Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wees alert" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wees alert" de holandês para italiano

Traduções de wees alert

"wees alert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wees a al alcuni all alle altro anche ancora avere che ci sono come con cosa così cui degli dell della delle di dopo e essere fa fai fare futuro gli grazie ha hai hanno il il tuo in la le loro ma non è nostra o ogni per per il perché persone più possibile può qualsiasi quando questa questo quindi se senza si sia solo sono stai su te ti tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno vostro è
alert allarme avviso

Tradução de holandês para italiano de wees alert

holandês
italiano

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

IT Voi specificate il tipo di cambiamenti DNS e le metriche che volete monitorare e un avviso e-mail viene inviato al vostro indirizzo specificato ogni volta che un allarme viene attivato

holandês italiano
type tipo
dns dns
wijzigingen cambiamenti
en e
metrieken metriche
wilt volete
volgen monitorare
verzonden inviato
opgegeven specificato
adres indirizzo

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

IT Voi specificate il tipo di cambiamenti DNS e le metriche che volete monitorare e un avviso e-mail viene inviato al vostro indirizzo specificato ogni volta che un allarme viene attivato

holandês italiano
type tipo
dns dns
wijzigingen cambiamenti
en e
metrieken metriche
wilt volete
volgen monitorare
verzonden inviato
opgegeven specificato
adres indirizzo

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verstuurd naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

IT È possibile specificare il tipo di modifiche DNS e le metriche che si desidera monitorare e, ogni volta che viene attivato un allarme, viene inviato un avviso via e-mail all'indirizzo specificato

holandês italiano
type tipo
dns dns
wijzigingen modifiche
en e
metrieken metriche
wilt desidera
volgen monitorare
adres indirizzo

NL Wees altijd op uw hoede en alert op phishing-mails en -scams

IT Stai sempre all'erta e vigile sulle e-mail di phishing e le truffe

holandês italiano
altijd sempre
op sulle
en e
uw stai
mails e-mail
phishing phishing

NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten

IT Ricordate di aggiornare il vostro software antivirus, di fare attenzione alle truffe di phishing e di monitorare le attività sospette del vostro dispositivo

holandês italiano
antivirussoftware antivirus
en e
monitor monitorare
oplichting truffe
phishing phishing
activiteiten attività

NL Wees altijd op uw hoede en alert op phishing-mails en -scams

IT Stai sempre all'erta e vigile sulle e-mail di phishing e le truffe

holandês italiano
altijd sempre
op sulle
en e
uw stai
mails e-mail
phishing phishing

NL Wees alert op kritieke SEO-problemen

IT Essere avvisati di problemi SEO critici

holandês italiano
wees essere
problemen problemi
seo seo

NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.

IT Sii affidabile. Sii onesto, non sparlare degli altri e assicurati di trattare la gente così come vorresti essere trattato tu.

holandês italiano
eerlijk onesto
anderen altri
en e
willen vorresti
behandeld trattato
zorg ervoor dat assicurati

NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen

IT In Alert Change puoi anche scegliere l'entità del cambiamento della metrica da cui vuoi essere avvertito: Grandi, medi o piccoli cambiamenti

holandês italiano
ook anche
metriek metrica
kiezen scegliere
of o
kleine piccoli

NL Check-typen zijn optioneel en zou een bericht zijn binnen uw ticket / alert onderwerp wanneer uw monitoringcontrole een uitval waarschuwt.

IT I tipi di controllo sono facoltativi e sarebbe un messaggio all'interno del tuo Ticket / Alert Soggetto ogni volta che il controllo del monitoraggio avvisa un'interruzione.

holandês italiano
en e
bericht messaggio
binnen interno
ticket ticket
typen tipi
check controllo

NL Velden: een lijst met de essentiële informatie die u moet invullen voordat u het type API-alert gebruikt u selecteert.

IT Campi: un elenco delle informazioni essenziali È necessario compilare prima di utilizzare interamente il tipo di avviso API selezionato.

holandês italiano
velden campi
lijst elenco
essentiële essenziali
type tipo
gebruikt utilizzare
api api

NL Klik vervolgens op de knop Alert in de werkbalk

IT Quindi fai clic sul pulsante Avviso nella barra degli strumenti

holandês italiano
klik clic
vervolgens quindi
knop pulsante
alert avviso
werkbalk barra degli strumenti
de degli

NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN). 

IT Se avessi domande (o se il tuo medico ne avesse) sull'idoneità medica per la subacquea, contatta gli esperti della Divers Alert Network (DAN). 

holandês italiano
of o
duiken subacquea
contact contatta
deskundigen esperti
network network

NL Hoe alert zijn jouw collega’s online?

IT Lo spam avrà il suo picco col Black Friday ma poi proseguirà

holandês italiano
hoe il

NL De slogan "Nett, suuber & parat" (vriendelijk, schoon & alert) ijvert ervoor om de trails vreedzaam samen te gebruiken

IT Lo slogan «Gentili, puliti e pronti» promuove la condivisione pacifica dei percorsi

holandês italiano
schoon puliti
slogan slogan

NL Je neemt initiatief en bent alert op nieuwe mogelijkheden

IT Prendi l'iniziativa e cerca una nuova opportunità

holandês italiano
neemt prendi
initiatief iniziativa
en e
nieuwe nuova
mogelijkheden opportunità

NL En anders dan bij e-mails die dagenlang ongelezen kunnen blijven, worden je gebruikers meteen op de hoogte gebracht wanneer je een alert verstuurt.

IT E a differenza delle email che possono rimanere non lette per giorni, le notifiche vengono viste nel momento stesso in cui si invia un avviso.

holandês italiano
en e
kunnen possono
alert avviso
verstuurt invia

NL Krijgt je web-ontwikkelaar direct een alert wanneer er een formulier verzonden wordt?

IT La persona che sviluppa e mantiene il vostro sito web riceve un avviso ogni volta che qualcuno vi invia un modulo?

holandês italiano
alert avviso
formulier modulo
web web

NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert

IT PC Check & Tuning rimane vigile anche dopo l'ottimizzazione del computer

holandês italiano
zelfs anche
optimaliseren ottimizzazione
blijft rimane
check check
tuning tuning

NL "Wat een verschil, ik voelde me vol energie, erg actief en alert vanaf het moment dat ik wakker was, het lichaam pompte de extra kracht die ik nodig heb in de sportschool"

IT “Che differenza! Avevo più energia ed ero molto attivo e vigile dal momento in cui mi svegliavo; il corpo mi rilasciava la forza in più di cui avevo bisogno in palestra”

holandês italiano
verschil differenza
erg molto
actief attivo
moment momento
lichaam corpo
nodig bisogno
sportschool palestra
heb avevo

NL Alert instellen voor Steamer Lane-The Point

IT Configurare le condizioni di allarme per Steamer Lane-The Point

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare
point point

NL Alert instellen voor Cowells Cove

IT Configurare le condizioni di allarme per Cowells Cove

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

IT Configurare le condizioni di allarme per 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars

IT Non dimenticare le preziose e tempestive informazioni connesse alla sicurezza delle quali tutti gli iscritti possono usufruire attraverso la rivista Alert Diver e agli eventi live, le conferenze e i seminari.

holandês italiano
vergeet dimenticare
informatie informazioni
leden iscritti
en e
magazine rivista

NL Als een gevolg hiervan, voelt de gebruiker zich meer energiek en alert, maar ook verbetert het geheugen functies

IT Il risultato è che i consumatori avvertono un aumento di energia e lucidità, oltre ad un miglioramento dell'apprendimento seriale e della memoria

holandês italiano
en e
verbetert miglioramento
geheugen memoria
ook oltre

NL Haar toppen bevatten veel CBD, een gematigd THC-gehalte en citrusachtige terpenen die je helder en alert houden

IT Le sue cime hanno un alto contenuto di CBD, moderato di THC e terpeni citrici che mantengono la mente lucida e vigile

holandês italiano
toppen cime
cbd cbd
en e
terpenen terpeni
thc thc
houden mantengono

NL Velvet Octane is de juiste soort voor een felbegeerde indica-achtige high. Ze bevat echter ook sativa-genen, zodat je alert en functioneel blijft.

IT Quando desideri uno sballo indica, Velvet Octane colpisce nel segno. Tuttavia, gli allevatori hanno introdotto un pizzico di genetiche sativa per mantenere i consumatori sballati e funzionali.

holandês italiano
en e
functioneel funzionali
sativa sativa

NL De combinatie van krachtige stimulanten geeft je lichaam kracht en zorgt ervoor dat je gefocust en alert blijft

IT La combinazione di potenti ingredienti stimolanti dona vitalità al corpo e mantiene la mente lucida e concentrata

holandês italiano
combinatie combinazione
krachtige potenti
lichaam corpo
en e

NL Dus hoe overweldigend is Mini LED in de Samsung QN95A (dat is de QN90A in andere gebieden)? Spoiler alert: het is inderdaad erg indrukwekkend.

IT Quindi, quanto è sbalorditivo Mini LED nel Samsung QN95A (che è il QN90A in altri territori)? Avviso spoiler: è davvero impressionante.

holandês italiano
mini mini
led led
samsung samsung
andere altri
gebieden territori
alert avviso
erg davvero
indrukwekkend impressionante

NL Hoe alert zijn jouw collega’s online?

IT Lo spam avrà il suo picco col Black Friday ma poi proseguirà

holandês italiano
hoe il

NL Dus hoe overweldigend is Mini LED in de Samsung QN95A (dat is de QN90A in andere gebieden)? Spoiler alert: het is inderdaad erg indrukwekkend.

IT Quindi, quanto è sbalorditivo Mini LED nel Samsung QN95A (che è il QN90A in altri territori)? Avviso spoiler: è davvero impressionante.

holandês italiano
mini mini
led led
samsung samsung
andere altri
gebieden territori
alert avviso
erg davvero
indrukwekkend impressionante

NL Zelfs na het optimaliseren van je computer, blijft PC Check & Tuning alert

IT PC Check & Tuning rimane vigile anche dopo l'ottimizzazione del computer

holandês italiano
zelfs anche
optimaliseren ottimizzazione
blijft rimane
check check
tuning tuning

NL Sony's volgende vlaggenschip-telefoon komt zeker binnenkort. Dit is hoe de telefoon eruit gaat zien. Spoiler alert: er is niet veel veranderd.

IT Il prossimo telefono di punta di Sony arriverà sicuramente presto. Ecco come apparirà il telefono. Avviso spoiler: non è cambiato molto.

holandês italiano
sony sony
volgende prossimo
zeker sicuramente
binnenkort presto
telefoon telefono
alert avviso
veranderd cambiato

NL "Wat een verschil, ik voelde me vol energie, erg actief en alert vanaf het moment dat ik wakker was, het lichaam pompte de extra kracht die ik nodig heb in de sportschool"

IT “Che differenza! Avevo più energia ed ero molto attivo e vigile dal momento in cui mi svegliavo; il corpo mi rilasciava la forza in più di cui avevo bisogno in palestra”

holandês italiano
verschil differenza
erg molto
actief attivo
moment momento
lichaam corpo
nodig bisogno
sportschool palestra
heb avevo

NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN). 

IT Se avessi domande (o se il tuo medico ne avesse) sull'idoneità medica per la subacquea, contatta gli esperti della Divers Alert Network (DAN). 

holandês italiano
of o
duiken subacquea
contact contatta
deskundigen esperti
network network

NL Alert instellen voor Cowells Cove

IT Configurare le condizioni di allarme per Cowells Cove

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

IT Configurare le condizioni di allarme per 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Steamer Lane-The Point

IT Configurare le condizioni di allarme per Steamer Lane-The Point

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare
point point

NL Alert instellen voor Indicators

IT Configurare le condizioni di allarme per Indicators

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Mitchell's Cove

IT Configurare le condizioni di allarme per Mitchell's Cove

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare
mitchell mitchell
s s

NL Alert instellen voor Steamer Lane-Middle Peak

IT Configurare le condizioni di allarme per Steamer Lane-Middle Peak

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Pleasure Point-First Peak

IT Configurare le condizioni di allarme per Pleasure Point-First Peak

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Pleasure Point-Second Peak

IT Configurare le condizioni di allarme per Pleasure Point-Second Peak

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Steamer Lane-The Slot

IT Configurare le condizioni di allarme per Steamer Lane-The Slot

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Beer Can Beach

IT Configurare le condizioni di allarme per Beer Can Beach

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Pleasure Point-Insides

IT Configurare le condizioni di allarme per Pleasure Point-Insides

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Alert instellen voor Pleasure Point-Sewer Peak

IT Configurare le condizioni di allarme per Pleasure Point-Sewer Peak

holandês italiano
alert allarme
instellen configurare

NL Vergeet ook de overvloedige, van pas komende informatie niet die alle leden verkrijgen via het Alert Diver magazine en tijdens ive evenementen, congressen en seminars

IT Non dimenticare le preziose e tempestive informazioni connesse alla sicurezza delle quali tutti gli iscritti possono usufruire attraverso la rivista Alert Diver e agli eventi live, le conferenze e i seminari.

holandês italiano
vergeet dimenticare
informatie informazioni
leden iscritti
en e
magazine rivista

NL De International Divers Alert Network (IDAN) bestaat uit vijf onafhankelijke DAN organisaties die over de hele wereld gevestigd zijn.

IT La International Divers Alert Network (IDAN) è composta da >cinque organizzazioni DAN indipendenti

holandês italiano
international international
network network
onafhankelijke indipendenti
organisaties organizzazioni

NL Divers Alert Network begrijpt het belang van een actieve en betrokken duiker te zijn die er de tijd voor neemt om niet alleen maar nieuwe duiktechnieken te leren, maar ook technieken om jezelf en anderen gewond tijdens een duikongeval te helpen.

IT DAN comprende l'importanza di essere un subacqueo attivo e coinvolto che si prende il tempo per imparare non solo le nuove tecniche di immersione, ma anche le tecniche per prendersi cura di se stessi e degli altri in caso di incidente subacqueo.

holandês italiano
begrijpt comprende
belang importanza
actieve attivo
betrokken coinvolto
duiker subacqueo
neemt prende
nieuwe nuove
technieken tecniche
anderen altri
helpen cura

Mostrando 50 de 50 traduções