NL Steun voor stagiaires in St. Joseph's House of Hope
Traduzir "steun voor stagiaires" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steun voor stagiaires" de holandês para italiano
Traduções de steun voor stagiaires
"steun voor stagiaires" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de steun voor stagiaires
holandês
italiano
IT Sostegno ai tirocinanti della St. Joseph's House of Hope di Mombasa
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | sostegno |
| st | st |
| s | s |
NL In sommige gevallen, en voor een deel van hun training, zullen stagiaires te gast zijn bij DAN Research partnerorganisaties die passen bij hun interesse en kennisniveau.
IT In alcuni casi e per parte della formazione, gli stagisti verrano ospitati da organizzazioni partner della Ricerca DAN che sono idonee ai loro interessi e abilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevallen | casi |
| en | e |
| deel | parte |
| training | formazione |
| research | ricerca |
| interesse | interessi |
NL Er wordt geen betaling voor de stageperiode aangeboden. DAN biedt alle stagiaires logistieke ondersteuning (d.w.z. organisatie van hun reis en verblijf).
IT Non verrà fornito alcuno compenso per lo stage. La DAN fornirà supporto logistico a tutti gli stagisti (ad esempio organizzazione del loro viaggio e soggiorno).
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangeboden | fornito |
| ondersteuning | supporto |
| organisatie | organizzazione |
| reis | viaggio |
| en | e |
| verblijf | soggiorno |
| wordt | verrà |
NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.
IT I tirocinanti sono selezionati principalmente tra studenti iscritti all'università o laureati, ricercatori all'inizio della carriera provenienti da organizzazioni private e studenti post-universitari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| onderzoekers | ricercatori |
| private | private |
| organisaties | organizzazioni |
| eerste | inizio |
NL Het maximum aantal stagiaires wordt beperkt tot
IT Il numero massimo di stagisti è limitato a 8.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maximum | massimo |
| beperkt | limitato |
NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
IT Con il supporto di Resideo, la nuova sede di Honeywell Home Products, che è il nostro partner per la sostenibilità per il 2020, abbiamo iniziato il nostro viaggio verso la sostenibilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
| nieuwe | nuova |
| home | home |
| begonnen | iniziato |
NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
IT Cotone biologico, cuciture fatte bene e il supporto alla Fair Wear rendono il nostro maglione corto da donna una scelta elegante nella grow room e in giro
| holandês | italiano |
|---|---|
| biologisch | biologico |
| katoen | cotone |
| en | e |
| steun | supporto |
| maken | rendono |
| dames | donna |
| stijlvolle | elegante |
| keuze | scelta |
| fair | fair |
NL En dabbing op zich? Sommigen denken dat het gebruik van de dab rig met een gasbrandertje voor het grote publiek teveel van het goede is, waardoor de steun voor cannabis afneemt.
IT Un estratto di cannabis a predominanza sativa provocherà effetti incredibilmente cerebrali, che potrebbero aiutarvi ad affrontare meglio la giornata, mentre un dab di una potente indica potrebbe spedirvi a letto dopo pochi minuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | meglio |
| cannabis | cannabis |
NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
IT Con il supporto di Resideo, la nuova sede di Honeywell Home Products, che è il nostro partner per la sostenibilità per il 2020, abbiamo iniziato il nostro viaggio verso la sostenibilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
| nieuwe | nuova |
| home | home |
| begonnen | iniziato |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
IT Sei una mamma casalinga e vuoi entrare in contatto con altre stay-at-home moms? Unisciti al Meetup più vicino a casa tua! Per parlare dei vostri bimbi, e non solo, organizzare uscite, scambiarsi consigli e condividere esperienze.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | organizzare |
NL Steun krijgen van de plaatselijke gemeenschap is een offline strategie voor je inzamelingsactie. Ga de straat op en deel flyers uit voor je actie of plaats ze op de prikborden van je favoriete winkels—vooral dierenwinkels
IT Fare appello ai tuoi vicini e al tuo quartiere è una delle strategie della raccolta fondi offline. Distribuisci i volantini ai passanti per strada o lasciali nei tuoi negozi preferiti, soprattutto quelli di animali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| strategie | strategie |
| inzamelingsactie | raccolta fondi |
| straat | strada |
| en | e |
| flyers | volantini |
| of | o |
| favoriete | preferiti |
| winkels | negozi |
| vooral | soprattutto |
| is | è |
| offline | offline |
NL De beslissing werd genomen nadat uit een enquête bleek dat er een overweldigende steun was voor het re-forken van WordPress: meer dan 70% van de deelnemers stemde voor [...]
IT La decisione è stata presa dopo che un sondaggio della comunità ha rivelato un sostegno schiacciante per il rifornimento di WordPress, con oltre il 70% dei partecipanti che hanno votato a favore [...]
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Steun voor The Village: Tips voor het verbeteren van klantenservice bij K-12-scholen
IT Sostenere il Village: Suggerimenti per migliorare l'assistenza clienti nelle scuole dalla materna alle superiori
NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️
IT Grazie per il vostro supporto e interesse. ❤️
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
| en | e |
| interesse | interesse |
NL Maak een automagneet met je bedrijfslogo, steun je favoriete goede doel of laat zien voor welk team je bent
IT Crea una calamita per auto per mettere in evidenza il tuo logo, pubblicizzare la tua azienda o sostenere una causa nella quale credi
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| welk | quale |
| steun | sostenere |
NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben
IT Dobbiamo ringraziare i nostri clienti per il supporto, l'entusiasmo e il loro business, e il team e io siamo entusiasti di ciò che possiamo fare con la capacità extra che ora abbiamo
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| steun | supporto |
| enthousiasme | entusiasmo |
| en | e |
| bedrijf | business |
| team | team |
| ik | io |
| extra | extra |
NL Bedankt voor uw steun tot nu toe!
IT Grazie per il tuo supporto finora!
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
NL Het maakt ook duidelijk dat je dankbaar bent voor alle steun die ze je al hebben gegeven bij je academische inspanningen of vroege carrière.[6]
IT Inoltre, apparirai riconoscente per il sostegno che i tuoi ti hanno offerto nella tua carriera universitaria o agli inizi di quella lavorativa.[6]
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | sostegno |
| carrière | carriera |
NL Geschiedenis Emirates werd met steun van de Koninklijke Familie van Dubai gestart in maart 1985, waarvan Royal Dubai Air Wing eerste 2 vliegtuigen voor de luchtvaartmaatschappij leverde; Boeing 727-200
IT Storia La Emirates fu fondata nel 1985 a Dubai e fa parte del "The Emirates Group"
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| werd | fu |
| dubai | dubai |
NL Geschiedenis Emirates werd met steun van de Koninklijke Familie van Dubai gestart in maart 1985, waarvan Royal Dubai Air Wing eerste 2 vliegtuigen voor de luchtvaartmaatschappij leverde; Boeing 727-200
IT Storia La Emirates fu fondata nel 1985 a Dubai e fa parte del "The Emirates Group"
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschiedenis | storia |
| werd | fu |
| dubai | dubai |
NL Steun je werknemers en de wereld door met jouw bedrijf voor Fairphone te kiezen.
IT Sostieni i tuoi dipendenti e il pianeta scegliendo Fairphone come telefono aziendale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| wereld | pianeta |
| bedrijf | aziendale |
| kiezen | scegliendo |
NL BHP krijgt steun van raad van bestuur van Noront Resources voor verhoogd overnamebod
IT BHP ottiene l'appoggio del consiglio di Noront Resources per un'offerta di acquisizione..
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijgt | ottiene |
NL “Echt indrukwekkend, uw steun, het gebruiksgemak en de implementatie van het product. Bedankt voor de snelle reacties en een Top Tier-product. Ik zou Splashtop # 1 beoordelen en ik heb TeamViewer en LogMeIn gehad. "
IT «Davvero impressionante, il supporto, la facilità d'uso del prodotto e la distribuzione. Grazie per le risposte rapide e per un prodotto Top Tier. Vota Splashtop #1 e ho avuto TeamViewer e LogMeIn.»
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| indrukwekkend | impressionante |
| steun | supporto |
| en | e |
| implementatie | distribuzione |
| product | prodotto |
| snelle | rapide |
| reacties | risposte |
| top | top |
| splashtop | splashtop |
| tier | tier |
| teamviewer | teamviewer |
NL We werken het beste samen met bedrijven en organisaties die op zoek zijn naar de steun en begeleiding van een deskundige creatieve partner die de autoriteit heeft om beslissingen te nemen en dingen voor elkaar te krijgen.
IT Collaboriamo al meglio con aziende e organizzazioni che cercano il supporto e la guida di un partner creativo esperto che abbia l'autorità nella loro posizione per prendere decisioni e portare a termine le cose.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| deskundige | esperto |
| creatieve | creativo |
| partner | partner |
| beslissingen | decisioni |
| zoek | cercano |
| autoriteit | autorità |
| werken | posizione |
NL Zonder de steun en kennis van een gereglementeerde makelaar, kan het moeilijk zijn om onderscheid te maken tussen echte mogelijkheden voor handel en oplichting, zoals deze
IT Senza il sostegno e la conoscenza di un broker regolamentato, può essere difficile distinguere tra opportunità di trading genuini e truffe come questo
| holandês | italiano |
|---|---|
| zonder | senza |
| steun | sostegno |
| en | e |
| makelaar | broker |
| moeilijk | difficile |
| onderscheid | distinguere |
| handel | trading |
| oplichting | truffe |
| mogelijkheden | opportunità |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL Hosts actief aanspreken en betrekken in de specifieke regio, zodat het verhuuraanbod vergroot, en daarmee ook onze financiële steun voor projecten.
IT favorire il coinvolgimento degli host del territorio per alimentare l?offerta e le opportunità di finanziamento dei progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| projecten | progetti |
NL . Dank voor jullie vertrouwen en steun!
IT . Grazie per la fiducia e il supporto!
| holandês | italiano |
|---|---|
| jullie | la |
| vertrouwen | fiducia |
| en | e |
| steun | supporto |
NL De stoelen zijn ook comfortabel genoeg, maar gezien de relatieve hoogte van deze auto zouden ze wat meer steun kunnen bieden om het overhellen van het lichaam in de bochten te verminderen voor degenen die graag met hoge snelheid bochten nemen.
IT Anche i sedili sono abbastanza comodi, ma data laltezza relativa di questa vettura potrebbero essere un po più di supporto per ridurre il rollio in curva per chi ama affrontare le curve in velocità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stoelen | sedili |
| comfortabel | comodi |
| genoeg | abbastanza |
| relatieve | relativa |
| steun | supporto |
| bochten | curve |
| verminderen | ridurre |
| snelheid | velocità |
NL Hij is uitgerust met een steun voor de Flat Mount-remklauw, in het streven naar een laag gewicht en de best mogelijke integratie
IT È dotata di un supporto per la pinza freno Flat Mount, sempre all'insegna del contenimento del peso e della miglior integrazione possibile
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
| gewicht | peso |
| en | e |
| best | miglior |
| mogelijke | possibile |
| integratie | integrazione |
NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.
IT Attraverso la sponsorizzazione e i programmi di sensibilizzazione, i bambini riacquistano la loro posizione nella vita e ricevono il sostegno di cui hanno bisogno per un nuovo inizio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kinderen | bambini |
| nodige | bisogno |
| steun | sostegno |
| start | inizio |
| sponsoring | sponsorizzazione |
| vinden | posizione |
NL Ik waardeer alle steun die ik kreeg van Nigel Frank en de tijd die de consultant voor me vrijmaakte, zodat ik niet zelf moest gaan zoeken
IT Sono riconoscente per tutto il supporto ricevuto da Nigel Frank e per il tempo messo a disposizione dal consulente, risparmiandomi la fatica di cercare da solo
| holandês | italiano |
|---|---|
| steun | supporto |
| en | e |
| consultant | consulente |
| zoeken | cercare |
| frank | frank |
NL Ze hebben ook een aantal van de beste steun in de buurt - je kunt zelfs bellen en praten met een echt persoon! Schrijf je in voor een jaar en krijg 1 maand gratis.
IT Hanno anche alcuni dei migliori supporti in circolazione - si può anche chiamare e parlare con una persona reale! Iscriviti per un anno e avrai 1 mese gratis.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bellen | chiamare |
| echt | reale |
| persoon | persona |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL De stoelen zijn ook comfortabel genoeg, maar gezien de relatieve hoogte van deze auto zouden ze wat meer steun kunnen bieden om het overhellen van het lichaam in de bochten te verminderen voor degenen die graag met hoge snelheid bochten nemen.
IT Anche i sedili sono abbastanza comodi, ma data laltezza relativa di questa vettura potrebbero essere un po più di supporto per ridurre il rollio in curva per chi ama affrontare le curve in velocità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stoelen | sedili |
| comfortabel | comodi |
| genoeg | abbastanza |
| relatieve | relativa |
| steun | supporto |
| bochten | curve |
| verminderen | ridurre |
| snelheid | velocità |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
NL We creëren bewustzijn en steun voor geloof en diverse overtuigingen met respect en tolerantie.
IT Creiamo consapevolezza e sostegno nei confronti della fede e delle diverse credenze religiose con rispetto e tolleranza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bewustzijn | consapevolezza |
| en | e |
| steun | sostegno |
| diverse | diverse |
| overtuigingen | credenze |
| respect | rispetto |
| tolerantie | tolleranza |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steun financiële steun beste steun steun onderzoek strategische steun steun bedrijven steun helpt steun bieden jouw steun steun geven jullie steun muziek en steun voor migreren voor hotel voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor abonnement voor persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor staan voor ingediend voor ongebruikte dagen voor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe