Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waardoor het proces" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waardoor het proces" de holandês para italiano

Traduções de waardoor het proces

"waardoor het proces" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

waardoor a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alta altri altro anche ancora applicazioni attraverso avere base causa che ci come con cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle dello design di dove due durante e esempio essere fa funzionalità gestione gli grande grandi grazie ha hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la la sua lavoro le lo loro ma maggiore mentre migliore migliori modo molti molto nei nel nella nelle non nostri nostro numero o ogni oltre ora pagina parte per per il per la perché più posizione possono prima pro prodotti prodotto qualsiasi quando quella questa questi questo qui quindi rende rendere rete rispetto se sei senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono strumenti su sua sui sul sulla suo tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo vi volta vostro web è
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
proces all alle anche ancora app azienda aziende creazione dati delle design dispositivi dispositivo eseguire fare fase fasi flusso di lavoro funzionalità gestione grado guida il il lavoro il processo il tuo intero livello monitoraggio non o ogni pagamenti passaggi passo per piattaforma procedura processi processo progetto qualsiasi questo se sempre senza servizi servizio sistemi software sono stato tempo ti tua tuo tutti tutto un una uno utilizzare volta vostro web workflow è

Tradução de holandês para italiano de waardoor het proces

holandês
italiano

NL Het proces van het gebruik van Sugarbook begint met het maken van een profiel dat verschillende informatie over het individu bevat. Dan komt het proces van het controleren van de leden en het initiëren van contact als iemand geïnteresseerd is.

IT Il processo di utilizzo di Sugarbook inizia con la creazione di un profilo che contiene varie informazioni sull’individuo. Poi viene il processo di verifica dei membri e avvio del contatto se qualcuno è di interesse.

NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

IT I team delle operazioni eccellono se riescono a perfezionare i propri processi. Sperimenta e migliora i flussi di lavoro per vedere quali processi si rivelano più validi. Quindi, ampliali per adattarli alle necessità di tutta l'organizzazione.

holandês italiano
en e
verbeter migliora
werkt lavoro
hele tutta
behoeften necessità

NL Om deze reden is het geschikter om het daadwerkelijke transpiling-proces uit te voeren tijdens continue integratie (CI), waarbij we tijdelijke runners kunnen laten draaien om het proces uit te voeren.

IT Per questo motivo, è meglio eseguire l’effettivo transpiling durante l’integrazione continua (CI), durante la quale per eseguire il processo possiamo far girare dei runner temporanei.

holandês italiano
reden motivo
integratie integrazione
tijdelijke temporanei
draaien girare

NL Het Sunliquid®-proces van Clariant zet agrarische residuen om in suikers en lost zo het eerste deel van het biodieselvraagstuk op, maar dit proces gebruikt ook technologie die al op commerciële schaal kan worden toegepast.

IT Il processo sunliquid® di Clariant utilizzato per convertire residui agricoli in zuccheri, risolve la prima parte della sfida scientifica del biodiesel e fornisce una tecnologia già in grado di funzionare su scala commerciale.

holandês italiano
en e
gebruikt utilizzato
technologie tecnologia
schaal scala

NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden

IT Dopo l'esecuzione della migrazione di un sito, l'intero processo si basa sul monitoraggio e sul confronto di entrambi i siti per guidarlo

holandês italiano
uitvoering esecuzione
hele intero
proces processo
monitoren monitoraggio
en e
vergelijken confronto

NL Het proces van naar de beurs gaan is ook een monumentale taak. Dit proces kan gemakkelijk zes maanden tot meer dan een jaar in beslag nemen. Gezien het belang en de publieke aard van de gebeurtenis zal het topmanagement super betrokken zijn.

IT Anche il processo di quotazione in borsa è un compito monumentale. Il processo può durare da sei mesi a più di un anno. Data l'importanza e la natura pubblica dell'evento, il top management sarà super coinvolto.

NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.

IT Gli screenshot qui descrivono il processo per iOS 14, ma i passaggi da 1 a 3 attiveranno il processo appropriato anche per qualsiasi versione precedente di iOS.

holandês italiano
schermafbeeldingen screenshot
hier qui
beschrijven descrivono
ios ios
versie versione
stap passaggi
juiste appropriato

NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren

IT Il processo è quasi identico a quello utilizzato per importare iMessage

holandês italiano
importeren importare

NL De schermafbeeldingen hier beschrijven het proces voor iOS 14, maar stap 1 tot en met 3 activeren ook het juiste proces voor elke eerdere versie van iOS.

IT Gli screenshot qui descrivono il processo per iOS 14, ma i passaggi da 1 a 3 attiveranno il processo appropriato anche per qualsiasi versione precedente di iOS.

holandês italiano
schermafbeeldingen screenshot
hier qui
beschrijven descrivono
ios ios
versie versione
stap passaggi
juiste appropriato

NL Het proces is bijna identiek aan het proces dat wordt gebruikt om iMessages te importeren

IT Il processo è quasi identico a quello utilizzato per importare iMessage

holandês italiano
importeren importare

NL We hebben een video die je door het proces leidt. Sindsdien hebben we de grafische weergave iets gewijzigd, maar het proces is hetzelfde.

IT Abbiamo un video che ti guida attraverso il processo. Da allora abbiamo modificato la grafica un po ', ma il processo è lo stesso.

holandês italiano
video video
grafische grafica
gewijzigd modificato

NL De API heeft het MFA-proces geactiveerd en u moet de code die tijdens dit proces wordt gepresenteerd, opgeven bij uw volgende poging tot het maken van een sessie.

IT L'API avrà attivato il processo MFA e dovrai fornire il codice presentato durante questo processo al tentativo successivo di creazione della sessione.

holandês italiano
api api
geactiveerd attivato
en e
moet dovrai
code codice
tijdens durante
gepresenteerd presentato
poging tentativo
maken creazione
sessie sessione
mfa mfa

NL Als onderdeel van dit antwoord zal de API een lijst bieden met apparaten tegen wie het 2SV-proces kan worden geactiveerd; dit apparaat ontvangt de 2SV-code die nodig is voor de volgende stap in het proces.

IT Come parte di questa risposta, l'API fornirà un elenco di dispositivi su cui può attivare il processo 2SV; questo dispositivo riceverà il codice 2SV che sarà necessario per la fase successiva del processo.

holandês italiano
antwoord risposta
api api
lijst elenco
nodig necessario
stap fase
kan può
code codice

NL En met de juiste tools maakt u het verschil tussen een proces dat inspireert tot creativiteit, en een proces dat alleen maar tot extra kopzorgen leidt.

IT In questa situazione, gli strumento giusti possono davvero fare la differenza e facilitare i processi creativi, anziché provocare grattacapi aggiuntivi.

holandês italiano
en e
juiste giusti
tools strumento
maakt fare
verschil differenza
proces processi
extra aggiuntivi

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

IT Il termine DevOps, una combinazione delle parole "Development" (sviluppo) e "Operations" (operazioni), riflette il percorso di integrazione di queste discipline in un unico processo continuo.

holandês italiano
term termine
devops devops
combinatie combinazione
ontwikkeling sviluppo
en e
weerspiegelt riflette
proces processo
integratie integrazione
continu continuo

NL Wanneer de app zich vervolgens bijwerkt of wijzigt, moet dit proces opnieuw door Camo worden uitgevoerd. Evenzo kan het proces ongedaan worden gemaakt door de app opnieuw te installeren.

IT Quando l'app si aggiorna o si modifica successivamente, questo processo dovrà essere eseguito di nuovo da Camo. Allo stesso modo, il processo può essere annullato reinstallando l'app.

holandês italiano
opnieuw di nuovo
camo camo
evenzo allo stesso modo
moet dovrà

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

IT Quando arriviamo a vedere che mettiamo in atto il processo, diciamo, "Va bene, questo processo funzionerà a queste dimensioni"

holandês italiano
zeggen diciamo
in in
omvang dimensioni

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

IT Quando arriviamo a vedere che mettiamo in atto il processo, diciamo, "Va bene, questo processo funzionerà a queste dimensioni"

holandês italiano
zeggen diciamo
in in
omvang dimensioni

NL Een flowchart of stroomschema is handig wanneer je een nieuw proces in kaart brengt of een bestaand proces opnieuw beoordeelt

IT Un diagramma di flusso è utile ogni volta che hai bisogno di tracciare un nuovo processo o di rivalutare quelli esistenti

holandês italiano
handig utile
nieuw nuovo
proces processo
is è

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".

holandês italiano
jira jira
bedrijf business
en e
echt davvero

NL We hebben ook bestaande Nest-apparaten, die hielpen bij het automatisch configureren van de Thermostat E voor ons wifi-netwerk, waardoor het proces heel eenvoudig was.

IT Abbiamo anche dispositivi Nest esistenti, che ci hanno aiutato a configurare automaticamente il termostato E sulla nostra rete Wi-Fi, rendendo il processo molto semplice.

holandês italiano
bestaande esistenti
automatisch automaticamente
configureren configurare
e e
wifi-netwerk wi-fi
heel molto
eenvoudig semplice
apparaten dispositivi
nest nest
netwerk rete

NL “Met behulp van Jira zijn ons bedrijf en onze ontwikkelingsteams transparanter geworden waardoor ons product nu echt het resultaat is van samenwerking in het hele proces.”

IT "Jira ha permesso una grande trasparenza tra i team di business e di sviluppo, contribuendo a un prodotto che è davvero il risultato di uno sforzo collaborativo in ogni fase".

holandês italiano
jira jira
bedrijf business
en e
echt davvero

NL Zorg ervoor dat je een goed verzorgde backlog hebt waarin je prioriteiten en afhankelijkheden op orde zijn. Dit kan anders een groot probleem worden waardoor het proces kan ontsporen als het niet goed wordt beheerd.

IT Assicurati di avere un backlog adeguatamente strutturato, con priorità e dipendenze ben organizzate. Questa verifica, se non è gestita correttamente, può determinare notevoli difficoltà e far deragliare il processo.

holandês italiano
en e
afhankelijkheden dipendenze
beheerd gestita
zorg ervoor dat assicurati
prioriteiten priorità

NL We zijn tijdens onze installatie enkele kleine haperingen tegengekomen, waardoor het de moeite waard is om het proces en eventuele struikelblokken die u onderweg tegenkomt te bespreken.

IT Abbiamo riscontrato alcuni piccoli inconvenienti durante la nostra configurazione che valgono la pena di discutere il processo e gli eventuali ostacoli che potresti incontrare lungo il percorso.

holandês italiano
installatie configurazione
kleine piccoli
waard pena
en e
bespreken discutere
eventuele eventuali

NL Figma is een game changer in de wereld van web designing waardoor het proces soepeler en sneller verloopt om het ontwerp over te zetten naar WordPress

IT Figma ha cambiato le carte in tavola nel mondo del web design, rendendo più fluido e veloce il processo di trasferimento del progetto a WordPress

NL services van PowerDMARC helpen domeineigenaren het proces te versnellen, waardoor de implementatie van het protocol moeiteloos en snel verloopt. U kunt:

IT aiutano a catapultare il processo per i proprietari di domini, rendendo l'implementazione del protocollo facile e veloce. Voi potete:

NL Hierdoor kan je een block uitspreiden over het hele venster, waardoor je meer controle krijgt over de grootte van het block en waardoor het relatief makkelijk wordt om het Cover block te gebruiken, zoals er een fullscreen afbeelding van maken.

IT Vi permette di estendere un blocco su tutta la finestra, dandovi un maggiore controllo delle dimensioni del blocco e rendendo relativamente facile l’uso del blocco Copertina che potete anche trasformare in un’immagine a schermo intero.

holandês italiano
block blocco
venster finestra
controle controllo
grootte dimensioni
en e
relatief relativamente
makkelijk facile
cover copertina
gebruiken uso
afbeelding immagine
je trasformare

NL Ook Aqua is een lettertype dat het overwegen waard is. Deze is wat meer art nouveau waardoor het nooit verouderd. Het is dik maar simpel, met eenvoudige versieringen en schreven waardoor het opvallender is dan soortgelijke lettertypes.

IT Aqua è un altro font da tenere in considerazione. Ha uno stile art nouveau che lo fa apparire senza tempo. È audace ma semplice e presenta abbellimenti e legature che lo distinguono da altri font simili.

holandês italiano
lettertype font
nooit senza
en e
soortgelijke simili

NL Bovendien kan de gemineraliseerde CO₂ worden verkocht als certificaat voor koolstofverwijdering, waardoor het proces nog lucratiever wordt.

IT Inoltre, la CO₂ mineralizzata può essere venduta sotto forma di crediti per la rimozione del carbonio, rendendo il processo ancora più redditizio.

holandês italiano
verkocht venduta

NL Met end-to-end testtools kun je dit proces automatisch laten verlopen, waardoor het grotendeels voor je uit handen wordt genomen.

IT Con strumenti di test end-to-end, è possibile automatizzare questo processo in modo che sia fatto automaticamente per voi.

holandês italiano
kun possibile
proces processo
automatisch automaticamente

NL Je leadmagneet wordt automatisch verstuurd als iemand zich aanmeldt, waardoor het proces veilig en betrouwbaar verloopt.

IT Il tuo lead magnet viene inviato automaticamente al momento dell'iscrizione per un accesso facile e sicuro.

NL ERS, ook wel self-billing genoemd, is een bedrijfsproces waarbij goederen worden gekocht en betaald zonder een factuur uit te wisselen, waardoor een sterk gestroomlijnd procure-to-pay-proces mogelijk is.

IT L'ERS, chiamato anche autofatturazione, è un processo aziendale in cui le merci vengono acquistate e pagate senza cambiare una fattura, consentendo un processo di procure-to-pay notevolmente semplificato.

holandês italiano
genoemd chiamato
goederen merci
en e
zonder senza
factuur fattura
wisselen cambiare
sterk notevolmente
gestroomlijnd semplificato
is è
proces processo
worden vengono

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

IT Ma un attaccante può interrompere questo processo, reindirizzando l'e-mail a un server controllato da loro, o far fallire la query STARTTLS, spingendo il vostro MTA a inviare l'e-mail su una connessione non criptata

holandês italiano
proces processo
en e
server server
query query
verbinding connessione
mta mta

NL Interessant is dat MediaTek een generatie heeft overgeslagen: de Dimensity 1200 is een 6nm-proces, terwijl de Dimensity 9000 rechtstreeks naar 4nm springt, waardoor 5nm effectief wordt omzeild

IT È interessante notare che MediaTek ha "saltato" una generazione: il Dimensity 1200 è un processo a 6 nm, mentre il Dimensity 9000 passa direttamente a 4 nm, bypassando efficacemente i 5 nm

holandês italiano
interessant interessante
generatie generazione
heeft ha
rechtstreeks direttamente
effectief efficacemente
is è
proces processo

NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt

IT Ma un attaccante può interrompere questo processo, reindirizzando l'e-mail a un server controllato da loro, o far fallire la query STARTTLS, spingendo il vostro MTA a inviare l'e-mail su una connessione non criptata

holandês italiano
proces processo
en e
server server
query query
verbinding connessione
mta mta

NL Alles waardoor ik tijdens dat proces de muis gebruik, voelt inefficiënt en traag aan.

IT Tutto ciò che mi fa usare il mouse durante quel processo sembra inefficiente e lento.

NL Met leadmagneettrechters verloopt dat proces heel eenvoudig en effectief.We gebruiken ze voor onze leadgeneratiecampagnes, waardoor we veel tijd en middelen besparen

IT I Lead Magnet Funnel rendono l'intero processo incredibilmente semplice ed efficace.Li utilizziamo per le nostre campagne di lead generation e ci fanno risparmiare un sacco di tempo e risorse

NL Je krijgt niet alleen een duidelijk inzicht, maar je kunt ook potentiële tekortkomingen en knelpunten zien, waardoor je je proces kunt verfijnen en verbeteren en efficiënter een beter product kunt maken.

IT Oltre a darti una chiara comprensione, sarai anche in grado di vedere potenziali difetti e colli di bottiglia, il che ti aiuta a perfezionare e migliorare il tuo processo e a creare un prodotto migliore in modo più efficiente.

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

IT La tecnologia avanzata CyberSec blocca automaticamente i siti web sospetti, impedendo al malware di infettare il tuo dispositivo. Inoltre, nasconde annunci pubblicitari fastidiosi e appariscenti, migliorando così la tua velocità di navigazione.

holandês italiano
geavanceerde avanzata
automatisch automaticamente
malware malware
apparaat dispositivo
bovendien inoltre
verbergt nasconde
advertenties annunci
surfen navigazione
technologie tecnologia

NL Distributed Denial of Service (DDoS) aanvallen veroorzaken duizenden nepverzoeken aan je server, waardoor je website supertraag wordt, waardoor potentiële bezoekers of klanten je website niet meer kunnen gebruiken. Enkele tips om ze te voorkomen:

IT Gli attacchi DDoS rallentano il vostro sito web, spammando il vostro server con migliaia di richieste fasulle, e impedendo ai potenziali lettori o clienti di accedervi. Ecco alcuni consigli per fermarli prima che accadano:

holandês italiano
aanvallen attacchi
duizenden migliaia
potentiële potenziali
tips consigli
ddos ddos

NL Kosten: De meeste webframeworks zijn open source en gratis, waardoor je minder kwijt bent aan de ontwikkeling. Je kan ook sneller taken afronden, waardoor je producten sneller op de markt kan brengen.

IT Costo: La maggior parte dei framework web sono open source e gratuiti, e questo vi permette di ridurre i costi di sviluppo. Potete anche completare molti task più rapidamente e accelerare il time to market.

holandês italiano
open open
source source
en e
gratis gratuiti
minder ridurre
ontwikkeling sviluppo
ook anche
producten parte
markt market

NL De Nest Mini voegt ook een derde microfoon toe aan de bovenkant, waardoor hij ook de omgeving beter kan horen, waardoor hij sneller reageert als je stembesturing gebruikt.

IT Il Nest Mini aggiunge anche un terzo microfono nella parte superiore, il che significa che può anche sentire meglio lambiente circostante, risultando più reattivo quando si utilizza il controllo vocale.

holandês italiano
mini mini
voegt aggiunge
ook anche
derde terzo
microfoon microfono
omgeving circostante
horen sentire
gebruikt utilizza
nest nest
kan può

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.

holandês italiano
functie funzione
toegang accedere
afstandsbediening telecomando
inhoud contenuti
kanalen canali
huren noleggiare
kopen acquistare
kiezen scelte

NL Een handige functie is de universele zoekfunctie, waartoe u toegang hebt via de afstandsbediening, waardoor u kunt kiezen waar u iets kunt bekijken, waardoor u gemakkelijk inhoud kunt vinden op uw geabonneerde kanalen of waar u kunt huren of kopen.

IT Una funzione utile è la ricerca universale, a cui puoi accedere tramite il telecomando, che restituisce le scelte su dove puoi guardare qualcosa, semplificando la ricerca di contenuti sui canali a cui sei iscritto o dove puoi noleggiare o acquistare.

holandês italiano
functie funzione
toegang accedere
afstandsbediening telecomando
inhoud contenuti
kanalen canali
huren noleggiare
kopen acquistare
kiezen scelte

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

IT Ad esempio, criteri di durata e riparabilità che consentano di conservare i prodotti più a lungo e criteri di riduzione o eliminazione delle sostanze pericolose che rendano i materiali più riciclabili.

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

IT Non mi e piaciuto niente a parte il fatto che mi hanno fatto pagare di nuovo la valigia al ritorno da los angeles quindi questa e l'ultima volta che viaggerò con klm e che userò di nuovo kayak e anche last minute. Grazie di tutto e di niente.

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

IT L'analisi dei dati consiste nel processo tecnico di data mining, di esecuzione del cleanup dei dati, di trasformazione dei dati e di creazione dei sistemi per la gestione dei dati

holandês italiano
technische tecnico
proces processo
transformeren trasformazione
en e
bouwen creazione
systemen sistemi
beheer gestione

NL 0 (Elke keer dat we het uitvoerden, telde het tot 37 verwijderde berichten, maar crashte met fout 0x40000015, voordat het proces werd voltooid. Het was niet mogelijk om het te exporteren of op te slaan.)

IT 0 (Ogni volta che l'abbiamo eseguito, ha contato fino a 37 messaggi eliminati, ma si è arrestato in modo anomalo con errore 0x40000015, prima di completare il processo. Non è stato possibile esportare o salvare alcun.)

holandês italiano
verwijderde eliminati
berichten messaggi
fout errore
werd stato
voltooid completare
mogelijk possibile
exporteren esportare
op te slaan salvare

NL Het proces van het verkennen van Blackreef, het blootleggen van de dynamiek die het teistert en het onder de knie krijgen van de niveaus, is gewoon een hoop plezier.

IT Il processo di esplorazione di Blackreef, scoprendo le dinamiche che lo affliggono e facendo i conti con i suoi livelli, è solo un mucchio di divertimento.

holandês italiano
dynamiek dinamiche
en e
plezier divertimento
hoop mucchio

NL Het proces van het verkennen van Blackreef, het blootleggen van de dynamiek die het teistert en het onder de knie krijgen van de niveaus, is gewoon een hoop plezier.

IT Il processo di esplorazione di Blackreef, scoprendo le dinamiche che lo affliggono e facendo i conti con i suoi livelli, è solo un mucchio di divertimento.

holandês italiano
dynamiek dinamiche
en e
plezier divertimento
hoop mucchio

Mostrando 50 de 50 traduções