NL Hierdoor kan je een block uitspreiden over het hele venster, waardoor je meer controle krijgt over de grootte van het block en waardoor het relatief makkelijk wordt om het Cover block te gebruiken, zoals er een fullscreen afbeelding van maken.
Traduzir "waardoor het eenvoudig" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor het eenvoudig" de holandês para italiano
Traduções de waardoor het eenvoudig
"waardoor het eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de waardoor het eenvoudig
holandês
italiano
IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.
| holandês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| venster | finestra |
| controle | controllo |
| grootte | dimensioni |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| makkelijk | facile |
| cover | copertina |
| gebruiken | uso |
| afbeelding | immagine |
| je | trasformare |
NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.
IT Aqua è un altro font da tenere in considerazione. Ha uno stile art nouveau che lo fa apparire senza tempo. È audace ma semplice e presenta abbellimenti e legature che lo distinguono da altri font simili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lettertype | font |
| nooit | senza |
| en | e |
| soortgelijke | simili |
NL Aangezien Django een Python-based webframework is, kan je het vrij eenvoudig leren. Python is eenvoudig te gebruiken en developer-vriendelijk, maar ook voor beginners erg eenvoudig.
IT Dato che Django è un framework web basato su Python, è facile da imparare. Python è un linguaggio semplice, anche per i principianti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| django | django |
| based | basato |
| python | python |
| beginners | principianti |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| automatisch | automaticamente |
| malware | malware |
| apparaat | dispositivo |
| bovendien | inoltre |
| verbergt | nasconde |
| advertenties | annunci |
| surfen | navigazione |
| technologie | tecnologia |
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| muur | parete |
| plafond | soffitto |
| opnieuw | di nuovo |
| en | e |
NL Distributed Denial of Service (DDoS) aanvallen veroorzaken duizenden nepverzoeken aan je server, waardoor je website supertraag wordt, waardoor potentiële bezoekers of klanten je website niet meer kunnen gebruiken. Enkele tips om ze te voorkomen:
IT Gli attacchi DDoS rallentano il vostro sito web, spammando il vostro server con migliaia di richieste fasulle, e impedendo ai potenziali lettori o clienti di accedervi. Ecco alcuni consigli per fermarli prima che accadano:
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanvallen | attacchi |
| duizenden | migliaia |
| potentiële | potenziali |
| tips | consigli |
| ddos | ddos |
NL Kosten: De meeste webframeworks zijn open source en gratis, waardoor je minder kwijt bent aan de ontwikkeling. Je kan ook sneller taken afronden, waardoor je producten sneller op de markt kan brengen.
IT Costo: La maggior parte dei framework web sono open source e gratuiti, e questo vi permette di ridurre i costi di sviluppo. Potete anche completare molti task più rapidamente e accelerare il time to market.
| holandês | italiano |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| en | e |
| gratis | gratuiti |
| minder | ridurre |
| ontwikkeling | sviluppo |
| ook | anche |
| producten | parte |
| markt | market |
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
IT Il Nest Mini aggiunge anche un terzo microfono nella parte superiore, il che significa che può anche sentire meglio lambiente circostante, risultando più reattivo quando si utilizza il controllo vocale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| voegt | aggiunge |
| ook | anche |
| derde | terzo |
| microfoon | microfono |
| omgeving | circostante |
| horen | sentire |
| gebruikt | utilizza |
| nest | nest |
| kan | può |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | funzione |
| toegang | accedere |
| afstandsbediening | telecomando |
| inhoud | contenuti |
| kanalen | canali |
| huren | noleggiare |
| kopen | acquistare |
| kiezen | scelte |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | funzione |
| toegang | accedere |
| afstandsbediening | telecomando |
| inhoud | contenuti |
| kanalen | canali |
| huren | noleggiare |
| kopen | acquistare |
| kiezen | scelte |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
IT Ad esempio, criteri di durata e riparabilità che consentano di conservare i prodotti più a lungo e criteri di riduzione o eliminazione delle sostanze pericolose che rendano i materiali più riciclabili.
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
IT Non mi e piaciuto niente a parte il fatto che mi hanno fatto pagare di nuovo la valigia al ritorno da los angeles quindi questa e l'ultima volta che viaggerò con klm e che userò di nuovo kayak e anche last minute. Grazie di tutto e di niente.
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
IT Il tuo provider di servizi di scambio e-mail basato sul cloud e i fornitori di terze parti aggiungono al numero di ricerche DNS che rendono estremamente facile superare il limite di 10 ricerche SPF e restituire il risultato SPF PermError.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| partijen | parti |
| uiterst | estremamente |
| eenvoudig | facile |
| spf | spf |
| gebaseerde | basato |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| limiet | limite |
| resultaat | risultato |
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
IT Il tuo provider di servizi di scambio e-mail basato sul cloud e i fornitori di terze parti aggiungono al numero di ricerche DNS che rendono estremamente facile superare il limite di 10 ricerche SPF e restituire il risultato SPF PermError.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| partijen | parti |
| uiterst | estremamente |
| eenvoudig | facile |
| spf | spf |
| gebaseerde | basato |
| cloud | cloud |
| dns | dns |
| limiet | limite |
| resultaat | risultato |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
IT Buzzsprout è stato progettato per rendere il podcasting semplice, ma non limitato. Hanno uno dei cruscotti meglio progettati che abbia mai visto, che consente di passare più tempo a creare contenuti che a fare casino con gli upload.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperkt | limitato |
| gezien | visto |
| content | contenuti |
| podcasting | podcasting |
NL IDEA gebruiken is bijzonder eenvoudig, JetBrains heeft het heel goed aangepakt, waardoor je direct aan het programmeren kan, zonder allerlei instellingen
IT Usare IDEA è molto semplice: JetBrains ha fatto un grande lavoro per permettervi di concentrarvi sulla codifica piuttosto che nelle configurazioni e impostazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| heeft | ha |
| goed | grande |
| programmeren | codifica |
NL Het is maar een kort rondje, waardoor het eenvoudig is om de duur van je rit te bepalen
IT È un circuito breve, il che rende più facile controllare la durata del tuo giro
| holandês | italiano |
|---|---|
| kort | breve |
| duur | durata |
NL Het is zo eenvoudig als het zou kunnen zijn en echt effectief, waardoor ingrijpende veranderingen door een aantal apps mogelijk zijn om uw apparaat unieker te maken
IT È semplice come potrebbe essere e davvero efficace, consentendo modifiche radicali attraverso una serie di app per rendere il tuo dispositivo più unico
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| echt | davvero |
| effectief | efficace |
| veranderingen | modifiche |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
IT Hexnode UEM rende semplice la protezione, il monitoraggio e la gestione dei dispositivi IoT, migliorando il tempo di attività dei dispositivi a un costo ridotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| eenvoudig | semplice |
| beveiligen | protezione |
| en | e |
| kosten | costo |
| iot | iot |
NL In feite is de kast relatief eenvoudig en elegant, terwijl de lugs en zijn ingecapsuleerde structuur het een sterk, herkenbaar uiterlijk geven. De transparante wijzerplaat is onderdeel van het uurwerk, waardoor de mechaniek goed zichtbaar is.
IT La cassa è semplice ed elegante, mentre sia le anse che la struttura a camera conferiscono a questo orologio uno stile forte, deciso e riconoscibile. Il quadrante a vista diventa un'estensione del movimento, che lascia trasparire la magia meccanica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| elegant | elegante |
| sterk | forte |
| herkenbaar | riconoscibile |
| uurwerk | orologio |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
IT Buzzsprout è stato progettato per rendere il podcasting semplice, ma non limitato. Hanno uno dei cruscotti meglio progettati che abbia mai visto, che consente di passare più tempo a creare contenuti che a fare casino con gli upload.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beperkt | limitato |
| gezien | visto |
| content | contenuti |
| podcasting | podcasting |
NL Het is zo eenvoudig als het zou kunnen zijn en echt effectief, waardoor ingrijpende veranderingen door een aantal apps mogelijk zijn om uw apparaat unieker te maken
IT È semplice come potrebbe essere e davvero efficace, consentendo modifiche radicali attraverso una serie di app per rendere il tuo dispositivo più unico
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| echt | davvero |
| effectief | efficace |
| veranderingen | modifiche |
NL We hebben ook bestaande Nest-apparaten, die hielpen bij het automatisch configureren van de Thermostat E voor ons wifi-netwerk, waardoor het proces heel eenvoudig was.
IT Abbiamo anche dispositivi Nest esistenti, che ci hanno aiutato a configurare automaticamente il termostato E sulla nostra rete Wi-Fi, rendendo il processo molto semplice.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestaande | esistenti |
| automatisch | automaticamente |
| configureren | configurare |
| e | e |
| wifi-netwerk | wi-fi |
| heel | molto |
| eenvoudig | semplice |
| apparaten | dispositivi |
| nest | nest |
| netwerk | rete |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
IT Hexnode UEM rende semplice la protezione, il monitoraggio e la gestione dei dispositivi IoT, migliorando il tempo di attività dei dispositivi a un costo ridotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| eenvoudig | semplice |
| beveiligen | protezione |
| en | e |
| kosten | costo |
| iot | iot |
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Het werkt samen met tal van WordPress sitebuilders, waardoor het eenvoudig en intuïtief te implementeren is
IT È semplice e intuitivo e funziona con un gran numero di strumenti di creazione di siti WordPress
NL Backlinks biedt geavanceerde filters waardoor het eenvoudig wordt om de beste linkkansen voor jou te vinden. Je kunt op regio, anchortekst, domeinscore, paginascore en zelfs op URL filteren.
IT La sezione Backlink mette a tua disposizione filtri avanzati con cui puoi identificare le opportunità di link building migliori. Puoi filtrare i link in base alla regione, l’anchor text, il domain score, il page score e persino l’URL.
| holandês | italiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| geavanceerde | avanzati |
| filters | filtri |
| regio | regione |
| en | e |
| filteren | filtrare |
| vinden | identificare |
| biedt | opportunità |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| eenvoudig | facile |
| installeren | installare |
| code | codice |
| testen | test |
| productie | produzione |
| cd | cd |
NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."
IT "La trasformazione digitale consiste semplicemente nel mettere la tecnologia intelligente e connessa, con le intuizioni che questa favorisce, nelle mani delle persone, consentendo loro di essere più efficienti e di avere un impatto sempre maggiore".
| holandês | italiano |
|---|---|
| transformatie | trasformazione |
| eenvoudig | semplicemente |
| slimme | intelligente |
| verbonden | connessa |
| en | e |
| inzichten | intuizioni |
| handen | mani |
| mensen | persone |
| steeds | sempre |
| grotere | maggiore |
| impact | impatto |
NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.
IT Scopri, prova e integra facilmente le soluzioni headless direttamente dal pannello di controllo di BigCommerce, evitando di doverti affidare troppo agli sviluppatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| test | prova |
| en | e |
| eenvoudig | facilmente |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| veel | troppo |
| oplossingen | soluzioni |
NL rankingCoach is een eenvoudig te gebruiken Online Marketing software die op maat is gemaakt voor het MKB en lokale bedrijven, waardoor je zelf de controle hebt over je eigen Online Marketing
IT rankingCoach è un software di Marketing Digitale facile da usare, fatto su misura per soddisfare le esigenze delle PMI e delle imprese locali
| holandês | italiano |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| eenvoudig | facile |
| marketing | marketing |
| gemaakt | fatto |
| en | e |
| lokale | locali |
| bedrijven | imprese |
| online | digitale |
NL De universiteit van Maryland maakt selfservice eenvoudig, waardoor het aantal incidenten met 25% is verminderd.
IT La University of Maryland semplifica il self-service, riducendo gli incidenti del 25%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| universiteit | university |
| selfservice | self-service |
| incidenten | incidenti |
| maryland | maryland |
NL Overzichtelijk en intuïtief: onze Arranger en Mixer hebben een speciaal spoor voor Beatbox Pro, waardoor het eenvoudig is om je beats op te bouwen.
IT Chiaro e intuitivo: arranger e mixer hanno una traccia dedicata a Beatbox Pro, rendendo facile la costruzione dei tuoi beat.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| mixer | mixer |
| spoor | traccia |
| bouwen | costruzione |
| speciaal | dedicata |
NL Uw auto opladen met Wallbox is heel intuïtief en eenvoudig. Zoals uw mobiele telefoon opladen. De app waarmee u de lader kunt beheren is ook erg goed ontworpen waardoor u deze aan uw wensen kunt aanpassen. Kortom, het vereenvoudigt ons leven.
IT Caricare l'auto con Wallbox è estremamente facile e intuitivo, un po' come caricare il cellulare. L'app che consente di gestire il caricabatterie è anche molto ben progettata e si adatta alle tue esigenze. In poche parole: ti semplifica la vita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opladen | caricare |
| en | e |
| beheren | gestire |
| goed | ben |
| ontworpen | progettata |
| wensen | esigenze |
| vereenvoudigt | semplifica |
NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd
IT Immediatamente utilizzabile, è facile da configurare e gestire, riducendo i carichi di lavoro dell'IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| eenvoudig | facile |
NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.
IT Consenti una visione consolidata di tutte le transazioni all'interno di un ciclo di vita, rendendo la ricerca e la conferma di problemi ed eccezioni facili e veloci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geconsolideerd | consolidata |
| overzicht | visione |
| transacties | transazioni |
| binnen | interno |
| levenscyclus | ciclo di vita |
| onderzoeken | ricerca |
| bevestigen | conferma |
| problemen | problemi |
| uitzonderingen | eccezioni |
| snel | veloci |
| eenvoudig | facili |
NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.
IT Oltre a vedere fuori casa, sono disponibili anche telecamere domestiche intelligenti per tenere d'occhio l'interno. Alcune di queste videocamere funzionano anche con Google Home, rendendole facili da controllare solo con la tua voce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| slimme | intelligenti |
| beschikbaar | disponibili |
| houden | tenere |
| sommige | alcune |
| werken | funzionano |
NL Geavanceerd productvergelijkingsformulier FME Modules stelt uw klanten in staat om eenvoudig meerdere producten te vergelijken en te zien wat het beste bij hun behoeften past, waardoor de gebruikerservaring wordt verbeterd.
IT Il modulo di confronto avanzato dei prodotti FME Modules consente ai tuoi clienti di confrontare facilmente più prodotti e vedere cosa si adatta meglio alle loro esigenze, migliorando così l'esperienza dell'utente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerd | avanzato |
| modules | modulo |
| klanten | clienti |
| producten | prodotti |
| en | e |
| past | si adatta |
| in staat | consente |
NL U kunt alle informatie uploaden naar pure CSS-uitbreidende horizontale accordeon, waardoor een eenvoudig vervolgkeuzemenu het beste interieurontwerp voor de website wordt
IT Puoi caricare qualsiasi informazione su una fisarmonica orizzontale in espansione CSS pura che trasformerà un semplice menu a discesa nel miglior design degli interni del sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| informatie | informazione |
| pure | pura |
| accordeon | fisarmonica |
| eenvoudig | semplice |
| vervolgkeuzemenu | a discesa |
| css | css |
NL Zoals altijd met deze dingen, is het niet zo eenvoudig. Er komt meer bij kijken waardoor een smartphone snel en pittig aanvoelt dan alleen de verversingssnelheid.
IT Come sempre con queste cose, non è così semplice. Cè di più in gioco per rendere uno smartphone veloce e scattante oltre alla semplice frequenza di aggiornamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| dingen | cose |
| smartphone | smartphone |
| snel | veloce |
| en | e |
NL Robuust, betrouwbaar en eenvoudig in gebruik. De TERRA ED verrekijker biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, waardoor het een ideaal instapmodel in de wereld van ZEISS is.
IT Robusti, affidabili e facili da usare. I binocoli TERRA ED presentano un eccellente rapporto qualità-prezzo, che li rende la soluzione perfetta per accedere al mondo ZEISS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| robuust | robusti |
| eenvoudig | facili |
| gebruik | usare |
| uitstekende | eccellente |
| ideaal | perfetta |
NL Deze Vatverwarmer van 105 liter weegt slechts 7 kg en heeft een afmeting van 1650x370 mm, waardoor transport en mobiele verwarming net zo eenvoudig zijn dankzij het formaat, de wendbaarheid en de gebruiksvriendelijke opstelling.
IT Questo riscaldatore per fusti da 105 L pesa solo 7 kg e misura 1650x370 mm di dimensione, rendendo il trasporto e il riscaldamento mobile altrettanto semplice grazie alle sue dimensioni, alla maneggevolezza e alla facilità d'uso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| transport | trasporto |
| mobiele | mobile |
| verwarming | riscaldamento |
NL De universiteit van Maryland maakt selfservice eenvoudig, waardoor het aantal incidenten met 25% is verminderd.
IT La University of Maryland semplifica il self-service, riducendo gli incidenti del 25%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| universiteit | university |
| selfservice | self-service |
| incidenten | incidenti |
| maryland | maryland |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerde | integrato |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| eenvoudig | facile |
| installeren | installare |
| code | codice |
| testen | test |
| productie | produzione |
| cd | cd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waardoor het eenvoudig waardoor het scherm waardoor het persbericht waardoor het vastleggen waardoor het ideaal waardoor het geweldig waardoor het gemakkelijk waardoor het reactievermogen waardoor het wereldwijd maakt het eenvoudig jij het gebruikt—het waardoor weten waardoor waardoor datacenters onthouden waardoor waardoor vertrouwen waardoor dubbele manier waardoor organisatie waardoor waardoor connectiviteit waardoor pogingen waardoor maximaal waardoor zij waardoor klanten toegang waardoor kosten waardoor teams waardoor organisaties waardoor jij verbeteren waardoor waardoor hij waardoor werknemers inzichten waardoor waardoor alles gemakkelijk waardoor vrijwel waardoor dmarc waardoor audio waardoor configuratie waardoor ontwerpers waardoor alles kosten waardoor waardoor google waardoor it waardoor taken waardoor uiteindelijk flexibel waardoor waardoor innovatie waardoor kaarten waardoor gebruikers waardoor marketing ervaring waardoorTraduzir waardoor het eenvoudig para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe