NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
"waardoor gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.
holandês | italiano |
---|---|
beheerders | amministratori |
gebruikers | utenti |
en | e |
rechten | permessi |
NL Vrouwelijke gebruikers nemen ongeveer 40 %, en mannelijke gebruikers 60 %, waardoor de verhouding tussen mannen en vrouwen goed verdeeld is
IT Gli utenti di sesso femminile prendono circa il 40% e gli utenti di sesso maschile prendono il 60%, rendendo la proporzione di genere ben condivisa
NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.
IT Tra le maggiori lamentele degli utenti iOS nei confronti di 1Password c'è un problema con Face ID, che ha impedito agli utenti di accedere agli archivi delle loro password.
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.
holandês | italiano |
---|---|
geavanceerde | avanzata |
automatisch | automaticamente |
malware | malware |
apparaat | dispositivo |
bovendien | inoltre |
verbergt | nasconde |
advertenties | annunci |
surfen | navigazione |
technologie | tecnologia |
NL Hierdoor kan je een block uitspreiden over het hele venster, waardoor je meer controle krijgt over de grootte van het block en waardoor het relatief makkelijk wordt om het Cover block te gebruiken, zoals er een fullscreen afbeelding van maken.
IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.
holandês | italiano |
---|---|
block | blocco |
venster | finestra |
controle | controllo |
grootte | dimensioni |
en | e |
relatief | relativamente |
makkelijk | facile |
cover | copertina |
gebruiken | uso |
afbeelding | immagine |
je | trasformare |
NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.
IT Aqua è un altro font da tenere in considerazione. Ha uno stile art nouveau che lo fa apparire senza tempo. È audace ma semplice e presenta abbellimenti e legature che lo distinguono da altri font simili.
holandês | italiano |
---|---|
lettertype | font |
nooit | senza |
en | e |
soortgelijke | simili |
NL Distributed Denial of Service (DDoS) aanvallen veroorzaken duizenden nepverzoeken aan je server, waardoor je website supertraag wordt, waardoor potentiële bezoekers of klanten je website niet meer kunnen gebruiken. Enkele tips om ze te voorkomen:
IT Gli attacchi DDoS rallentano il vostro sito web, spammando il vostro server con migliaia di richieste fasulle, e impedendo ai potenziali lettori o clienti di accedervi. Ecco alcuni consigli per fermarli prima che accadano:
holandês | italiano |
---|---|
aanvallen | attacchi |
duizenden | migliaia |
potentiële | potenziali |
tips | consigli |
ddos | ddos |
NL Kosten: De meeste webframeworks zijn open source en gratis, waardoor je minder kwijt bent aan de ontwikkeling. Je kan ook sneller taken afronden, waardoor je producten sneller op de markt kan brengen.
IT Costo: La maggior parte dei framework web sono open source e gratuiti, e questo vi permette di ridurre i costi di sviluppo. Potete anche completare molti task più rapidamente e accelerare il time to market.
holandês | italiano |
---|---|
open | open |
source | source |
en | e |
gratis | gratuiti |
minder | ridurre |
ontwikkeling | sviluppo |
ook | anche |
producten | parte |
markt | market |
NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.
IT Il Nest Mini aggiunge anche un terzo microfono nella parte superiore, il che significa che può anche sentire meglio lambiente circostante, risultando più reattivo quando si utilizza il controllo vocale.
holandês | italiano |
---|---|
mini | mini |
voegt | aggiunge |
ook | anche |
derde | terzo |
microfoon | microfono |
omgeving | circostante |
horen | sentire |
gebruikt | utilizza |
nest | nest |
kan | può |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
holandês | italiano |
---|---|
functie | funzione |
toegang | accedere |
afstandsbediening | telecomando |
inhoud | contenuti |
kanalen | canali |
huren | noleggiare |
kopen | acquistare |
kiezen | scelte |
NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.
IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.
holandês | italiano |
---|---|
functie | funzione |
toegang | accedere |
afstandsbediening | telecomando |
inhoud | contenuti |
kanalen | canali |
huren | noleggiare |
kopen | acquistare |
kiezen | scelte |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
IT Ad esempio, criteri di durata e riparabilità che consentano di conservare i prodotti più a lungo e criteri di riduzione o eliminazione delle sostanze pericolose che rendano i materiali più riciclabili.
NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.
IT Non mi e piaciuto niente a parte il fatto che mi hanno fatto pagare di nuovo la valigia al ritorno da los angeles quindi questa e l'ultima volta che viaggerò con klm e che userò di nuovo kayak e anche last minute. Grazie di tutto e di niente.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
holandês | italiano |
---|---|
beheer | gestisci |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
download | scarica |
beheerders | amministratori |
lijst | elenco |
csv | csv |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
holandês | italiano |
---|---|
hoge | elevata |
en | e |
service | servizio |
mobiele | mobile |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
specifieke | specifiche |
en | e |
desktop | desktop |
geolocatie | geolocalizzazione |
smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
voorzien | fornire |
advertenties | annunci |
en | e |
aanbiedingen | offerte |
gebruiken | utilizziamo |
gerichte | mirati |
interesses | interessi |
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
IT Garantite la qualità del servizio e un’elevata disponibilità per gli uffici domestici, le filiali e i lavoratori mobile
holandês | italiano |
---|---|
hoge | elevata |
en | e |
service | servizio |
mobiele | mobile |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
IT La lista degli utenti ti permette di visualizzare questi ultimi secondo 3 diversi criteri: tutti, quelli connessi di recente o i più vicini geograficamente.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | lista |
gebruikers | utenti |
weergeven | visualizzare |
criteria | criteri |
alle | tutti |
of | o |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
IT Gestisci gli utenti aziendali: scarica un elenco di utenti in formato CSV, promuovi gli amministratori, blocca utenti.
holandês | italiano |
---|---|
beheer | gestisci |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
download | scarica |
beheerders | amministratori |
lijst | elenco |
csv | csv |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
IT Gestisci utenti e appartenenze senza doverlo fare nella directory LDAP. Migliora l'esperienza di onboarding degli utenti eliminando la necessità di coinvolgere IT e altri team nella gestione degli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
en | e |
verbeter | migliora |
andere | altri |
teams | team |
directory | directory |
ldap | ldap |
noodzaak | necessità |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
IT Nota: per semplicità, questa tabella mostra solo fino a 5.000 utenti. Access non ha un tetto limite di utenti; utilizza il calcolatore dei prezzi per determinare i prezzi annui per un numero di utenti superiore a 5.000.
holandês | italiano |
---|---|
opmerking | nota |
tabel | tabella |
access | access |
prijs | prezzi |
beperkt | limite |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.
holandês | italiano |
---|---|
upgrade | aggiornamento |
gebruikers | utenti |
bijvoorbeeld | esempio |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | potresti |
gebruikers | utenti |
factuur | fattura |
apps | app |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Stabilisce se gli utenti possono creare progetti e cosa possono fare e vedere, nonché se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket con le autorizzazioni in Jira Software
holandês | italiano |
---|---|
rechten | autorizzazioni |
jira | jira |
of | o |
gebruikers | utenti |
en | e |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
IT Tramite le autorizzazioni in Jira Work Management è possibile stabilire se gli utenti possono creare nuovi progetti e cosa possono fare e vedere e se possono lasciare commenti all'interno di un progetto o un ticket
holandês | italiano |
---|---|
rechten | autorizzazioni |
jira | jira |
work | work |
management | management |
of | o |
gebruikers | utenti |
nieuwe | nuovi |
en | e |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
IT Questi risultati sono adattati alle esigenze specifiche degli utenti e alla loro posizione con l'aiuto dell'indirizzo IP dei clienti (ricercatori desktop) e della geolocalizzazione (per i ricercatori da smartphone)
holandês | italiano |
---|---|
resultaten | risultati |
specifieke | specifiche |
en | e |
desktop | desktop |
geolocatie | geolocalizzazione |
smartphone | smartphone |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
IT Per poter fornire agli utenti annunci di prodotti, servizi e offerte che interessano maggiormente gli utenti, utilizziamo servizi pubblicitari mirati e non mirati in base agli interessi degli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
voorzien | fornire |
advertenties | annunci |
en | e |
aanbiedingen | offerte |
gebruiken | utilizziamo |
gerichte | mirati |
interesses | interessi |
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
IT Focus su: Diversi utenti della vostra organizzazione creano e aggiornano gli stessi contatti? A volte gli utenti aggiungono gli stessi contatti a software diversi? Ci sono situazioni in cui gli utenti perdono i contatti?
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
IT Utenti Premium hanno la possibilità di inviare e-mail tramite il loro indirizzo di dominio più breve (@pm.me), mentre gli utenti che non sono utenti premium non possono.
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
IT Ad esempio, per calcolare il numero di utenti contemporanei, calcolare il numero totale di utenti, misurare le statistiche sul traffico e capire meglio come gli utenti utilizzano il nostro sito
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.
holandês | italiano |
---|---|
beetje | piccolo |
kosten | costo |
site | sito |
gebruikers | utenti |
makkelijker | più facile |
maakt | rende |
tijd | tempo |
bespaart | risparmiare |
NL Het is je misschien opgevallen dat je al deze dingen nodig hebt om de interesse van je website gebruikers te behouden, waardoor het duidelijk wordt dat deze programmeertaal zeer belangrijk is.
IT Come avrai potuto notare, queste sono tutte cose che attirano l?interesse verso il tuo sito web, il che rende piuttosto evidente l?importanza di questo linguaggio di programmazione.
holandês | italiano |
---|---|
interesse | interesse |
duidelijk | evidente |
te | piuttosto |
NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.
IT Access funziona su tutti i prodotti cloud di Atlassian e con tutti gli utenti dell'organizzazione, consentendoti di standardizzare agevolmente più policy da una posizione centralizzata. Puoi dire addio alle sfide poste dallo Shadow IT.
holandês | italiano |
---|---|
access | access |
werkt | funziona |
en | e |
organisatie | organizzazione |
één | una |
plek | posizione |
kunt | puoi |
standaardiseren | standardizzare |
atlassian | atlassian |
gebruikers | utenti |
beleidsregels | policy |
uitdagingen | sfide |
NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is
IT Molti siti web contengono informazioni obsolete e irrilevanti. Questo fa sì che gli utenti lascino il tuo sito, aumentando la frequenza di rimbalzo. Ecco perché è essenziale creare contenuti evergreen, ovvero
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
en | e |
ervoor | fa |
gebruikers | utenti |
essentieel | essenziale |
creëren | creare |
NL Dankzij transpiling kunnen deze worden gecodeerd met PHP 8.0, en toch worden uitgebracht voor een oudere PHP versie, waardoor zoveel mogelijk gebruikers worden getarget.
IT Grazie al transpiling, questi potrebbero essere codificati utilizzando PHP 8.0, ed essere comunque rilasciati per una vecchia versione di PHP, raggiungendo così il maggior numero di utenti possibile.
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
en | ed |
toch | comunque |
uitgebracht | rilasciati |
versie | versione |
gebruikers | utenti |
NL Er zijn allerlei tools voor het beheren van gebruikers en gebruikersgroepen, waardoor je het systeem kan aanpassen op de behoeften van jouw organisatie.
IT Ci sono molti strumenti di gestione degli utenti e dei gruppi, il che significa che potete adattare il sistema alle vostre esigenze.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
en | e |
kan | potete |
behoeften | esigenze |
NL Momenteel gebruiken meer dan 18.000 gebruikers in 60 landen PipelineDeals om zicht te krijgen op hun verkooppijplijn, waardoor ze zakelijke kansen kunnen versnellen en meer deals kunnen sluiten.
IT Oggi più di 18.000 utenti in 60 Paesi utilizzano PipelineDeals per ottenere visibilità su ciò che è più importante per la loro azienda: le relazioni con i loro clienti.
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | oggi |
landen | paesi |
zakelijke | azienda |
zicht | visibilità |
NL Een e-mailmarketingintegratie met live chat software stelt gebruikers bijvoorbeeld in staat om een live chat-knop in de body van de e-mail in te bouwen, waardoor mensen direct vanuit de e-mail een sms-gesprek kunnen starten
IT Ad esempio, l'integrazione del marketing tramite e-mail con un software per live chat consente agli utenti di incorporare un pulsante per la chat nel testo delle e-mail, permettendo di iniziare una conversazione testuale direttamente dall'e-mail stessa
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
gebruikers | utenti |
bijvoorbeeld | esempio |
direct | direttamente |
starten | iniziare |
live | live |
in staat | consente |
knop | pulsante |
NL Live chat software, wanneer geïntegreerd met chatbot, stelt gebruikers in staat om basisvragen van klanten te beantwoorden zonder tussenkomst van een live chatagent, waardoor de beschikbaarheid wordt verbeterd en de kosten worden verminderd.
IT I software per live chat, quando hanno un chatbot integrato, consentono agli utenti di rispondere alle domande più comuni dei clienti senza coinvolgere un operatore in tempo reale, migliorando così la disponibilità degli operatori e riducendo i costi.
holandês | italiano |
---|---|
chat | chat |
software | software |
geïntegreerd | integrato |
chatbot | chatbot |
beantwoorden | rispondere |
zonder | senza |
en | e |
kosten | costi |
live | live |
beschikbaarheid | disponibilità |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
IT L'implementazione self-service della BI favorisce collaborazioni più efficaci tra il reparto informatico e gli utenti aziendali, offrendo ai partecipanti la migliore esperienza possibile
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
expertise | esperienza |
deelnemers | partecipanti |
implementatie | implementazione |
selfservice | self-service |
bi | bi |
NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.
IT Hexnode consente agli utenti di aprire e visualizzare i contenuti direttamente nell'app Hexnode MDM, eliminando così la necessità di inserire un'applicazione di terze parti nella whitelist.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
content | contenuti |
openen | aprire |
en | e |
bekijken | visualizzare |
mdm | mdm |
nodig | necessità |
NL Ik merkte dat ik het leuk vond om gebruikers te helpen bij het herstellen van hun gegevens, en ik probeerde iedereen die contact met me had te helpen, waardoor ik elke avond uren te laat in e-mail heen en weer kon blijven.
IT Ho scoperto che mi piaceva aiutare gli utenti a recuperare i loro dati, e ho cercato di aiutare tutti coloro che si sono messi in contatto, trascorrendo ore e ore di ritardo ogni sera in e-mail avanti e indietro.
holandês | italiano |
---|---|
vond | scoperto |
gebruikers | utenti |
helpen | aiutare |
herstellen | recuperare |
gegevens | dati |
en | e |
contact | contatto |
avond | sera |
NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...
IT Kon-Boot cambia virtualmente il contenuto del kernel Windows che permette agli utenti di entrare in qualsiasi account Windows senza conoscere...
holandês | italiano |
---|---|
virtueel | virtualmente |
inhoud | contenuto |
windows | windows |
gebruikers | utenti |
account | account |
zonder | senza |
NL Je kan gebruikersrollen aanpassen om een selectie van jouw verantwoordelijkheden aan andere gebruikers toe te wijzen, waardoor jij tijd voor andere dingen hebt
IT Potete modificare i ruoli utente in modo da delegare alcune delle vostre responsabilità di ruolo ad altri utenti per liberare il vostro tempo
holandês | italiano |
---|---|
aanpassen | modificare |
andere | altri |
tijd | tempo |
verantwoordelijkheden | responsabilità |
NL Om het switchen tussen gebruikers nog makkelijker te maken, kan je de Admin Bar User Switching extensie installeren waardoor de Switch to User link weergegeven wordt in je adminbalk.
IT Per semplificare ulteriormente il passaggio da un utente all’altro, è possibile installare l’estensione Admin Bar User Switching che fa apparire il link Switch to user nella barra di amministrazione.
holandês | italiano |
---|---|
maken | all |
kan | possibile |
installeren | installare |
link | link |
nog | ulteriormente |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
IT L'IT può pianificare orari specifici e gestire le autorizzazioni per gli utenti di accedere ai computer durante intervalli temporali prestabiliti, offrendo agli amministratori IT un controllo rigoroso sull'accesso e sull'utilizzo.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gebruikers | utenti |
computers | computer |
beheerders | amministratori |
NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle
IT I tuoi dispositivi comunicano costantemente tra loro, con altri dispositivi e con gli utenti, dando loro accesso alle informazioni e un livello di controllo senza precedenti
holandês | italiano |
---|---|
apparaten | dispositivi |
voortdurend | costantemente |
andere | altri |
en | e |
gebruikers | utenti |
toegang | accesso |
informatie | informazioni |
niveau | livello |
controle | controllo |
NL Gebruikers vergeten vaak dat ze op VPN zitten en al het persoonlijke verkeer (YouTube) loopt ook via het bedrijfsnetwerk, waardoor het netwerk overbelast raakt
IT Gli utenti spesso dimenticano di essere su VPN e tutto il traffico personale (Youtube) stanno anche instradando attraverso la rete aziendale, congestionando la rete
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
vaak | spesso |
vpn | vpn |
zitten | essere |
en | e |
persoonlijke | personale |
youtube | youtube |
ook | anche |
netwerk | rete |
Mostrando 50 de 50 traduções