Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vindt er alles" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vindt er alles" de holandês para italiano

Traduções de vindt er alles

"vindt er alles" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vindt a al cerca cercando come con contenuti dati di essere google il ottenere per questo ricerca scopri scoprire se si trova trova trovare trovate troverai troverete trovi tutti tutto uno vedere video
alles a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altro anche ancora app avere avete azienda base bisogno che ci ciò come completa completo con contenuti cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design di di più dispositivi dispositivo dopo e ecco ed essere fa facilmente far fare fatto fino gestione gli grazie guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre installare la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni oltre one ora ottenere parte per per il per la perché piattaforma più possibile possono prima prodotti prodotto qualsiasi qualsiasi cosa quando quello questa questo questo è qui quindi se sei semplice sempre senza server servizio si sia siamo sicuro sito software solo sono stato strumenti su sui sul sulla te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un un po una una volta unica unico uno utente utenti utilizzare vi video viene volta vostra vostro web è

Tradução de holandês para italiano de vindt er alles

holandês
italiano

NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.

IT Qui di seguito troverete una panoramica di tutti i processi in cui vengono elaborati i vostri dati personali. Potete trovare una descrizione più dettagliata qui.

holandêsitaliano
overzichtpanoramica
processenprocessi
persoonsgegevensdati personali
verwerktelaborati
gedetailleerdedettagliata
beschrijvingdescrizione
hierqui
wordenvengono
meerpiù

NL Met het lichte blauw van helder ijs – verlicht door zonlicht – dat je linksboven vindt, tot de grotachtige duisternis die je onderin vindt, creëer je een onheilspellende en avontuurlijke sfeer voor de bezoeker.

IT Con il blu brillante del ghiaccio chiaro, illuminato dalla luce del sole, in alto a sinistra, fino all’oscurità della grotta in basso, l’immagine immerge il visitatore in uno stato d’animo avventuroso e inquietante allo stesso tempo.

holandêsitaliano
blauwblu
ijsghiaccio
verlichtilluminato
ene
bezoekervisitatore

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

holandêsitaliano
profielprofilo
gewoontenabitudini

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

IT Domande frequenti – Scruff ha una sezione FAQ. In questa sezione troverai le domande più popolari insieme alle loro risposte. È probabile che tu trovi una soluzione al tuo problema senza dover contattare nessuno.

holandêsitaliano
sectiesezione
vindttrovi
populairepopolari
antwoordenrisposte
waarschijnlijkprobabile
oplossingsoluzione
contactcontattare

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

IT Troverete le sezioni sottostanti che evidenziano microfoni a mano, microfoni per fucili da caccia, microfoni per lavalier e altri accessori di cui potreste aver bisogno. Troverete anche le opzioni wireless dove ha senso.

holandêsitaliano
vindttroverete
sectiessezioni
ene
accessoiresaccessori
draadlozewireless
optiesopzioni
microfoonsmicrofoni
lavalierlavalier

NL De fysieke kengetallen van onze Ferriet magneten vindt u in de onderstaande tabel overzichtelijk op een rij. In de overzichtstabel van onze ferriet magneten vindt u bovendien verdere nuttige informatie.

IT Le proprietà fisiche dei Magneti in ferrite sono disponibili nella seguente tabella. Nella Tabella riassuntiva dei nostri magneti in ferrite trovate altre informazioni utili.

holandêsitaliano
fysiekefisiche
magnetenmagneti
vindttrovate
tabeltabella
nuttigeutili
informatieinformazioni

NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.

IT Nella seguente tabella trovate una panoramica delle proprietà fisiche dei magneti di Nastri magnetici e fogli magnetici. Maggiori informazioni sono disponibili nella pagina delle FAQ sulle proprietà dei nastri magnetici e dei fogli magnetici.

holandêsitaliano
tabeltabella
vindttrovate
fysiekefisiche
ene
informatieinformazioni
faqfaq
eigenschappenproprietà

NL Verdere informatie over de veilige omgang vindt u bij onze veiligheidstips. Vaak gestelde vragen vindt u in het gedeelte FAQ.

IT Maggiori informazioni per un utilizzo sicuro sono disponibili nei nostri Avvisi di sicurezza. Le domande frequenti sono disponibili tra le FAQ.

holandêsitaliano
informatieinformazioni
vragendomande

NL De streek heeft een schitterend accommodatie-aanbod. In en rond St Andrews vindt u luxehotels en aangename gasthuizen en in de East Neuk vindt u gezellige B&B's.

IT C’è una vasta gamma di proposte di alloggio nella zona. A St Andrews e nei dintorni troverete alberghi lussuosi e accoglienti pensioni, mentre nell’East Neuk ci sono B&B a conduzione familiare.

holandêsitaliano
streekzona
ene
vindttroverete
bb
accommodatiealloggio
stst

NL U vindt de onderstaande secties met de nadruk op handheld-microfoons, shotgun-microfoons, lavalier-microfoons en andere accessoires die u nodig kunt hebben. U vindt ook draadloze opties waar het zinvol is.

IT Troverete le sezioni sottostanti che evidenziano microfoni a mano, microfoni per fucili da caccia, microfoni per lavalier e altri accessori di cui potreste aver bisogno. Troverete anche le opzioni wireless dove ha senso.

holandêsitaliano
vindttroverete
sectiessezioni
ene
accessoiresaccessori
draadlozewireless
optiesopzioni
microfoonsmicrofoni
lavalierlavalier

NL Het evenement vindt plaats op 19 oktober en vindt plaats om 10.00 uur Pacific Time, dus dat is 18.00 uur Engelse tijd. We zien je daar!

IT Levento è fissato per il 19 ottobre e si svolgerà alle 10:00 ora del Pacifico, quindi saranno le 18:00 ora del Regno Unito. Ci vediamo lì!

holandêsitaliano
oktoberottobre
ene
pacificpacifico

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

IT Tracciano un profilo con tutto ciò che ti piace o meno, ciò che vuoi, le tue abitudini..

holandêsitaliano
profielprofilo
gewoontenabitudini

NL Dashboard is het hoofdtabblad en waar u het merendeel van uw gegevens vindt, terwijl Account u naar verschillende instellingen brengt, waaronder meer, vindt u door op uw respectievelijke tracker te tikken.

IT Dashboard è la scheda principale e dove troverai la maggior parte dei tuoi dati, mentre Account ti porterà a varie impostazioni tra cui più trovate toccando il tuo rispettivo tracker.

holandêsitaliano
dashboarddashboard
ene
gegevensdati
vindttrovate
accountaccount
instellingenimpostazioni
trackertracker
tikkentoccando

NL Veeg door de opties totdat je een look vindt die je leuk vindt

IT Scorri le opzioni finché non trovi un look che ti piace

holandêsitaliano
optiesopzioni
vindttrovi
leukpiace
totdatfinché
looklook

NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.

IT Una volta aggiornato Chrome, apri il menu delle impostazioni principali del tuo iPhone e scorri fino in fondo fino a trovare lelenco delle app in basso. Trova Chrome, ed è qui che troverai lopzione browser predefinita.

holandêsitaliano
chromechrome
bijgewerktaggiornato
opentapri
iphoneiphone
appsapp
hierqui
de lijstlelenco

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

IT Qui troverete una varietà di articoli legati alla sicurezza e alla salute dei subacquei. Troverete anche attrezzature per l'Ossigeno in emergenza, Defibrillatori e kit di primo soccorso.

holandêsitaliano
vindttroverete
ene
gezondheidsalute
duikerssubacquei
verscheidenheidvarietà
zuurstofossigeno

NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt

IT Come mettere "mi piace" alle Storie di Instagram e come vedere chi ha messo "mi piace" alle vostre

holandêsitaliano
instagraminstagram
ene
jevostre

NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.

IT Se trovi qualcuno che ti piace in quella stanza, puoi invitarlo per una chat privata assicurandoti un’esperienza più personale e intima.

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.

holandêsitaliano
gamesgiochi
camerafotocamera
iphoneiphone
ofo
ipadipad
draadlooswireless
computercomputer
ene
favorietepreferito
kwaliteitqualità

NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.

IT Può gestire tutto, dalla registrazione video 8K fino a intense raffiche da 50,1 megapixel alla velocità della luce, il tutto senza sudare. Può fare praticamente tutto.

holandêsitaliano
zondersenza

NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.

IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.

holandêsitaliano
gamesgiochi
camerafotocamera
iphoneiphone
ofo
ipadipad
draadlooswireless
computercomputer
ene
favorietepreferito
kwaliteitqualità

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?

holandêsitaliano
zelfstudietutorial
nuttigutile
ene
analyserenanalizzare

NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren. 

IT Da una visione d'insieme ai dettagli più complessi: tutti gli elementi di cui hai bisogno per preparare il tuo account al successo, nonché analizzare e ottimizzare ogni passaggio del tuo flusso di pagamenti. 

holandêsitaliano
gegevensdettagli
successuccesso
accountaccount
ene
stappassaggio
analyserenanalizzare
optimaliserenottimizzare

NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.

IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.

holandêsitaliano
maarma
krachtpotenza
denkpensa
levenvita
andersaltra

NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt

IT Per aiutarti a restringere il campo d’azione, seleziona alcuni stili di logo, font e layout che ti interessano

holandêsitaliano
selecteertseleziona
lettertypenfont
ene
lay-outslayout
stijlenstili
logologo

NL Hier vindt u alles over het merk G DATA

IT Qui trovi tutto ciò che riguarda il marchio G DATA

holandêsitaliano
vindttrovi
merkmarchio
datadata

NL Dit alles en nog veel meer, zoals hardloopaccessoires, hoesjes voor mobiele telefoons, sporthorloges, brillen of hoofdlampen, vindt u in onze online hardloopwinkel.

IT Puoi trovare tutto questo e molto di più, come accessori per la corsa, custodie per cellulari, orologi sportivi, occhiali o lampade da testa, nel nostro negozio di corsa online.

holandêsitaliano
ditquesto
ene
ofo
vindttrovare
onzenostro
onlineonline

NL Alles wat een tennisser zich kan wensen - natuurlijk vindt u het hier, in de Keller Sports Tennis Shop

IT Tutto ciò che il cuore di un tennista può desiderare - naturalmente lo troverete qui, nel Keller Sports Tennis Shop

holandêsitaliano
wensendesiderare
natuurlijknaturalmente
vindttroverete
tennistennis
shopshop
kanpuò

NL Voor meer informatie hierover, kan je eerst alles lezen over FTP, waar je ook informatie vindt over het beheren en uploaden van bestanden naar je WordPress website via FTP.

IT Per saperne di più, date un’occhiata a questa documentazione sull’FTP, che include anche come gestire e caricare file sul vostro sito WordPress via FTP.

holandêsitaliano
ftpftp
beherengestire
ene
uploadencaricare
wordpresswordpress
websitesito
jevostro

NL Het alpiene landschap, de bergen, de ongerepte natuur, de ontspannende sfeer van een klein, sympathiek dorp ? dat alles vindt u in La Fouly.

IT Il paesaggio alpino, le montagne, la natura stupendamente conservata, l?atmosfera rilassante di una piccola, attraente stazione: a La Fouly trovate tutto ciò.

holandêsitaliano
bergenmontagne
ontspannenderilassante
sfeeratmosfera
kleinpiccola
vindttrovate

NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.

IT I programmi disponibili sulla piattaforma trattano molte tematiche attuali, dai drammi adolescenziali allo sport, fino ai film per famiglie. Troverai sicuramente qualcosa di tuo interesse.

holandêsitaliano
platformpiattaforma
sportsport
videofilm

NL In dit artikel vindt u alles wat u moet weten over Google's E-A-T.

IT In questo articolo, troverete tutto quello che dovete sapere su E-A-T di Google.

holandêsitaliano
artikelarticolo
vindttroverete
allestutto

NL Hier vindt u handige online-instructievideo's die u de start met uw MAGIX programma vereenvoudigen. Kies gewoon een categorie en product uit en lees alles over de basisbediening en afzonderlijke functies.

IT Qui puoi trovare utili video di apprendimento online, che faciliteranno i tuoi primi passi nei programmi MAGIX. Scegli semplicemente una categoria e un prodotto ed impara tutto riguardo alle funzioni principali di comando.

holandêsitaliano
hierqui
vindttrovare
handigeutili
programmaprogrammi
kiesscegli
gewoonsemplicemente
categoriecategoria
productprodotto
functiesfunzioni
onlineonline
uwtuoi
magixmagix

NL Als u zich afvraagt wat er aan de hand is, of uw voertuig er last van heeft en wat u vervolgens moet doen, vindt u hier alles wat u moet weten.

IT Se ti stai chiedendo cosa sta succedendo, se il tuo veicolo è interessato e cosa fare in caso affermativo, ecco tutto ciò che devi sapere.

holandêsitaliano
voertuigveicolo
ene
aan de handsuccedendo

NL Het overbekende hippie symbool voor vrede vindt uiteindelijk zijn weg op van alles, zelfs op deze metalen asbak.

IT La familiare icona pacifista hippie trova il suo posto ovunque, anche su questo posacenere di latta.

holandêsitaliano
symboolicona
vindttrova

NL Kweek je buiten, in een kas, of in een zorgvuldig opgestelde kweekruimte onder lampen? Je vindt ongetwijfeld alles wat je zoekt om je ervaring te verbeteren

IT Possiamo indirizzarti nella giusta direzione, offrendoti informazioni dettagliate sui prodotti

holandêsitaliano
ervaringinformazioni

NL Alles wat u nodig hebt om uw inhoud en ontwerp te personaliseren, vindt u in blog CSS-sjablonen

IT Tutto ciò di cui hai bisogno per personalizzare i tuoi contenuti e il tuo design, lo puoi trovare nei modelli CSS del blog

holandêsitaliano
allestutto
nodigbisogno
inhoudcontenuti
ene
personaliserenpersonalizzare
vindttrovare
blogblog
csscss

NL Op ons Partner­portal vindt u alles wat u nodig hebt: van informatie over al uw klanten en producten tot toegang tot onze online trainings­aca­demie en webwinkel.

IT Il nostro Partner portal è il luogo dove puoi trovare tutto quello che ti occorre: dalla visua­liz­za­zione dei dati su clienti e prodotti all'accesso alla nostra academy di formazione online e al nostro negozio Web.

holandêsitaliano
partnerpartner
portalportal
vindttrovare
informatiedati
klantenclienti
ene
productenprodotti
toegangaccesso

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Samsung Pay, inclusief welke banken worden ondersteund, welke apparaten worden ondersteund en hoe het werkt.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Samsung Pay, comprese le banche supportate, quali dispositivi sono supportati e come funziona.

holandêsitaliano
oversu
samsungsamsung
paypay
bankenbanche
apparatendispositivi
ene

NL Hier vindt u alles wat u erover moet weten, inclusief hoe het werkt, wanneer u het kunt gebruiken en op welke apparaten het wordt aangeboden.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere al riguardo, incluso come funziona, quando puoi usarlo e quali dispositivi lo offrono.

holandêsitaliano
inclusiefincluso
ene
apparatendispositivi
opriguardo

NL IFTTT ondersteunt momenteel honderden services . U vindt integraties voor alles, van robotstofzuigers tot Facebook.

IT IFTTT attualmente supporta centinaia di servizi . Troverai integrazioni per qualsiasi cosa, dai robot aspirapolvere a Facebook.

holandêsitaliano
momenteelattualmente
honderdencentinaia
integratiesintegrazioni
facebookfacebook

NL Dit alles vindt plaats in een reeks werelden die liefdevol zijn gemaakt

IT Tutto si svolge in una serie di mondi creati con amore

holandêsitaliano
gemaaktcreati

NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer

IT Questa nuova aggiunta alla serie promette autentiche nuove funzionalità di gioco, nonché tutto ciò che conosci e ami da Company of Heroes, tra cui schermaglie, una campagna e multiplayer

holandêsitaliano
toevoegingaggiunta
serieserie
belooftpromette
ene
weetconosci
campagnecampagna
multiplayermultiplayer
functiesfunzionalità

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over wat DAZN is, wat voor soort inhoud u erop kunt bekijken, hoe u zich kunt aanmelden en al het andere.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su DAZN, che tipo di contenuti puoi guardare, come registrarti e tutto il resto.

holandêsitaliano
soorttipo
inhoudcontenuti
bekijkenguardare
aanmeldenregistrarti
ene

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Night Sight en hoe het werkt.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Night Sight e su come funziona.

holandêsitaliano
oversu
ene

NL Hier vindt u alles wat u nodig heeft, of u nu voor zaken of plezier reist

IT Troverai tutto ció di cui hai bisognao tanto per viaggi di lavoro come di piacere

holandêsitaliano
hierci
allestutto
reistviaggi

NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt

IT Per aiutarti a restringere il campo d’azione, seleziona alcuni stili di logo, font e layout che ti interessano

holandêsitaliano
selecteertseleziona
lettertypenfont
ene
lay-outslayout
stijlenstili
logologo

NL Dit alles vindt plaats in een reeks werelden die liefdevol zijn gemaakt

IT Tutto si svolge in una serie di mondi creati con amore

holandêsitaliano
gemaaktcreati

NL Hier vindt u alles wat u moet weten over Night Sight en hoe het werkt.

IT Ecco tutto ciò che devi sapere su Night Sight e su come funziona.

holandêsitaliano
oversu
ene

NL Je vindt hier ook alles wat je nodig hebt om je glas-in-loodproducten veilig en snel naar mensen over de hele wereld te verzenden.

IT Trovi anche tutto l’occorrente per spedire in modo sicuro e veloce i tuoi prodotti in vetro colorato agli acquirenti a livello globale.

holandêsitaliano
ene
snelveloce
verzendenspedire
glasvetro

Mostrando 50 de 50 traduções