Traduzir "diep fairway groen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diep fairway groen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de diep fairway groen

holandês
japonês

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

JA *RGB:赤、緑、青。フルスペクトル:赤、緑、青、白、紫、オレンジ、黄、シアン。LEDライトトリートメントの特徴について、詳しくご覧ください。

Transliteração *RGB: chì、 lǜ、 qīng.furusupekutoru: chì、 lǜ、 qīng、 bái、 zǐ,orenji, huáng,shian.LEDraitotorītomentono tè zhēngnitsuite、 xiángshikugo lǎnkudasai。

NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.

JA 製品を密に統合して統合型制御プレーンを形成します。

Transliteração zhì pǐnwo mìni tǒng héshite tǒng hé xíng zhì yùpurēnwo xíng chéngshimasu。

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

JA 企業のための女王賞 :Reincubateは、「Appleのシステムと製品の深い理解」と「iCloudへの倫理的なアクセスの許可」のためにイギリスで最も高い公式のビジネス名誉を2回受賞しました。

Transliteração qǐ yènotameno nǚ wáng shǎng :Reincubateha、「Applenoshisutemuto zhì pǐnno shēni lǐ jiě」to「iCloudheno lún lǐ denaakusesuno xǔ kě」notameniigirisude zuìmo gāoi gōng shìnobijinesu míng yùwo2huí shòu shǎngshimashita。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

JA 企業のための女王賞 :Reincubateは、「Appleのシステムと製品の深い理解」と「iCloudへの倫理的なアクセスの許可」のためにイギリスで最も高い公式のビジネス名誉を2回受賞しました。

Transliteração qǐ yènotameno nǚ wáng shǎng :Reincubateha、「Applenoshisutemuto zhì pǐnno shēni lǐ jiě」to「iCloudheno lún lǐ denaakusesuno xǔ kě」notameniigirisude zuìmo gāoi gōng shìnobijinesu míng yùwo2huí shòu shǎngshimashita。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Zorgvuldig afgestelde akoestische weergave voor een helder en diep geluid met ruisonderdrukking

JA 細やかなチューニングとノイズアイソレーションによる、クリアで深みのあるサウンド

Transliteração xìyakanachūningutonoizuaisorēshonniyoru,kuriade shēnminoarusaundo

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの? 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino? dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

NL Het resultaat was dat we 1 cm te diep geïnstalleerd had en dus de deur sloot niet goed. Er was ook iets mis met de scharnieren.

JA その結果、私たちは 設置深さが1cm足りない を持っていたので、その結果 ドアがきちんと閉まらない.また、ヒンジの部分にも問題がありました。

Transliteração sono jié guǒ、 sītachiha shè zhì shēnsaga1cm zúrinai wo chítteitanode、sono jié guǒ doagakichinto bìmaranai.mata,hinjino bù fēnnimo wèn tígaarimashita。

NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.

JA FOREOのトリプル・インフュージョン・コンプレックスが、あなたオリジナルのDIYマスクに含まれるビタミン成分やミネラル成分を肌にしっかり浸透させ、肌の表面と内側に働きかけます。

Transliteração FOREOnotoripuru・infu~yūjon・konpurekkusuga、anataorijinarunoDIYmasukuni hánmarerubitamin chéng fēnyamineraru chéng fēnwo jīnishikkari jìn tòusase、 jīno biǎo miànto nèi cèni dòngkikakemasu。

NL LUNA™ 3 verwijdert tot 99,5%* van vuil, olie en make-upresten. Ook onzuiverheden die diep in de poriën vastzitten worden gereinigd.

JA LUNA™ 3 で、毛穴に残った不純物をしっかりクレンジングしながら、最大99.5%*の汚れ、皮脂、メイク残りをさっぱりきれいに。

Transliteração LUNA™ 3 de、 máo xuéni cántta bù chún wùwoshikkarikurenjingushinagara、 zuì dà99.5%*no wūre、 pí zhī,meiku cánriwosapparikireini。

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

JA デバイス背面にある、年輪のような同心円状面が低周波振動と連動し、角質層まで働きかけ、引き締まったハリのある印象へ。エイジングサインも目だたなくします。

Transliteração debaisu bèi miànniaru、 nián lúnnoyouna tóng xīn yuán zhuàng miànga dī zhōu bō zhèn dòngto lián dòngshi、 jiǎo zhì céngmade dòngkikake、 yǐnki dìmattaharinoaru yìn xiànghe.eijingusainmo mùdatanakushimasu。

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

JA 温熱モードとT-SONIC振動が連携した温かいフェイシャルトリートメントを施せば、おやすみ前の至福のひと時に。また、肌の角質層までマスク成分を浸透させ、翌朝はたっぷり潤うお肌に。

Transliteração wēn rèmōdotoT-SONIC zhèn dòngga lián xiéshita wēnkaifeisharutorītomentowo shīseba、oyasumi qiánno zhì fúnohito shíni。mata、 jīno jiǎo zhì céngmademasuku chéng fēnwo jìn tòusase、 yì cháohatappuri rùnuo jīni。

NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.

JA 肌に低周波トリートメントを行うと、血流を促し、ハリと弾力度がアップ。目に見えるエイジングサインが目立たなくなります。

Transliteração jīni dī zhōu bōtorītomentowo xínguto、 xuè liúwo cùshi,harito dàn lì dùgaappu. mùni jiànerueijingusainga mù lìtanakunarimasu。

NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.

JA 温熱トリートメントとT-Sonic™ 振動が、スキンケア成分を角質層まで浸透させ、肌を明るい印象にします。

Transliteração wēn rètorītomentotoT-Sonic™ zhèn dòngga,sukinkea chéng fēnwo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase、 jīwo míngrui yìn xiàngnishimasu。

NL Diep inzicht in Nifi-architectuur, kenmerken en kenmerken

JA NIFIアーキテクチャ、機能、および特性の深い理解

Transliteração NIFIākitekucha, jī néng、oyobi tè xìngno shēni lǐ jiě

NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.

JA 製品を密に統合して統合型制御プレーンを形成します。

Transliteração zhì pǐnwo mìni tǒng héshite tǒng hé xíng zhì yùpurēnwo xíng chéngshimasu。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Zorgvuldig afgestelde akoestische weergave voor een helder en diep geluid met ruisonderdrukking

JA 細やかなチューニングとノイズアイソレーションによる、クリアで深みのあるサウンド

Transliteração xìyakanachūningutonoizuaisorēshonniyoru,kuriade shēnminoarusaundo

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL Community Health Systems heeft een diep inzicht in software-assets gekregen.

JA Community Health Systems はソフトウェア資産に関する深い洞察を得ました。

Transliteração Community Health Systems hasofutou~ea zī chǎnni guānsuru shēni dòng cháwo démashita。

NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.

JA とアンチスパムソリューションは同じものではありません。この違いをよりよく理解するために、2つのソリューションがどのように機能するかを深く掘り下げてみましょう。

Transliteração toanchisupamusoryūshonha tóngjimonodehaarimasen。kono wéiiwoyoriyoku lǐ jiěsurutameni、2tsunosoryūshongadonoyouni jī néngsurukawo shēnku juéri xiàgetemimashou。

holandêsjaponês
twee2

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

JA Advanced Open Waterの深度 Advanced Open Water Diverコースには1ディープ・ダイブが含まれています。 どのくらい深いの? 答えは年齢、地域の法令/条例、またはダイブ・サイトによります。

Transliteração Advanced Open Waterno shēn dù Advanced Open Water Diverkōsuniha1dīpu・daibuga hánmareteimasu。 donokurai shēnino? dáeha nián líng、 de yùno fǎ lìng/tiáo lì、matahadaibu・saitoniyorimasu。

NL Met een diep bewustzijn van verdachte activiteiten op macOS past Jamf Protect zich aan je omgeving aan en minimaliseert verloren tijd met:

JA macOS上の動作を熟知したJamf Protectは、お客様の環境に適応し、以下の機能と共にダウンタイムを最小限に抑えます。

Transliteração macOS shàngno dòng zuòwo shú zhīshitaJamf Protectha、o kè yàngno huán jìngni shì yīngshi、 yǐ xiàno jī néngto gòngnidauntaimuwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

JA 企業のための女王賞 :Reincubateは、「Appleのシステムと製品の深い理解」と「iCloudへの倫理的なアクセスの許可」のためにイギリスで最も高い公式のビジネス名誉を2回受賞しました。

Transliteração qǐ yènotameno nǚ wáng shǎng :Reincubateha、「Applenoshisutemuto zhì pǐnno shēni lǐ jiě」to「iCloudheno lún lǐ denaakusesuno xǔ kě」notameniigirisude zuìmo gāoi gōng shìnobijinesu míng yùwo2huí shòu shǎngshimashita。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

JA 企業のための女王賞 :Reincubateは、「Appleのシステムと製品の深い理解」と「iCloudへの倫理的なアクセスの許可」のためにイギリスで最も高い公式のビジネス名誉を2回受賞しました。

Transliteração qǐ yènotameno nǚ wáng shǎng :Reincubateha、「Applenoshisutemuto zhì pǐnno shēni lǐ jiě」to「iCloudheno lún lǐ denaakusesuno xǔ kě」notameniigirisude zuìmo gāoi gōng shìnobijinesu míng yùwo2huí shòu shǎngshimashita。

holandêsjaponês
icloudicloud

NL In dit document gingen we diep in op git clone. De belangrijkste leerpunten zijn: 1. git clone wordt gebruikt om een kopie van een doelrepo te maken;

JA このドキュメントでは、git clone について詳しく見てきました。最も重要なポイントは、以下のとおりです。1. git clone は、ターゲットリポジトリのコピーを作成するために使用する。

Transliteração konodokyumentodeha、git clone nitsuite xiángshiku jiàntekimashita。zuìmo zhòng yàonapointoha、 yǐ xiànotooridesu。1. git clone ha,tāgettoripojitorinokopīwo zuò chéngsurutameni shǐ yòngsuru。

holandêsjaponês
gitgit

NL In plaats van conventionele vibraties maakt de SenSonic™-technologie gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.

JA 従来のバイブと違い、SenSonic™技術ではクリトリスの内部で反響する特殊な音波が使われており、全く新しい快感を体感できます。

Transliteração cóng láinobaibuto wéii、SenSonic™jì shùdehakuritorisuno nèi bùde fǎn xiǎngsuru tè shūna yīn bōga shǐwareteori、 quánku xīnshii kuài gǎnwo tǐ gǎndekimasu。

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

JA 電源を入れる前に深くなりすぎないよう膣側の先端を調節した後、クリトリス側の先端を調節してください。

Transliteração diàn yuánwo rùreru qiánni shēnkunarisuginaiyou zhì cèno xiān duānwo diào jiéshita hòu,kuritorisu cèno xiān duānwo diào jiéshitekudasai。

NL Met de SenSonic™-technologie die diep in je lichaam resoneert en tegelijkertijd de clitoris stimuleert, is een eindeloos orgasme onvermijdelijk.

JA SenSonic™テクノロジーで体の奥深くとクリトリスを同時に刺激し、何度でも包み込むようなオーガズムを実現します。

Transliteração SenSonic™tekunorojīde tǐno ào shēnkutokuritorisuwo tóng shíni cì jīshi、 hé dùdemo bāomi yūmuyounaōgazumuwo shí xiànshimasu。

NL Dit speeltje maakt gebruik van sonische pulsen die diep in de interne structuur van de clitoris resoneren voor een geheel nieuwe sensatie.

JA 本製品にはクリトリスの内部で反響する特殊な音波が使われており、全く新しい快感を体感できます。

Transliteração běn zhì pǐnnihakuritorisuno nèi bùde fǎn xiǎngsuru tè shūna yīn bōga shǐwareteori、 quánku xīnshii kuài gǎnwo tǐ gǎndekimasu。

NL Breng HUGO™ in en haal diep adem totdat het comfortable aanvoelt. Schakel het apparaat in.

JA 深く息を吐きながら、快適な部分までHUGO™を挿入します。スイッチを入れます。

Transliteração shēnku xīwo tǔkinagara、 kuài shìna bù fēnmadeHUGO™wo chā rùshimasu.suitchiwo rùremasu。

NL Diep je Strava-gegevens verder uit op je computer.

JA デスクトップで詳細まで。

Transliteração desukutoppude xiáng xìmade。

NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.

JA リサイクルは廃棄よりましですが、解決策とはなりません。そして、製造メーカーが消費者に信じさせようとするほど”グリーン”ではありません。

Transliteração risaikuruha fèi qìyorimashidesuga、 jiě jué cètohanarimasen。soshite、 zhì zàomēkāga xiāo fèi zhěni xìnjisaseyoutosuruhodo”gurīn”dehaarimasen。

NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)

JA トップウィンドウですべてのファイルを選択します(それらは緑色で表示されます)。

Transliteração toppuu~indoudesubetenofairuwo xuǎn zéshimasu(soreraha lǜ sède biǎo shìsaremasu)。

NL Trainingsbroek Van Katoenen Sweatstof Met Logopatch - Groen

JA ストライプ Tシャツ - ブルー

Transliteração sutoraipu Tshatsu - burū

NL Jong koppel knuffelen op groen..

JA 緑色の画面をスローモーションに緑色の画面に寄り添うカップル

Transliteração lǜ sèno huà miànwosurōmōshonni lǜ sèno huà miànni jìri tiānukappuru

NL Crème van erwtensoep gras-groen en vers

JA エンドウ豆のクリームスープ 草木染

Transliteração endou dòunokurīmusūpu cǎo mù rǎn

NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain

JA 適切なツールは、グリーンサプライチェーン管理と倫理的なサプライチェーンを構築します

Transliteração shì qiènatsūruha,gurīnsapuraichēn guǎn lǐto lún lǐ denasapuraichēnwo gòu zhúshimasu

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan

JA サービスの可視化:明確な将来への青信号

Transliteração sābisuno kě shì huà: míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào

Mostrando 50 de 50 traduções