NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget
Traduzir "uitstekende keuken" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitstekende keuken" de holandês para italiano
Traduções de uitstekende keuken
"uitstekende keuken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de uitstekende keuken
holandês
italiano
IT Il nostro rifacimento della cucina della casa a schiera - abbellimento della cucina con un piccolo budget
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| klein | piccolo |
| budget | budget |
NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!
IT Ecco come puoi migliorare la cucina della tua casa a schiera ➜ il nostro rifacimento della cucina. La tua nuova cucina da sogno con un piccolo budget. Date un'occhiata e lasciatevi ispirare!
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| verbeteren | migliorare |
| nieuwe | nuova |
| klein | piccolo |
| budget | budget |
| en | e |
| inspireren | ispirare |
| laat | lasciatevi |
NL De keuken van Marrakesh is zoals de stad: zonnig, gul en complex. U komt er wereldberoemde gerechten tegen, maar ook onbekende recepten. Deze keuken is het resultaat van culinaire ontmoetingen en heeft zijn wortels in de berberse, joodse, S
IT La cucina di Marrakech riflette l'immagine della città: solare, generosa e complessa. Ricca di piati di fama mondiale e di ricette spesso sconosciute, è il risultato di numerosi incontri culinari con origini berbere, ebraiche, spagnole e fr
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| complex | complessa |
| onbekende | sconosciute |
| ontmoetingen | incontri |
| stad | città |
NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.
IT Attenzione a tutti gli amici della cucina vegetariana-indiana: Fare il proprio paneer è facile! Anche voi potete evocare la crema di formaggio indiana nella vostra cucina con pochi ingredienti e ne sarete entusiasti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| indiase | indiana |
| ingrediënten | ingredienti |
| en | e |
| paneer | paneer |
| is | è |
NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.
IT Finalmente è arrivato il momento - dopo cinque mesi di pianificazione, auto-assemblaggio, attesa per il falegname e per il legno, ora possiamo cucinare nella nostra bella cucina nuova! Il rifacimento della nostra cucina è completo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| eindelijk | finalmente |
| plannen | pianificazione |
| zelf | auto |
| en | e |
| hout | legno |
| prachtige | bella |
| compleet | completo |
NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.
IT Portano un piacevole e caldo contrasto alla cucina e anche altri dettagli come il binario sul Passaggio dalla cucina al soggiorno, il faretto a soffitto e i nostri portabicchieri sono in oro opaco tenuto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangenaam | piacevole |
| warm | caldo |
| contrast | contrasto |
| keuken | cucina |
| en | e |
| details | dettagli |
| overgang | passaggio |
| woonkamer | soggiorno |
| mat | opaco |
| goud | oro |
| gehouden | tenuto |
NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.
IT Il Caschu Alp punta su una cucina variata di prima qualità. Utilizziamo solo prodotti freschi e ingredienti naturali. La pasta alimentare viene preparata a mano nella nostra cucina con prodotti freschi, perché le prelibatezze non possono certo mancare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| producten | prodotti |
| en | e |
| natuurlijke | naturali |
| ingrediënten | ingredienti |
| worden | viene |
| hand | mano |
NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.
IT Il Bel Etage offre una cucina gourmet stagionale, orientata ai prodotti e senza fronzoli, al più alto livello. Lo chef Michael Baader è responsabile della cucina dall'apertura della casa nel 1989.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| seizoensgebonden | stagionale |
| en | e |
| niveau | livello |
| michael | michael |
| verantwoordelijk | responsabile |
| opening | apertura |
| huis | casa |
NL Met muurstickers voor de keuken kun je op een handige manier een gewone keuken verfraaien
IT Le decalcomanie per pareti per la cucina sono un modo originale di rinnovare una cucina anonima
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
IT Con le sue spaziose camere, la straordinaria cucina e la sua posizione ben collegata nel quartiere finanziario Chico di Bogotà, l'hotel NH Collection Bogotá WTC Royal è perfetto per il tuo soggiorno nella capitale colombiana!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| locatie | posizione |
| hoofdstad | capitale |
| nh | nh |
NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer
IT Ideale per chi cerca ospitalità e pace, l?Albergo della Posta è noto per la cucina eccellente e l?ambiente nostalgico
| holandês | italiano |
|---|---|
| stilte | pace |
| en | e |
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| nostalgische | nostalgico |
| sfeer | ambiente |
| vinden | cerca |
| gastvrijheid | ospitalità |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
IT Altre caratteristiche: il giardino del castello con le sue piante utili (ProSpecieRara) che spesso provengono da antichi orti contadini, e il connubio con la premiata cucina Slow Food a base di prodotti freschi di stagione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oude | antichi |
| en | e |
| keuken | cucina |
| verse | freschi |
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
IT Il ristorante è inoltre noto per la sua eccellente cucina, i suoi filetti di pesce persico e il suo luccio al forno, accompagnato dai vini del Vully, provenienti dalla propria cantina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| en | e |
| oven | forno |
| wijnen | vini |
NL Uitstekende keuken met producten uit Graubünden die vers van de markt komen
IT Eccellente cucina con prodotti freschi di mercato provenienti dai Grigioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| producten | prodotti |
| vers | freschi |
| markt | mercato |
NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.
IT L’hotel situato nella parte più bella di Vitznau, sul lago di Lucerna, convince per il suo servizio personalizzato e per l’eccellente cucina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| service | servizio |
| en | e |
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
IT Per la camera da letto, il più piccolo Nest Hub è perfetto per un comodino con il monitoraggio del sonno un ulteriore vantaggio, mentre Nest Hub Max è unaggiunta eccellente a una cucina o un soggiorno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hub | hub |
| perfect | perfetto |
| max | max |
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| of | o |
| nest | nest |
| is | è |
NL Een uitstekende keuken in een ongedwongen sfeer, dat is kenmerkend voor restaurant Panorama op de Hartlisberg. Een trefpunt voor levensvreugde met een culinair panorama.
IT Proponiamo solo prodotti di cui conosciamo la provenienza e li cuciniamo con amore. Per noi è essenziale rispettare il territorio e tutto ciò che ci offre, ragion per cui facciamo tutto da soli.
NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer
IT Ideale per chi cerca ospitalità e pace, l?Albergo della Posta è noto per la cucina eccellente e l?ambiente nostalgico
| holandês | italiano |
|---|---|
| stilte | pace |
| en | e |
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| nostalgische | nostalgico |
| sfeer | ambiente |
| vinden | cerca |
| gastvrijheid | ospitalità |
NL Dat bij een uitstekende keuken ook de juiste adviezen horen, moge duidelijk zijn: Barbara Bühlmann is een gastvrouw die je elders met een lantaarntje moet zoeken
IT Che una cucina di eccezione sia affiancata da giusti consigli, va da sé: Barbara Bühlmann è una padrona di casa impareggiabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| juiste | giusti |
| adviezen | consigli |
NL Uitstekende plaatselijke keuken van Ticino, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan regionale terroirproducten die volgens de eenvoudige “Grott...
IT Eccellente cucina locale ticinese con un’attenzione particolare ai prodotti regionali del territorio e una preparazione semplice tipica dei...
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| ticino | ticinese |
| bijzondere | particolare |
| aandacht | attenzione |
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
IT Nella romantica e rustica saletta Schotten Sepp puoi lasciarti coccolare con delizie per il palato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
IT Il ristorante è inoltre noto per la sua eccellente cucina, i suoi filetti di pesce persico e il suo luccio al forno, accompagnato dai vini del Vully, provenienti dalla propria cantina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| en | e |
| oven | forno |
| wijnen | vini |
NL Middenin het dorp gelegen, behaaglijk als een berghut met het comfort van een paleishotel, dat kenmerkt het nieuw vormgegeven vijfsterrenhotel met slechts 24 suites en een uitstekende seizoensgebonden en lokale keuken
IT Accogliente come un rifugio alpino e confortevole come un hotel di lusso: l?albergo cinque stelle, ristrutturato di recente e situato in centro paese, propone solo 24 suite nonché un'eccellente cucina stagionale e locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelegen | situato |
| en | e |
| uitstekende | eccellente |
| seizoensgebonden | stagionale |
| keuken | cucina |
| suites | suite |
NL Uitstekende keuken, bekroond met 13 Gault Millau-punten en aanbevolen door de Michelingids
IT Cucina eccellente premiata con 13 punti Gault Millau e consigliata dalla Guida Michelin
| holandês | italiano |
|---|---|
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
| en | e |
| aanbevolen | consigliata |
| punten | punti |
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
IT Altre caratteristiche: il giardino del castello con le sue piante utili (ProSpecieRara) che spesso provengono da antichi orti contadini, e il connubio con la premiata cucina Slow Food a base di prodotti freschi di stagione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oude | antichi |
| en | e |
| keuken | cucina |
| verse | freschi |
NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.
IT L’hotel situato nella parte più bella di Vitznau, sul lago di Lucerna, convince per il suo servizio personalizzato e per l’eccellente cucina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| service | servizio |
| en | e |
| uitstekende | eccellente |
| keuken | cucina |
NL Uitstekende keuken, groot zonneterras
IT Cucina eccellente, grande terrazza soleggiata
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
NL Geniet bij ons van echte gastvrijheid en een uitstekende keuken in een traditierijk restaurant. In de huidige tijd heeft koken ook veel te maken met verantwoordelijkheid en vertrouwen.
IT Da noi potrai apprezzare un?ospitalità autentica e un?ottima cucina in una struttura tradizionale. Nell?epoca in cui viviamo la cucina è strettamente legata anche alla responsabilità e alla fiducia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vertrouwen | fiducia |
| gastvrijheid | ospitalità |
| echte | autentica |
| tijd | epoca |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
NL Als in feite een verkleinde versie van de uitstekende K780, als je een minimalistische werker bent of gewoon een betrouwbaar, no-nonsense toetsenbord wilt, is dit waarschijnlijk een echt uitstekende optie.
IT Per quanto effettivamente una versione ridotta dell'eccellente K780, se sei un lavoratore minimalista o desideri semplicemente una tastiera affidabile e senza fronzoli, è probabile che questa sia un'opzione davvero eccezionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| versie | versione |
| minimalistische | minimalista |
| gewoon | semplicemente |
| toetsenbord | tastiera |
| wilt | desideri |
| waarschijnlijk | probabile |
| optie | opzione |
NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.
IT Ha il design eccellente e la qualità costruttiva del marchio, con quel superbo display e specifiche che sfruttano davvero il chip M1 di Apple.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| scherm | display |
| specificaties | specifiche |
| echt | davvero |
| chip | chip |
NL • PowerA Enhanced Wireless Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
IT • Controller wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
| prijs | prezzo |
| bekijk | visualizza |
NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal
IT • Controller switch wireless avanzato PowerA: risparmia il 36%, ora $ 31,93: Questo è un eccellente controller wireless ad un prezzo eccezionale. Visualizza lofferta del controller wireless avanzato PowerA qui
| holandês | italiano |
|---|---|
| bespaar | risparmia |
| prijs | prezzo |
| bekijk | visualizza |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
IT Entrambi questi hotel sono un'opzione eccellente per chi viaggia per affari, grazie ai loro ottimi collegamenti con i vari mezzi di trasporto e all'atmosfera tranquilla offerta ai propri ospiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bieden | offerta |
| en | e |
| sfeer | atmosfera |
| optie | opzione |
NL Dit maakt automatisch reinigen nog handiger en aangenamer. Met uitstekende reinigingsmogelijkheden, uitstekende vaardigheden om obstakels te vermijden en nog veel meer, is de S7 MaxV Ultra zeker het bekijken waard.
IT Ciò rende la pulizia automatizzata ancora più comoda e piacevole. Con eccellenti capacità di pulizia, eccellenti capacità di evitare gli ostacoli e molto altro ancora, vale la pena dare un'occhiata all'S7 MaxV Ultra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maakt | rende |
| reinigen | pulizia |
| en | e |
| uitstekende | eccellenti |
| obstakels | ostacoli |
| vermijden | evitare |
| bekijken | occhiata |
| vaardigheden | capacità |
NL Oppo levert een werkelijk uitstekende vlaggenschiptelefoon, met een prachtig ontwerp, display en uitstekende batterijduur.
IT Oppo offre un telefono di punta davvero eccezionale, con un bel design, un display e un'eccezionale durata della batteria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oppo | oppo |
| levert | offre |
| werkelijk | davvero |
| ontwerp | design |
| display | display |
| en | e |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
IT Hai bisogno di un menù appetitoso e succulento? Te lo cuciniamo noi. Anche da asporto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| menu | menù |
| te | anche |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
IT Open space o piccoli angoli… trova il formato perfetto per il tuo spazio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| open | open |
| klein | piccoli |
| formaat | formato |
| ruimte | spazio |
| is | trova |
NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.
IT Quanta energia ci vuole per creare un computer? Quasi quanto serve per realizzare quel grande frigorifero nella tua cucina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| energie | energia |
| computer | computer |
| als | ci |
| grote | grande |
| koelkast | frigorifero |
| keuken | cucina |
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
IT Raccolto a mano a 1600 metri di altitudine, l'olivello spinoso delle Alpi trova la sua strada nel piatto della cucina gourmet - in Svizzera, la natura viene messa nel piatto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hand | mano |
| hoogte | altitudine |
| meter | metri |
| vindt | trova |
| alpen | alpi |
| bord | piatto |
| keuken | cucina |
| zwitserland | svizzera |
| wordt | viene |
NL Koop snel de kortingsbon om te genieten van de Braziliaanse keuken en geniet van een gezellige avond!
IT Vivi l’atmosfera festosa del Brasile con le offerte per il ristorante brasiliano!
NL Met deze route ontdek je de geschiedenis, architectuur, cultuur en natuurlijk de authentieke Mexicaanse keuken
IT Con questo itinerario scoprirai la storia, l'architettura, la cultura e, naturalmente, l'autentica cucina messicana
| holandês | italiano |
|---|---|
| route | itinerario |
| architectuur | architettura |
| en | e |
| natuurlijk | naturalmente |
| keuken | cucina |
| ontdek | scoprirai |
NL Wil je je keuken opvrolijken? Foto koelkastmagneten zijn goedkoop en leuk
IT Vuoi sapere come rendere divertente e colorata la tua cucina? Le calamite per frigorifero sono divertenti ed economiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuken | cucina |
| goedkoop | economiche |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa 2678279 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| jongen | ragazzo |
| zoon | figlio |
| salade | insalata |
| en | e |
| gelukkig | felice |
| levensstijl | stile di vita |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
IT ragazzo asiatico figlio che cucina insalata cibo holdind cucchiaio di legno con verdura che tiene pomodori e carote, peperoni sul piatto per famiglia felice cucinare cibo godimento stile di vita cucina in casa Foto Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| jongen | ragazzo |
| zoon | figlio |
| salade | insalata |
| en | e |
| gelukkig | felice |
| levensstijl | stile di vita |
| foto | foto |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
IT felice asiatica bella giovane coppia di famiglia marito e moglie che cucinano insalata di verdure in cucina insieme a casa. l'uomo e la donna secondo la lezione di cucina online alla ricetta sul computer portatile Video Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| mooie | bella |
| jonge | giovane |
| en | e |
| salade | insalata |
| online | online |
| recept | ricetta |
| video | video |
NL 6 tips om uw keuken deze zomer schoon en duurzaam te houden
IT 6 consigli per tenere la cucina pulita e sostenibile questa estate
| holandês | italiano |
|---|---|
| tips | consigli |
| keuken | cucina |
| zomer | estate |
| schoon | pulita |
| en | e |
| duurzaam | sostenibile |
| houden | tenere |
NL De naam laat het al vermoeden. In de GourmetBar is de keuken puur en authentiek.
IT Un nome un programma! Il GourmetBar offre un'esperienza gastronomica dai sapori semplici e genuini.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving
IT Che tu sia in studio, in cucina o in officina, Stream Deck Mobile si integra in modo discreto nel tuo spazio di lavoro
| holandês | italiano |
|---|---|
| studio | studio |
| keuken | cucina |
| werkplaats | officina |
| mobile | mobile |
| discreet | discreto |
| omgeving | spazio |
| deck | deck |
NL Probeer het en wij garanderen u dat zodra u ze hebt geproefd u zich zult afvragen waarom het zo lang duurde voordat u de Schotse keuken ontdekte!
IT Provatele e vi garantiamo che, una volta averle assaggiate, inizierete a chiedervi come mai avete impiegato così tanto a scoprire la cucina scozzese!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| keuken | cucina |
NL De Schotse keuken is meer dan haggis alleen. Niet dat haggis niet heerlijk is, maar we hebben zoveel meer te bieden op het gebied van eten en drinken.
IT La cucina scozzese va ben oltre l’haggis. Non neghiamo che l’haggis sia una vera specialità, ma la nostra cucina ha moltissimo altro da offrire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | altro |
| maar | ma |
| bieden | offrire |
| we | nostra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitstekende keuken keuken gastronomische keuken moderne keuken rijtjeshuis keuken keuken gelukkig lokale keuken internationale keuken creatieve keuken keuken zien volledig uitgeruste keuken keuken makeover franse keuken indiase keuken zwitserse keuken braziliaanse keuken perfecte keuken mediterrane keuken keuken en elke keuken keuken gebruikt jouw keuken open keuken keuken geniet traditionele keuken noorse keuken hangt keuken en entertainment keuken verplaatst slow food keuken unieke turkse keuken uitstekende uitstekende manier uitstekende plek uitstekende service uitstekende klantenservice uitstekende keuze uitstekende plant uitstekende kennis uitstekende prestaties uitstekende microfoon uitstekende content – uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende tools uitstekende webhosting uitstekende weergave uitstekende geluidskwaliteit uitstekende resultaten uitstekende faciliteiten uitstekende waarde uitstekende optie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe