Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vijf negens" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vijf negens" de holandês para japonês

Traduções de vijf negens

"vijf negens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

vijf と

Tradução de holandês para japonês de vijf negens

holandês
japonês

NL Viert vijf-negens uptime voor het 15e achtereenvolgende jaar

JA 15​​​​​​​年連続でアップタイム​​​​​​​9割を達成

Transliteração 15​​​​​​​nián lián xùdeapputaimu​​​​​​​9gēwo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：グローバルポートフォリオ全体で11年連続して稼働率{[#1]}.{[#2]}%を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：gurōbarupōtoforio quán tǐde11nián lián xùshite jià dòng lǜ {[#1]}.{[#2]}%wo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens (99,999%) voor uptime in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：11年連続してグローバルポートフォリオ全体で99.999%の稼働率を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：11nián lián xùshitegurōbarupōtoforio quán tǐde99.999%no jià dòng lǜwo dá chéng

NL Met onze stabiele, krachtige omgeving, die al 11 opeenvolgende jaren goed is voor vijf negens (99,{[# 2]}%) voor uptime, kunt u aan alle snel veranderende eisen van klanten voldoen.

JA 弾力性のあるDigital Realtyの高パフォーマンス環境は、11年連続して稼働率99.999%を達成しており、顧客ニーズのあらゆる変化に対応できます。

Transliteração dàn lì xìngnoaruDigital Realtyno gāopafōmansu huán jìngha、11nián lián xùshite jià dòng lǜ99.999%wo dá chéngshiteori、 gù kènīzunoarayuru biàn huàni duì yīngdekimasu。

NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 12 jaar met vijf negens, (99,999%)

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：12年連続で99.999%を達成

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：12nián lián xùde99.999%wo dá chéng

NL Zorg dat de veerkrachtigheid van uw netwerk in orde is. Reken op netwerkbeschikbaarheid en -prestaties met onze toonaangevende staat van dienst op het gebied van herstelvermogen, 11 jaar van vijf negens (99,999%) uptime.

JA ネットワークの回復性を確保： 11年連続99.999%の稼働率を達成した、業界をリードする回復性を誇る当社のネットワークの高い有効性とパフォーマンスにご期待ください。

Transliteração nettowākuno huí fù xìngwo què bǎo： 11nián lián xù99.999%no jià dòng lǜwo dá chéngshita、 yè jièworīdosuru huí fù xìngwo kuāru dāng shènonettowākuno gāoi yǒu xiào xìngtopafōmansunigo qī dàikudasai。

NL Profiteer van ons record van de 11 jaren van vijf negens (99,999%) en verzeker het herstelvermogen van uw netwerken en markten.

JA 11年間にわたるファイブナイン（99.999%）の実績を活かし、お客様のネットワークや市場の回復性を確保します。

Transliteração 11nián jiānniwatarufaibunain（99.999%）no shí jīwo huókashi、o kè yàngnonettowākuya shì chǎngno huí fù xìngwo què bǎoshimasu。

NL Een toonaangevend record qua betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar van vijf negens (99,999%)

JA 11年連続99.999％を達成した、業界をリードする高い稼働率と信頼性

Transliteração 11nián lián xù99.999％wo dá chéngshita、 yè jièworīdosuru gāoi jià dòng lǜto xìn lài xìng

NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar met vijf negens, (99,999%)

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：11年連続で99.999%を達成

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：11nián lián xùde99.999%wo dá chéng

NL Ondersteund door 14 jaar met vijf negens (99.999%) aan uptime

JA 14年連続で稼働率99.999%が裏付ける信頼性

Transliteração 14nián lián xùde jià dòng lǜ99.999%ga lǐ fùkeru xìn lài xìng

NL Digital Realty biedt SLA's met een toonaangevende uptime van 99,999% (vijf negens) en verzekert financiële bedrijven van een altijd beschikbare, continu toegankelijke, veilige computeromgeving.

JA Digital Realtyは業界トップクラスの稼働率99.999%というSLAを定め、金融業界の企業に常時アクセス可能でセキュアなコンピューティング環境を提供します。

Transliteração Digital Realtyha yè jiètoppukurasuno jià dòng lǜ99.999%toiuSLAwo dìngme、 jīn róng yè jièno qǐ yèni cháng shíakusesu kě néngdesekyuanakonpyūtingu huán jìngwo tí gōngshimasu。

NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 14 jaar met vijf negens, (99,999%)

JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：14年連続で99.999%を達成

Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：14nián lián xùde99.999%wo dá chéng

NL Viert vijf-negens uptime voor het 15e achtereenvolgende jaar

JA 15​​​​​​​年連続でアップタイム​​​​​​​9割を達成

Transliteração 15​​​​​​​nián lián xùdeapputaimu​​​​​​​9gēwo dá chéng

NL Viert vijf-negens uptime voor het 15e achtereenvolgende jaar

JA 15​​​​​​​年連続でアップタイム​​​​​​​9割を達成

Transliteração 15​​​​​​​nián lián xùdeapputaimu​​​​​​​9gēwo dá chéng

NL Viert vijf-negens uptime voor het 15e achtereenvolgende jaar

JA 15​​​​​​​年連続でアップタイム​​​​​​​9割を達成

Transliteração 15​​​​​​​nián lián xùdeapputaimu​​​​​​​9gēwo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：グローバルポートフォリオ全体で11年連続して稼働率{[#1]}.{[#2]}%を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：gurōbarupōtoforio quán tǐde11nián lián xùshite jià dòng lǜ {[#1]}.{[#2]}%wo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：グローバルポートフォリオ全体で11年連続して稼働率{[#1]}.{[#2]}%を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：gurōbarupōtoforio quán tǐde11nián lián xùshite jià dòng lǜ {[#1]}.{[#2]}%wo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：グローバルポートフォリオ全体で11年連続して稼働率{[#1]}.{[#2]}%を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：gurōbarupōtoforio quán tǐde11nián lián xùshite jià dòng lǜ {[#1]}.{[#2]}%wo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens (99,999%) voor uptime in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：11年連続してグローバルポートフォリオ全体で99.999%の稼働率を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：11nián lián xùshitegurōbarupōtoforio quán tǐde99.999%no jià dòng lǜwo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens (99,999%) voor uptime in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：11年連続してグローバルポートフォリオ全体で99.999%の稼働率を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：11nián lián xùshitegurōbarupōtoforio quán tǐde99.999%no jià dòng lǜwo dá chéng

NL Stabiliteit en veerkracht: 11 jaar achtereen vijf negens (99,999%) voor uptime in ons wereldwijde portfolio

JA 弾力性と回復性：11年連続してグローバルポートフォリオ全体で99.999%の稼働率を達成

Transliteração dàn lì xìngto huí fù xìng：11nián lián xùshitegurōbarupōtoforio quán tǐde99.999%no jià dòng lǜwo dá chéng

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.

JA 当社のレンズキットを取り付けると、シネリフレクターの用途がさらに広がります。5種類のレンズを使い分け、5種類のライトシェーピング効果を演出できます。

Transliteração dāng shènorenzukittowo qǔri fùkeruto,shinerifurekutāno yòng túgasarani guǎnggarimasu。5zhǒng lèinorenzuwo shǐi fēnke、5zhǒng lèinoraitoshēpingu xiào guǒwo yǎn chūdekimasu。

NL Onze vijf kernwaarden komen tot leven.

JA 5 つのコアバリュー (基本的価値観) を定める。

Transliteração 5 tsunokoabaryū (jī běn de sì zhí guān) wo dìngmeru。

NL Historische Index - meer dan vijf jaar aan crawl-data

JA ヒストリックインデックス - 5年以上のクロールデータ

Transliteração hisutorikkuindekkusu - 5nián yǐ shàngnokurōrudēta

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

JA API プランには LITE と PRO のすべてのツールと機能が含まれ、同時接続の制限を受けることなく、ユーザーを 5 名まで同時にログインできます。

Transliteração API puranniha LITE to PRO nosubetenotsūruto jī néngga hánmare、 tóng shí jiē xùno zhì xiànwo shòukerukotonaku,yūzāwo 5 míngmade tóng shíniroguindekimasu。

holandês japonês
api api

NL De vijf fasen van incidentmanagement

JA インシデント管理の 5 つのステージ

Transliteração inshidento guǎn lǐno 5 tsunosutēji

NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.

JA ニューヨークの5大高層ビルのうち、エンパイアステートビルは群を抜いて一番古い建物です。1930年の着工から、13か月（わずか410日）という驚くべき速さで完成し、1931年に開館しました。

Transliteração nyūyōkuno5dà gāo céngbirunouchi,enpaiasutētobiruha qúnwo báite yī fān gǔi jiàn wùdesu。1930niánno zhe gōngkara、13ka yuè （wazuka410rì）toiu jīngkubeki sùsade wán chéngshi、1931niánni kāi guǎnshimashita。

NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.

JA 最大 5 つまでのサイトの重要リンク統計を迅速に対照比較します。見込み客にサイト現状の瞬時比較を表示したり、重要統計が競合サイトの統計と比べてどうかを示します。

Transliteração zuì dà 5 tsumadenosaitono zhòng yàorinku tǒng jìwo xùn sùni duì zhào bǐ jiàoshimasu。jiàn yūmi kènisaito xiàn zhuàngno shùn shí bǐ jiàowo biǎo shìshitari、 zhòng yào tǒng jìga jìng hésaitono tǒng jìto bǐbetedoukawo shìshimasu。

NL Probeer ID PROTECTION vijf dagen gratis uit

JA ID PROTECTIONを5日間無料でお試しください

Transliteração ID PROTECTIONwo5rì jiān wú liàodeo shìshikudasai

NL Weet u nog niet zeker of u het wilt kopen? Krijg vijf dagen gratis een onbeperkte versie van ID PROTECTION.

JA まだ購入する準備ができていませんか？ ID PROTECTIONの完全バージョンを5日間無料でお試しできます。

Transliteração mada gòu rùsuru zhǔn bèigadekiteimasenka？ ID PROTECTIONno wán quánbājonwo5rì jiān wú liàodeo shìshidekimasu。

NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data

JA インテリジェントデータサービスプラットフォームがデータの上位5つの課題にどのように対処できるかをご覧ください

Transliteração interijentodētasābisupurattofōmugadētano shàng wèi5tsuno kè tínidonoyouni duì chǔdekirukawogo lǎnkudasai

NL Er zijn meestal vijf soorten gegevens die iCloud-opslagruimte innemen:

JA iCloudのストレージスペースを占有するデータは5種類あります。

Transliteração iCloudnosutorējisupēsuwo zhàn yǒusurudētaha5zhǒng lèiarimasu。

NL Om de limiet van vijf computers opgelegd door iTunes te elimineren.

JA iTunesによって課せられた5台のコンピュータの制限を排除するため。

Transliteração iTunesniyotte kèserareta5táinokonpyūtano zhì xiànwo pái chúsurutame。

holandês japonês
itunes itunes

NL Als u zich vooral zorgen maakt over de privacy en beveiliging van uw gegevens, kunt u de volgende vijf beveiligingsmaatregelen gebruiken om uw gegevens en apparaten verder te beschermen.

JA データのプライバシーとセキュリティに特に懸念がある場合は、次の5つのセキュリティ対策を使用して、データとデバイスをさらに保護できます。

Transliteração dētanopuraibashītosekyuritini tèni xuán niàngaaru chǎng héha、 cìno5tsunosekyuriti duì cèwo shǐ yòngshite,dētatodebaisuwosarani bǎo hùdekimasu。

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。

Transliteração koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

JA シネリフレクターから強力なスポットライトを作り出す

Transliteração shinerifurekutākara qiáng lìnasupottoraitowo zuòri chūsu

NL De vijf elementen van een datacultuur

JA データ文化 (データカルチャー) の 5 つの要素

Transliteração dēta wén huà (dētakaruchā) no 5 tsuno yào sù

NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.

JA Scarpino 氏にお話を伺いました。

Transliteração Scarpino shìnio huàwo cìimashita。

NL Het duurt maar vijf minuten om je proefversie te activeren.

JA トライアル版のライセンス認証には 5 分ほどかかります

Transliteração toraiaru bǎnnoraisensu rèn zhèngniha 5 fēnhodokakarimasu

NL Klik op 'Doorgaan' en doorloop de vijf schermen van het installatieprogramma tot je de installatie hebt voltooid.  

JA [続行] をクリックし、インストーラーによるインストール完了までのガイドに従って、5 つのインストール手順を実行します。  

Transliteração [xù xíng] wokurikkushi,insutōrāniyoruinsutōru wán lemadenogaidoni cóngtte、5 tsunoinsutōru shǒu shùnwo shí xíngshimasu。  

NL Vier op de vijf cyberaanvallen op bedrijven maken gebruik van kwetsbaarheden in verouderde software.

JA サイバー攻撃が5つあれば、そのうち4つは古いソフトウェアのバグに由来しています。したがって、ソフトウェアを最新にすることでほとんどのマルウェアを回避することができます。

Transliteração saibā gōng jīga5tsuareba、sonouchi4tsuha gǔisofutou~eanobaguni yóu láishiteimasu。shitagatte,sofutou~eawo zuì xīnnisurukotodehotondonomaruu~eawo huí bìsurukotogadekimasu。

NL Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

JA すべてのシリアル起業家が聞く必要がある5つの重要なアドバイスは何ですか？

Transliteração subetenoshiriaru qǐ yè jiāga wénku bì yàogaaru5tsuno zhòng yàonaadobaisuha hédesuka？

NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?

JA それでは、いくつかのアドバイスに取り掛かりましょう。すべてのシリアル起業家が聞く必要がある5つの重要なアドバイスは何ですか？

Transliteração soredeha、ikutsukanoadobaisuni qǔri guàkarimashou。subetenoshiriaru qǐ yè jiāga wénku bì yàogaaru5tsuno zhòng yàonaadobaisuha hédesuka？

NL Vijf tips voor een vlotte reis naar de cloud

JA クラウドへのスムーズな移行を実現するための５つのヒント

Transliteração kuraudohenosumūzuna yí xíngwo shí xiànsurutameno５tsunohinto

NL Met onze expertise en ervaring in deze sector zijn wij nu actief in bosgebieden op meer dan vijf continenten, van de meest afgelegen regio's tot grote en kleine houtfabrieken.  

JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。  

Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。  

NL Vijf stappen voor een betere acceptatie door de gebruikers Volg deze best practices bij het plannen en voorbereiden van een geslaagde uitrol.

JA エンドユーザー教育支援を成功させるための5つのステップ 下記に示すベストプラクティスに従って、ロールアウトを成功に導くための計画と準備を行ってください。

Transliteração endoyūzā jiào yù zhī yuánwo chéng gōngsaserutameno5tsunosuteppu xià jìni shìsubesutopurakutisuni cóngtte,rōruautowo chéng gōngni dǎokutameno jì huàto zhǔn bèiwo xíngttekudasai。

NL Pas de afdruk aan zodat deze past op een opgegeven aantal pagina's (vijf verschillende schalingsmethodes)

JA 印刷時に特定のページ数に収まるように出力をスケーリング（スケーリング方法は5種類）

Transliteração yìn shuā shíni tè dìngnopēji shùni shōumaruyouni chū lìwosukēringu（sukēringu fāng fǎha5zhǒng lèi）

NL Analyse: Vijf verliezers van het Formule 1-seizoen 2021

JA グッドスマイルレーシング、2022年の参戦体制を発表。安藝代表「トト・ウルフのように、めちゃめちゃ戦う」

Transliteração guddosumairurēshingu,2022niánno cān zhàn tǐ zhìwo fā biǎo。ān yì dài biǎo 「toto・urufunoyouni、mechamecha zhànu」

NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.

JA この記事では、天文学で影響力のある5人の女性と、新しい彗星の観測から暗黒物質の発見まで、彼らが行った発見について説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、 tiān wén xuéde yǐng xiǎng lìnoaru5rénno nǚ xìngto、 xīnshii huì xīngno guān cèkara àn hēi wù zhìno fā jiànmade、 bǐraga xíngtta fā jiànnitsuite shuō míngshimasu。

NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.

JA 2021年11月に5つの流星群が極大を迎えます。極大日と月の満ち欠けに関する情報、役立つ観測のヒントを提供します。

Transliteração 2021nián11yuèni5tsuno liú xīng qúnga jí dàwo yíngemasu。jí dà rìto yuèno mǎnchi qiànkeni guānsuru qíng bào、 yì lìtsu guān cènohintowo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções