Traduzir "wendbare en veelzijdige" para italiano

NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?

• ben een fietsfanaat
• mijn mountainbike
• bergen
• paden en stukken
• weg
• sterke
• wendbare en veelzijdige
• Kun je jezelf
• beschrijving terugvinden

NL Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik

• sterke
• wendbare en veelzijdige

NL Of ben je toch naar iets alledaags op zoek? Onze veelzijdige collectie van puffer vesten en bodywarmers zijn veelzijdige en houden je warm en stijlvol tijdens de koudste dagen

• ben je toch
• vesten en bodywarmers
• veelzijdige en houden
• warm en stijlvol
• koudste dagen

NL De Redmi Note 10 is een van de meest veelzijdige en veelzijdige smartphones die je in deze prijsklasse kunt vinden

• prijsklasse kunt vinden

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

• wendbare fiets ontworpen
• topsport
• leent voor precieze
• bochten met maximale
• nemen en explosiviteit
• hoge stijfheidsgraad

NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn grootte en wat er aan de binnenkant zit.

• verbluffende
• krachtige en verrassend
• binnenkant

NL Het resultaat is een wendbare serie fietsen die perfect zijn voor je dagelijkse verplaatsingen

• dagelijkse verplaatsingen

NL Een wendbare fiets met een hoog rendement voor alledaags gebruik

NL Een carbon frame van slechts 1050 gram staat aan de basis van een assortiment lichte en wendbare fietsen die marktleider zijn in hun prijsklasse

• lichte en wendbare
• prijsklasse

NL Met slechts 2 kg kan het probleemloos worden opgeborgen in bovenliggende opbergvakken door iedereen die op zoek is naar een gemakkelijk wendbare koffer.

• probleemloos worden opgeborgen
• gemakkelijk wendbare

NL Modernisering van IT-systemen gericht op het creëren van een wendbare, schaalbare omgeving

• Modernisering van IT-systemen
• schaalbare omgeving

NL Door de grootte en het gewicht is de Pixel 6 nauwelijks de meest wendbare smartphone op de markt, maar Google heeft geprobeerd een deel van uw mogelijke rek te verminderen door een modus voor één hand toe te voegen in Android 12

• markt
• Google heeft geprobeerd
• rek te verminderen
• modus voor één
• toe te voegen
• Android

NL De scrumwaarden transparantie, inspectie en aanpassing zijn een aanvulling op het wendbare en centraal in het sprintconcept.

• scrumwaarden transparantie
• inspectie en aanpassing

NL De ROG Zephyrus is een verbluffende, krachtige en verrassend wendbare machine gezien zijn formaat en wat er in zit.

• verbluffende
• krachtige en verrassend

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening

• werknemerservaring de besluitvorming
• laten bepalen
• dienstverlening

NL "City Dads Group is een veelzijdige community van vaders die er alles aan doen om aanwezig te zijn in het leven van hun kinderen. Onze Meetups brengen vaders samen voor playdates, dagjes uit voor vaders, educatieve workshops en speciale evenementen."

• Meetups brengen vaders
• playdates

NL Krijg toegang tot veelzijdige rapporten om trends uit het verleden te begrijpen en actie te ondernemen op basis van wat er op dit moment gebeurt.

• rapporten om trends
• verleden te begrijpen
• actie te ondernemen
• moment

NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.

• klanten te voorzien

NL Tableau kan worden geïntegreerd in je bestaande technologieën, met veelzijdige mogelijkheden voor single sign-on, zakelijke beveiliging en kant-en-klare hoge beschikbaarheid op schaal.

• bestaande technologieën
• sign-on

NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.

• Zwitserland
• Zwitserland is trots
• veelzijdige musea
• kunst en cultuur
• geschiedenis
• oude
• gebruiken en nijverheid
• bijzonderheden

NL De Rigi is een populaire bergbestemming vanwege de majestueuze ligging tussen drie meren, de goede bereikbaarheid via tandrad- of kabelbaan, het panoramische uitzicht over de Alpenkrans en het veelzijdige aanbod vrijetijdsbestedingen.

• ligging tussen drie
• kabelbaan
• aanbod

NL Ik ben erg blij met mijn winkel op Shopify. Veelzijdige features en eenvoudige installatie - een online winkel runnen zou eigenlijk niet zo leuk moeten zijn!

• ben erg blij
• installatie
• winkel runnen zou

NL Veelzijdige werkruimte. Slagvaardige agenten.

• Veelzijdige werkruimte
• Slagvaardige

NL Voor eenvoudige en veelzijdige lichtvorming

• eenvoudige en veelzijdige

NL Een populaire, veelzijdige softbox voor Off-Camera Flashes.

• populaire

NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een licht met contrast

• veelzijdige
• licht met contrast

NL Een populaire, veelzijdige softbox

• populaire
• veelzijdige softbox

NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht

• veelzijdige
• diffuus licht

NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.

• populaire

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

• procent in mijn

NL Veelzijdige montagegereedschappen, inclusief multicam-montage

• Veelzijdige montagegereedschappen
• inclusief multicam-montage

NL Jouw eenvoudige instap in de muziekproductie. Maak kennis met Music Maker en gebruik de veelzijdige gereedschappen, geluiden en effecten - helemaal gratis!

• muziekproductie
• veelzijdige gereedschappen
• geluiden en effecten
• helemaal gratis

NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.

• Unieke bediening
• wizardFX Suite biedt
• veelzijdige dynamische
• kleur- en modulatie-effecten
• creatief geluid toe

NL Produceer je veelzijdige nummers met nieuwe instrumenten zoals een Drum Engine, nieuwe synthesizers of een echte gitaarversterker!

• Produceer je veelzijdige
• Engine
• gitaarversterker

NL Componeer met veelzijdige virtuele instrumenten en geluiden en loops uit verschillende genres. Leg de basis voor nieuwe tracks en schaaf aan je arrangementen.

• Componeer met veelzijdige
• instrumenten en geluiden
• Leg de basis
• tracks en schaaf

NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.

• Combineer meerdere foto's
• veelzijdige beeldcollages
• sjablonen de passende

NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.

• hebt je beste
• uitgezocht
• veelzijdige crossfades
• zorgen voor gevarieerde

NL Of het nu gaat om geluidsexperimenten, snelle mixen of de finishing touch: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept

• geluidsexperimenten
• finishing touch
• wizardFX Suite biedt
• dynamische
• kleur- en modulatie-effecten
• uniek bedieningsconcept

NL Veelzijdige compressievariaties van zacht naar solide zijn dus gemakkelijk mogelijk.

• solide zijn dus

NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen

• Kyle
• waarschijnlijk het meest
• ooit ben tegengekomen

NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.

• veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod
• bezienswaardigheden
• Laat u verbazen
• ruime aanbod
• gebied van natuur
• cultuur
• sport en openbare

NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen

• cultuur
• flora en fauna
• harten van wandelaars
• kloppen

NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”Tooba Qadri

• best gekwalificeerde mensen
• Qadri

NL Daarnaast voel ik me een wezenlijk onderdeel van dit veelzijdige team met sommige van de best gekwalificeerde mensen op hun terrein.”

• best gekwalificeerde mensen

NL Kirby is een veelzijdige held die zijn debuut maakte op de Game Boy. Sindsdien blijft hij spelers vermaken met zijn kleurrijke avonturen! Welke Kirby-spellen heb jij gespeeld?

• Boy
• Sindsdien blijft hij
• avonturen
• gespeeld

NL De meest veelzijdige oplossing in de branche voor innovatieve e-commerce

• meest veelzijdige oplossing
• branche voor innovatieve

NL Veelzijdige toepassingen voor neodymium-supermagneten en ferriet magneten

• ferriet magneten

NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report

• omvat twee afzonderlijke
• gelaagde DMARC-record
• report

NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.

• bieden de oplossing
• rugzakken en tassen
• kun je alles

NL Tijdens het veelzijdige Edinburgh Arts Festival kun je overdag gratis genieten van kunst en voorstellingen en nog veel meer.

• Tijdens het veelzijdige
• Arts Festival kun
• overdag gratis genieten
• kunst en voorstellingen