Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specificaties die echt" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specificaties die echt" de holandês para italiano

Traduções de specificaties die echt

"specificaties die echt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

specificaties caratteristiche dettagli dettaglio essere funzionalità ha hanno informazioni offre possono prestazioni prodotti puoi può questo sono specifiche standard è
die a abbia abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altre altri altro anche ancora attraverso audio avere avete aziende base bisogno certo che chi ci ci sono ciò coloro come con con chi contenuti cosa cose così creare creato cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle desideri di di più diverse dominio due e ecco ed esempio essere fa fanno fare fatto fuori già gli grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre interno la lavoro le link lo loro ma mai media mentre messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle nome non non lo non sono non è nostra nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la per tutti periodo persona personali persone piattaforma piccolo più possibile possibilità possono potrebbe prima pro problemi prodotti propri può può essere qualsiasi quando quanto quegli quei quel quella quelle quelli quelli che quello questa queste questi questo qui quindi ricerca richieste rispetto sapere saranno sarà se seconda secondo sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sistema siti web sito sito web solo sono sopra sotto sta stanno stato stesso strumenti su sui sul sulla sulle suo superiore tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tre tre volte tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare uso utilizzando utilizzare vedere verso video volta volte vostro web è è stato
echt a abbiamo al alcune alcuni all alla alle alta altro anche anche se ancora assolutamente avere base bene bisogno che come con contenuti cosa così cui da dal dati davvero dei del dell della delle di di più dove due e effettivamente essere fa fare fatto gli grande grazie hai hanno ho i il il suo il tuo in in realtà la la sua le lo loro ma migliore molti molto noi non è nostra nostri nostro o ogni ora ottenere ottimo parte per per il perché persone più possono potrebbe prima pro proprio può qualsiasi quanto quello questi questo reale realmente realtà sarà se sei sempre si sia solo sono stata stato stesso su sua suo tempo ti troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un un po una unico uno vera veramente vero vostri vostro è

Tradução de holandês para italiano de specificaties die echt

holandês
italiano

NL Op basis van deze specificaties zou je Microsoft Mixed Reality kunnen gebruiken met veel normale laptops en oudere pcs, in tegenstelling tot de bestaande systemen zoals HTC Vive en Oculus Rift, die veel veeleisendere technische specificaties hebben.

IT Sulla base di queste specifiche, sarai in grado di utilizzare Microsoft Mixed Reality con molti laptop normali e PC più vecchi, a differenza dei sistemi esistenti come HTC Vive e Oculus Rift, che hanno specifiche tecniche molto più esigenti.

holandês italiano
microsoft microsoft
reality reality
kunnen in grado di
normale normali
laptops laptop
en e
tegenstelling differenza
bestaande esistenti
htc htc
oculus oculus
rift rift

NL Hoe PC specificaties te controleren: Vind de volledige specificaties van uw computer

IT Come controllare le specifiche del PC: Trova le specifiche complete del tuo computer

holandês italiano
specificaties specifiche
controleren controllare
vind trova
volledige complete
uw tuo

NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.

IT Di fronte e potresti non notare la differenza, davvero, quei fari distintivi - sì, gli "occhi tristi", è davvero come se la pioggia stesse facendo scorrere il mascara - dando una vera distinzione alla gamma completamente elettrica di Porsche.

holandês italiano
en e
misschien potresti
ogen occhi
regen pioggia
volledig completamente
elektrische elettrica
bereik gamma
front fronte
maken facendo

NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.

IT Tuttavia, se stai cercando un monitor versatile con una risoluzione davvero alta in grado di far fronte ai tuoi giochi basati su GPU Nvidia, questa è davvero un'ottima opzione. Abbiamo davvero apprezzato il nostro tempo con esso.

holandês italiano
veelzijdige versatile
monitor monitor
echt davvero
resolutie risoluzione
nvidia nvidia
gaming giochi
geweldige ottima
optie opzione
gpu gpu
is è

NL Het heeft het kenmerkende uitstekende ontwerp en de bouwkwaliteit, met dat uitstekende scherm en de specificaties die echt gebruikmaken van Apple's eigen M1-chip.

IT Ha il design eccellente e la qualità costruttiva del marchio, con quel superbo display e specifiche che sfruttano davvero il chip M1 di Apple.

holandês italiano
ontwerp design
en e
scherm display
specificaties specifiche
echt davvero
chip chip

NL En voor de persoon die een laptop voor algemeen gebruik nodig heeft, niet een die daadwerkelijk zal worden gebruikt voor apps die echt op 16 GB RAM worden geknipt, is die extra opslag echt de meest zinvolle boost die je kunt krijgen.

IT E per la persona che ha bisogno di un laptop per tutti gli usi, non uno che verrà effettivamente utilizzato per app che riducono davvero la RAM da 16 GB, lo spazio di archiviazione aggiuntivo è davvero laumento più significativo che puoi ottenere.

holandês italiano
en e
laptop laptop
ram ram
opslag archiviazione
zinvolle significativo
gb gb

NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.

IT Ottieni prestazioni della batteria impressionanti, unimpressionante unità fotocamera e specifiche davvero decenti con uno Snapdragon 720G per aggiungere un mid-ranger estremamente solido.

holandês italiano
krijgt ottieni
en e
echt davvero
specificaties specifiche
extreem estremamente
solide solido
indrukwekkende impressionanti
eenheid unità
camera fotocamera

NL Echt krachtige specificaties zullen alles aan

IT Specifiche davvero potenti prenderanno qualsiasi cosa

holandês italiano
echt davvero
krachtige potenti
specificaties specifiche

NL Dus hoewel dit scherm zichzelf misschien overtreft van hoge specificaties, is dat niet echt de grootste verkoop van allemaal

IT Quindi, anche se questo schermo potrebbe vendere eccessivamente le specifiche di alto numero, non è proprio la più grande vendita di tutto

holandês italiano
scherm schermo
misschien potrebbe
specificaties specifiche
echt proprio

NL Gezien de aanzienlijke som van specificaties is de batterij echter echt klaar om een solide dag te worden

IT Data la notevole quantità di specifiche, tuttavia, la batteria è davvero preparata per essere una solida one-day

holandês italiano
aanzienlijke notevole
specificaties specifiche
batterij batteria
echt davvero
solide solida

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

holandês italiano
gezonde sano
mix mix
looks aspetto
en e
kracht potenza
echt davvero
aantrekkelijke allettante
specificaties specifiche
geweldige grandi
je stai
msi msi
rgb rgb
vaardigheden abilità
gaming gioco

NL Interessant, niet alleen vanwege de specificaties, maar ook dankzij de handige toevoeging van Windows Mixed Reality-elementen. Dit betekent dat het echt flexibel en gemakkelijk te gebruiken is wanneer het is aangesloten op een Windows-machine.

IT Interessante non solo per le sue specifiche, ma anche grazie alla comoda inclusione di elementi Windows Mixed Reality. Ciò significa che è davvero flessibile e facile da usare quando è collegato a una macchina Windows.

holandês italiano
interessant interessante
specificaties specifiche
windows windows
betekent significa
echt davvero
flexibel flessibile
en e
gebruiken usare
aangesloten collegato
elementen elementi
reality reality
machine macchina

NL Als je op zoek bent naar een gezonde mix van looks en kracht, dan is deze MSI een echt aantrekkelijke optie. Het heeft een aantal serieuze specificaties, handige RGB-verlichtingszones en ook een aantal geweldige gaming-vaardigheden.

IT Se stai cercando un sano mix di aspetto e potenza, allora questo MSI è unopzione davvero allettante. Sfoggia alcune specifiche serie, eleganti zone di illuminazione RGB e anche alcune grandi abilità di gioco.

holandês italiano
gezonde sano
mix mix
looks aspetto
en e
kracht potenza
echt davvero
aantrekkelijke allettante
specificaties specifiche
geweldige grandi
je stai
msi msi
rgb rgb
vaardigheden abilità
gaming gioco

NL Interessant, niet alleen vanwege de specificaties, maar ook dankzij de handige toevoeging van Windows Mixed Reality-elementen. Dit betekent dat het echt flexibel en gemakkelijk te gebruiken is wanneer het is aangesloten op een Windows-machine.

IT Interessante non solo per le sue specifiche, ma anche grazie alla comoda inclusione di elementi Windows Mixed Reality. Ciò significa che è davvero flessibile e facile da usare quando è collegato a una macchina Windows.

holandês italiano
interessant interessante
specificaties specifiche
windows windows
betekent significa
echt davvero
flexibel flessibile
en e
gebruiken usare
aangesloten collegato
elementen elementi
reality reality
machine macchina

NL De specificaties van de volgende drone van DJI zijn uit de tas gelaten en ze zien er echt indrukwekkend uit

IT Le specifiche del prossimo drone di DJI sono state tirate fuori dalla borsa e sembrano davvero impressionanti

holandês italiano
specificaties specifiche
zijn sono
tas borsa
en e
echt davvero
indrukwekkend impressionanti

NL Het heeft ook een echt stijlvolle uitstraling, een die niet schreeuwt om te worden geobserveerd, maar die het werk stilletjes naar een uitstekende standaard doet. Daar kunnen we echt achter staan.

IT Ha anche un aspetto davvero di classe, uno che non urla per essere osservato, ma piuttosto che fa tranquillamente il lavoro ad un livello eccellente. Possiamo andare dietro a questo, davvero.

holandês italiano
echt davvero
uitstraling aspetto
uitstekende eccellente
standaard livello

NL Daar is niets negatiefs aan, als de kwaliteit van het licht echt mooi is, maar het voegt gewoon niet die extra laag verblinding toe die onze ogen echt opgewonden maakt om naar iets te kijken

IT Non c'è niente di negativo in questo, se la qualità della luce è davvero bella, ma semplicemente non aggiunge quello strato extra di abbagliamento che rende i nostri occhi davvero entusiasti di guardare qualcosa

holandês italiano
licht luce
echt davvero
mooi bella
voegt aggiunge
extra extra
laag strato
ogen occhi
maakt rende
kijken guardare
kwaliteit qualità

NL Ik heb een tijdje in de gezondheidszorg gewerkt. Ik ben er echt gepassioneerd over, maar er zijn ook veel dingen die me in de gezondheidszorg zijn opgevallen die ik niet echt leuk vond. Daarom werk ik nu niet in de gezondheidszorg.

IT Per un po' ho lavorato nel settore sanitario. Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto. Ecco perché ora non lavoro nel settore sanitario.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.

holandês italiano
krachtige potente
en e
echt davvero
indrukwekkende impressionante

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

holandês italiano
product prodotto
echt davvero
gebouwd costruito
branche business
en ed
ongelooflijk incredibile
herkenning riconoscimento
zien vedere

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

holandês italiano
echt veramente
precisie precisione
heeft ha
leveren fornire
en e
high alta
low bassa

NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt

IT Ma non funziona mai veramente bene sui canali "sopra" offrendo un suono riflesso che suona sempre correttamente sopra la testa

holandês italiano
echt veramente
geluid suono
hoofd testa
klinkt suona
kanalen canali

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

IT Il Flex di seconda generazione ha un sacco di funzioni, più di qualsiasi altro laptop che probabilmente vedrai, ma quanto sono davvero utili?

holandês italiano
generatie generazione
functies funzioni
laptop laptop
waarschijnlijk probabilmente
nuttig utili
echt davvero

NL Evenzo kan het andere genres net zo goed of zelfs beter aan: aangezien basgitaren sowieso niet echt onder 60 Hz kunnen stemmen, is die frequentie ideaal gepositioneerd om echt te rijden.

IT Allo stesso modo gestirà altri generi altrettanto bene o anche meglio: dato che i bassi non possono comunque sintonizzarsi sotto i 60Hz, quella frequenza è posizionata idealmente per guidare davvero.

holandês italiano
evenzo allo stesso modo
sowieso comunque
frequentie frequenza
rijden guidare

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.

holandês italiano
krachtige potente
en e
echt davvero
indrukwekkende impressionante

NL Alles wat we echt zullen zeggen is dat de Citation 200 niet echt die uiterste precisie heeft als het gaat om het leveren van mid-range snap en high-end sparkle om de low-end dingen tegen te gaan.

IT Tutto quello che diremo veramente è che il Citation 200 non ha quella precisione millimetrica quando si tratta di fornire snap di fascia media e brillantezza di fascia alta per contrastare le cose di fascia bassa.

holandês italiano
echt veramente
precisie precisione
heeft ha
leveren fornire
en e
high alta
low bassa

NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt

IT Ma non funziona mai veramente bene sui canali "sopra" offrendo un suono riflesso che suona sempre correttamente sopra la testa

holandês italiano
echt veramente
geluid suono
hoofd testa
klinkt suona
kanalen canali

NL We gebruiken de Vulcan TKL Pro nu al een paar weken en hij heeft echt indruk op ons gemaakt, met een onopvallende constructie die echt minimalistisch en industrieel is.

IT Usiamo il Vulcan TKL Pro da alcune settimane ormai, e ci ha fatto una vera impressione, con una struttura a basso profilo davvero minimalista e industriale.

holandês italiano
weken settimane
en e
indruk impressione
gemaakt fatto
constructie struttura
minimalistisch minimalista
industrieel industriale
nu ormai

NL De Bose NC 700 over-ears zijn echt een tandje hoger dan de modellen die ervoor kwamen, en bieden een echt premium-gevoel.

IT Le cuffie Bose NC 700 fanno davvero un passo avanti rispetto ai modelli precedenti, offrendo un design davvero eccezionale.

holandês italiano
echt davvero
modellen modelli
bieden offrendo
ervoor avanti

NL OnePlus rondt onze lijst af met deze echt solide, ongelooflijk eenvoudige oordopjes, die niet bijzonder noemenswaardig zijn, maar ook redelijk geprijsd zijn en voor de prijs ook echt goed klinken.

IT OnePlus completa la nostra lista con questi auricolari davvero solidi e incredibilmente semplici, che non sono particolarmente degni di nota ma allo stesso modo hanno un prezzo abbastanza ragionevole e suonano davvero bene per il prezzo, anche.

holandês italiano
lijst lista
solide solidi
ongelooflijk incredibilmente
oordopjes auricolari
en e
goed bene
oneplus oneplus

NL Dat is verbijsterend nieuws, maar betekent dat je echt nooit iets hoeft te missen omdat je geen tuners meer hebt en je echt kunt profiteren van de kracht die Sky Q biedt op de 2TB-box.

IT Questa è una notizia da capogiro, ma significa che non devi mai, mai, perdere la registrazione di qualcosa perché hai esaurito i sintonizzatori e puoi davvero sfruttare la potenza che Sky Q offre sulla scatola da 2 TB.

holandês italiano
nieuws notizia
maar ma
betekent significa
echt davvero
en e
profiteren sfruttare
biedt offre
sky sky
box scatola

NL Ze hebben dit product echt gebouwd, ze zijn echt in deze branche gegroeid en het is ongelooflijk om die herkenning te zien.

IT Hanno davvero costruito questo prodotto, hanno davvero sviluppato questo business ed è incredibile vedere questo riconoscimento.

holandês italiano
product prodotto
echt davvero
gebouwd costruito
branche business
en ed
ongelooflijk incredibile
herkenning riconoscimento
zien vedere

NL De tweede generatie Flex heeft stapels functies - meer dan elke andere laptop die u waarschijnlijk zult zien - maar hoe nuttig zijn ze echt en echt?

IT Il Flex di seconda generazione ha un sacco di funzioni, più di qualsiasi altro laptop che probabilmente vedrai, ma quanto sono davvero utili?

holandês italiano
generatie generazione
functies funzioni
laptop laptop
waarschijnlijk probabilmente
nuttig utili
echt davvero

NL Het is echt goed gebouwd, met kunstleer en metalen elementen die bijdragen aan een echt stijlvol gevoel dat ook indrukwekkend comfortabel is om te dragen.

IT È costruito davvero bene, con elementi in finta pelle ed elementi in metallo che contribuiscono a creare una sensazione davvero di classe che è anche straordinariamente comoda da indossare.

holandês italiano
echt davvero
goed bene
gebouwd costruito
en ed
elementen elementi
bijdragen contribuiscono
stijlvol di classe
gevoel sensazione
comfortabel comoda
dragen indossare

NL Ik heb ook geleerd dat er echt leiders en achterblijvers zijn, en degenen die de uitdaging van het certificeringsproces aangaan, willen echt een verschil maken en het voortouw nemen

IT Ho anche imparato che ci sono davvero leader e ritardatari e quelli che affrontano la sfida del processo di certificazione vogliono davvero fare la differenza e aprire la strada

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il sistema operativo, altri design che ti piacciono, le linee guida del tuo brand, immagini ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
mogelijk potrebbe
afbeeldingen immagini
en ed

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren en letterypes), favoriete logotype, stijlsuggesties, ontwerpen die je goed vindt, bedrijfsgegevens, productfoto's en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
mogelijk potrebbe
en e

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli possibili come lo stile e le dimensioni dell abrochure, i dettagli dell'azienda o dell'evento, le informazioni sul prodotto, le richieste della tipografia per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
afmetingen dimensioni

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals het voertuigtype, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productievereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli possibile come il tipo e le dimensioni del veicolo, i design che ti piacciono, i dettagli del brand, le richieste per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
afmetingen dimensioni

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

IT Ai sensi dell'articolo L221-28 del codice del consumo, il diritto di recesso non può essere esercitato per la fornitura di "beni fabbricati secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati".

holandês italiano
code codice
herroepingsrecht diritto di recesso
levering fornitura
goederen beni
specificaties specifiche
consument consumatore
duidelijk chiaramente
gepersonaliseerd personalizzati

NL Voor degenen die nieuw zijn bij VR, lijkt het prijskaartje van de HTC Vive Pro 2 misschien hoog in vergelijking met die van de Oculus Quest 2, maar met een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, zou het het toppunt van VR moeten zijn

IT Per coloro che non conoscono la realtà virtuale, il cartellino del prezzo di HTC Vive Pro 2 potrebbe sembrare alto rispetto a quelli di Oculus Quest 2, ma con alcune specifiche serie sotto il cofano, dovrebbe essere lapice della realtà virtuale

holandês italiano
htc htc
specificaties specifiche
oculus oculus
aantal serie

NL Hoewel er goedkopere apparaten zijn die dit niveau van hardware en vergelijkbare specificaties bieden, zijn er niet veel, behalve misschien Nokia en Motorola, die je een bloatvrije software-ervaring bieden.

IT Sebbene ci siano dispositivi più economici che offrono questo livello di hardware e specifiche comparabili, non ce ne sono molti, tranne forse Nokia e Motorola, che ti offrono unesperienza software senza rigonfiamenti.

holandês italiano
hoewel sebbene
niveau livello
en e
specificaties specifiche
bieden offrono
behalve tranne
misschien forse
motorola motorola

NL Desondanks is de camera behoorlijk capabel, gebruiksvriendelijk en beschikt hij over een aantal specificaties die hem interessant maken. Het is ook een van de meest betaalbare 360-camera's die er zijn.

IT Nonostante ciò, la fotocamera è in realtà abbastanza capace, facile da usare e vanta una serie di specifiche che la rendono interessante. È anche una delle fotocamere 360 più convenienti disponibili.

holandês italiano
behoorlijk abbastanza
gebruiksvriendelijk facile da usare
en e
specificaties specifiche
interessant interessante
maken rendono

NL Andere specificaties die in het rapport worden genoemd, zijn UWB-technologie (ultra-wideband), die vaak wordt gebruikt voor het nauwkeurig volgen van items. Apple gebruikt het bijvoorbeeld met zijn nieuwste iPhones en de AirTag .

IT Altre specifiche menzionate nel rapporto includono la tecnologia UWB (banda ultra larga), che viene spesso utilizzata per articoli di tracciamento di precisione. Apple lo usa con i suoi ultimi iPhone e AirTag, come esempio.

holandês italiano
andere altre
specificaties specifiche
rapport rapporto
vaak spesso
nauwkeurig precisione
volgen tracciamento
bijvoorbeeld esempio
nieuwste ultimi
iphones iphone
en e
technologie tecnologia

NL In plaats van alleen uitrustingsniveaus te creëren die van invloed zijn op de specificaties, heeft de kwaliteit van de XC40 die u kiest ook een grote invloed op hoe hij eruit zal zien

IT Piuttosto che limitarsi a creare livelli di allestimento che influiscono sulle specifiche, il grado di XC40 che scegli ha un grande impatto anche su come apparirà

holandês italiano
specificaties specifiche
kiest scegli

NL Gelukkig zijn het niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden. Er is nog een ander type smartphone - de middenklasse modellen - die geweldige specificaties bieden tegen een lagere prijs.

IT Fortunatamente, non sono solo i migliori smartphone di punta a offrire queste caratteristiche. Esiste un'altra categoria di smartphone, i modelli di fascia media, che offrono ottime specifiche a un prezzo inferiore.

holandês italiano
gelukkig fortunatamente
modellen modelli
lagere inferiore
prijs prezzo

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

IT Ai sensi dell'articolo L221-28 del codice del consumo, il diritto di recesso non può essere esercitato per la fornitura di "beni fabbricati secondo le specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati".

holandês italiano
code codice
herroepingsrecht diritto di recesso
levering fornitura
goederen beni
specificaties specifiche
consument consumatore
duidelijk chiaramente
gepersonaliseerd personalizzati

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals merkdetails (bijv. kleuren en letterypes), favoriete logotype, stijlsuggesties, ontwerpen die je goed vindt, bedrijfsgegevens, productfoto's en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio altri design che ti piacciono, tutte le informazioni necessarie relative al tuo brand, colori, font, tipo di logo, stile, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
mogelijk potrebbe
en e

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals platform(s), ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, afbeeldingen en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il sistema operativo, altri design che ti piacciono, le linee guida del tuo brand, immagini ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
mogelijk potrebbe
afbeeldingen immagini
en ed

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals de stijlwensen, afmetingen, ontwerpen die je goed vindt, productspecificaties, printvereisten en alle andere specificaties die op het ontwerp van invloed zijn.

IT Includi più dettagli possibili come lo stile e le dimensioni dell abrochure, i dettagli dell'azienda o dell'evento, le informazioni sul prodotto, le richieste della tipografia per la stampa ed ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.

holandês italiano
afmetingen dimensioni

Mostrando 50 de 50 traduções