NL Kenmerkende sterpatch aan de zijkant, logopatch op de tong , ronde neus, vetersluiting aan de voorkant, binnenzool met logo en platte rubberen zool. Kleur: meerkleurig
NL Kenmerkende sterpatch aan de zijkant, logopatch op de tong , ronde neus, vetersluiting aan de voorkant, binnenzool met logo en platte rubberen zool. Kleur: meerkleurig
JA Material:レザー/ラバー/ファブリック. カラー: マルチカラー
Transliteração Material:rezā/rabā/faburikku. karā: maruchikarā
NL Kenmerkende sterpatch aan de zijkant, glitterdetails, slangenprint, logopatch aan de zijkant, logopatch op de tong , vetersluiting aan de voorkant, ronde neus, binnenzool met logo en platte rubberen zool. Materiaal: leder. Kleur: meerkleurig
JA Material:PVC/レザー/レザー/ファブリック/ラバー. カラー: マルチカラー
Transliteração Material:PVC/rezā/rezā/faburikku/rabā. karā: maruchikarā
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (95) Logo & merkidentiteit-pakket (11) Logo & social media-pakket (8) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1)Karakter of mascotte (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ(95) ロゴ&ブランディングセット(11) ロゴ&SNSセット(8) ロゴ&ウェブサイト(1) ロゴ&名刺(1)キャラクター・マスコット(1)
Transliteração subetenokategorīrogo(95) rogo&burandingusetto(11) rogo&SNSsetto(8) rogo&u~ebusaito(1) rogo&míng cì (1)kyarakutā・masukotto(1)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (76) Logo & merkidentiteit-pakket (8) Logo & social media-pakket (5) Logo & een gehoste website (3) Logo & visitekaartje (3)Kaart of uitnodiging (1)Overig web- of app-ontwerp (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ(76) ロゴ&ブランディングセット(8) ロゴ&SNSセット(5) ロゴ&ウェブサイト(3) ロゴ&名刺(3)挨拶状・招待状(1)その他ウェブ・アプリ(1)
Transliteração subetenokategorīrogo(76) rogo&burandingusetto(8) rogo&SNSsetto(5) rogo&u~ebusaito(3) rogo&míng cì (3) āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàng (1)sono tāu~ebu・apuri(1)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (43) Logo & merkidentiteit-pakket (6) Logo & een gehoste website (1) Logo & visitekaartje (1) Logo & merkgids (8)Illustratie of graphics (2)
JA すべてのカテゴリーロゴ(43) ロゴ&ブランディングセット(6) ロゴ&ウェブサイト(1) ロゴ&名刺(1) ロゴ&ブランドガイドライン(8)イラスト・グラフィック(2)
Transliteração subetenokategorīrogo(43) rogo&burandingusetto(6) rogo&u~ebusaito(1) rogo&míng cì (1) rogo&burandogaidorain(8)irasuto・gurafikku(2)
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (10) Logo & merkidentiteit-pakket (21) Logo & social media-pakket (7) Logo & een gehoste website (45) Logo & visitekaartje (2)Web-ontwerp (7)
JA すべてのカテゴリーロゴ(10) ロゴ&ブランディングセット(21) ロゴ&SNSセット(7) ロゴ&ウェブサイト(45) ロゴ&名刺(2)ウェブ(7)
Transliteração subetenokategorīrogo(10) rogo&burandingusetto(21) rogo&SNSsetto(7) rogo&u~ebusaito(45) rogo&míng cì (2)u~ebu(7)
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
JA 有名なロゴを分解することでロゴデザインの基本を学び、その基本に基づいてIllustratorで優れたロゴを作成する方法を学びます。
Transliteração yǒu míngnarogowo fēn jiěsurukotoderogodezainno jī běnwo xuébi、sono jī běnni jīdzuiteIllustratorde yōuretarogowo zuò chéngsuru fāng fǎwo xuébimasu。
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Menu (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)
JA すべてのカテゴリーロゴ(17) ロゴ&ブランディングセット(2) ロゴ&ウェブサイト(12) ロゴ&名刺(1)メニュー(1)イラスト・グラフィック(4) キャラクター・マスコット(19)
Transliteração subetenokategorīrogo(17) rogo&burandingusetto(2) rogo&u~ebusaito(12) rogo&míng cì (1)menyū(1)irasuto・gurafikku(4) kyarakutā・masukotto(19)
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
JA タグ:BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,なぜBIMロゴが表示されないのか?
Transliteração tagu:BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,nazeBIMrogoga biǎo shìsarenainoka?
NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
JA BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない,BIMロゴが表示されない理由
Transliteração BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai,BIMrogoga biǎo shìsarenai lǐ yóu
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (17) Logo & merkidentiteit-pakket (2) Logo & een gehoste website (12) Logo & visitekaartje (1)Illustratie of graphics (4) Karakter of mascotte (19)Menu (1)
JA すべてのカテゴリーロゴ(17) ロゴ&ブランディングセット(2) ロゴ&ウェブサイト(12) ロゴ&名刺(1)イラスト・グラフィック(4) キャラクター・マスコット(19)メニュー(1)
Transliteração subetenokategorīrogo(17) rogo&burandingusetto(2) rogo&u~ebusaito(12) rogo&míng cì (1)irasuto・gurafikku(4) kyarakutā・masukotto(19)menyū(1)
NL U kunt uw certificaat kopen door contact op te nemen met een certificeringsautoriteit met een vertrouwd merk. Upload het certificaat samen met uw BIMI-conforme logo om uw logo in Gmail-inboxen te laten verschijnen!
JA 信頼できるマークの認証局と連絡を取って、証明書を購入することができます。BIMIに準拠したロゴと一緒に証明書をアップロードすれば、Gmailの受信箱にロゴが表示されます!
Transliteração xìn làidekirumākuno rèn zhèng júto lián luòwo qǔtte、 zhèng míng shūwo gòu rùsurukotogadekimasu。BIMIni zhǔn jùshitarogoto yī xùni zhèng míng shūwoappurōdosureba、Gmailno shòu xìn xiāngnirogoga biǎo shìsaremasu!
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式(PDF)を受け取ることができます。
Transliteração anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì (PDF)wo shòuke qǔrukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz
JA BIMIロゴは、良好な評判の履歴を持つバルク送信者アドレスから来るメールのみ表示されます。BIMIロゴは、従業員のアドレスからは表示されません(i.e.
Transliteração BIMIrogoha、 liáng hǎona píng pànno lǚ lìwo chítsubaruku sòng xìn zhěadoresukara láirumērunomi biǎo shìsaremasu。BIMIrogoha、 cóng yè yuánnoadoresukaraha biǎo shìsaremasen(i.e.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式(PDF)を受け取ることができます。
Transliteração anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì (PDF)wo shòuke qǔrukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
JA ブランドガイドラインには、ロゴデザインの使用方法や表示に関するルールを説明します。
Transliteração burandogaidorainniha,rogodezainno shǐ yòng fāng fǎya biǎo shìni guānsururūruwo shuō míngshimasu。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & een gehoste website (1) Logo & merkgids (3)Web-ontwerp (6)
JA すべてのカテゴリーロゴ(4) ロゴ&ウェブサイト(1) ロゴ&ブランドガイドライン(3)ウェブ(6)
Transliteração subetenokategorīrogo(4) rogo&u~ebusaito(1) rogo&burandogaidorain(3)u~ebu(6)
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
JA BIMIロゴがクライアントの受信箱に表示されない原因となる様々なテストケースについてご紹介します。BIMIのロゴが表示されないのはなぜですか?
Transliteração BIMIrogogakuraiantono shòu xìn xiāngni biǎo shìsarenai yuán yīntonaru yàng 々natesutokēsunitsuitego shào jièshimasu。BIMInorogoga biǎo shìsarenainohanazedesuka?
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Het meegeleverde logo-zipbestand bevat kleurenlogo's en logo's in omgekeerde kleuren.
JA 提供されたロゴの zip ファイルには、フルカラーと反転カラーのロゴマークが含まれています。
Transliteração tí gōngsaretarogono zip fairuniha,furukarāto fǎn zhuǎnkarānorogomākuga hánmareteimasu。
NL wedstrijd: Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | Logo & merkidentiteit-pakket | 99designs
JA Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | ロゴ&ブランディングセット コンペ | 99designs
Transliteração Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | rogo&burandingusetto konpe | 99designs
NL wedstrijd: Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | Logo & merkidentiteit-pakket | 99designs
JA Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | ロゴ&ブランディングセット コンペ | 99designs
Transliteração Ontwerp een krachtig logo en merkidentiteit voor een tech-startup | rogo&burandingusetto konpe | 99designs
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
JA ロゴの周りには常に Majestic のロゴの高さの半分の余白を設けてください。
Transliteração rogono zhōuriniha chángni Majestic norogono gāosano bàn fēnno yú báiwo shèketekudasai。
NL LOGO.com - Krijg 20% korting op een professioneel logo
JA LOGO.com - プロフェッショナルなロゴを20%割引で購入できる
Transliteração LOGO.com - purofesshonarunarogowo20%gē yǐnde gòu rùdekiru
NL Gewoonlijk worden logo's automatisch samengesteld door verkopers van e-mailclients, die ze uit verschillende bronnen halen. Verschillende logo's verschijnen afhankelijk van verschillende e-mailclients en apparaten.
JA 通常、ロゴはメールクライアントベンダーが様々なソースから取得し、自動的にキュレーションしています。メールクライアントやデバイスによって、表示されるロゴが異なります。
Transliteração tōng cháng,rogohamērukuraiantobendāga yàng 々nasōsukara qǔ déshi、 zì dòng denikyurēshonshiteimasu.mērukuraiantoyadebaisuniyotte、 biǎo shìsarerurogoga yìnarimasu。
NL Alle categorieënLogo-ontwerp (4) Logo & een gehoste website (1) Logo & merkgids (3)Web-ontwerp (6)
JA すべてのカテゴリーロゴ(4) ロゴ&ウェブサイト(1) ロゴ&ブランドガイドライン(3)ウェブ(6)
Transliteração subetenokategorīrogo(4) rogo&u~ebusaito(1) rogo&burandogaidorain(3)u~ebu(6)
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
JA 直感的なコントロールパネルを使用して、作業領域を内蔵カラーテーマでパーソナライズ。ロゴ、タイトル、リンクを置き換え。
Transliteração zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐ yòngshite、 zuò yè lǐng yùwo nèi zāngkarātēmadepāsonaraizu.rogo,taitoru,rinkuwo zhìki huàne。
NL Beheer uw werkruimte met behulp van een intuïtief bedieningspaneel. Personaliseer het met ingebouwde kleurthema's, vervang logo's, titels, links.
JA 直感的なコントロールパネルを使用して、作業領域を内蔵カラーテーマでパーソナライズ。ロゴ、タイトル、リンクを置き換え。
Transliteração zhí gǎn denakontorōrupaneruwo shǐ yòngshite、 zuò yè lǐng yùwo nèi zāngkarātēmadepāsonaraizu.rogo,taitoru,rinkuwo zhìki huàne。
NL Of je nu jam maakt om zelf te eten of om te verkopen, met etiketten op maat breng je geweldig ontwerp samen met geweldige smaak. Verwerk je logo, bedrijfsnaam, website en nog meer in je ontwerp voor een smakelijk eindresultaat.
JA 趣味でも販売用でも、自家製ジャムにオリジナルデザインのラベルを添えて味とオリジナリティをアピール。ブランドロゴやサイト情報などをデザインに入れれば、PR効果も抜群です。
Transliteração qù wèidemo fàn mài yòngdemo、 zì jiā zhìjamuniorijinarudezainnoraberuwo tiānete wèitoorijinaritiwoapīru.burandorogoyasaito qíng bàonadowodezainni rùrereba、PR xiào guǒmo bá qúndesu。
NL Ontvang je magneten met logo snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
JA ロゴマグネットは 4 日以内ですぐにお届けし、送料無料。
Transliteração rogomagunettoha 4 rì yǐ nèidesugunio jièkeshi、 sòng liào wú liào。
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン
Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
JA 料金はデザインカテゴリーおよび依頼方法によって異なります。ロゴデザインは¥32,199から。まずはデザインカテゴリーを選びましょう。
Transliteração liào jīnhadezainkategorīoyobi yī lài fāng fǎniyotte yìnarimasu.rogodezainha¥32,199kara。mazuhadezainkategorīwo xuǎnbimashou。
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドライン。デザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作します。
Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorain.dezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshimasu。
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
JA フォント、色、スタイルを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドに展開させましょう
Transliteração fonto, sè,sutairuwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandoni zhǎn kāisasemashou
NL Ga aan de slag met een uniek logo en een bijpassend visitekaartje.
JA あなたの企業・ブランドイメージを反映した記憶に残るロゴ&名刺デザインは99designsにおまかせください。
Transliteração anatano qǐ yè・burandoimējiwo fǎn yìngshita jì yìni cánrurogo&míng cìdezainha99designsniomakasekudasai。
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
JA 一目でブランドイメージを伝えるロゴ、Facebookカバー写真、TwitterおよびYouTubeチャンネルアートデザイン一式をご提供します。
Transliteração yī mùdeburandoimējiwo yúnerurogo,Facebookkabā xiě zhēn、TwitteroyobiYouTubechan'neruātodezain yī shìwogo tí gōngshimasu。
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開
Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi
NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.
JA ブランドに欠かせない2アイテムのデザインが1度に。カスタムロゴと、それにマッチするSquarespaceのウェブサイトが、簡単に手に入ります。
Transliteração burandoni qiànkasenai2aitemunodezainga1dùni.kasutamurogoto、sorenimatchisuruSquarespacenou~ebusaitoga、 jiǎn dānni shǒuni rùrimasu。
holandês | japonês |
---|---|
twee | 2 |
NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?
JA デザイナーに直接お仕事を依頼して ロゴ&ブランディングセット を作成することは可能ですか?
Transliteração dezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làishite rogo&burandingusetto wo zuò chéngsurukotoha kě néngdesuka?
NL Je nieuwe logo en merkidentiteit komen met bestanden die klaar zijn voor zowel digitaal gebruik als voor print, en kom je volledig in het bezit van de auteursrechten.
JA ロゴ&ブランドガイドラインコンペでは、オンライン投稿用、印刷用に準備が整ったファイルを受け取ることができます。さらに、著作権も譲渡されます。
Transliteração rogo&burandogaidorainkonpedeha,onrain tóu gǎo yòng、 yìn shuā yòngni zhǔn bèiga zhěngttafairuwo shòuke qǔrukotogadekimasu。sarani、 zhe zuò quánmo ràng dùsaremasu。
NL Welke ontwerpen ontvang ik met mijn Logo & merkgids-wedstrijd?
JA ロゴ&ブランドガイドラインコンペでは何が納品されますか?
Transliteração rogo&burandogaidorainkonpedeha héga nà pǐnsaremasuka?
Mostrando 50 de 50 traduções