Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betrouwbaarheid en mijn" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrouwbaarheid en mijn" de holandês para japonês

Traduções de betrouwbaarheid en mijn

"betrouwbaarheid en mijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

betrouwbaarheid 信頼性
mijn また

Tradução de holandês para japonês de betrouwbaarheid en mijn

holandês
japonês

NL Betrouwbaarheid: Ik ken de betrouwbaarheid van andere tijdelijke e-mailservices niet, maar ik kan je vertellen dat we hier de technicus hebben die ervoor zorgt dat de service 24 uur per dag actief blijft.

JA 信頼性： 他の一時的なメールサービスの信頼性はわかりませんが、ここにはサービスを24時間アクティブに保つための技術者がいます。

Transliteração xìn lài xìng： tāno yī shí denamērusābisuno xìn lài xìnghawakarimasenga、kokonihasābisuwo24shí jiānakutibuni bǎotsutameno jì shù zhěgaimasu。

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。

Transliteração Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。

Transliteração shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです！

Transliteração konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu！

NL Beveiliging, prestaties en betrouwbaarheid - alles in één pakket

JA セキュリティ、パフォーマンス、信頼性のすべてが1つのパッケージに。

Transliteração sekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngnosubetega1tsunopakkējini。

NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.

JA Cloudflareネットワークを利用して、お客様のWANのパフォーマンス、信頼性、セキュリティを向上。

Transliteração Cloudflarenettowākuwo lì yòngshite、o kè yàngnoWANnopafōmansu, xìn lài xìng,sekyuritiwo xiàng shàng。

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

JA Cloudflare Workersで、優れた信頼性、パフォーマンス、スケールのサーバレスアプリを瞬時に構築し、世界中にデプロイします。

Transliteração Cloudflare Workersde、 yōureta xìn lài xìng,pafōmansu,sukērunosābaresuapuriwo shùn shíni gòu zhúshi、 shì jiè zhōngnidepuroishimasu。

NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.

JA Ahrefsは、私が必要としている唯一のSEOツールです。ユーザーインターフェースは完璧で、データの整合性はどこにも負けないし、コミュニティのサポートは揺るぎないものです。

Transliteração Ahrefsha、 sīga bì yàotoshiteiru wéi yīnoSEOtsūrudesu.yūzāintāfēsuha wán bìde,dētano zhěng hé xìnghadokonimo fùkenaishi,komyunitinosapōtoha yáoruginaimonodesu。

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

JA Atlassian Trust Center では、当社の製品やサービスのセキュリティ、信頼性、プライバシー、コンプライアンスに関する最新情報をご提供しています。

Transliteração Atlassian Trust Center deha、 dāng shèno zhì pǐnyasābisunosekyuriti, xìn lài xìng,puraibashī,konpuraiansuni guānsuru zuì xīn qíng bàowogo tí gōngshiteimasu。

NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.

JA 今後のセキュリティ、コンプライアンス、プライバシー、信頼性に関し、可能な限りの可視性をご提供することに尽力します。

Transliteração jīn hòunosekyuriti,konpuraiansu,puraibashī, xìn lài xìngni guānshi、 kě néngna xiànrino kě shì xìngwogo tí gōngsurukotoni jǐn lìshimasu。

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

JA Bamboo Data Center は、あらゆる規模のチームに復元性、信頼性、拡張性を提供する継続的なデリバリー パイプラインです。

Transliteração Bamboo Data Center ha、arayuru guī mónochīmuni fù yuán xìng、 xìn lài xìng、 kuò zhāng xìngwo tí gōngsuru jì xù denaderibarī paipuraindesu。

NL Gebruik cloudservices voor betere betrouwbaarheid en schaalbaarheid

JA クラウドサービスを活用して、信頼性とスケーラビリティを向上してください

Transliteração kuraudosābisuwo huó yòngshite、 xìn lài xìngtosukērabiritiwo xiàng shàngshitekudasai

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

JA 「CommvaultとMetallicは一緒に…私たちのビジネスに不可欠な規模、柔軟性、信頼性を手に入れることを意味します」

Transliteração 「CommvaulttoMetallicha yī xùni…sītachinobijinesuni bù kě qiànna guī mó、 róu ruǎn xìng、 xìn lài xìngwo shǒuni rùrerukotowo yì wèishimasu」

NL Onze apps worden vertrouwd door professionals over de hele wereld en leiden hun respectievelijke categorieën op het gebied van functionaliteit, betrouwbaarheid en prestaties.

JA 私たちのアプリは世界中の専門家から信頼されており、機能性、信頼性、パフォーマンスの面でそれぞれのカテゴリーをリードしています。

Transliteração sītachinoapuriha shì jiè zhōngno zhuān mén jiākara xìn làisareteori、 jī néng xìng、 xìn lài xìng,pafōmansuno miàndesorezorenokategorīworīdoshiteimasu。

NL Waar vind ik meer informatie over de aanpak van Atlassian op het gebied van betrouwbaarheid?

JA アトラシアンの信頼性へのアプローチに関する詳細はどこで確認できますか?

Transliteração atorashianno xìn lài xìnghenoapurōchini guānsuru xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?

NL Onze cloudhostinginfrastructuur is ontworpen voor optimale prestaties en betrouwbaarheid over de hele wereld.

JA 当社のクラウドホスティングインフラストラクチャは、世界のどこでも最適なパフォーマンスと信頼性を実現できるように設計されています。

Transliteração dāng shènokuraudohosutinguinfurasutorakuchaha、 shì jiènodokodemo zuì shìnapafōmansuto xìn lài xìngwo shí xiàndekiruyouni shè jìsareteimasu。

NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.

JA ONLYOFFICE では、GNU アフェロ一般公衆ライセンス (AGPL) バージョン 3 で、全機能的モジュールと全ツールのソースコードを公開して、ONLYOFFICE の透明性と信頼性を断言しています。

Transliteração ONLYOFFICE deha、GNU afero yī bān gōng zhòngraisensu (AGPL) bājon 3 de、 quán jī néng demojūruto quántsūrunosōsukōdowo gōng kāishite、ONLYOFFICE no tòu míng xìngto xìn lài xìngwo duàn yánshiteimasu。

NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".

JA 「IT 部門は本番環境レベルのテクノロジーとサービスを提供し、特に、信頼性、アクセシビリティ、スケーラビリティ、パフォーマンス、サポートに関する重要な投資を行っています」

Transliteração 「IT bù ménha běn fān huán jìngreberunotekunorojītosābisuwo tí gōngshi、 tèni、 xìn lài xìng,akuseshibiriti,sukērabiriti,pafōmansu,sapōtoni guānsuru zhòng yàona tóu zīwo xíngtteimasu」

NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?

JA 人工知能や機械学習モデルへの依存が高まるなか、企業はその信頼性をどう担保するのか?

Transliteração rén gōng zhī néngya jī xiè xué xímoderuheno yī cúnga gāomarunaka、 qǐ yèhasono xìn lài xìngwodou dān bǎosurunoka?

NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten

JA パートナーや顧客からのブランドの信頼性を高める

Transliteração pātonāya gù kèkaranoburandono xìn lài xìngwo gāomeru

NL Zorg voor veiligheid en betrouwbaarheid

JA セキュリティと信頼性を確保

Transliteração sekyuritito xìn lài xìngwo què bǎo

NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.

JA 顧客やパートナーからのブランド評価や信頼性を高めるとともに、サイバー犯罪者の手に届かないように、企業の機密データベースや財務を保護します。

Transliteração gù kèyapātonākaranoburando píng sìya xìn lài xìngwo gāomerutotomoni,saibā fàn zuì zhěno shǒuni jièkanaiyouni、 qǐ yèno jī mìdētabēsuya cái wùwo bǎo hùshimasu。

NL Een combinatie van betrouwbaarheid en fascinatie.

JA 魅惑を生み出す信頼性。

Transliteração mèi huòwo shēngmi chūsu xìn lài xìng。

NL Betrouwbaarheid van zakelijk niveau

JA エンタープライズグレードの信頼性

Transliteração entāpuraizugurēdono xìn lài xìng

NL Betrouwbaarheid, veiligheid en gebruikerservaring zijn belangrijk

JA 信頼性、セキュリティ、ユーザーエクスペリエンスの重要性

Transliteração xìn lài xìng,sekyuriti,yūzāekusuperiensuno zhòng yào xìng

NL ONLYOFFICE bevestigt zijn transparantie en betrouwbaarheid door de broncode van alle functionele modules en tools onder GNU AGPL v.3. te openen.

JA ONLYOFFICE では、GNU アフェロ一般公衆ライセンス (AGPL) バージョン 3 で、全機能的モジュールと全ツールのソースコードを公開して、ONLYOFFICE の透明性と信頼性を断言しています。

Transliteração ONLYOFFICE deha、GNU afero yī bān gōng zhòngraisensu (AGPL) bājon 3 de、 quán jī néng demojūruto quántsūrunosōsukōdowo gōng kāishite、ONLYOFFICE no tòu míng xìngto xìn lài xìngwo duàn yánshiteimasu。

NL Verzamel en valideer gegevens automatisch om de betrouwbaarheid van openbaarmakingen en de gereedheid voor audits te verbeteren.

JA データを自動的に集計、評価して、情報開示の信頼性や監査への対応力を向上させることができます。

Transliteração dētawo zì dòng deni jí jì、 píng sìshite、 qíng bào kāi shìno xìn lài xìngya jiān zhāheno duì yīng lìwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

NL “De combinatie van Commvault en Metallic biedt onze organisatie de broodnodige schaalbaarheid, flexibiliteit en betrouwbaarheid.”

JA 「CommvaultとMetallicは一緒に…私たちのビジネスに不可欠な規模、柔軟性、信頼性を手に入れることを意味します」

Transliteração 「CommvaulttoMetallicha yī xùni…sītachinobijinesuni bù kě qiànna guī mó、 róu ruǎn xìng、 xìn lài xìngwo shǒuni rùrerukotowo yì wèishimasu」

NL Vergroot de betrouwbaarheid van uw merk bij uw partners en klanten

JA パートナーや顧客からのブランドの信頼性を高める

Transliteração pātonāya gù kèkaranoburandono xìn lài xìngwo gāomeru

NL Verbetert de merkreputatie en betrouwbaarheid bij klanten en partners, en beschermt uw vertrouwelijke databases en financiën tegen het bereik van cybercriminelen.

JA 顧客やパートナーからのブランド評価や信頼性を高めるとともに、サイバー犯罪者の手に届かないように、企業の機密データベースや財務を保護します。

Transliteração gù kèyapātonākaranoburando píng sìya xìn lài xìngwo gāomerutotomoni,saibā fàn zuì zhěno shǒuni jièkanaiyouni、 qǐ yèno jī mìdētabēsuya cái wùwo bǎo hùshimasu。

NL Geavanceerde functies voor beveiliging, resultaatgerichtheid en betrouwbaarheid om bedrijfskritieke toepassingen uit te voeren die essentieel zijn voor uw bedrijf

JA ビジネスに欠かせないミッションクリティカルなアプリケーションを運用するための高度なセキュリティ、パフォーマンス、信頼の機能を備えたプラン

Transliteração bijinesuni qiànkasenaimisshonkuritikarunaapurikēshonwo yùn yòngsurutameno gāo dùnasekyuriti,pafōmansu, xìn làino jī néngwo bèietapuran

NL Implementeer serverloze code meteen over de hele wereld voor uitzonderlijke resultaatgerichtheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid

JA 瞬時にサーバーレスコードを世界中にデプロイし、優れたパフォーマンス、信頼性、拡張性を実現

Transliteração shùn shínisābāresukōdowo shì jiè zhōngnidepuroishi、 yōuretapafōmansu, xìn lài xìng、 kuò zhāng xìngwo shí xiàn

NL Lever een uitgebreid platform voor beveiliging, resultaatgerichtheid en betrouwbaarheid voor bedrijfskritieke, met het Internet verbonden infrastructuur, met fijnmazige besturingselementen, analyses, SLA's, en eersteklas ondersteuning.

JA きめ細やかな制御、分析、SLA、プレミアムサポートで、ミッションクリティカルなインフラストラクチャのセキュリティ、パフォーマンス、信頼性を確保する包括的プラットフォーム

Transliteração kime xìyakana zhì yù、 fēn xī、SLA,puremiamusapōtode,misshonkuritikarunainfurasutorakuchanosekyuriti,pafōmansu, xìn lài xìngwo què bǎosuru bāo kuò depurattofōmu

NL Een combinatie van betrouwbaarheid en fascinatie.

JA 魅惑を生み出す信頼性。

Transliteração mèi huòwo shēngmi chūsu xìn lài xìng。

NL Zorg voor veiligheid en betrouwbaarheid

JA セキュリティと信頼性を確保

Transliteração sekyuritito xìn lài xìngwo què bǎo

NL OpenText B2B Integratie helpt Boscov's het bereik, de betrouwbaarheid en de efficiëntie van zijn B2B processen

JA Boscov は、OpenText B2B 統合により、自社の B2B プロセスのリーチ、信頼性、効率を向上

Transliteração Boscov ha、OpenText B2B tǒng héniyori、 zì shèno B2B purosesunorīchi, xìn lài xìng、 xiào lǜwo xiàng shàng

NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.

JA Cloudflareネットワークを利用して、お客様のWANのパフォーマンス、信頼性、セキュリティを向上。

Transliteração Cloudflarenettowākuwo lì yòngshite、o kè yàngnoWANnopafōmansu, xìn lài xìng,sekyuritiwo xiàng shàng。

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

JA Cloudflare Workersで、優れた信頼性、パフォーマンス、スケールのサーバレスアプリを瞬時に構築し、世界中にデプロイします。

Transliteração Cloudflare Workersde、 yōureta xìn lài xìng,pafōmansu,sukērunosābaresuapuriwo shùn shíni gòu zhúshi、 shì jiè zhōngnidepuroishimasu。

NL Beveiliging, betrouwbaarheid en flexibiliteit zijn essentieel voor geavanceerde bedrijven die de problemen van de volgende generatie willen oplossen, in alle marktsegmenten.

JA 様々な業界にわたり次世代の問題解決を考える最先端の企業にとって、安全性、信頼性、俊敏性は欠かせません。

Transliteração yàng 々na yè jièniwatari cì shì dàino wèn tí jiě juéwo kǎoeru zuì xiān duānno qǐ yènitotte、 ān quán xìng、 xìn lài xìng、 jùn mǐn xìngha qiànkasemasen。

NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.

JA 分散型冗長設計： 分散型冗長設計がもたらす信頼性と、当社データセンタースイートのトポロジーおよびインフラの分離により、中断なくビジネスを継続可能

Transliteração fēn sàn xíng rǒng zhǎng shè jì： fēn sàn xíng rǒng zhǎng shè jìgamotarasu xìn lài xìngto、 dāng shèdētasentāsuītonotoporojīoyobiinfurano fēn líniyori、 zhōng duànnakubijinesuwo jì xù kě néng

NL Testen: gehele pakket voldoet aan Level V voor zowel betrouwbaarheid als operationele zekerheid

JA 試験：信頼性と運用性を保証するため、全スイートのレベルVを試運転済み

Transliteração shì yàn： xìn lài xìngto yùn yòng xìngwo bǎo zhèngsurutame、 quánsuītonoreberuVwo shì yùn zhuǎn jìmi

NL Digital Realty's metropoolnetwerken zijn uitgerust met diverse paden voor volledige redundantie en betrouwbaarheid

JA Digital Realtyのメトロネットワークは多様な経路でデプロイされており、完全な冗長性と信頼性を達成しています。

Transliteração Digital Realtynometoronettowākuha duō yàngna jīng lùdedepuroisareteori、 wán quánna rǒng zhǎng xìngto xìn lài xìngwo dá chéngshiteimasu。

NL Haal het meest uit uw hoogwaardige applicaties met toegewijde connectiviteit. Consistentie, maximale snelheid, doorvoer en betrouwbaarheid waarop u kunt rekenen.

JA 価値の高いアプリケーションを専用接続で最大限に活用。安定性、最高速度、スループット、信頼性のすべてにおいて安心してご利用いただけます。

Transliteração sì zhíno gāoiapurikēshonwo zhuān yòng jiē xùde zuì dà xiànni huó yòng。ān dìng xìng、 zuì gāo sù dù,surūputto, xìn lài xìngnosubetenioite ān xīnshitego lì yòngitadakemasu。

NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 12 jaar met vijf negens, (99,999%)

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：12年連続で99.999%を達成

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：12nián lián xùde99.999%wo dá chéng

NL Toonaangevende reputatie in betrouwbaarheid en uptime

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの実績

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno shí jī

NL Een toonaangevend record qua betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar van vijf negens (99,999%)

JA 11年連続99.999％を達成した、業界をリードする高い稼働率と信頼性

Transliteração 11nián lián xù99.999％wo dá chéngshita、 yè jièworīdosuru gāoi jià dòng lǜto xìn lài xìng

NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar met vijf negens, (99,999%)

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：11年連続で99.999%を達成

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：11nián lián xùde99.999%wo dá chéng

Mostrando 50 de 50 traduções