NL Echter, door het gebrek aan melk, zul je moeten een beetje meer sojayoghurt nemen. Volg onze aanbevelingen voor hoeveelheden.
Traduzir "gebrek aan melk" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebrek aan melk" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de gebrek aan melk
holandês
japonês
JA ただし、ミルクが足りないために 豆乳ヨーグルト少々 を取ることができます。量の推奨値を守ってください。
Transliteração tadashi,mirukuga zúrinaitameni dòu rǔyōguruto shǎo 々 wo qǔrukotogadekimasu。liàngno tuī jiǎng zhíwo shǒuttekudasai。
NL Veel bedrijven zitten vast aan oude franchise-contracten door een 'gebrek aan kracht'.
JA 多くのエンタープライズは、「パワー不足」のため従来の枠組みから脱却できずにいます。
Transliteração duōkunoentāpuraizuha,「pawā bù zú」notame cóng láino zui zǔmikara tuō quèdekizuniimasu。
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
JA もう、キーワード候補のアイデアを使い果たすことはありません。キーワードエクスプローラーは、毎月更新される70億以上の巨大なキーワードデータベースによって実行されています。
Transliteração mou,kīwādo hòu bǔnoaideawo shǐi guǒtasukotohaarimasen.kīwādoekusupurōrāha、 měi yuè gèng xīnsareru70yì yǐ shàngno jù dànakīwādodētabēsuniyotte shí xíngsareteimasu。
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
JA バッテリー交換は可能ですが、ケーブル配線のデザインや、ストレッチして外す接着ストリップが付いていないため不必要に難しい作業となります。
Transliteração batterī jiāo huànha kě néngdesuga,kēburu pèi xiànnodezainya,sutoretchishite wàisu jiē zhesutorippuga fùiteinaitame bù bì yàoni nánshii zuò yètonarimasu。
NL Reparateurs worstelen door het gebrek aan de informatie die ze nodig hebben.
JA 修理ショップは、必要な修理情報が得られないため、ビジネスが行き詰まっています。
Transliteração xiū lǐshoppuha、 bì yàona xiū lǐ qíng bàoga dérarenaitame,bijinesuga xíngki jiématteimasu。
NL Blinde vlekken door een gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties
JA 組織が管理できないエリアに対する可視性の欠如が原因で盲点が生まれている。
Transliteração zǔ zhīga guǎn lǐdekinaieriani duìsuru kě shì xìngno qiàn rúga yuán yīnde máng diǎnga shēngmareteiru。
NL Blinde vlekken als gevolg van gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties (zoals het internet) maken identificatie en oplossing van problemen lastiger
JA 問題の特定と解決を難しくする、（インターネットなどの）組織の管理下にないエリアに対する可視性の欠如によって生み出される盲点
Transliteração wèn tíno tè dìngto jiě juéwo nánshikusuru,（intānettonadono） zǔ zhīno guǎn lǐ xiàninaieriani duìsuru kě shì xìngno qiàn rúniyotte shēngmi chūsareru máng diǎn
NL Het gebrek aan verifieerbare gegevens voor private mkb's
JA 非上場の中小企業に関する検証可能なデータが不足している
Transliteração fēi shàng chǎngno zhōng xiǎo qǐ yèni guānsuru jiǎn zhèng kě néngnadētaga bù zúshiteiru
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
JA バッテリー交換は可能ですが、ケーブル配線のデザインや、ストレッチして外す接着ストリップが付いていないため不必要に難しい作業となります。
Transliteração batterī jiāo huànha kě néngdesuga,kēburu pèi xiànnodezainya,sutoretchishite wàisu jiē zhesutorippuga fùiteinaitame bù bì yàoni nánshii zuò yètonarimasu。
NL Het lost meerdere SMTP beveiligingsproblemen op, waaronder verlopen TLS certificaten en gebrek aan ondersteuning voor veilige protocollen.
JA 期限切れのTLS証明書やセキュアなプロトコルのサポート不足など、複数のSMTPセキュリティ問題を解決します。
Transliteração qī xiàn qièrenoTLS zhèng míng shūyasekyuanapurotokorunosapōto bù zúnado、 fù shùnoSMTPsekyuriti wèn tíwo jiě juéshimasu。
NL Door menselijke fouten, onachtzaamheid en eenvoudigweg een gebrek aan kennis zijn wachtwoorden de zwakste schakel in de beveiliging.
JA 人為的エラー、怠慢、単純な知識不足により、パスワードがセキュリティの弱点部分になってしまうことがあります。
Transliteração rén wèi deerā, dài màn、 dān chúnna zhī shí bù zúniyori,pasuwādogasekyuritino ruò diǎn bù fēnninatteshimaukotogaarimasu。
NL van de bedrijven van MKB-formaat noemde een gebrek aan bandbreedte voor het personeel als de grootste uitdaging voor succes B2B integratie
JA の中小企業は、B2B 統合の成功を妨げる最大の要因としてスタッフの余力のなさを挙げています
Transliteração no zhōng xiǎo qǐ yèha、B2B tǒng héno chéng gōngwo fánggeru zuì dàno yào yīntoshitesutaffuno yú lìnonasawo jǔgeteimasu
NL Het gebrek aan verifieerbare gegevens voor private mkb's
JA 非上場の中小企業に関する検証可能なデータが不足している
Transliteração fēi shàng chǎngno zhōng xiǎo qǐ yèni guānsuru jiǎn zhèng kě néngnadētaga bù zúshiteiru
NL Gebrek aan transparantie en kwaliteitsgarantie
JA 透明性またはデータ品質に対する確証の不足
Transliteração tòu míng xìngmatahadēta pǐn zhìni duìsuru què zhèngno bù zú
NL state is niet unconfigured wat het gebrek aan geldige opslagconfiguren weerspiegelt.
JA stateはunconfiguredです。これは有効なストレージ構成がないことを反映しています。
Transliteração statehaunconfigureddesu。koreha yǒu xiàonasutorēji gòu chéngganaikotowo fǎn yìngshiteimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| is | は |
NL 1. Gebrek Aan Betrokkenheid ????????
JA 1. エンゲージメントの欠如 ????????
Transliteração 1. engējimentono qiàn rú ????????
NL Eerst de melk af en toe roerend op middelhoog vuur Breng aan de kook..
JA 最初に 牛乳 中火で時々かき混ぜる 沸騰させる.
Transliteração zuì chūni niú rǔ zhōng huǒde shí 々kaki hùnzeru fèi téngsaseru.
NL Zeer belangrijk: Egels mogen in geen geval melk krijgen, omdat ze lactose niet kunnen verteren en er ziek van kunnen worden!
JA 非常に重要なことですが、ハリネズミは乳糖を消化することができず、病気になってしまうので、いかなる場合でも牛乳を与えてはいけません。
Transliteração fēi chángni zhòng yàonakotodesuga,harinezumiha rǔ tángwo xiāo huàsurukotogadekizu、 bìng qìninatteshimaunode、ikanaru chǎng hédemo niú rǔwo yǔetehaikemasen。
NL Eerste koks je de melk roerend in een grote pan op.
JA 最初の 料理人 あなたの その 牛乳 大鍋でかき混ぜる で.
Transliteração zuì chūno liào lǐ rén anatano sono niú rǔ dà guōdekaki hùnzeru de.
NL Wilt u de romige pasta bereiden zonder room, maar met melk? Dan bestuif de gebakken champignons met een beetje bloem en zweet ze even verder.
JA クリームを使わずに、牛乳でクリーミーなパスタを作ってみませんか？その後 ソテーしたマッシュルームに少量の小麦粉をまぶします。 そして、さらに短時間で汗をかく。
Transliteração kurīmuwo shǐwazuni、 niú rǔdekurīmīnapasutawo zuòttemimasenka？sono hòu sotēshitamasshurūmuni shǎo liàngno xiǎo mài fěnwomabushimasu。 soshite、sarani duǎn shí jiānde hànwokaku。
NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.
JA レモンを絞る。のです。 レモン汁 スロー ミルクに注ぐ とかき混ぜます。今 セパレート 黄色い 乳脂肪由来のホエイ.塊がゴツゴツしてくる。
Transliteração remonwo jiǎoru。nodesu. remon zhī surō mirukuni zhùgu tokaki hùnzemasu。jīn separēto huáng sèi rǔ zhī fáng yóu láinohoei. kuàigagotsugotsushitekuru。
NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.
JA 冷蔵庫に牛乳がなかったので、説明書通りに完全に生地を準備しませんでした。少し多めのクリームとミネラルウォーターで代用しました。
Transliteração lěng zāng kùni niú rǔganakattanode、 shuō míng shū tōngrini wán quánni shēng dewo zhǔn bèishimasendeshita。shǎoshi duōmenokurīmutomineraruu~ōtāde dài yòngshimashita。
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
JA あなたの無糖グラノーラは素晴らしい味がします ナチュラルヨーグルト、クオーク、牛乳、野菜ドリンク 基礎としてそしてもちろん 新鮮な果物.
Transliteração anatano wú tángguranōraha sù qíngrashii wèigashimasu nachuraruyōguruto,kuōku, niú rǔ、 yě càidorinku jī chǔtoshitesoshitemochiron xīn xiānna guǒ wù.
NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!
JA 今、私たちはそれを見つけ、それは とってもふわふわでジューシーなのに、卵も牛乳も使わずにヴィーガン・ワッフル
Transliteração jīn、 sītachihasorewo jiàntsuke、soreha tottemofuwafuwadejūshīnanoni、 luǎnmo niú rǔmo shǐwazunivu~īgan・waffuru
NL (gebruik geen melk voor veganistische naan)
JA （ビーガンナーンには牛乳を使用しないでください）
Transliteração （bīgan'nānniha niú rǔwo shǐ yòngshinaidekudasai）
NL bakpoeder, brood, Ghee, yoghurt, Meel, melk, Natuurlijke yoghurt, olie, olijfolie, zout, tarwebloem, suiker
JA ベーキングパウダー、パン、ギー、ヨーグルト、小麦粉、牛乳、ナチュラルヨーグルト、油、オリーブオイル、塩、小麦粉、シュガー
Transliteração bēkingupaudā,pan,gī,yōguruto, xiǎo mài fěn、 niú rǔ,nachuraruyōguruto, yóu,orībuoiru, yán、 xiǎo mài fěn,shugā
NL Melk half gallon glazen fles leeg
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
JA 世界最速の羽のように軽いタッチからよく考えられたキープレスに至るまで、Apex Proはあらゆるゲームに対応するだけでなく、ユーザーにシームレスに対応します。
Transliteração shì jiè zuì sùno yǔnoyouni zhìitatchikarayoku kǎoeraretakīpuresuni zhìrumade、Apex Prohaarayurugēmuni duì yīngsurudakedenaku,yūzānishīmuresuni duì yīngshimasu。
NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.
JA マウントを左側のコンピュータースタンドに取り付け、右側のモニターの背面に直接取り付けました。
Transliteração mauntowo zuǒ cènokonpyūtāsutandoni qǔri fùke、 yòu cènomonitāno bèi miànni zhí jiē qǔri fùkemashita。
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
JA 99designsのグローバルデザインコミュニティに登録して参加しましょう。
Transliteração 99designsnogurōbarudezainkomyunitini dēng lùshite cān jiāshimashou。
NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!
JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。
Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。
NL Major League Hacking heeft je een bedrag van € 9 gegeven om uit te geven aan stickers, magneten, buttons op maat en meer. Meld je aan om aan de slag te gaan.
JA Major League Hacking からお客様に$10が提供されました。オリジナルステッカー、マグネット、缶バッジなどにご利用いただけます。サインアップしてご利用を開始してください。
Transliteração Major League Hacking karao kè yàngni$10ga tí gōngsaremashita.orijinarusutekkā,magunetto, fǒubajjinadonigo lì yòngitadakemasu.sain'appushitego lì yòngwo kāi shǐshitekudasai。
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
JA 処理者で発生したデータ違反をオランダの個人情報保護当局および／またはデータ対象者に報告するかどうかは、制御者が独占的に決定するものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěde fā shēngshitadēta wéi fǎnwoorandano gè rén qíng bào bǎo hù dāng júoyobi／matahadēta duì xiàng zhěni bào gàosurukadoukaha、 zhì yù zhěga dú zhàn deni jué dìngsurumonotoshimasu。
NL de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt of nog worden bekendgemaakt, met name aan ontvangers in derde landen of aan internationale organisaties
JA 個人データが開示されている、またはまだ開示されている受信者または受信者のカテゴリ、特に第三国の受信者または国際機関
Transliteração gè réndētaga kāi shìsareteiru、matahamada kāi shìsareteiru shòu xìn zhěmataha shòu xìn zhěnokategori, tèni dì sān guóno shòu xìn zhěmataha guó jì jī guān
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
JA 照明効果、触覚通知、およびOLE画面をカスタマイズし、新しいメッセージ、ミュートステータス、話者などのリアルタイムなDiscord通知を表示します。
Transliteração zhào míng xiào guǒ、 chù jué tōng zhī、oyobiOLE huà miànwokasutamaizushi、 xīnshiimessēji,myūtosutētasu, huà zhěnadonoriarutaimunaDiscord tōng zhīwo biǎo shìshimasu。
NL Vliegtuigen en vloot Reisklassen Dineren aan boord Entertainment aan boord Wifi en connectiviteit Onze belofte aan u
JA 保有機材 客室クラス 機内食 機内エンターテイメント Wi-Fiとインターネット環境 お客様へのコミットメント
Transliteração bǎo yǒu jī cái kè shìkurasu jī nèi shí jī nèientāteimento Wi-Fitointānetto huán jìng o kè yànghenokomittomento
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
JA 新規従業員がスムーズに楽しみながら参加できるオンボーディング既成のテンプレートを使った円滑なオンボーディングをプロセスに合わせて簡単に調整
Transliteração xīn guī cóng yè yuángasumūzuni lèshiminagara cān jiādekiruonbōdingu jì chéngnotenpurētowo shǐtta yuán huánaonbōdinguwopurosesuni héwasete jiǎn dānni diào zhěng
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL Pas direct inzetbare workflows aan uw gebruiksscenario's aan, en koppel het app-ontwerp aan uw bedrijfsbranding.
JA すぐに使えるワークフローを用途に合わせてカスタマイズし、アプリのデザインに会社のブランディングを反映できます。
Transliteração suguni shǐeruwākufurōwo yòng túni héwasetekasutamaizushi,apurinodezainni huì shènoburandinguwo fǎn yìngdekimasu。
NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!
JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。
Transliteração enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
JA 処理者で発生したデータ違反をオランダの個人情報保護当局および／またはデータ対象者に報告するかどうかは、制御者が独占的に決定するものとします。
Transliteração chǔ lǐ zhěde fā shēngshitadēta wéi fǎnwoorandano gè rén qíng bào bǎo hù dāng júoyobi／matahadēta duì xiàng zhěni bào gàosurukadoukaha、 zhì yù zhěga dú zhàn deni jué dìngsurumonotoshimasu。
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
JA EcoVadisは、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューションは、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。
Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。
NL Kenmerkende sterpatch aan de zijkant, glitterdetails, slangenprint, logopatch aan de zijkant, logopatch op de tong , vetersluiting aan de voorkant, ronde neus, binnenzool met logo en platte rubberen zool. Materiaal: leder. Kleur: meerkleurig
JA Material:PVC/レザー/レザー/ファブリック/ラバー. カラー: マルチカラー
Transliteração Material:PVC/rezā/rezā/faburikku/rabā. karā: maruchikarā
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebrek aan geldige gebrek aan betrokkenheid melk zonder melk gebrek aan apparaat aan zowel aan automatische aan profitstatus aan offertes aan uitdaging aan derden aan glas aan werk aan documenten land aan voeren’ aan producten aan websites aan merk aan gegevens aan accounts aan services aan voeren aan account aan feiten aan voldoe aan aanvragen voldoen aan industrieregels overvloed aan bronnen verscheidenheid aan soorten verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties jaren aan routes inhoud aan werknemers beveiligingsonderzoekers aan potentiële verscheidenheid aan bedieningselementen voorrang aan langetermijndoelstellingen klanten aan boord verscheidenheid aan rijke rechten aan anderen geven aan contante overlaten aan remote denk aan shopify onderworpen aan wetten verscheidenheid aan massages geven aan rechterlijke herinneringen aan deadlines geeft aan wanneer voldoe aan regelgeving wanneer aan peering stortvloed aan ondersteuningsmails
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe