Traduzir "websites verzamelen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "websites verzamelen" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de websites verzamelen

holandês
italiano

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

holandêsitaliano
kunnenpotranno
ene
persoonlijkepersonali
verzamelenraccogliere
bezoekvisiti
ofo
gebruikuso

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

IT Quando visiti i nostri siti web, terze parti potranno raccogliere dati personali sulle tue attività online nel tempo e su diversi siti web visitati o sull'uso del nostro e di altri siti web.

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

holandêsitaliano
kunnenpossono
linkscollegamenti
anderealtri
bevattencontenere
ene
inhoudcontenuto

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

holandêsitaliano
kunnenpossono
linkscollegamenti
anderealtri
bevattencontenere
ene
inhoudcontenuto

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

IT I nostri siti web possono contenere link ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali siti web sono regolati dalle dichiarazioni sulla privacy di tali siti web

holandêsitaliano
kunnenpossono
linkslink
anderealtri
bevattencontenere
ene
inhoudcontenuto

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

IT Come accade per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti su Internet, raccogliamo determinate informazioni e le memorizziamo in file di registro quando interagite con i nostri Siti web e Servizi

holandêsitaliano
ene
dienstenservizi
geleverdforniti
verzamelenraccogliamo

NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen

IT A tale scopo Google memorizza sul vostro browser un piccolo file con una sequenza numerica (il cosiddetto ID cookie) per contrassegnarvi come visitatori dei nostri siti web registrando altri dati anonimi riguardanti l’utilizzo dei nostri siti web

holandêsitaliano
googlegoogle
kleinpiccolo
zogenaamdecosiddetto
browserbrowser
bezoekervisitatori
verderealtri
cookiecookie

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

IT Se non vengono forniti i dati richiesti non saremo in grado di acquisire dati statistici tramite Matomo relativi alle vostre dell’utente ai nostri siti web. L’utente potrà comunque continuare a utilizzare i nostri siti web.

holandêsitaliano
verstrektforniti
blijvencontinuare
jevostre

NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services

IT Come è vero per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti via Internet, raccogliamo determinate informazioni e le memorizziamo in file di registro quando interagisci con i nostri Siti Web e Servizi

holandêsitaliano
ene
servicesservizi
geleverdforniti
verzamelenraccogliamo
interactieinteragisci

NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren. We kunnen ook anonieme gegevens over uw acties op onze websites delen met externe serviceproviders van analysediensten.

IT Raccogliamo informazioni analitiche quando utilizzi i Siti Web per aiutarci a migliorarle. Potremmo anche condividere dati anonimi sulle tue azioni sui nostri Siti Web con fornitori di servizi di analisi di terze parti.

holandêsitaliano
analytischeanalisi
helpenservizi
actiesazioni
serviceprovidersfornitori di servizi

NL Google slaat hiervoor een klein bestandje met een cijferreeks (de zogenaamde cookie-ID) op in uw browser om u te markeren als bezoeker van onze websites en verdere anonieme gegevens over het gebruik van onze websites te verzamelen

IT A tale scopo Google memorizza sul vostro browser un piccolo file con una sequenza numerica (il cosiddetto ID cookie) per contrassegnarvi come visitatori dei nostri siti web registrando altri dati anonimi riguardanti l’utilizzo dei nostri siti web

holandêsitaliano
googlegoogle
kleinpiccolo
zogenaamdecosiddetto
browserbrowser
bezoekervisitatori
verderealtri
cookiecookie

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

IT Se non vengono forniti i dati richiesti non saremo in grado di acquisire dati statistici tramite Matomo relativi alle vostre dell’utente ai nostri siti web. L’utente potrà comunque continuare a utilizzare i nostri siti web.

holandêsitaliano
verstrektforniti
blijvencontinuare
jevostre

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

IT Come accade per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti su Internet, raccogliamo determinate informazioni e le memorizziamo in file di registro quando interagite con i nostri Siti web e Servizi

holandêsitaliano
ene
dienstenservizi
geleverdforniti
verzamelenraccogliamo

NL Zoals het geval is met de meeste websites en diensten die via het internet worden geleverd, verzamelen wij bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze Websites en Diensten omgaat

IT Come accade per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti su Internet, raccogliamo determinate informazioni e le memorizziamo in file di registro quando interagite con i nostri Siti web e Servizi

holandêsitaliano
ene
dienstenservizi
geleverdforniti
verzamelenraccogliamo

NL Zoals geldt voor de meeste websites en services die via internet worden geleverd, verzamelen we bepaalde informatie en slaan deze op in logbestanden wanneer u interactie heeft met onze websites en services

IT Come avviene per la maggior parte dei siti web e dei servizi forniti su Internet, raccogliamo alcune informazioni e le memorizziamo nei file di registro quando lei interagisce con i nostri Siti web e Servizi

holandêsitaliano
ene
servicesservizi
geleverdforniti
verzamelenraccogliamo
bepaaldealcune

NL Wij verzamelen analytische informatie wanneer u de Websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren. Wij kunnen ook anonieme gegevens over uw handelingen op onze Websites delen met externe dienstverleners van analysediensten.

IT Raccogliamo informazioni analitiche quando lei utilizza i Siti web per aiutarci a migliorarli. Possiamo anche condividere dati anonimi sulle sue azioni sui nostri Siti web con fornitori terzi di servizi di analisi.

holandêsitaliano
verzamelenraccogliamo
analytischeanalisi
helpenservizi
handelingenazioni
delencondividere
dienstverlenersfornitori

NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website

IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web

holandêsitaliano
aanbevolenconsigliato
typischetipico
gedeeldecondiviso
ene
gratislibero
gbgb
vpsvps

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

IT Il sito web di Sonos contiene link a siti web ospitati da terze parti. Sonos non garantisce l’accessibilità di siti web di terze parti e non può fornire soluzioni su questi siti web.

holandêsitaliano
bevatcontiene
linkslink
sonossonos
ene
toegankelijkheidaccessibilità
kanpuò

NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw

IT I modelli di progettazione di siti Web HTML5 gratuiti trasformano il semplice testo dei layout della home page nei negozi online del sito Web aziendale o nel sito Web personale privo di inutili accumuli

holandêsitaliano
gratisgratuiti
eenvoudigesemplice
teksttesto
winkelsnegozi
zakelijkeaziendale
ofo

NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.

IT Inoltre, nella sezione Siti attendibili fare clic su Aggiungi siti, quindi specificare tutti i siti Web sempre esclusi dalle impostazioni di connessione Smart VPN.

holandêsitaliano
gedeeltesezione
kliktclic
toevoegenaggiungi
specificerenspecificare
instellingenimpostazioni
slimsmart
nietsempre
verbindingconnessione
vpnvpn

NL U stemt ermee in geen actie te ondernemen die de veiligheid van de websites van Webfleet in opspraak brengen, de websites van Webfleet ontoe­gan­kelijk voor anderen maken of anderszins de websites of content van Webfleet beschadigen.

IT Accetti di non intra­prendere alcuna azione che possa compro­mettere la sicurezza dei Siti Web di Webfleet, renderli inacces­sibili ad altri o altrimenti danneggiare i Siti Web di Webfleet o il Contenuto di Webfleet.

holandêsitaliano
actieazione
veiligheidsicurezza
webfleetwebfleet
anderenaltri
anderszinsaltrimenti
contentcontenuto
beschadigendanneggiare

NL De Websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("Externe Websites")

IT I Siti web possono fornire link ad altri siti web o risorse su cui non abbiamo il controllo ("Siti web esterni")

holandêsitaliano
linkslink
anderealtri
bronnenrisorse
controlecontrollo
externeesterni

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.

holandêsitaliano
ookinoltre
verzamelenraccolta
interessesinteressi
gebaseerdbasata
toepassingenapplicazioni

NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen

IT Potremmo raccogliere i tuoi Dati personali per questo scopo con l'uso di tecnologie come cookie, pixel e tag, per la raccolta delle informazioni del tuo dispositivo

holandêsitaliano
persoonsgegevensdati personali
ditquesto
doelscopo
cookiescookie
pixelspixel
ene
tagstag

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.

holandêsitaliano
informatieinformazioni
ene

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

IT Per informazioni sulla raccolta dei dati da parte dei partner pubblicitari di Mediavine e su come potete rinunciare alla raccolta dei dati, cliccate Qui

holandêsitaliano
verzamelenraccolta
ene
hierqui

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

holandêsitaliano
niveaulivello
beloningenricompense
verborgennascoste
ene
moetdovrai
openenaprire
verscheidenheidvarietà

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

IT Ogni livello ha una varietà di ricompense: ci sono un certo numero di sfere da raccogliere, nascoste in ogni livello, e che dovrai accumulare per aprire il percorso

holandêsitaliano
niveaulivello
beloningenricompense
verborgennascoste
ene
moetdovrai
openenaprire
verscheidenheidvarietà

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Het beleid beschrijft de informatie die we op geautomatiseerde wijze verzamelen met behulp van tools voor het verzamelen van gegevens.

IT La politica descrive le informazioni raccolte in modo automatizzato tramite l'uso di strumenti di raccolta dati.

holandêsitaliano
beschrijftdescrive
geautomatiseerdeautomatizzato
wijzemodo
verzamelenraccolta
toolsstrumenti

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.

holandêsitaliano
informatieinformazioni
ene

NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:

IT Informazioni che raccogliamo Inoltre raccogliamo e archiviamo i vostri Dati personali anche quando utilizzate i Servizi e ogni volta che interagite con Protected.net Group, ad esempio, quando:

holandêsitaliano
verzamelenraccogliamo
persoonlijkepersonali
ene
dienstenservizi
groupgroup
bijvoorbeeldesempio
netnet

NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.

IT Cookie di performance - Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzate il sito web. Questi cookie non raccolgono informazioni che vi identificano e sono utilizzati solo per migliorare il funzionamento del sito.

holandêsitaliano
cookiescookie
verzamelenraccolgono
informatieinformazioni
ene
werkingfunzionamento
verbeterenmigliorare

NL Ontdek vervolgens enkele oefeningen en benaderingen om inspiratie en verhaalideeën te verzamelen, en om je gedachten op één plek te verzamelen.

IT Dopodiché scoprirai alcuni esercizi e metodi per trovare ispirazione e nuove idee, oltre che per raggruppare e mettere ordine tra i tuoi pensieri.

holandêsitaliano
enkelealcuni
ene
inspiratieispirazione
jetuoi
gedachtenpensieri
ontdekscoprirai

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

IT Forniamo un riepilogo dei dati che raccogliamo, organizzati in diverse categorie, nella sezione intitolata "Quali informazioni raccogliamo su di te".

holandêsitaliano
sectiesezione
joute
samenvattingriepilogo

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.

holandêsitaliano
ookinoltre
verzamelenraccolta
interessesinteressi
gebaseerdbasata
toepassingenapplicazioni

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

IT Puoi inoltre interrompere la raccolta di informazioni disattivando la raccolta dei dati a fini di pubblicità basata sugli interessi nelle nostre applicazioni o disinstallando le applicazioni stesse.

holandêsitaliano
ookinoltre
verzamelenraccolta
interessesinteressi
gebaseerdbasata
toepassingenapplicazioni

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

IT Anche Blurb utilizza cookie che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione dell'utente per visualizzare pubblicità interessanti per lui e pertinenti ai suoi interessi.

holandêsitaliano
cookiescookie
informatieinformazioni
verzamelenraccolgono
ene
displayvisualizzare
relevantpertinenti
advertisingpubblicità

Mostrando 50 de 50 traduções