライセンスを申請できます。どうぞご利用ください。詳細とライセンスの申請については、アカデミックプログラムのページでご覧ください。

Transliteração rèn kě xiàono xué shēngto jiào yuánga、Tableau Desktop no wú liàoraisensuwo shēn qǐngdekimasu。douzogo lì yòngkudasai。xiáng xìtoraisensuno shēn qǐngnitsuiteha,akademikkupuroguramunopējidego lǎnkudasai。

• Desktop

JA Tableau は、世界の学生と教員に無料ライセンスを提供しています。

Transliteração Tableau ha、 shì jièno xué shēngto jiào yuánni wú liàoraisensuwo tí gōngshiteimasu。

• Tableau

JA Tableau は、世界の学生と教員に無料ライセンスを提供しています。

Transliteração Tableau ha、 shì jièno xué shēngto jiào yuánni wú liàoraisensuwo tí gōngshiteimasu。

• Tableau

JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか？

Transliteração xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka？

JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です：

Transliteração shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu：

JA MindMeisterには、教師と学生のための大幅な値引きを提供しています。MindMeisterの様々な教育用のプランを比較してあなたにぴったりのプランを見つけましょう。

Transliteração MindMeisterniha、 jiào shīto xué shēngnotameno dà fúna zhí yǐnkiwo tí gōngshiteimasu。MindMeisterno yàng 々na jiào yù yòngnopuranwo bǐ jiàoshiteanatanipittarinopuranwo jiàntsukemashou。

JA 学生および教育者の皆様は、オートデスクのモーション キャプチャ ソフトウェアを 1 年間無償の教育機関限定ライセンスでご利用いただけます。

Transliteração xué shēngoyobi jiào yù zhěno jiē yàngha,ōtodesukunomōshon kyapucha sofutou~eawo 1 nián jiān wú chángno jiào yù jī guān xiàn dìngraisensudego lì yòngitadakemasu。

• キャプチャ ソフトウェアを

JA 学生と教師の皆様は、レッスンの計画とエンパイアステートビルに関する情報と、教育セクションを、ぜひご覧ください。

Transliteração xué shēngto jiào shīno jiē yàngha,ressunno jì huàtoenpaiasutētobiruni guānsuru qíng bàoto、 jiào yùsekushonwo、zehigo lǎnkudasai。

JA 学生・教職員向けのディスカウントやアカデミックライセンスはありますか？

Transliteração xué shēng・jiào zhí yuán xiàngkenodisukauntoyaakademikkuraisensuhaarimasuka？

JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です：

Transliteração shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu：

JA MindMeisterには、教師と学生のための大幅な値引きを提供しています。MindMeisterの様々な教育用のプランを比較してあなたにぴったりのプランを見つけましょう。

Transliteração MindMeisterniha、 jiào shīto xué shēngnotameno dà fúna zhí yǐnkiwo tí gōngshiteimasu。MindMeisterno yàng 々na jiào yù yòngnopuranwo bǐ jiàoshiteanatanipittarinopuranwo jiàntsukemashou。

JA ますます多くの教育者が新しい革新的な教育方法を採用し、学生が学習支援として使用し、学んだことを強化し、教室をひっくり返すために教育ビデオを作っています。 

Transliteração masumasu duōkuno jiào yù zhěga xīnshii gé xīn dena jiào yù fāng fǎwo cǎi yòngshi、 xué shēngga xué xí zhī yuántoshite shǐ yòngshi、 xuéndakotowo qiáng huàshi、 jiào shìwohikkuri fǎnsutameni jiào yùbideowo zuòtteimasu。 

JA 学生・教職員は50％割引

Transliteração xué shēng・jiào zhí yuánha50％gē yǐn

JA リモートやハイブリッドの学習環境を設計し、教師や生徒の能力を高め、より公平な教育の機会を創出しましょう。

Transliteração rimōtoyahaiburiddono xué xí huán jìngwo shè jìshi、 jiào shīya shēng túno néng lìwo gāome、yori gōng píngna jiào yùno jī huìwo chuàng chūshimashou。

JA Creative Cloud 学生・教職員個人向け

Transliteração Creative Cloud xué shēng・jiào zhí yuán gè rén xiàngke

• Creative Cloud

JA リモートやハイブリッドの学習環境を設計し、教師や生徒の能力を高め、より公平な教育の機会を創出しましょう。

Transliteração rimōtoyahaiburiddono xué xí huán jìngwo shè jìshi、 jiào shīya shēng túno néng lìwo gāome、yori gōng píngna jiào yùno jī huìwo chuàng chūshimashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 講習の際、受講者に短いアンケートを実施し、講師やコースについてどう感じたか、フィードバックを集めましょう。

Transliteração jiǎng xíno jì、 shòu jiǎng zhěni duǎniankētowo shí shīshi、 jiǎng shīyakōsunitsuitedou gǎnjitaka,fīdobakkuwo jímemashou。

JA 生徒アンケート、教員アンケート、学校アンケート

Transliteração shēng túankēto, jiào yuánankēto, xué xiàoankēto

JA 学生、教員、教育機関向けのサブスクリプションはありますか？

Transliteração xué shēng、 jiào yuán、 jiào yù jī guān xiàngkenosabusukuripushonhaarimasuka？

JA 世界中の認定教育機関に所属する学生と教員の皆さまは、オートデスク エデュケーション コミュニティから、オートデスク ソフトウェアを 1 年間無償で利用することができます。

Transliteração shì jiè zhōngno rèn dìng jiào yù jī guānni suǒ shǔsuru xué shēngto jiào yuánno jiēsamaha,ōtodesuku ede~yukēshon komyunitikara,ōtodesuku sofutou~eawo 1 nián jiān wú chángde lì yòngsurukotogadekimasu。

• エデュケーション
• ソフトウェアを

JA 学生、教員、教育機関向けのサブスクリプションはありますか？

Transliteração xué shēng、 jiào yuán、 jiào yù jī guān xiàngkenosabusukuripushonhaarimasuka？

JA 世界中の認定教育機関に所属する学生と教員の皆さまは、オートデスク エデュケーション コミュニティから、オートデスク ソフトウェアを 1 年間無償で利用することができます。

Transliteração shì jiè zhōngno rèn dìng jiào yù jī guānni suǒ shǔsuru xué shēngto jiào yuánno jiēsamaha,ōtodesuku ede~yukēshon komyunitikara,ōtodesuku sofutou~eawo 1 nián jiān wú chángde lì yòngsurukotogadekimasu。

• エデュケーション
• ソフトウェアを

JA 学生、教員、教育機関向けのサブスクリプションはありますか？

Transliteração xué shēng、 jiào yuán、 jiào yù jī guān xiàngkenosabusukuripushonhaarimasuka？

JA 世界中の認定教育機関に所属する学生と教員の皆さまは、オートデスク エデュケーション コミュニティから、オートデスク ソフトウェアを 1 年間無償で利用することができます。

Transliteração shì jiè zhōngno rèn dìng jiào yù jī guānni suǒ shǔsuru xué shēngto jiào yuánno jiēsamaha,ōtodesuku ede~yukēshon komyunitikara,ōtodesuku sofutou~eawo 1 nián jiān wú chángde lì yòngsurukotogadekimasu。

• エデュケーション
• ソフトウェアを