Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mijn computer" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mijn computer" de holandês para japonês

Traduções de mijn computer

"mijn computer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mijn また

Tradução de holandês para japonês de mijn computer

holandês
japonês

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。

Transliteração Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。

Transliteração shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。 

Transliteração kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。 

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?

Transliteração zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?

NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!

JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです！

Transliteração konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu！

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

JA 別のケーブルで接続してみてください。別のコンピュータにアクセスできる場合は、iPhoneをこのコンピュータに接続してみてください。

Transliteração biénokēburude jiē xùshitemitekudasai。biénokonpyūtaniakusesudekiru chǎng héha、iPhonewokonokonpyūtani jiē xùshitemitekudasai。

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

JA 電話をiTunesまたはFinderにバックアップするには、コンピューターを使用する必要がありますが、コンピューターに空きがある限りのストレージ容量を使用できます。

Transliteração diàn huàwoiTunesmatahaFindernibakkuappusuruniha,konpyūtāwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasuga,konpyūtāni kōngkigaaru xiànrinosutorēji róng liàngwo shǐ yòngdekimasu。

holandês japonês
itunes itunes

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

JA iPhoneをコンピューターに接続します（接続の問題を回避するために、iPhoneをUSBハブ経由ではなくコンピューターに直接接続します）。

Transliteração iPhonewokonpyūtāni jiē xùshimasu （jiē xùno wèn tíwo huí bìsurutameni、iPhonewoUSBhabu jīng yóudehanakukonpyūtāni zhí jiē jiē xùshimasu）。

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。

holandês japonês
usb usb

NL U moet een computer gebruiken om een back-up van uw telefoon te maken naar iTunes of Finder, maar u kunt net zoveel opslagruimte gebruiken als u op uw computer hebt.

JA 電話をiTunesまたはFinderにバックアップするには、コンピューターを使用する必要がありますが、コンピューターに空きがある限りのストレージ容量を使用できます。

Transliteração diàn huàwoiTunesmatahaFindernibakkuappusuruniha,konpyūtāwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasuga,konpyūtāni kōngkigaaru xiànrinosutorēji róng liàngwo shǐ yòngdekimasu。

holandês japonês
itunes itunes

NL Probeer verbinding te maken met een andere kabel. Als je toegang hebt tot een andere computer, probeer dan je iPhone op deze computer aan te sluiten.

JA 別のケーブルで接続してみてください。別のコンピュータにアクセスできる場合は、iPhoneをこのコンピュータに接続してみてください。

Transliteração biénokēburude jiē xùshitemitekudasai。biénokonpyūtaniakusesudekiru chǎng héha、iPhonewokonokonpyūtani jiē xùshitemitekudasai。

NL iPhone Backup Extractor kan automatisch rictl toevoegen aan het rictl van uw Windows- of macOS-computer, via het paneel Preferences , zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt in elk terminal op uw computer.

JA iPhone Backup Extractorは、「 Preferencesパネルを使ってWindowsまたはmacOSコンピュータのパスに自動的にrictlを追加できるので、コンピュータのどの端末でも簡単に使用できます。

Transliteração iPhone Backup Extractorha、「 Preferencespaneruwo shǐtteWindowsmatahamacOSkonpyūtanopasuni zì dòng denirictlwo zhuī jiādekirunode,konpyūtanodono duān mòdemo jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / bliksemverbinding die wordt gebruikt om een iPhone op een computer aan te sluiten. Sluit de USB aan en je bent helemaal klaar.

JA Camoは、iPhoneをコンピューターに接続するために使用される通常のUSB /雷接続を介してコンピューターに接続します。 USBを差し込むだけで準備完了です。

Transliteração Camoha、iPhonewokonpyūtāni jiē xùsurutameni shǐ yòngsareru tōng chángnoUSB /léi jiē xùwo jièshitekonpyūtāni jiē xùshimasu。 USBwo chàshi yūmudakede zhǔn bèi wán ledesu。

holandês japonês
usb usb

NL Camo maakt verbinding met uw computer via de gebruikelijke USB / USC-C-verbinding die wordt gebruikt om uw computer te verbinden met uw telefoon.

JA Camoは、コンピュータに電話をかけるために使用される通常のUSB / USC-C接続を介してコンピュータに接続します。

Transliteração Camoha,konpyūtani diàn huàwokakerutameni shǐ yòngsareru tōng chángnoUSB / USC-C jiē xùwo jièshitekonpyūtani jiē xùshimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Een iPhone aansluiten op de computer is eenvoudig: sluit hem aan via USB en zorg ervoor dat de Camo-apps zowel op de iPhone als op de computer zijn geïnstalleerd.

JA iPhoneをコンピューターに接続するのは簡単です。USB経由で接続し、 CamoアプリがiPhoneとコンピューターの両方にインストールされていることを確認します。

Transliteração iPhonewokonpyūtāni jiē xùsurunoha jiǎn dāndesu。USB jīng yóude jiē xùshi、 CamoapurigaiPhonetokonpyūtāno liǎng fāngniinsutōrusareteirukotowo què rènshimasu。

holandês japonês
usb usb

NL Met Camo kun je je iPhone op je computer aansluiten (of het nu een Mac of een Windows-pc is) en je iPhone vervolgens als webcam vanaf je computer gebruiken. Hier leest u hoe u het instelt:

JA Camoを使用すると、iPhoneをコンピューター（MacまたはWindows PC）に接続して、コンピューターからWebカメラとしてiPhoneを使用できます。設定方法は次のとおりです。

Transliteração Camowo shǐ yòngsuruto、iPhonewokonpyūtā（MacmatahaWindows PC）ni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameratoshiteiPhonewo shǐ yòngdekimasu。shè dìng fāng fǎha cìnotooridesu。

NL Verbind uw iPhone met uw computer (sluit uw iPhone rechtstreeks aan op uw computer - niet via een USB-hub - om verbindingsproblemen te voorkomen).

JA iPhoneをコンピューターに接続します（接続の問題を回避するために、iPhoneをUSBハブ経由ではなくコンピューターに直接接続します）。

Transliteração iPhonewokonpyūtāni jiē xùshimasu （jiē xùno wèn tíwo huí bìsurutameni、iPhonewoUSBhabu jīng yóudehanakukonpyūtāni zhí jiē jiē xùshimasu）。

NL Hoe kan ik gratis een virus van mijn computer verwijderen?

JA 無料でパソコンからウイルスを駆除する方法を教えてください。

Transliteração wú liàodepasokonkarauirusuwo qū chúsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?

JA コンピュータで無料のウイルススキャンを実行する方法を教えてください。

Transliteração konpyūtade wú liàonouirususukyanwo shí xíngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Kan ik een IPA op mijn computer uitvoeren?

JA 自分のコンピュータでIPAを実行できますか？

Transliteração zì fēnnokonpyūtadeIPAwo shí xíngdekimasuka？

NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”

JA “手元に届くと、すぐさま気に入り、喜びに満ちました。私のコンピューターのRAMとSSDアップグレードはシンプルな作業でした。iFixitツールは素晴らしく、高品質です。”

Transliteração “shǒu yuánni jièkuto、sugusama qìni rùri、 xǐbini mǎnchimashita。sīnokonpyūtānoRAMtoSSDappugurēdohashinpuruna zuò yèdeshita。iFixittsūruha sù qíngrashiku、 gāo pǐn zhìdesu。”

NL Hoe kan ik gratis een virus van mijn computer verwijderen?

JA 無料でパソコンからウイルスを駆除する方法を教えてください。

Transliteração wú liàodepasokonkarauirusuwo qū chúsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Hoe kan ik een gratis virusscan op mijn computer uitvoeren?

JA コンピュータで無料のウイルススキャンを実行する方法を教えてください。

Transliteração konpyūtade wú liàonouirususukyanwo shí xíngsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Hoe verwijder ik een computer uit mijn lijst? Zie KB118599 voor details.

JA 一覧からコンピューターを削除するにはどうすればよいですか？詳細については、KB118599 をご覧ください。

Transliteração yī lǎnkarakonpyūtāwo xuē chúsurunihadousurebayoidesuka？ xiáng xìnitsuiteha、KB118599 wogo lǎnkudasai。

NL Waarom is er geen internetverbinding op mijn computer wanneer F-Secure FREEDOME VPN-bescherming is ingeschakeld? - F-Secure Community

JA F-Secure FREEDOME VPN保護がオンになっていると、コンピュータにインターネット接続がないのはなぜですか？ - F-Secure Community

Transliteração F-Secure FREEDOME VPN bǎo hùgaonninatteiruto,konpyūtaniintānetto jiē xùganainohanazedesuka？ - F-Secure Community

NL Kan ik een IPA op mijn computer uitvoeren?

JA 自分のコンピュータでIPAを実行できますか？

Transliteração zì fēnnokonpyūtadeIPAwo shí xíngdekimasuka？

NL Hoe verbind ik Camo op iOS met mijn computer?

JA iOSのCamoをコンピューターに接続するにはどうすればよいですか？

Transliteração iOSnoCamowokonpyūtāni jiē xùsurunihadousurebayoidesuka？

holandês japonês
ios ios

NL Hoe verbind ik Camo op Android met mijn computer?

JA AndroidのCamoをコンピューターに接続するにはどうすればよいですか？

Transliteração AndroidnoCamowokonpyūtāni jiē xùsurunihadousurebayoidesuka？

NL Het is een beetje moeilijk te zien op de foto aan de linkerkant, maar ik bevestigde de houder aan mijn computer door de draden over de voorkant en de achterkant te lussen.

JA 左側の写真では少しわかりにくいですが、マウントをコンピューターに取り付け、ワイヤーを前面と背面の周りにループさせました。

Transliteração zuǒ cèno xiě zhēndeha shǎoshiwakarinikuidesuga,mauntowokonpyūtāni qǔri fùke,waiyāwo qián miànto bèi miànno zhōurinirūpusasemashita。

NL om mijn professionele vaardigheden aan te scherpen en mijn expertise-grenzen te overschrijden."

JA デザイン仕事の経験範囲を拡大することができ、プロデザイナーとして成長しました。"

Transliteração dezain shì shìno jīng yàn fàn tōngwo kuò dàsurukotogadeki,purodezainātoshite chéng zhǎngshimashita。"

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

JA Ahrefsは、何年も前から私のツールボックスの中で最も便利なツールです。彼らのブログやFacebookグループも含めて、私の成功には欠かせません。

Transliteração Ahrefsha、 hé niánmo qiánkara sīnotsūrubokkusuno zhōngde zuìmo biàn lìnatsūrudesu。bǐranoburoguyaFacebookgurūpumo hánmete、 sīno chéng gōngniha qiànkasemasen。

NL Kan ik met mijn ontwerper samenwerken als mijn wedstrijd is afgelopen?

JA コンペ終了後、デザインを制作してくれたデザイナーと一緒にお仕事を依頼できますか？

Transliteração konpe zhōng le hòu,dezainwo zhì zuòshitekuretadezaināto yī xùnio shì shìwo yī làidekimasuka？

NL Wat als ik mijn klanten ONLYOFFICE desktop- en mobiele applicaties onder mijn eigen merk wil aanbieden?

JA 自分のブランドで ONLYOFFICE デスクトップ版、モバイル版を顧客に紹介したい場合は、どうなりますか?

Transliteração zì fēnnoburandode ONLYOFFICE desukutoppu bǎn,mobairu bǎnwo gù kèni shào jièshitai chǎng héha、dounarimasuka?

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

JA 毎朝私は自分の電話で「iPhoneはバックアップされていません」と言った。どうすればiCloudバックアップを完了できますか？

Transliteração měi cháo sīha zì fēnno diàn huàde「iPhonehabakkuappusareteimasen」to yántta。dousurebaiCloudbakkuappuwo wán ledekimasuka？

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

JA 古いiCloudバックアップからiPhoneを復元したり、iCloudバックアップをアーカイブしたりするにはどうすればよいですか。

Transliteração gǔiiCloudbakkuappukaraiPhonewo fù yuánshitari、iCloudbakkuappuwoākaibushitarisurunihadousurebayoidesuka。

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

JA iTunesのバックアップフォルダを見ると、ランダムファイルが見えますが、どれがどれですか。私のiTunesのバックアップフォルダにあるそれらのファイルは何ですか？

Transliteração iTunesnobakkuappuforudawo jiànruto,randamufairuga jiànemasuga、doregadoredesuka。sīnoiTunesnobakkuappuforudaniarusoreranofairuha hédesuka？

NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?

JA iPhoneの電源が入らず、すべてのデータが失われます。iOSデータを復元するにはどうすればよいですか。

Transliteração iPhoneno diàn yuánga rùrazu、subetenodētaga shīwaremasu。iOSdētawo fù yuánsurunihadousurebayoidesuka。

NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .

JA 「マイフォトストリーム」アルバムを表示するには、「 Settings 」で「マイフォトストリーム」がオンになっていることを確認します。

Transliteração 「maifotosutorīmu」arubamuwo biǎo shìsuruniha、「 Settings 」de「maifotosutorīmu」gaonninatteirukotowo què rènshimasu。

NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu

JA iPhoneをCamoでウェブカメラとして5分間使用し、LogitechBrioを捨てるpic.twitter.com/fWLJDouZzu

Transliteração iPhonewoCamodeu~ebukameratoshite5fēn jiān shǐ yòngshi、LogitechBriowo shěterupic.twitter.com/fWLJDouZzu

NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?

JA iPhoneの電源が入らず、すべてのデータが失われます。iOSデータを復元する方法を教えてください。

Transliteração iPhoneno diàn yuánga rùrazu、subetenodētaga shīwaremasu。iOSdētawo fù yuánsuru fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Als ik in mijn iTunes-back-upmap kijk, zie ik alleen maar willekeurige bestanden, en dat is wat? Wat zijn die bestanden in mijn iTunes-back-upmap?

JA iTunesのバックアップフォルダを見ると、ランダムファイルが見えますが、どれがどれですか。私のiTunesのバックアップフォルダにあるそれらのファイルは何ですか？

Transliteração iTunesnobakkuappuforudawo jiànruto,randamufairuga jiànemasuga、doregadoredesuka。sīnoiTunesnobakkuappuforudaniarusoreranofairuha hédesuka？

NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?

JA 毎朝私は自分の電話で「iPhoneはバックアップされていません」と言った。どうすればiCloudバックアップを完了できますか？

Transliteração měi cháo sīha zì fēnno diàn huàde「iPhonehabakkuappusareteimasen」to yántta。dousurebaiCloudbakkuappuwo wán ledekimasuka？

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

JA 古いiCloudバックアップからiPhoneを復元する、またはiCloudバックアップをアーカイブするにはどうすればよいですか？

Transliteração gǔiiCloudbakkuappukaraiPhonewo fù yuánsuru、matahaiCloudbakkuappuwoākaibusurunihadousurebayoidesuka？

NL Wanneer wordt mijn doorverwijzingskrediet bijgeboekt in mijn account?

JA ビニール・レタリングにはどのフォントを選択できますか。

Transliteração binīru・retaringunihadonofontowo xuǎn zédekimasuka。

NL Is het nodig om uw banner op mijn website te plaatsen en een bericht op mijn sociale netwerken te posten?

JA 自分のウェブサイトに貴社のバナーを配置したり、ソーシャルネットワークで書き込みを残したりする必要はありますか?

Transliteração zì fēnnou~ebusaitoni guì shènobanāwo pèi zhìshitari,sōsharunettowākude shūki yūmiwo cánshitarisuru bì yàohaarimasuka?

NL Hoe zijn mijn marketingprestaties vergeleken met die van mijn belangrijkste concurrenten?

JA 主な競争相手と比べて、自社のマーケティング成果はどのようになっているのか?

Transliteração zhǔna jìng zhēng xiāng shǒuto bǐbete、 zì shènomāketingu chéng guǒhadonoyouninatteirunoka?

NL Waarom werkt mijn sleutel niet met mijn software?

JA ソフトウェアで自分のキーが使えないのはなぜですか?

Transliteração sofutou~eade zì fēnnokīga shǐenainohanazedesuka?

Mostrando 50 de 50 traduções